Break Time SM271941 - Toaster MOULINEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Break Time SM271941 MOULINEX

SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE VORKEHRUNGEN:

• Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in privaten Haushalten bestimmt.

Die Garantie erstreckt sich nicht auf die Verwendung in Umgebun-gen wie beispielsweise:

• Kochecken für das Personal in Geschäften, Büros oder sonstigen Arbeitsumfeldern,
• landwirtschaftlichen Anwesen,
• den Gebrauch durch Fälle in Hotels, Motels und sonstigen Umfeldern mit Beherbergungscharakter,

• Frühstückspensionen.

• Überlassen Sie niemals unbeaufsichtigt Kindern oder Personen das Gerät, wenn deren physische oder sensorische Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen sie am sicheren Gebrauch hindern. Sie müssen stets überwacht werden und zuvor unterwiesen sein. Kinder須sen beaufsichtigt werden, um safer zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.

• Dieses Gerätarf von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren und von Personen, deren körperliche oder geistige Fähigkeiten bzw. Wahrnehmungsfähigkeiten eingeschränkt sind oder die über mangelnde Erfahrungen oder Kenntnisse verfügen, nur unter der Voraussetzung verwendet werden, dass sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Risiken verstehen. Das Gerätarf nicht von Kindern gereinigt oder gewartet werden, es sei dess, sie sind äther als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.

Achten Sie darauf, dass das Gerät und sein Netzkabel sich stets

außer Reichweite von Kindern im Alter von unter 8 Jahren befinden.

• Die zugänglichen Flächen konnen während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen.
• Berühren Sie nicht dieHEYen Flachen des Gerats.
• Dieses Gerätarf nicht über eine externe Schaltuhr oder eine separate Fernsteuerung betrieben werden.
• Wenn die Anschlussleitung these Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ausgetauscht werden.

Immer

• Lesen Sieitte die Gebrauchsanleitung sorgfaltig durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. Die Gebrauchsanleitung ist fur alle Modelle gultig.
• Verpackungen, Aufkleber und gesamtes Zubehor innerhalb und außerhalb des Geräts entfern.
• Reinigen Sie die Platten bei der ersten Inbetriebnahme, und geben Sie ein weniger auf die Platten und reiben Sie sie mit einem weichen Tuch ab.
• Rollen Sie das Stromkabel ganz ab und schreiben Sie das Gerät an.
  Schlieben Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an.
• Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung mit der auf der Unterseite des Geräts angegebenen Stromstarke und Spannung übereinstimmt.
  -itte treffen Sie alle geeigneten Maßnahmen, damit das Stromkabel und gegebenenfalls das Verlängergungskabel die Bewegungsfreiheit der Fälle bei Tisch nicht beeinträchtigen und niemand darüber stolpern kann.
• Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss dies mindestens den gleichen Querschnitt haben und eine Erdung besitzen. Ergreifen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern, dass das Kabel zur Stolperfalle wird.
• Benutzen Sie stets einen Spatel aus Plastik oder Holz, um die Beschichtung der Kochplatten nicht zu beschädigen.
• Die Kochdampfe können für Tiere mit einem besonderen empfindlichen Atemsystem wie Vogel eine Gefahr darstellen. Vogelhaltern wird empfohlen, die Tiere vom Kochplatz entfernt zu halten.
• Wenn das Gerät in der Mitte des Tisches benutzt wird, damit er sich nicht in Reichweite von Kindern befinden.
• Im Falle eines Unfalls, halten Sieitte sofort kaltes Wasser uber die Verbrennung laufen und rufen. Sie gegebenenfalls einen Arzt.

Niemals

DE

Schlieben Sie das Gerät nie an, wenn es nicht benutzt wird.

DE - Zur Vermeidung von Überhitzung des Gerätes darf these nicht in Ecken oder an einer Wand aufgestellt werden.

