Break Time SM271941 - Klājmašīna MOULINEX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Tosteris
Zīmols	Moulinex
Modelis	Break Time SM271941
Kategorija	Tosteris
Lietojums	Mājsaimniecības
Spriegums	220-240 V, 50 Hz
Jauda	1000 W (aptuvens)
Plākšņu materiāls	Nepiedegošs pārklājums
Plākšņu skaits	2
Noņemamas plāksnes	Jā
Plāksnes mazgājamas trauku mazgājamajā mašīnā	Jā
Indikatori	Temperatūras indikators un darbības indikators
Rokturis	Termiski izolēts vispārējais rokturis
Bloķēšana	Slēdzene
Barošanas vads	Iebūvēts, standarta garums
Izmēri (G x P x H)	30 x 25 x 15 cm (aptuvens)
Svars	2 kg (aptuvens)
Korpusa tīrīšana	Sūklis, karsts ūdens, trauku mazgāšanas līdzeklis — neiegremdēt
Drošība	Neizmantot bez pārtikas, neatstāt bez uzraudzības, neiegremdēt
Atbilstība	Eiropas standarti (Zemspriegums, EMC, materiāli saskarei ar pārtiku)
Garantija	2 gadi (standarta)
Rezerves daļas pieejamas	Rezerves plāksnes caur pilnvarotu servisa centru
Remontējamība	Pilnvarotais Moulinex servisa centrs

Bieži uzdotie jautājumi - Break Time SM271941 MOULINEX

Kā tīrīt tostera Moulinex Break Time plāksnes?

Pēc atvienošanas un atdzesēšanas mazgājiet plāksnes ar sūkli, karstu ūdeni un trauku mazgāšanas līdzekli. Plāksnes ir arī mazgājamas trauku mazgājamajā mašīnā. Nekad neiegremdējiet ierīces korpusu.

Vai plāksnes ir noņemamas un mazgājamas trauku mazgājamajā mašīnā?

Jā, plāksnes ir noņemamas un tās var tīrīt trauku mazgājamajā mašīnā. Pārliecinieties, ka tās ir pareizi novietotas pirms lietošanas.

Ko darīt pirmajā lietošanas reizē?

Mazgājiet plāksnes, uzlejiet nedaudz eļļas uz plāksnes un noslaukiet ar mīkstu drānu. Pirmajās minūtēs var rasties neliela smaka vai dūmi; tas ir normāli.

Kāpēc pirmajā lietošanas reizē rodas smaka un dūmi?

Tas ir saistīts ar sākotnējo izolācijas materiālu un nepiedegošā pārklājuma sasilšanu. Tas izzūd pēc dažām lietošanas reizēm. Nodrošiniet labu ventilāciju.

Vai ierīci var atstāt bez uzraudzības?

Nē, nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības lietošanas laikā. Pēc lietošanas atvienojiet to un neatstājiet to pieslēgtu bez vajadzības.

Vai ierīce sasilst ātri?

Jā, plāksnes ātri sasilst. Temperatūras un darbības indikatori norāda, ka ierīce ir gatava lietošanai.

Ko darīt, ja barošanas vads ir bojāts?

Nelietojiet ierīci. Vads jānomaina ražotājam, tā servisa centram vai līdzīgi kvalificētai personai, lai izvairītos no briesmām.

Vai plāksnes ir savstarpēji aizvietojamas?

Izmantojiet tikai ierīcei pievienotās plāksnes vai no pilnvarota servisa centra iegādātās plāksnes. Neizmantojiet citas plāksnes, lai izvairītos no bojājumiem.

Kā uzzināt, kad ierīce ir gatava?

Darbības indikators iedegas, kad ierīce ir pieslēgta spriegumam, un temperatūras indikators norāda, ka ir sasniegta cepšanas temperatūra.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas, it īpaši plāksnes, ir pieejamas pilnvarotos Moulinex servisa centros. Sazinieties ar pēcpārdošanas servisu, lai pasūtītu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Break Time SM271941 MOULINEX

• Šī ierīce paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā. Garantija nedarbojas, ja jus lietojat ierici šādās viētās:

Glabajiet ieri un tās elektribas kabeli vieta, kas nav pieejama berniem, kuri ir jaunaki par astonjiem gadiem.

