Free Move FV9951 - Gludināmais dzelzs TEFAL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Free Move FV9951 TEFAL

LV Pirms ierīces izmantošanas, lūdzu, skatiet drošības bukletu.

1. Smidzinātājs

2. Tvertnes uzpildes atvere

3. Údens rezervuāra vācinš

4. Pretapkalkošanas värsts

5. Smidzinātāja poga

6. Turbo poga

7. EasyFix sistêma

8. Regulējamās tvaika plūsmas mēlite

9. Termostata kontrole

10. Tvertne

11. Vadības bloks

a. leslēgšanas poga Auto-Off*

b. Zaļā lampiņa "Gludeklis gatavs"

c. Oranžā lampiņa "Auto-Off"*

d. Sarkanā lampina

"Uzlādējiet gludekli"

1. Paliktnis

2. Pamatne Gliss/Glide Protect ™ autoclean (atbilstoši modelim) Pamatne Ultragliss® Diffusion (atbilstoši modelim) Pamatne Autoclean Catalys (atbilstoši modelim)

Pirms pirmās lietošanas

- Uzmanīgi izlasiet instrukcijas. Noņemiet iespējamās uzlīmes no pamatnes pirms uzkarsējiet gludekli.

- Pirms gludekja tvaika funkciju pirmās lietošanas iesakām to ieslēgt uz dažām sekundēm, turot horizontālā pozicijā virs velas. Pārslēdziet termostatu "MAX" vai "●●●" pozicijā, un nepārtraukti spiediet uz regulējamās tvaika plūsmas mēlītes. Tādā pašā veidā nospiediet Turbo poqu vairākas reizes.

- Pirmo lietošanas reižu laikā var izdalīties dūmi, nekaitīga smaka un neliels daljīņu izsmidzinājums. Sīs parādības ātri pazudis un tās neietekmē lietošanu.

Sagatavošana

Uzstādīšana

- Piestipriniet sistēmu EasyFix gludināmajam dēlim, pagriežot skrūvi. Ir normāli, ja detaļa, kas atrodas uz skrūves, nav nofiksēta – fig.1.

- Piestipriniet paliktni sistēmai EasyFix – fig.2 un 3.

- Noregulējiet paliktņa lenķi uz dēļa – fig.4. Ērtības nolūkos paliktni uz dēļa ir ieteicams noregulēt uz 45° – fig.4.

Kādu ūdeni izmantot?

- Jūsu aparāts tika paredzēts lai to varētu lietot izmantojot krāna ūdeni. Ir nepieciešams 1. reizi mēnesi veikt aparāta auto-attīrīšanu.

- Řekad neizmantojiet ūdeni ar piemaisījumiem (cieti, smaržām, aromātiskām vielām, mīkstinātājiem utt.), kondensātu (piemēram, ūdeni no veļas žāvētājiem, ledusskapjiem, kondicionieriem, lietus ūdeni). Ūdens, kas satur organiskus vai minerālus elementus, kas var izraisīt šlakatas, brūnus traipus, priekšlaicīqu ierīces nolietojumu.

- Ja jūsu ūdens ir ľoti kalkains, atškaidiet krāna ūdeni ar veikalos pērksamu destilēto vai demineralizētu ūdeni, sekojošos daudzumos: -50% krāna ūdens, -50% destilēts vai detmineralizēts ūdens.

Piepildiet Rezervuāru

- Nepársniedziet rezervuára MAX iezimi. Nepiepildiet gludekli pa tiešo no krāna. Neizņemiet pretapkalkošanās vārstu, lai piepildītu rezervuāru.

- Atslēdziet paliktni no elektrotīkla.

•Uzlieciet gludekli uz paliktna.

- Atveriet tvertnes vāciņu.

- Piepildiet tvertni līdz atzīmei "MAX" – fig.5.

- Aizveriet tvertnes vāciņu.

Lietošana

leslēqšana

- leslédziet paliktni 220-240V rozetē - fig.6.

- lestatiet gludekja temperatūru – fig.7. Jūsu gludeklim ir Automātiskās tvaika padeves funkcija. No izvēlētā auduma veida, Jūsu gludeklis automātiski un precīzi noteiks nepieciešamo temperatūru un tvaika daudzumu, lai nodrošinātu vislabāko rezultātu.

