Z9401FF0 - Katls NEFF - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Neff
Modelis	Z9401FF0
Produkta veids	Katls (virtuves trauks)
Lietošana	Sadzīves, gatavošanai uz plīts un cepeškrāsnī
Korpusa materiāls	Nerūsējošais tērauds ar nepiedegošu pārklājumu
Vāka materiāls	Stikls ar silikona blīvi
Maksimālā temperatūra cepeškrāsnī (bez vāka)	220 °C
Indukcijas saderība	Jā, saderīgs ar FlexInduction (elastīgs plīts laukums)
Tīrīšana	Tikai roku mazgāšana, nevis trauku mazgājamā mašīnā
Kopšana	Regulāri eļļot nepiedegošo pārklājumu
Drošība	Neizmantot mikroviļņu krāsnī, ne ar grilu vai pirolīzi
Lietošana cepeškrāsnī	Bez vāka, max 220 °C, bez grila vai pašattīrīšanās
Piegādes saturs	1 katls, 1 stikla vāks
Garantija	Izslēdz normālu nodilumu, bojājumus no nepareizas lietošanas utt.
Izcelsmes valsts	Vācija (zīmols Neff)
Izmēri	Nav norādīts instrukcijā, piemērots elastīgiem plīts laukumiem

Bieži uzdotie jautājumi - Z9401FF0 NEFF

Vai es varu izmantot šo katlu mikroviļņu krāsnī?

Nē, šis virtuves trauks nav piemērots lietošanai mikroviļņu krāsnī. Tas ir paredzēts tikai plītīm un cepeškrāsnij.

Kāda ir maksimālā temperatūra cepeškrāsnī?

Bez vāka katls iztur maksimālo temperatūru 220 °C. Nekad neizmantot ar grila funkciju vai pašattīrīšanos.

Vai es varu mazgāt šo katlu trauku mazgājamā mašīnā?

Nē, trauku mazgājamā mašīna var sabojāt pārklājumu un stikla vāku. Mazgāt ar rokām ar siltu ūdeni un maigu trauku mazgāšanas līdzekli.

Kā tīrīt piedegušos atlikumus?

Piepildiet katlu ar ūdeni un atstājiet mērcēties uz lēnas uguns, neuzvārot. Noskalojiet un nekavējoties nosusiniet ar mīkstu drānu.

Vai es varu izmantot katlu uz parastas indukcijas plīts?

Jā, tas ir saderīgs ar indukcijas plītīm, īpaši ar FlexInduction laukumiem. Novietojiet to centrā optimālai noteikšanai.

Ko darīt, ja stikla vāks saplīst?

Rīkojieties ar lauskām uzmanīgi, jo tās var būt asas. Izmetiet vāku un nomainiet to ar piemērotu vāku.

Kā uzlabot nepiedegošā pārklājuma saķeri?

Pēc pirmās tīrīšanas uzkarsējiet katlu tukšu uz minimālas jaudas, ierīvējiet ar nedaudz augu eļļas, noslaukiet lieko. Atkārtojiet regulāri.

Vai es varu sakraut Flex katlus?

Jā, bet ievietojiet iekļauto filca aizsardzību starp katriem katliem, lai nesaskrāpētu pārklājumu.

Vai garantija attiecas uz nepiedegošo pārklājumu?

Nepiedegošā pārklājuma dabiskais nodilums ir izslēgts no garantijas. Bojājumi, kas radušies pārkaršanas vai nepareizas tīrīšanas dēļ, netiek segti.

Vai es varu izmantot metāla traukus šajā katlā?

Nē, lai nesaskrāpētu pārklājumu, izmantojiet tikai koka vai plastmasas traukus bez asām malām. Izvairieties no ēdiena griešanas katlā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Z9401FF0 NEFF

Lietotāja rokasgrāmata 115

Piederumu lietošanas laikā ievērojiet šos drošības norādījumus. Šis izstrādājums atbilst noteikumiem par izstrādājumiem, kuri nonāk saskarē ar pārtikas produktiem.

