Dinamica ECAM350.15.PRO - Kafijas automāts DELONGHI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Dinamica ECAM350.15.PRO DELONGHI

• Paredzētais lietojums: šī ierīce ir izstrādāta, lai gatavotu dzērienus uz kafijas, piena, augu izcelsmes dzērienu un karstā ūdens bāzes. Tvertnē lejiet tikai dzeramo ūdeni. Dzērienu gatavošanā vienmēr izmantojiet tikai šajās instrukci-jās aprakstītos piederumus. Cita veida lietošana ir nepareiza un bīstama. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas lietošanas laikā.
• lerīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā. Tā nav paredzēta izmantošanai: personāla virtuves zonās veikalos, birojos un citā darba vidē; fermās; viesnīcās, moteļos un citās apmešanās vietās; viesu mājās u. tml.
• lerīci nevar izmantot personas (tostarp bērni) ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām, kā arī bez pieredzes vai zināšanām, ja vien šim personām nav nodrošināta uzraudzība vai sniegtas instrukcijas par ierīces lietošanu.
  • Bērni ir jāuzrauga, lai tie nespēlētos ar ierīci.
• Bērni nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un lietotājam darāmo apkopi bez pieaugušo uzraudzības.
• Sildelementa virsma pēc lietošanas ir karsta, un ierīces ārpuse var saglabāt karstumu vairākas minūtes atkarībā no lietošanas.
• SVARĪGI! Modeliem ar stikla virsmu: neizmantojiet ierīci, ja virsma ir ieplaisājusi.
• Ja ir bojāta kontaktdakša vai strāvas vads, to drīkst nomai-nīt tikai klientu apkopes centrā, lai novērstu risku.
• lericēm ar nonemamu vadu: uzmanieties, lai ierīces aizmugurē uz strāvas vada savienotāja vai ligzdas neuzšļācas ūdens.
• Kafijas automātu nedrīkst novietot skapī vai virtuves mēbelēs lietošanas laikā

Nekādā gadījumā netīriet automātu, iegremdējot to jebkāda veida šķidrumā..

• Rūpīgi tīriet visus komponentus, īpašu uzmanību pievēršot detaljām, kas nonāk saskarē ar pienu vai augu izcelsmes dzērieniem.
• SVARĪGI! Lai pasargātu ierīci no bojājumiem, neizmanto-jiet sārmainus mazgāšanas līdzekļus, tīriet ierīci ar mīkstu drānu, un, ja attiecas, izmantojiet neitrālus mazgāšanas līdzekļus.

TIKAI EIROPAS TIRGUM:

• Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem, ja viņiem nodrošināta uzraudzība vai sniegtas instrukcijas par ierīces drošu lietošanu un iespējamiem drošības riskiem. Bērni nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un lietotājam darāmo apkopi, ja vien viņi nav vecāki par 8 gadiem un viņus neuzrauga. Glabājiet ierīci un strāvas vadu vietā, kur tam nevar pieklūt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem.
• lerīces var izmantot personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām, kā arī bez pieredzes vai zi-nāšanām, ja vinų darbs tiek pārraudzīts vai šīm personām

sniegti norādījumi par ierīces drošu lietošanu un iespēja-miem drošības riskiem.

• Bērni nedrīkst spēlēties ar šo ierīci.
- Bērni nedrikst lietot šo ierīci. Glabājiet ierīci un tās kabeli vietā, kurai nevar pieklūt bērni.
- Vienmēr atvienojiet ierīci no elektroenerģijas padeves, ja ierīci atstājat bez uzraudzības, kā arī pirms ierīces salikšanas, izjaukšanas vai tīrīšanas.
- Modeli ar kafijas kannas funkciju: starp brūvēšanas cikliem nogaidiet 5 minūtes.

Virsmas, kas markētas ar šo simbolu, lietošanas laikā uzkarst (attiecas tikai uz atseviškiem modeliem).