- Zaļā lampiņa – fig.8, kas atrodas vadības bloka paliktņa aizmugurējā daļā, mirgo, norādot uz to, ka gludeklis uzsildās. Kad zaļa lampiņa pārstāj mirgot – fig.9, gludeklis ir gatavs gludināšanai.

- Kad negludiniet, nelieciet gludekli uz pamatnes, bet uzlieciet to uz paliktna – fig.13.

Vadības bloka darbība

- Mirgo zaļā lampiņa: gludeklis uzsildās – fig.8.

- Deg zalā lampiņa: gludeklis ir gatavs – fig.9.

- Sarkanā signāllampiņa sāk mirgot kopā ar pīkstienu signālu pēc apmēram 30 sekundēm, ja gludeklis neatrodas uz paliktna: lai gludekli uzlādētu, tas obligāti jānovieto uz paliktna – fig.14.

- Mirgo oranža lampiņa (atbilstoši modelim): ir iedarbināta funkcija Auto-Off (apskatiet sadaju "Drošība Auto-Off") – fig.16.

REKOMENDACIJAS

- Gludeklis uzsildās ātri: sāciet gludināšanu no audumiem, kuriem nepieciešama zemāka temperatūra, un tikai tad gludiniet tos, kuriem ir nepieciešama augstāka temperatūra.

- Ja samazināt termostata temperatūru, uzlieciet gludekli uz pamata un gaidiet (apmēram

LV

10 minūtes) līdz temperatūra samazināsies, jo citādi var sadedzināt audumu.

- Ja gludiniet jauktu škiedru audumus, noregulējiet gludināšanas temperatūru tādu, kāda piemērota trauslākajai škiedrai.

Regulējamas tvaika plūsmas izmantošana/Sausa gludināšana

- Pirms nospiest mēlīti vai izmantot funkcijas TURBO un SPRAY pārbaudiet, vai tvertnē ir ūdens.

- Lai iegūtu nepārtrauktu tvaika plūsmu un nodrošinātu labāku rezultātu, gludināšanas laikā turiet nospiestu mēlīti (vismaz 5 sekundes), kas atrodas zem roktura – fig.10. Ja atlaidisiet mēlīti, tvaiks pārstāj iziet.

TURBO un SPRAY funkcijas izmantošana

- Lai izmantotu TURBO funkciju, pārslēdziet termostatu "MAX" vai"..." pozīcijā. Laiku pa laikam nospiediet TURBO poqu – fig.12.

- Kad gludiniet ar tvaiku vai sausi, vairākas reizes nospiediet SPRAY pogu, lai samitrinātu veļu un izgludinātu krokas, kuras ir grūti izgludināt – fig.11.

Vertikāla gludināšana

• Turiet gludekli pāris centimetru attālumā no auduma, lai nesadedzinātu trauslus audumus. Ik pēc piecām nospiešanas reizēm pagrieziet gludekli horizontāli.
• Pakariniet drēbes uz pakarināmā un ar vienu roku izstiepiet audumu. Tvaiki ir ľoti karsti, tāpēc dariet to tikai ar drēbēm uz pakarināmā – nekad negludiniet drēbes ja tās ir uzvilktas kādam mugurā – fig.15.
  •Pagrieziet termostātu uz "MAX"
• Ik pa brīdim nospiediet Turbo pogu – fig.12, pārvietojot gludekli no augšas uz leju – fig.15.

Papildu funkcijas

Pamatne Gliss/Glide Protec™ autoclean - Autoclean Catalys (atbilstoši modelim)

• Gludeklis ir aprikots ar pašattirošo pamatni, kura darbojas uz katalizes pamata.
• Ši ekskluzivā pamatne ľauj likvidēt visus netīrumus, kas uz tās uzkrājas normālas lietošanas laikā.
  •Lai pasargātu pašattīrošo pamatni, gludekli vienmēr ir ieteicams uzlikt uz paliktņa.

Drošiba Auto-Off (atbilstoši modelim)

- Normālos apstāklos lampiņa Auto-Off deg!

