Z9401FF0 - қазан NEFF - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Марка	Neff
Моделі	Z9401FF0
Өнім түрі	Кастрюль (ас үй ыдысы)
Қолдану	Тұрмыстық, пеш пен үстіңгі табақта пісіруге арналған
Корпус материалы	Тот баспайтын болат, жабыспайтын жабыны бар
Қақпақ материалы	Шыны, силикон тығыны бар
Пештегі максималды температура (қақпақсыз)	220 °C
Индукциялық үйлесімділік	Иә, FlexInduction (икемді оттық) үйлесімді
Тазалау	Тек қолмен жуу, ыдыс жуғыш машинасыз
Күтім	Жабыспайтын жабынды үнемі майлау
Қауіпсіздік	Микротолқынды пеште, грильде немесе пиролизде қолданбаңыз
Пеште қолдану	Қақпақсыз, макс 220 °C, гриль немесе өздігінен тазалау жоқ
Жеткізу мазмұны	1 кастрюль, 1 шыны қақпақ
Кепілдік	Қалыпты тозу, дұрыс пайдаланбау салдарынан болған зақымдар және т.б. қамтылмайды
Шығарылған елі	Германия (Neff бренді)
Өлшемдері	Нұсқаулықта көрсетілмеген, икемді оттықтарға бейімделген

Жиі қойылатын сұрақтар - Z9401FF0 NEFF

Бұл кастрюльді микротолқынды пеште қолдануға бола ма?

Жоқ, ас үй ыдысы микротолқынды пеште қолдануға жарамайды. Ол тек пеш пен үстіңгі табақтарға арналған.

Пештегі максималды температура қандай?

Қақпақсыз, кастрюль 220 °C максималды температураға шыдайды. Гриль немесе өздігінен тазалау функциясымен ешқашан қолданбаңыз.

Бұл кастрюльді ыдыс жуғыш машинада жууға бола ма?

Жоқ, ыдыс жуғыш машина жабын мен шыны қақпақты күңгірттендіруі мүмкін. Жылы су және жұмсақ ыдыс жуғыш затпен қолмен жуыңыз.

Күйген қалдықтарды қалай тазалауға болады?

Кастрюльді суға толтырып, қайнатпай баяу отта жібітіңіз. Жуып, жұмсақ шүберекпен дереу құрғатыңыз.

Бұл кастрюльді кәдімгі индукциялық үстіңгі табақта қолдануға бола ма?

Иә, ол индукциялық үстіңгі табақтармен, әсіресе FlexInduction оттықтарымен үйлесімді. Оңтайлы анықтау үшін оны орталыққа жақсылап қойыңыз.

Шыны қақпақ сынса не істеу керек?

Кесектерді сақтықпен ұстаңыз, өйткені олар өткір болуы мүмкін. Қақпақты лақтырып, сәйкес қақпақпен ауыстырыңыз.

Жабыспайтын жабынның адгезиясын қалай жақсартуға болады?

Алғашқы тазалаудан кейін, кастрюльді бос күйде ең төменгі қуатта қыздырыңыз, аздап өсімдік майымен сүртіңіз, артығын сүртіңіз. Үнемі қайталаңыз.

Flex кастрюльдерін бір-бірінің үстіне қоюға бола ма?

Иә, бірақ жабынды сызаттардан қорғау үшін әр кастрюльдің арасына қосымша киіз қорғанысын салыңыз.

Кепілдік жабыспайтын жабынды қамтиды ма?

Жабыспайтын жабынның табиғи тозуы кепілдікке кірмейді. Қатты қызу немесе дұрыс тазаламау салдарынан болған зақымдар қамтылмайды.

Бұл кастрюльде металл ас үй құралдарын қолдануға бола ма?

Жоқ, жабынды сызып алмау үшін тек ағаш немесе пластиктен жасалған, өткір жиектері жоқ ас үй құралдарын қолданыңыз. Кастрюльде тамақ кесуге болмайды.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Z9401FF0 NEFF

Осы жабдықты пайдалану кезінде осы қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз.

Бұл өнім тағаммен жанасатын өнімдерге қатысты ережелерге сәйкес келеді.

■ Ас пісіретін ыдыс микротолқынды пеште қолдануға жарамсыз. ■ Ас пісіретін ыдыс тек тұрмыста қолдану үшін әзірленген. ■ Ас пісіретін ыдыс тамақ пісіруге арналған. ■ Ас пісіретін ыдыста тағамды ұзақ уақыт бойы сақтауға болмайды. ■ Ас пісіретін ыдысты ешқашан ауыстыруға болмайды. ■ Пісіру кезінде ас пісіретін ыдысты ешқашан қараусыз қалдыруға болмайды. ■ Ыстық ас пісіретін ыдыстың қасында балаларды ешқашан қараусыз қалдыруға болмайды.

⚠️ ЕСКЕРТУ – Өрт шығу қатері!

Ыстық өсімдік майы мен май тез тұтанады.

▶ Ыстық майды ешқашан қараусыз қалдыруға болмайды. ▶ Түтіндеу температурасы төмен табиғи майларды қуыру немесе фритюра үшін қолдануға болмайды. ▶ Тұтанған майды ешқашан сумен өшіруге болмайды. - Отты қақпақпен немесе өрт сөндіретін көрпемен сөндіру керек.

⚠️ ЕСКЕРТУ – Күйіп қалу қатері!

Тұтқалары мен қақпақ қатты қызып кетуі мүмкін.