• Das Gerätarf nicht direkt auf empfindliche Unterlagen (Glastisch, Tischtuch, lackierte Möbel, etc.) oder auf weiche Unterlagen gestellt werden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht fehlerfrei Funktioniert, gefallen ist oder sightbare Schäden aufweist.
• Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Wartung durch den Kunden, muss durch einen autorisierten Service Partner erfolgen.
• Lassen Sie die Zuleitung niemals in die Nähe von oder in Berührung mit freißen Teilen des Gerätes, sich drehenden Teilen, einer Wärmequelle oder scharfen Kanten kommt.
• Stellen Sie das Gerät nie unter leicht entflammbare Gegenstände (z.B. Vorhänge, Gardinen, etc.)
• Sollten Teile des Gerätes in Brand geraten, versuchen Sie nicht die Flammen mit Wasser zu Löschen. Ziehen Sie den Netzstecker und ersticken Sie die Flammen mit einem feuchten Tuch.
• Bewegen Sie das Gerät nicht so lange es heißt ist.
• Ziehen Sie niemals den Stecker an der Zuleitung aus der Steckdose.
• Platzieren Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von rutschigen oder bereits Oberflächen.
• Legen Sie keine Kochutensilien auf die Kochflächen des Geräts.
• Schneiden Sie nicht direkt auf den Kochflächen.
• Verwenden Sie keine Metallschwämme und kein Scheuerpulver, um die Kochflächen(Anti-Haft-Beschichtung) nicht zu beschädigen.
• Erhitzen Sie das Gerät nicht in vertikaler Position.
• Nehmen Sie das Gerät nie leer in Betrieb.
• Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt in Betrieb.
• Tauchen Sie das Gerät und das Kabel nicht ins Wasser.

Ratschlage / Informationen

• Wir freiuen uns, dass Sie sich für diesen Gerät entschieden haben. Diese Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.
• Für ihre Sicherheit entspricht these Produkt allen gängigen Standards (Niederspannungsrichtlinie, elektramagnetische Verträglichkeit, Lebensmittelverordnung, Umweltschutz,...).
• Bei der ersten Inbetriebnahme kann es in den ersten Minuten zu leichter Geruchs- oder Rauchentwicklung kommt. Öffnen Sie in thisem Fall das Fenster, bis keine Geruchs- oder Rauchentwicklung mehr feststellbar ist.
• Unser Unternehmen gehalt sich das Recht vor, im Interesse des Verbrauchers Änderungen der technischen Eigenschaften und der Bestandteile vorzunehmen.
• Lebensmittel, die Kontakt mit den Teilen erhalten, die mit der Markierung gekennzeichnet sind, sind nicht zum Verzehr geeignet.

Beschreibung

1. Temperaturkontrollleuchte

2. Betriebskontrollleuche
   3.Griff

3. Verriegelungs-Clip
   5.Platten
   6.Netzkabel

Benutzung

• Vor der ersten Benutzung sollenen Sie die Platten waschen (siehe Abschnitt Reinigung), geben Sie ein weniger Öl auf die Platten und wischen Sie sie dann mit einem weichen Lappen ab.
• Fassen Sie die Platten nicht an, solange sie heißt sind.

• Achten Sie darauf, dass die Platten richtig in das Gerät eingesetzt sind. Verwenden Sie nur die zusammen mit dem Gerät gefelieferten oder bei einem Vertragshandler erworbenen Platten.

• Um eine Beschädigung der Platten zu vermeiden, dürfen sie nur in dem darauf vorgesehenen Gerät verwendet werden (d. h. sie dürfen nicht in einem Ofen oder auf einem Gas-/Elektroherd usw. verwendet werden).
  Die bereits Platten dürfen nicht auf empfindliche Flächen gelegt oder unter laufendes Wasser gehalten werden.