• Ja gludeklis stäv uz paliktna nekustoties vairak kä 8 minütes, elektroniskä sistema atslëdz no paliktna barošanu un oranžä lampina, kas atrodas uz vadibas bloka, mirgo.
• Lai atkal ieslēgtu gludekli, nospiediet RESTART pogu úz vadības bloka – fig.16.

Uzglabāšana un tīrīšana

Pretapkalkošanas vârsta tîrîšana(vienreiz mênesî)

• Atvienojiet gludekli no strāvas un laujiet tam atdzist pirms jūs to tīriet. Gludeklis nestrādā bez atka|košanas vārsta. Nekad neaiztieciet vārsta galu!
• Izslēdžiet paliktni no rozetes un iztukšojiet tvertni – fig.17.
• Lai noņemtupretkalka tapu, iestatiet termostatu MAX pozicijā, nospiediet vārsta izņemšanas pogu un viegli pavelciet uz augšu – fig.18.
• Atstājiet vārstu uz četrām stundām pamirkt etikī vai dabīgā citronu sulā – fig.19.
• Izskalojiet vārstu zem tekoša ūdens – fig.20.
• Uzlieciet pretapkalkošanās vārstu; spiediet līdz sadzirdēsiet klikški – fig.21.

Paštirišanas funkcija (Self Clean)

• Pašattīrīšana palēnina gludekļa apkaļkošanos. Lai pagarinātu gludekļa darba mūžu, veiciet pašattīrīšanu reizi mēnesi.
• Izslēdziet gludekli no rozetes un atkal ieslēdziet.
  • Laujiet gludeklim uzsildīties uz paliktņa ar pilnu tvertni un maksimālo temperatūras iestatijumu līdzzalā lampiņa uz vadības bloka pārstās mirgot.
• Kad zalā lampiņa uz vadības bloka pārstās mirgot, paņemiet gludekli un turiet virs izlietnes. Nonņemiet pretapkalkošanās vārstu (sk. iepriekšējo nodalu).
• Nepārtraukti spiediet uz mēlites, viegli sakratiet gludekli, turot to horizontāli virs izlietnes lidz daļa ūdens (ar netīrumiem) iztecēs no pamatnes.
• Darbības beigās uzlieciet pretapkalkošanās vārstu vietā; spiediet līdz sadzirdēsiet klikšķi – fig.21.
  • Lai pamatne izžūtu, uzlieciet gludekli uz paliktņa.

Pamatnes tīrīšana

Tvaika gludeklis ir aprikots ar pašattirošo pamatni (atbilstoši modelim):

• Uzmanību: lietojot abrazīvo sūkli, var bojāt pamatnes pašattīrošo virsmu.
  • Šī ekskluzīvā pamatne lauj nepārtraukti likvidēt visus netīrumus, kas uz tās uzkrājas normālas lietošanas laikā.
• Gludinot ar nepiemērotu programmu, uz pamatnes var palikt plankumi, kurus var būt nepieciešams nomazgāt ar rokām. Šajā gadījumā uz vēl siltas pamatnes ir ieteicams izmantot mīkstu un mitru drānu, lai nebojātu pārklājumu – fig.22.

Tvaika gludeklis ir aprikots ar Ultragliss pamatni (atbilstoši modelim):

• Tirišanai neizmantojiet agresivas vai abrazivas vielas.
- Kamēr pamatne ir silta, notīriet to ar mitru sūkli – fig.22.

Gludekla uzglabāšana

• Pagrieziet termostātu uz "MIN". Izslēdziet paliktni no rozetes un iztukšojiet tverthi – fig.23.
  • Paqaidiet, lai atdziest virsma – fig.24.
• Aptiniet vadu ap gludekli un paliktni – fig.25.
• Nesiet gludekli ar paliktni divās rokās – fig.26 un 27.

Vides aizsardzība!

i Jūsu aprāts satur daudzus atkārtoti pārstrādājamus materiālus.
Nododiet to savākšanas centrā vai Sertificētā Servisa Centrā, lai tas tiktu pāstrādāts.