Kamer ierie darbojas, arejo virsmu temperatura var but paaugstinata.
- Nepieskarieties ierices karstajam vircsmam.
- lerice nav paredzeta lietošanai ar arejā tair tālvadības pults palidzibu.
- Jaierices kabelis ir bojats, lai izvairitos no i briesmam, to drikst aizvietot tikai ražotajs, apkopes servisa vai lidzigas kvalifikacijas darbinieks.
- Tiriert ierices plates un korpusu ar sukli, karsto üdeni un trauku mazgajamo škidrumu. Plates v trauku mazgajama mašina.

Kas jādara

• Uzmanigi izlasiet un noglabajiet viegli pieejama vieta erices aprakstu un lietoanas instrukciju, kas kopiga dazadam sis erices versijam atkaribno piederumiem, kas ietilpst komplektar to.
• Nonemiet iesainojumu, uzlimes vai citrus sveskermenus no aparata arejasDSLas, k airi iekejjas dolas.
• Pirms pirmās lietošanas reizes nomazgājiet grila plaksnes (skat. paragrafu Attirisana), uzlejiet pilenuellas uz plaksneun noslaukiet tās ar mikstu drānǚn.
• Pirms pieslegsanas stravai pilniba atritiniet vadu.
• Piesledziet ierici tikai zemetam kontaktam.
• Pärbaudiet, vai elektröinstalacijas jauda un spriegums sakrit ar to, kas noradits uz ierices.
• Raugieties, lai, novietojot vadu ar pagarinataju vai bez ta, tiek veikti visi nepieciesamie piesardzibas pasakumi, lai tas netraucetu apkarteyiem parvietoties ap galdu un tie nesapitos.
• Izmantojot pagarinātāju, tā kabela diametram jabut vismaz identiskam un kontaktli iezemētai; ieverojiet nepiecesamo piesardzibu, lai apkārtējie nesapitos pagarinātāja vada.
  Lai pasargatu gatavošanas virsmas parklajumu, vienmér jazmanto plastmasas vai koka lapstiña.
• Dūmi, kas rodas cepşanas laika, var but bistami dzivniekiem ar jutigu elposanas sistemu, piemēram, putniem. lesakām putnu ipašniekiem tos turet péc iespejas talak no virtuves.
• lerici izmantojot, tā janovieto galda vidū, lai tai nevarētu piekʃut bēnni.
• Ja noticis nelaimes gadijums, nekavejoties atvesiniet apdedzinato vietu ar aukstu udeni un, ja nepiecesams, izsauciet arstu.

Ko nudrikst darit

• Nekad nepievienojiet ierici stravai, ja ta netiek lietota.
• Lai izvairitos no ierices pärkarşanas, nenovietojiet to stüri vai tuvu pie sienas.
• Nekad nenovietojiet ierici tiesa saskare ar trauslam virsmam (stikla galds, galdauts, lakotas mbeles ...). Izvairieties no tās lietosanas uz plastikāta virsmas.
• Nenovietojiet ierici uz vai blakus slidenam vai karstam virsmam; neatstajiet vadu karajoties virs siltuma avota (sildvirsmam, gazes plitim utt.).
• Nenovietot virtuves piederumus uz ierices gatavoşanas virsmam.
• Negrievt produktus tiesi uz grilvirsmas.
• Lai nebojatu gatavosanas virsmu, nekad neizmantot metala sukli vai mazgāsanas pulveri.
• Nekarsejiet ierici vertikalapozicija.
• Nekad nelietot tuksu erici.
• Nekad neatstajiet ierici bez uzraudzibas, kad ta darbojas.
• So ierici nedrikst mercet. Nekad nemerciet ierici un tās vaduūdeni. Tos nedrikst mazgāt trauku mazgājamajā masina.