■ Gatavošanas trauks nav piemērots izmantošanai mikroviļņu krāsnī. ■ Gatavošanas trauks ir paredzēts tikai izmantošanai mājsaimniecībā. ■ Gatavošanas trauks ir paredzēts ēdienu gatavošanai. ■ Gatavošanas traukā ilgstoši neuzglabājiet nekādus pārtikas produktus. ■ Neveiciet gatavošanas traukam nekādas izmaiņas. ■ Gatavošanas laikā nekad neatstājiet gatavošanas trauku bez uzraudzības. ■ Nekad neatstājiet bērnus bez uzraudzības karsta gatavošanas trauka tuvumā.

BRĪDINĀJUMS – Aizdegšanās risks!

Karsta eļļa un tauki ātri uzliesmo.

▶ Neatstājiet bez uzraudzības karstu eļļu un taukus. - Cepšanai vai fritēšanai neizmantojiet dabīgās eļļas ar zemu dūmošanas temperatūru. ▶ Nekādā gadījumā nedzēsiet degošu eļļu vai taukus ar ūdeni. ▶ Apslāpējiet liesmas ar vāku vai dzēšamo drānu.

BRĪDINĀJUMS – Apdegumu risks!

Rokturi un vāki var stipri sakarst.

▶ Vienmēr izmantojiet virtuves cimdu. - Pirms tīrīšanas ļaujiet gatavošanas traukam un stikla vākam atdzist.

BRĪDINĀJUMS – Applaucēšanās risks!

Karsts šķidrums, karstas šļakatas un tvaiki var izraisīt applaucēšanos.

▶ Ar karstiem šķidrumiem rīkojieties uzmanīgi.

Zemē nokritis gatavošanas trauks var izraisīt savainošanos.

▶ Pannu rokturus pagrieziet tā, lai tie nebūtu izvirzīti pāri darba virsmai.

⚠️ BRĪDINĀJUMS – Veselības kaitējuma risks!

Pārāk augsta temperatūra var sabojāt gatavošanas trauka pārklājumu. Var izplūst kaitīgas gāzes.

▶ Gatavošanas trauku nekad nelietojiet krāsnī ar grilēšanas funkciju. ▶ Gatavošanas trauku nekad nelietojiet krāsnī ar pašattīrīšanas funkciju.

UZMANĪBU!

Lietojot nepareizi, gatavošanas trauku vai sildvirsmu var sabojāt.

▶ Nekad nekarsējiet tukšu gatavošanas trauku.

▶ Nepieļaujiet, ka gatavošanas trauks izvārās tukšs.

Gatavošanas traukus liekot vienu virs otra, var sabojāt pārklājumu.

- Ja Flex pannas vēlaties salikt vienu virs otras, starp tām lieciet komplektā iekļauto filca aizsargu.

2 Vispārīgās vadlīnijas un drošības pasākumi, lietojot stikla vākus

Lietojot stikla vāku, ievērojiet šos drošības norādījumus.

BRĪDINĀJUMS

Traumu risks!

Saplīsuši stikla vāki var izraisīt savainošanos.

- Ar saplīsušu stiklu rīkojieties uzmanīgi, jo stikla lauskas ir ļoti asas un var būt grūti atrodamas.

UZMANĪBU!

Lietojot nepareizi, stikla vāku var sabojāt.

• Karstu stikla vāku vienmēr novietojiet uz sausas drānas, virtuves cimda vai dviela.
• Nekad nenolieciet karstu stikla vāku uz plīts virsmas, uz metāla paliktņa, tieši uz darba virsmas, uz citas aukstas vai slapjas virsmas vai nelieciet to izlietnē.
• Nekad nelieciet stikla vāku tieši uz siltuma avota, piem., uz degļa vai grila, zem cepšanas režģa vai tosterkrāsnī. ▶ Nelietojiet stikla vāku, gatavojot uz uguns. ▶ Nelejiet karstā stikla vākā vai uz tā šķidrumu. ▶ Nepieskarieties karstam stikla vākam ar slapju lupatu. Ļaujiet karstam stikla vākam atdzist speciālā statīvā, uz virtuves cimda vai sausa dviela.
• Nekad nelietojiet stikla vāku cepeškrāsnī.
• Nekad negremdējiet karstu stikla vāku aukstā ūdenī vai nedzesējiet to zem aukstas tekoša ūdens strūklas.
• Nenometiet stikla vāku zemē, neatsitiet to pret kādu cietu objektu vai neuzsitiet pa to ar virtuves piederumiem.
• Regulāri pārbaudiet, vai stikla vākam nav atdalījušās lauskas vai radušās plaisas. Ja rodas šādi bojājumi, izmetiet stikla vāku atkritumos.