Ši ir elektriska ierice, un tā var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

Tādēļ ievērojiet šos drošības brīdinājumus:

• Nekad nepieskarieties ierīcei ar mitrām rokām vai kājām.
• Nekad nepieskarieties kontaktdakšai ar mitrām rokām.
• Pärliecinieties, ka izmantotā kontaktligzda ir vienmēr pieejama, lai ierīci būtu iespējams atvienot no tikla, ja nepieciešams.
• Atvienojiet tikai aiz kontaktdakšas. Nevelciet aiz vada, jo varat to sabojāt.
• Lai atvienotu ierīci no tikla, atvienojiet kontaktdakšu no strāvas ligzdas.
• Ja ierīce ir bojāta, nemēģiniet to labot. Izslēdziet ierīci, atvienojiet no tīkla un sazinieties ar klientu apkalpošanas centru.
• Pirms ierīces tīrīšanas, izslēdziet to, atvienojiet no tikla un laujiet atdzist.
• SVARĪGI! Sākotnējo automātiskās izslēgšanās iestatījumu maina nozīmē elektrības patēriņa palielinājumu.

Svarigi!

Glabājiet visu iepakojumu (plastmasas maisiņus, polistirola putas) bērniem nepieejamā vietā.

NOSMAKŠANAS BĪSTAMĪBA: ierīce var saturēt mazas detaļas. Dažas no šīm detaļām, iespējams, jāizjauc, veicot tīrīšanu un ap-kopi. Rīkojieties uzmanīgi un glabājiet mazās detaļas bērniem nepieejamā vietā.

Apdegumu gūšanas risks!

Šī ierīce uzsilda ūdeni, un darbības laikā var izdalīties tvaiks.

Darbības (automātiskās skalošanas, karstu dzērienu izvadišanas, tvaika padeves vai tirīšanas procesu) laikā ie- vērojiet piesardzību un izvairieties no saskares ar karsta üdens šlakatām vai tvaiku.

Ierīces darbības laikā krūzītes paliktnis var uzkarst.

2. VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA

2.1 Lietošanas instrukcija

Pirms rikošanās ar ierīci rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju. Instrukcijas neievērošanas dēļ varat gūt apdegumus vai sabojāt ierīci.

Ražotājs neatbild par kaitējumu, kas radies, neievērojot šo lietošanas instrukciju.

Lūdzu, ņemiet vērā:

šie drošības brīdinājumi attiecas uz visiem De'Longhi kafijas automātiem.

Glabājiet rūpīgi šo bukletu kopā ar ierīcei pievienoto lietošanas instrukciju.

Ja ierīci nododat citām personām, tām jānodod arī šī lietošanas instrukcija.

2.2 Kādu ūdeni lietot

• Lietojiet tikai svaigu dzeramo üdeni.
  • Nelietojiet dzirkstošu (gāzētu) vai destilētu ūdeni.

2.3 Kādu pienu/augu izcelsmes dzērienu lietot

• lerici var lietot gan ar govs pienu, gan ar augu izcelsmes dzérieniem.
• Nelietojiet svaigpienu.
• Lietojiet tikai pasterizētu vai UHT pienu vai augu izcelsmes dzērienus, kas uzglabāti atbilstoši ražotāja norādījumiem.
• Instrukcijās aprakstītās tīrīšanas metodes negarantē pilnī-gu alergēnu likvidēšanu.
• Alergiju vai aizdomu par alergijām un/vai nepanesamību gadījumā pārliecinieties, vai ierīce jau nav lietota ar tādiem piena vai augu izcelsmes dzērieniem, kas satur alergēnus, pret kuriem jums ir alergija, vai vielas, pret kurām jums ir nepanesamība.

3. PIRMS LIETOŠANAS

3.1 lerīces pārbaude

Pēc izņemšanas no iepakojuma pārbaudiet, vai produkts ir pilnā komplektācijā un nav bojāts, un vai visi piederumi ir iekļauti. Neizmantojiet ierīci, ja redzami bojājumi. Sazinieties ar De’Longhi klientu apkalpošanas centru.