leteikumi/informacija

Paldies, ka esat iegadajusies so ierici, kas paredzeta vienigi lietoisanai majas apstaklos.
- Lai rupetos par Jusu drošibu, ši erice ir pielagota lietošanas normām un noteikumiem (Zema spiëdiena direktīva, Elektromagnētiskā atbilstība, Materialālī, kas ir kontakṭa ar edienu, Vide,...).
- Lietojot ierici pirmo reizi, sakumā var izdalities viegls aromats un dumi.
- Musu kompanija patur tiesibas jebkura bridi pateretaja interesu laba nomainit ierices raksturipasibas vai sastavdalas.
- Jebkuru cieto vai škidro partiku, kas nonakusi saskare ar logotipa apzimetam nedrikst lietot uztură.

Apraksts

1. Temperatūras indikators
2. Rokturi
3. Grilvirsmas
4. Darbības indicators
5. Roktura sprud
   6.Vads

Lietošana

• Pec pirmas lietošanas (skatiet sadalu tirišanu) nomazgajiet plates, uzlejiet nedaudz ellas un noslaukiet tās ar drāniju.
• Nenemiet plates aiz malam, jo tās ir karstas.

• Parbaudiet, lai plates butu pareizi erice. Izmantojiet tikai plates, kas piegadatas ar ierici vai iegutas no pilnvarota servisa centra.

• plai nesabojatu plates, izmantojiet tās, liekot tikai tanuz tam paredzētā balsta (piem., neievietojiet tās mkeškrāsnī, uz gazes vai elektriskās plits...)

• Nenovietojiet karstas plates uz nestabila virsmas vai zem udens. evietotas

Attirisana

• Atvienojiet strāvas vadu un laujiet ierice atdzist pirms tīrisanas.
• Neievietojiet ierici vaitas vadu Nelieciet to trauku mazgajama ma'sina.
• Notirit ierices plaksnes un korpusu ar lupatuju vai svammi, kas samerceta silta udeni, lietojiet trauku mazgasanas lidzekliPlates var trauku mazgajama masina.

Lai izvairitos no gatavosanas virsmas bojajumiem, neizmantojet metala sukli vai tirisanas pulveri.

So ierici nedrikstiegremdet.

likt

Vide

lesaistāmies vides aizsardzībā!

① lerices raosana izmantoti vairaki materiali, kas ir lietojami atkartoti vai ottreiz pbarstradajami.
Nododiet to elektroiericu savaksanas punktā vai defekta gadijumā autorizētā servisa centra, lai nodrošinatu tās pāstrādi.

* selon modèle - afhankelijk van het model - je nach Modell - in base al modello - según el modelo - consoante omodelo - Aváloγa μέ Φο μόντέλο -, B 3aBnCmOCTn OT Modèn - 3aJexHOb iD Moèni - Örnekteki gibi - depending on the model - afhängig af modellen - avhengig av modell - beroende på modell - mallista riippuen -(Lb) - (Lb) - podle modelu - podla modelu - modelltol fuggoen - glede na model - u zavisnosti od modela - zavisno od modela - B 3aBnCmOCT OT Modèna - in functie de model - ovisno o modelu - Zaleznie od modelu - Vastavalt mudelitele - Pagal modelius - Atkaribā no modela

1

2

3

4

FR	2-5
NL	6-9
DE	10-13
IT	14-17
ES	18-21
PT	22-25
EL	26-29
RU	30-33
UK	34-37
TR	38-41
EN	42-45
DA	46-49
NO	50-53
SV	54-57
FI	58-61
CS	62-65
SK	66-69
HU	70-73
SL	74-77
SR	78-81
BS	82-85
BG	86-89
RO	90-93
HR	94-97
FA	101-98
AR	105-102
PL	106-109
ET	110-113
LT	114-117
LV	118-121

BREAK TIME