3 Gatavošanas trauku tīrīšana pirmo reizi pirms lietošanas

1. Noņemiet visus iepakojuma materiālus un etiketes.
2. Rūpīgi pārbaudiet, vai pamatnē nav skrāpējumu, iespiedumu vai citu bojājumu, kuri varētu būt radušies pārkraušanas, transportēšanas vai pārdošanas laikā.
3. Izmazgājiet gatavošanas trauku ar siltu ziepjūdeni un mīkstu sūkli.
4. Noslaukiet gatavošanas trauku ar dvieli.
5. Uzkarsējiet tukšo gatavošanas trauku, izvēloties zemu karstuma pakāpi.
6. Kamēr gatavošanas trauks ir silts, uzmanīgi ierīvējiet pretpiedeguma pārklājumu ar augu eļļu.
7. Ļaujiet gatavošanas traukam atdzist.
8. Cik vien iespējams, noslaukiet eļļu ar papīra salveti.

Padoms: eļļojiet gatavošanas trauku, kā aprakstīts, ik pēc regulāra laika intervāla un ikreiz, kad gatavošanas trauku ilgāku laiku nav plānots izmantot. Šādi uzlabojas pārklājuma īpašības.

4 Gatavošanas trauka novietošana

Pielāgojamo gatavošanas zonu var konfigurēt divējādi atkarībā no tā, kāds gatavošanas trauks tiek izmantots. Lai nodrošinātu labu siltuma nodošanu un siltuma sadali, nocentrējiet gatavošanas trauku tā, kā parādīts attēlos.

Piezīme

Ja novietojums nebūs pareizs, gatavošanas zonas netiks aktivizētas pareizi, un nevarēs sasniegt labu gatavošanas rezultātu.

■ Nenovietojiet gatavošanas trauku pa vidu starp labo un kreiso gatavošanas zonu. ■ Nenovietojiet mazo Flex pannu uz gatavošanas zonas vertikāli.

4.1 Kā viena apvienota gatavošanas zona

Ieteicams izmantot, gatavojot vienā gatavošanas traukā.

Gatavošanas trauka novietojums atkarībā no izmēra:

Priekšējo un aizmugurējo zonu var izmantot neatkarīgi vienu no otras, un katras zonas jaudas pakāpi var iestatīt atsevišķi.

5 Gatavošanas trauku lietošana

UZMANĪBU!

Nepareizas lietošanas dēļ var rasties bojājumi, uz kuriem neattiecas ražotāja garantija.

▶ Lai nepieļautu sildvirsmas saskrāpēšanu, pārvietojot gatavošanas traukus pa stikla keramikas virsmu, tos paceliet. ▶ Lai nesaskrāpētu virsmas, izmantojiet tikai koka vai plastmasas piederumus bez asām šķautnēm. ▶ Nelieciet gatavošanas traukus vienu otrā, starp tiem neieliekot kādu aizsargmateriālu. ▶ Lai nodrošinātu gatavošanas trauka stabilitāti, nekad nepārkarsējiet pannu. ▶ Lai nesabojātu pretpiedeguma pārklājumu, sargiet pannu no iespiedumiem un pārklāto virsmu no skrāpējumiem.

• Lai nesaskrāpētu virsmu, nekad negrieziet produktus tieši pannā. Neizmantojiet pannā mikseri vai putojamo slotiņu.
• Noliekot karstu gatavošanas trauku uz galda vai darba virsmas, vienmēr izmantojiet aizsargmateriālu.

