Break Time SM271941 - Brødrister MOULINEX - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Brødrister
Mærke	Moulinex
Model	Break Time SM271941
Kategori	Brødrister
Anvendelse	Husstand
Spænding	220-240 V, 50 Hz
Effekt	1000 W (estimation)
Plademateriale	Non-stick belægning
Antal plader	2
Aftagelige plader	Ja
Opvaskemaskine-sikre plader	Ja
Indikatorer	Temperaturindikator og driftsindikator
Håndtag	Varmeisoleret håndtag
Lås	Lukkehage
Strømledning	Integreret, standard længde
Mål (L x B x H)	30 x 25 x 15 cm (estimation)
Vægt	2 kg (estimation)
Rengøring af kabinet	Svamp, varmt vand, opvaskemiddel — må ikke nedsænkes
Sikkerhed	Må ikke bruges tom, må ikke efterlades uden opsyn, må ikke nedsænkes
Overensstemmelse	Europæiske standarder (Lavspænding, EMC, Fødevarekontaktmaterialer)
Garanti	2 år (standard)
Reservedele tilgængelige	Reserveplader via autoriseret servicecenter
Reparerbarhed	Autoriseret Moulinex servicecenter

Ofte stillede spørgsmål - Break Time SM271941 MOULINEX

Hvordan rengør jeg pladerne på Moulinex Break Time brødristeren?

Efter afbrydning og afkøling, vask pladerne med en svamp, varmt vand og opvaskemiddel. Pladerne kan også opvaskemaskine-sikres. Nedsænk aldrig apparatets kabinet.

Er pladerne aftagelige og opvaskemaskine-sikre?

Ja, pladerne er aftagelige og kan rengøres i opvaskemaskinen. Sørg for, at de er korrekt placeret inden brug.

Hvad gør jeg ved første brug?

Vask pladerne, hæld lidt olie på pladen og tør af med en blød klud. En let lugt eller røg kan forekomme i de første minutter; det er normalt.

Hvorfor er der lugt og røg ved første brug?

Det skyldes opvarmning af isoleringsmaterialer og non-stick belægning. Det forsvinder efter nogle få brug. Sørg for god ventilation.

Kan apparatet bruges uden opsyn?

Nej, lad aldrig apparatet være uden opsyn under brug. Tag stikket ud efter brug og lad det ikke være tilsluttet unødvendigt.

Opvarmes apparatet hurtigt?

Ja, pladerne opvarmes hurtigt. Temperatur- og driftsindikatorerne viser, at apparatet er klar til brug.

Hvad gør jeg, hvis strømledningen er beskadiget?

Brug ikke apparatet. Ledningen skal udskiftes af producenten, dennes serviceafdeling eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.

Er pladerne udskiftelige?

Brug kun de plader, der følger med apparatet, eller som er købt hos et autoriseret servicecenter. Brug ikke andre plader for at undgå skader.

Hvordan ved jeg, hvornår apparatet er klar?

Driftsindikatoren lyser, når apparatet er tændt, og temperaturindikatoren viser, at tilberedningstemperaturen er nået.

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele, især plader, fås hos autoriserede Moulinex servicecentre. Kontakt kundeservice for at bestille.

BRUGSANVISNING Break Time SM271941 MOULINEX

• Maskinen er udelukkende beregnet til brug i en almindelig husholdning. Den er ikke beregnet til brug under følgende forhold og enaland brug er ikke dækket af garantien:

• I et køkken forbeholdt personalet, i butikker, på kontorer og i andre professionelle omgivelser.

• På gårde.

• Af kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmæssige omgivelser.

• I omgivelser af typen Bed and Breakfast.

• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) hvis fysiske, sensoriske ellr mentale evner er svækkede, ellr personer blottet for erfaring ellr kend-skab. De ma/DDke bruge apparatet, med minre de er under opsyn, ellr de har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Børn på ikke lege med apparatet. Børn skal[varemindst8år gamle og under opsyn, for at foretage rengöring og vedligeholdelse af apparatet.

• tilgängelige overfladers temperatur kan blive meget høj,ær apparatet er i gang.
• Rør ikke ved de varme flader på apparatet.
• Dette apparat er/DDie beregnet til at fungere ved hjælp af en ekstern timer eller en særskilt fjernbetjening.

• Hvis ledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, hans serviceværksted, eller en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare. Sørg for at ingen falder i ledningen.

• Rengør pladerne og delve apparatet med en svamp, varmt vand og opvaskemiddel. Pladerne kan vaskes i opvaskemaskinen.