3.2 lerices uzstādīšana

Uzstādot ierīci, ṣemiet vērā šādus drošības brīdinājumus:

• Ierīce izdala siltumu. Pēc ierīces novietošanas uz galda virsmas, atstājiet vismaz 3 cm atstarpi starp ierīces virsmām un sienu un vismaz 15 cm atstarpi līdz griestiem.
• Ūdens iekļuve kafijas automātā var izraisīt bojājumus. Ne-novietojiet ierīci ūdens krānu vai izlietņu tuvumā.
• lerīce var tikt sabojāta, ja tajā esošais ūdens sasalst. Ne-novietojiet ierīci telpā, kur temperatūra var nokrist zem sasalšanas punkta.
• Novietojiet vadu tādā veidā, lai to nevarētu sabojāt asas malas vai saskare ar karstām virsmām (piemēram, elektriskajām plītīm).

3.3 lerīces pievienošana

Pārbaudiet, vai elektropadeves spriegums atbilst spriegumam, kas norādīts uz datu plāksnītes ierīces apakšā.

Pievienojiet ierīci efektīvi zemētai un pareizi uzstādītai kontakt-ligzdai ar minimālo strāvas nominālvērtību tikai 10 A.

Ja kontaktligzda neatbilst ierīces kontaktdakšai, nomainiet ligzdu pret atbilstoša veida ligzdu, izmantojot profesionālu darbaspēku.

3.4 lerices iestatišana

Pirmajā kafijas automāta lietošanas reizē ūdens kontūrs būs tukšs un darbība var būt ļoti skaļa. Troksnis samazinās, kad kontūrs tiek uzpildīts.

4. TİRİŞANA UN APKOPE

• Rūpīgi veiciet regulāro ierīces un tās piederumu tīrīšanu, kā norādīts lietošanas instrukcijā un/vai kā to saka priekšā ierīces displejs vai brīdinājuma indikatori.
• lerīces tīrīšanā nelietojiet škīdinātājus, abrazīvus vai sārmainus tīrīšanas līdzekļus vai spirtu, jo tie var ierīci sabojāt: tīriet ar mīkstu drānu un, ja nepieciešams, neitrālu mazgāšanas līdzekli.
• Neizmantojiet metāla priekšmetus, lai notīrītu nosēdumus vai kafijas atlikumus, jo varat saskrāpēt metāla vai plastmasas virsmas.

4.1 Tīrīšana pirms pirmās lietošanas

• Lietojot pirmo reizi, notīriet ierīci un nonemamos pie- derumus, kas ir saskarē ar ūdeni, kafiju un pienu/augu izcelsmes dzērieniem, kā norādīts lietošanas instrukcijā. leskatieties instrukcijā sniegtajā informāciju par piederu- mu mazgāšanas procedūru, tostarp par to, kurus no tiem var mazgāt trauku mazgāšanas mašinā.
• Pirms pirmās lietošanas reizes, atbrīvojieties – nedzerot – no škidrumiem, kas iegūti šādu darbību rezultātā:
• 5 karstas kafijas brūvēšanas cikli;
• 3 tvaika cikli (modeli ar tvaika cauruliti);
• 3 karstā ūdens cikli (modeļi ar speciālo funkciju);
• 3 piena cikli ar piena karafi (ja tāda modelī ietverta);
• 3 aukstās brūvēšanas cikli (ja tāda funkcija modelī ietverta).

4.2 Ilgstoša ierīces nelietošana

• Ja ierīce netiks lietota ilgāk par 3 dienām, iztukšojietūdens tvertni un izmantojiet “kontūra iztukšošanas” funkciju (ja tāda modelī pieejama)
• leslēdzot ierīci pēc 3 vai vairākām nelietošanas dienām, atbrīvojieties – nedzerot – no šķidrumiem, kas iegūti šādu darbību rezultātā: karsts ūdens, tvaiks, karsta kafija un aukstās ekstrakcijas dzēriens (ja tāda funkcija modelī ietverta).

4.3 Üdens tvertnes tīrīšana un apkope.

- Regulāra tīrīšana: tīriet ūdens tvertni ik pēc 30 dienām, izpildot sniegtos norādījumus.