Reinigung

• Vor der Reinigung muss das Gerät ausgesteckt werden und abkühlen setzen.
• Das Gerät und das Netzkabel)dürfen in keinem Fall in Wasser getaucht werden. Es darf nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.
• Reinigen Sie die Platten und das Gehäuse mit einem Schwamm und herkömmlichem Geschirrspulmittel. Trocknen Sie das Gerät gut ab, bevor Sie es erneut in Betriebnehmen. Die Platten können auch in der Spülmaschine gewaschen werden.

In keinem Fall Metalschwämme oder Scheuerpulver verwenden, damit die Kochflächen nicht beschädigt werden.

Das Gerätarf nicht in Wassergetaucht werden.

Umwelt

Denken Sie an den Schutz der Umwelt!

Ihr Gerät enthalt wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.
Geben Sie Ihr Gerät deshalbitte bei einer Sammelstelle Ihr Stadt oder Gemeinde ab.

YuactByte Boxpahe Okpykaioe cpebl!

Bau npnbop coepxnt MHOROUCNEHHbIe KOMNKeKTyUcne, N3ROTOBNeHHbIe N3 ceHHbIX MaTePnAIOB, KOToPbIE MOryt 6blT NOBTOPOHNCIOJIb3OBaHbI.
巧 OkoHuaHnCpoka cnyx6bl npnbopa cdaTe ero B nyHKT npneMa Hnn, B Cnyaae OTCyTCTBna TaKOBoro, BynoHOMOeHHbI cepBnchbl ueHr dner ero nocJeDyUoSei o6pa60TKn.

PEKOMEHДAцii ьОоTExHIkN Be3NEKn 3AXODI Be3NEKn

• Zei npnilad npn3naeHn dIy BnKOpNCTaHHB DOMaunix yMOBaX. BiH He np3naeHn dIy BnKOpNCTaHHy HaCTynHx BnPaKaX,Ha kI He nouropToBcra pAHTi, a came:

• Na Kuxhax, ⅢO BIDBeHEni DnI nepcoHaIy MaRa3nHiB, Oc iHsOMy npofoeciHOMy cepeDobu;

• Ha φepmax;

• NOCTOJIbIaMn roTeiB, MOTeIIB Ta iHxN 3aKn

• Pru3HaueHnx DnA TmUacOBOro npOJNbAHn; y 3aKlaadax TIny "KimHaTn DnA roCTe".

He do3BOJATE KOpNCTyBaTnCpNCTPOEM DITAM Ta 0CO o6MeJHoO fI3nHIO, HEPBOIO a6o po3ymoBOIO cnpOMOXHICTIO, a6o TaKIM, IIO He MaIOb DOCTaTHbOIO DOCBiDy Ta 3HaHb 3 BnKOpNCTaHHa npNCTPOIO (Kpim BnnaKIB, KOJI 3a HmN 3diCHIOETbcra a6o HaDAHO nonepedhi iHcTpyKci 3 BnKOpNCTaHHa Oco6oB BiINOBiDaE 3a ixHIO 6e3neKy).

He do3B0JTe dIaTnc 3 npNCtpoE M.

• Zei npincpti moxe BnKOpncTOBvBaTnca dItbMn BIKOM BiI 8 pOKiB i cTapwe, a TAKoJX OcO6aMn 3 O6MeJxHIMN fI3uHIMN, ceHCOPHIMn abo POzymOBIMMOxJIINBOCTaMn i OcO6amn 6e3 BiIDIOBIDHNX 3HaHb abo PonepeDHBoro DOCBiNy, kIoo OcO6n, BiIDIOBIDAJIbHi 3 6e3neKy, HarglaIaOTb 3a HIMN a6o PonepeDhbO npoiHCTpykTByaII nix Ix IxOdo 6e3neuHOrO cnoc6y BnKOpNCtAHnraPncTPOU i IONCHNI npo MoxJIvBy He6e3neKy, Nob'3aHy 3 BnKOpNCtAHnMa Ipr He do3BoJaTe dITaM rpaTnca 3 npncTpoem.

He Do3BOJATE DITM BIKOHyBaTn YIeHn i 06cnyroByBaH