Hvad man skal gore

• Læs brugsanvisningen omhyggeligt og opbevar den et lettilgængeligt sted. Den er fælles for de forskellige udgaver, afhængig af de tilbehørdsdele, der leveresammen med apparatet.
  Fjern al emballage, klistermærker og lse dele indeni og udenpap apparatuset.
• Inden første ibrugtagning, skal pladerne vaskes af (følg afsnittet Rengøring). Hæld derefter lidt olie på pladerne, og tør dem af med en blød klud.
  Rul ledningen helt ud.
• Kontroller at de elektriske installationer er i overensstemmelse med dem, som er angivet i bunden af apparatet.
  Vær opmærksom pa, hvordan ledningen, med eller ut den forlangerledning, anbringes. Tag de ndvendige forholdsrangler, for ikke at generene gæsternes bevgelser omkring bordet, söngen snubler over den.
• Hvis der benyttes forlangerledning, skal den have et tversnit som er mindst på storrelse med ledningens.
  For at bevar stegepladens belaegning, skal man altid bruge en skraber i plastic ell er tra.
• Osen fra stegning kan vare farlig for dyr, der har et folsomt andedrætssystem, som f.eks. fugle. Hvis der er fugle i hjemmet, anbefales det derfor at holde dem pa afstand af det sted, hvor der steques.
• Hvis apparatet bruges mitt på bordet, skal det anbringes säledes, at det er utenfor børns rækkevidde.
• Skulle ulykken ske, skyl straks forbrændingen med koldt, rindende vand og tilkald en læge, hvis nødvendigt.

Hvad man seksal gore

• Tilslut aldrig apparatet, nár det ikke bruges.
• For at undgå overophedning af apparatet, bør det ikke placeres i et hjørne eller direkte op ad en væg.
• Placer aldrig apparatet på en skrobelig overflade (glasbord, dug, lakeret møbel, m.v.). Undgå at anvende apparatet på en blød overflade, sösom en dækkeserviet.
• Placer/DD:
  Placer/DD:
  Placer/DD:
• Læg ikke køkkenredskaber på apparatets stegeflader.
• Skaar aldrig direkte ned i grillpladen.
• Brug aldrig en grydesvamp i metal eller skurepulver, for/DDke at beskadige stegefladen.
• Apparatet må ikke opvarmes i lodret position.
• Brug/DD: Apparatus tomt.
• Afterlad aldrig apparatet Eden opsyn, nar det er i brug.
• Læg aldrig apparatet og ledningen i vand. Apparatet mA ikke vaskes i opvaskemaskinen.

Råd / oplysninger

• Tak for Deres kɒb af dette apparat, designet udelukkende til husholdningsbrug.
• For at beskytte brugeren er dette apparat i overensstemmelse med geldende forskrifter og standarder (Direktiver om Lavspænding, Elektromagnetisk Kompatibilitet, Materialer i kontakt med fødevarer, Miljøbeskyttelse osv.).
• Ved første brug kan apparatet afgive en smule lugt og røg.
• Vores firma har en virksomhedspolitik for research og produktudvikling og kan øandre disseprodukter.uden varsel.
• Faste aller flydende fodevarer, som kommt i kontakt med delene markeret med logoet må不同程度.
• andere erfasste fidevarer, som kometter i kontakt med delene markeret med logoet må不同程度.

Beskrivelse

1. Temperaturindikator
2. Funktionindikator

3. Hovedhandtaget

4. Lås

5. Pladerne
6. Ledningen

DA

Brug

• Før første ibrugtagning vaskes pladerne (se afsnittet Rengoring), og der hældes en smule madolie på pladerne, for de aftorres med en blød klud.
• Tag/DDi pladerne i siderne, nard er er varme.
• Sorg for at placere pladerne korrekt i apparatet. Brug kun de plader, der leveres med apparatet, eller plader kobe t i et autoriseret servicecenter.

For at undgå at beskadige pladerne, ma de kun anvendes pa det underlag, som de er beregnet til (eks.: de må ikke sættes i ovnen, pa et gasblus eller en elektrisk kogeplade el. lign.)
- Læg ikke de varme plader på en wart overflade, og læg dem ikke i vand.

Rengøring

• Afbryd ledningen fra stikkontakten og lad apparatet kole af for rengoring.
  Nedsænk aldrig haverken apparatet eller el-ledningen i vand. De på ikke vaskes opvaskemaskinen.
• Rengør apparatets plader og kabinet med en svamp, vand og flydende opvaskemiddel. Pladerne kan vaskes i opvaskemaskinen.

Brug aldrig metalsvampe erler skurepulver, for jak e at beskadige pladernes overflade.

Apparatematmike nedsankenisvand.

Miljøbeskyttelse

Vi skal alle vare med til at beskytte miljoet!

① Apparatet indeholder mange materialer, der kan genbruges aller genvindes.

Aflever det hos et specialiseret indsamlingscenter erer et autoriseret servicevarksted, nar det/DDE skal bruges mere.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

VIKTIGE FORSIKTIGHETSREGLER

• Ikke la apparatet stå i solen eller ute om vinteren. Denne maskinen er kun beregnet tilBrukihjemmet.Den er ikke ment for slikBruk som beskrives nedenfor,og som ikke dekkes av garantien:

• i kjøkkenroker forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og andre arbeidsmiljør,

• pà gárder,
• av kundene på hotell, motell og andre steder med hjemlig preg,
• på steder som f.eks. bed & breakfast.

(f.eks./DD dem i stekeovnen, paa en gass-ller elektrisk cokeplate osv.)

• Platene mä aldri plasseres pa en skjør overflate eller senkes ned i vann mens de er varme.

Oppbevaring

Apparatet mä aldri kommt under væske.

Miljo

Ta hensyn til miljoet!