• Dzērieni, ko pasniedz karstus: ūdens tvertnē jāmaina vismaz ik pēc 3 dienām.
• Aukstās ekstrakcijas tehnoloģija (ja tāda funkcija modelī ietverta): pirms aukstās ekstrakcijas dzērienu gatavošanas iztukšojiet ūdens tvertni, rūpīgi izskalojiet un piepildiet ar svaigu dzeramo ūdeni.

4.4 Brūvēšanas bloka tirišana un apkope (ja brūvēšanas bloks ir izņemams no modela)

• Tas jātīra ik pēc 30 dienām, izpildot sniegtos norādījumus.

4.5 Piena karafes tirišana un apkope (ja piena karafe modeli ietverta)

• Izjauciet piena karafi un notīriet visus komponentus, ie- vērojot mazgāšanas procedūru, kāda rādīta sniegtajos norādījumos.
• Ja piena karafē pēc automātiskās darbības “Clean” (Tīrīt) (ja šāda darbība ir pieejama) veikšanas ir palicis piens vai augu izcelsmes dzēriens, piena karafi var uzglabāt ledusskapī vēlākam lietojumam. Karstā piena karafes ledusskapī uzglabāt drīkst ne ilgāk kā 2 dienas, savukārt aukstā piena karafes – 1 dienu. Pēc šī perioda iztukšojiet piena karafi, izjauciet un notīriet visus komponentus, kā aprakstīts sniegtajos norādījumos.
• Pēc lietošanas, ja piena karafe ir tukša vai bijusi atstāta ārpus ledusskapja ilgāk par 30 minūtēm, izlejiet visu tās saturu, izjauciet karafi un notīriet visus komponentus, kā aprakstīts sniegtajos norādījumos.

4.6 Kafijas kannas tirišana un apkope (ja kafijas kanna modeli ietverta):

• Skatiet norādījumus par mazgāšanas procedūru, ievērojot instrukcijā sniegtās vadlīnijas.
• Pēc katras lietošanas reizes ieteicams mazgāt kafijas kannu ar karstu ūdeni un vieglu trauku mazgāšanas līdzekli. Pēc tam rūpīgi izskalojiet ar karstu ūdeni, lai likvidētu jebkādus mazgāšanas līdzekļa nosēdumus.
  • Kafijas kannu var mazgāt trauku mazgāšanas mašinā.

4.7 Ceļojumu krūzes tīrišana un apkope (ja ceļojumu krūze modeli ietverta)

• Cejojumu krūzē pagatavotais dzēriens jāizdzer 2 stundu laikā.
• Tīriet celojumu krūzi pēc katra lietojuma, ieskatoties pievienotajā bukletā vai kopā ar ierīci piegādātajā lietošanas instrukcijā. Nelietojiet abrazīvus materiālus, kas var bojāt trauka virsmu.

4.8 Atkalkošanas līdzeklis

• Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet drošības brīdinājumus, kas pievienoti atkalkošanas līdzeklim, un norādijumus uz iepakojuma.
• Izmantojiet tikai De'Longhi piegādāto atkalkošanas līdzekli. Neatbilstošu atkalkošanas līdzekļu lietošana var izraisīt defektus, uz ko ražotāja garantija neattiecas.
• Veiciet atkaljkošanu saskaņā ar lietošanas instrukcijā norādīto vai lietotāja interfeisā norādīto biežumu un metodēm
• Atkalkošanas norādījumu neievērošana var izraisīt defektus, uz ko ražotāja garantija neattiecas.
• Atkalkošanas līdzeklis var sabojāt smalkas virsmas. Ja produkts ir nejauši izšlakstijies, uzreiz nožāvējiet.

5. ATSAUCES UZ LIKUMIEM

Šī ierīce atbilst Eiropas regulai Nr. 1935/2004 par materiāliem un piederumiem, kas paredzēti saskarei ar pārtiku.

6. ATBRIVOŠANAS NO IERICES

No ierīces nedrīkst atbrīvoties kopā ar mājsaimniecības atkritumiem, tā jānogādā pilnvarotā atkritumu škirošanas un otrreizejās pārstrādes centrā.

LT | 1. PAGRINDINIAI SAUGOS ISPEJIMAI