Problēma ar jūsu gludekli

PROBLÊMAS	IESPÊJAMIE IEMESLI	RISINÃJUMI
Brūnas notekas nāk no pamatnes un notraipa veļu.	Jūs lietojat kimiskus kalkakmenu noņemšanas līdzekļus.	Nepievienojiet nevienu kalkakmenu noņemšanas līdzekli rezervuāra ūdenim.
	Jūs neizmantojat labu ūdens veīdu.	Veiciet auto-tīrīšanu un apskatiet sadaju "kādu ūdeni izmantot?"
	Veļas škiedras tika pamatnes atverēs un tur deg.	Veiciet auto-tīrīšanu un notīriet pamatni ar mitru lupatu. Ik pa laikam izsūciet pamatnes atverēs.
Pamatne ir netīra vai brūna un var sasmērēt veļu.	Jūs izmantojat pārāk augstu temperatūru.	Notīriet pamatni, kā uzrādīts augšā. Apskatiet temperatūru tabulu lai noregulētu termostatu.
	Jūs izmantojat cieti.	Notīriet pamatni, kā uzrādīts augšā. Izsmidziniet cietu apgērba otraja puse, nevis taja, kuru gludiniet.
Regulējamās tvaika plūsmas/ TURBO ir par maz vai nav vispār.	Rezervuārs ir tukšs.	Piepildiet to.
	Pretapkalkošanas vārsts ir netīrs.	Notiriet pretapkalkošanas vārstu.
	Gludeklī ir kalkakmens nosēdumi.	Notīriet pretapkalkošanas vārstu un veiciet autotīrīšanu.
	Jūsu gludeklis pārāk ilgi tika lietots sausajā režimā.	Veiciet auto-tīrīšanu.
	Gludeklī ir nepieciešams uzlādēt.	Optimālas efektivitātes sasniegšanaí sistemātiski uzlieciet gludeklī uz pamatnes.
	Jūs nespiežat tvaika mēlīti.	Lai iegūtu nepārtrauktu tvaika plūsmu, gludināšanas laikā nepārtraukti spiedlet uz mēlītes.
	Mainigā tvaika režīms nav aktivizēts.	Turot nospiestu tvaika slēdzi, viegli sakratiet gludeklī, turot to horizontāli, līdz sāks izplūst tvaiks.
Pamatne ir saskrāpėta vai bojāta.	Jūs nolikāt jūsu gludeklī uz metāla gludeklu paliktnes. Virsma ir mazgata ar abrazīvu vai metālisku sūkli.	Vienmēr novietojiet gludeklī uz pamatnes. Centieties negludināt ravejslēdžējus. Skatiet nodalu "Gludekļa karsējošas virsmas tīrīšana".
No pamatnes iznāk netirumu dājinas.	Uz pamatnes sāk veidoties kalki.	Veiciet paštattīrīšanu (Self-clean).
Ūdens tek ārā no ūdens tverīnes vāka.	Jūs neaizvērāt kārtīgi ūdens rezervuāra vāku.	Pārbaudiet lai rezervuāra vāks būtu kārtīgi aizvērts.
Ūdens pil no atverēm gludekļa pamatnē.	Jūs novietojāt gludeklī horizontāli neiztukšojot to un nenovietojot tvaika regulatoru uz MIN.	Apskatiet sadaju "Gludekļa uzglabāšana".
Kad gludeklis atrodas uz paliktņa, sarkanā lampiņa uz vadības bloka mirgo.	Problēmas ar gludekļa un paliktņa savienojumu.	Pārbaudiet, lai gludeklis būtu uzlikts un pieslēgts paliktnim.
Smidzinātājs ("Spray") nesmidzina ūdeni.	Rezervuārā nav pietiekami daudz ūdens.	Ielejiet rezervuārā ūdeni.
Paliktnis kustās uz gludināmā dēļa.	Paliktnis ir slikti piestiprināts sistēmai EasyFix vai sistēma EasyFix ir slikti piestiprināta gludināmajam dēlim.	Pārbaudiet, vai paliktnis ir labi piestiprināts sistēmai EasyFix vai sistēma EasyFix ir labi piestiprināta gludināmajam dēlim.
Gludeklis atdziest.	Jūs to neliekat regulāri uz paliktņa.	Uzlieciet gludeklī uz paliktņa katru reizi, kad maināt gludināmo veļu.

Jebkuras citas problēmas gadījumā, vērsieties Sertificēta Servisa Centrā, lai jūsu gludeklis tiktu pārbaudīts.

LV

Aprašymas