Prasība: Izmantojiet tīru pannu.

1. Lai panāktu vislabāko gatavošanas rezultātu, novietojiet gatavošanas trauku uz atbilstoša lieluma gatavošanas virsmas.
2. Uzkarsējiet līdz pakāpei no 8 līdz 8 •

Gatavošanas trauks uzkarst ļoti ātri. Neizmantojiet Boost funkciju.

Piezīmes

■ Lai vāki nedeformētos, uzglabājiet vākus vai nu - ar silikona maliņu uz augšu, vai uz gatavošanas trauka, vai - gulus skapītī. ■ Flex trauks nekad nav pilnībā plakans. Flex trauks uzkarstot pielāgojas sildvirsmai.

6 Gatavošanas trauku izmantošana cepeškrāsnī

Ievērojot maksimālo temperatūru, gatavošanas trauku bez vāka var izmantot cepeškrāsnī.

⚠️ BRĪDINĀJUMS Apdegumu risks!

Gatavošanas trauks un rokturi sakarst.

- Izmantojiet virtuves cimdus.

UZMANĪBU!

Pārāk augsta temperatūra var sabojāt gatavošanas trauku.

• Nekad nelietojiet gatavošanas trauku cepeškrāsnī 220 °C temperatūrā.
• Nekad nelietojiet gatavošanas trauku cepeškrāsnī ar grilēšanas funkciju.
• Nekad nelietojiet gatavošanas trauku cepeškrāsnī ar pašattīrīšanas funkciju.

Gatavošanas trauks	Maks. tempera-tūra, °C
Flex trauks 220

7 Gatavošanas trauku tīrīšana

UZMANĪBU!

Nepareiza tīrīšana var padarīt stikla vāku nespodru.

▶ Gatavošanas trauku un stikla vāku nemazgājiet trauku mašīnā. ▶ Neizmantojiet asus tīrīšanas līdzekļus uz citronskābes bāzes vai tādus, kas satur hlora balinātāju. ▶ Neizmantojiet stiepļu sūkļus vai abrazīvus trauku mazgāšanas sūkļus no neilona. ▶ Neizmantojiet cepeškrāsns tīrīšanas līdzekļus vai citus abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. ▶ Neizmantojiet metāla piederumus.

1. Trauku ikreiz pēc lietošanas izmazgājiet ar rokām, izmantojot sūkli vai trauku mazgāšanas lupatiņu, siltu ūdeni un speciāli mazgāšanai ar rokām piemērotu trauku mazgāšanas līdzekli.

Ja gatavošanas traukā ir pielipušas ēdiena paliekas, ielejiet pannā ūdeni, lai tas nosegtu pamatni, un

ļaujiet paliekām atmiekšķēties, vienlaikus zemā temperatūrā uzmanīgi uzsildot pannu. Ūdenim nav jāvārās.

1. Noskalojiet trauku ar siltu ūdeni.
2. Uzreiz noslaukiet trauku ar mīkstu dvieli.

Padoms

■ Gatavošanas trauku vienmēr kārtīgi izmazgājiet, jo nākamajā lietošanas reizē pārtikas paliekas var ieēsties virsmā vai ēdiens var piedegt. - Kad gatavošanas trauks netiek lietots, uzturiet to tīru un tukšu.

8 Garantija

Ražotāja garantija neattiecas uz šādiem gadījumiem:

■ Bojājumi, kas radušies nepareizas lietošanas, piem., pārkarsēšanas, uzsišanas vai nokrišanas, dēļ ■ Bojājumi, kas radušies nepareizas tīrīšanas dēļ ■ Dabīgs nodilums, tostarp pretpiedeguma pārklājuma nodilums ■ Vizuāli pamanāmas lietošanas pēdas, piem., krāsas izmaiņas, kas rodas, mazgājot trauku mašīnā vai izmantojot eļļas un taukvielas ■ Gatavošanas zonas bojājumi, piem., skrāpējumi, kurus izraisījušas asas šķautnes vai citi trauka pamatnes bojājumi.

Ja jums rodas jautājumi, sazinieties ar mūsu klientu servisu.