▶ Әрдайым қорғаныш қолғаптарды пайдалану керек. ▶ Тазарту алдында ас пісіретін ыдыс пен шыны қақпақты суытып алу керек.

⚠️ ЕСКЕРТУ – Күйдіріп алу қауіпі!

Ыстық сұйық зат, шашыранды тамшылар және бу күйіктің пайда болуына әкелуі мүмкін.

▶ Ыстық сұйықтықтармен абай болу керек.

Ас пісіретін ыдыстардың құлауы жарақат тудыруы мүмкін.

- Табаның ұстағыштары жұмыс бетінен шықпайтындай етіп, оларды бұрау керек.

⚠️ ЕСКЕРТУ – Денсаулыққа зиян келтіру қауіпі!

Ыдыс-аяқтың жабыны жоғары температураның әсерінен бұзылуы мүмкін. Қауіпті газдардың шығарылуы мүмкін.

▶ Пеште гриль функциясы бар ыдыстарды пайдалануға тыйым салынады. ▶ Пеште өзін-өзі тазалау функциясы бар ыдыстарды пайдалануға тыйым салынады.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ!

Дұрыс пайдаланбау салдарынан ас пісіретін ыдыс немесе плита зақымдануы мүмкін.

• Ас пісіретін ыдысты ешқашан бос қыздыруға болмайды.
• Ас пісіретін ыдысты ешқашан бос қайнатуға болмайды. Ыдыс-аяқтарды бір-бірінің үстіне қою жабынды сызып тастауы мүмкін.
• Flex түпкоймасы жинағын бірінің үстіне бірін бүктегенде, олардың арасына киізден жасалған тығыздағышты орналастырыңыз.

2 Шыны қақпаққа арналған жалпы ереже мен сақтық шаралары

Шыны қақпақты пайдалану кезінде осы қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз.

ЕСКЕРТУ

Жарақаттану қатері!

Сынған шыны қақпақтар жарақат тудыруы мүмкін.

- Сынған әйнекті абайлап ұстау керек, себебі оның бөліктері өте өткір және табу қиын болуы мүмкін.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ!

Дұрыс пайдаланбау салдарынан шыны қақпақ зақымдануы мүмкін.

• Ыстық шыны қақпақты әрдайым құрғақ шүберектің, қорғаныш қолғабының немесе сүлгінің үстіне қою керек.
• Ыстық шыны қақпақты пештің, металл төсеніштің, үстелдің үстіне, басқа суық немесе дымқыл бетке немесе ыдыс жуатын шүңғылшаға ешқашан қоюға болмайды. ▶ Шыны қақпақты, мысалы жанарғы немесе гриль үсті, қуыру торының асты немесе тостер пешінің іші сияқты, жылу көзіне ешқашан тікелей қоюға болмайды. ▶ Шыны қақпақты жалынның үстінде немесе астында ешқашан қолдануға болмайды.
• Ыстық шыны қақпақтың бетіндегі немесе ішіндегі сұйықтықты ешқашан сілкуге болмайды.
• Ыстық шыны қақпақты дымқыл шүберекпен ұстауға болмайды. Ыстық шыны қақпақты салқындатқыш сөреде, қорғаныш

қолғабының немесе құрғақ шүберектің үстінде салқындатып алу керек.

▶ Шыны қақпақты түмшапеште қолдануға болмайды. - Ыстық шыны қақпақты ешқашан суық суға батыруға немесе ағынды судың астында суытуға болмайды. ▶ Шыны қақпақты құлатуға, қатты затқа ұруға немесе ыдыстарға соғуға болмайды. - Шыны қақпақта сынықтар мен жарықтардың бар-жоғын жиі тексеріп тұру керек. Егер мұндай зақым болса, шыны қақпақты тастау керек.

3 Ас пісіретін ыдысты алғаш рет пайдалану алдында тазарту керек

1. Орам материалдары мен барлық жапсырмаларды алып тастау керек.
2. Қолдану, тасымалдау немесе сатып алу барысында ас пісіретін ыдыс түбінде пайда болуы ықтимал сызаттар, ойықтар немесе басқа зақымдардың бар-жоғын мұқият тексеру керек.
3. Ас пісіретін ыдысты жылы сабынды сумен және жұмсақ ысқышпен тазарту керек.
4. Ас пісіретін ыдысты шүберекпен кептіру керек.
5. Бос ыдысты төмен температурада қыздырыңыз.
6. Ыдыс жылы болған кезде, жабыспайтын жабынды өсімдік майымен ақырын сүртіңіз.
7. Ас пісіретін ыдыс суығанша күту керек.
8. Қағаз сүлгімен мүмкіндігінше көбірек майды сүрту керек.

Ыдысты орналастыру

Кеңес: Ас пісіретін ыдысты нұсқауларға сәйкес жиі-жиі және әр кез ас пісіретін ыдысты ұзақ уақытқа алып қояр алдында майлау керек. Бұл жабындық қасиеттерін жақсартады.

4 Ыдысты орналастыру

Flex-конфорканы, қолданылатын ыдыстың түріне қарай, екі түрлі конфигурациялауға болады. Жылудың жақсы анықталуы мен таралуын қамтамасыз ету үшін, суреттерде көрсетілгендей, ыдысты ортаға қою керек.

Жазба

Қате орналастырылған болса, конфоркалар дұрыс қосылмайды және жақсы пісіру нәтижелерін бермейді.

■ Ыдыстарды оң және сол жақ пісіру аймақтарының ортасына қоймаңыз. ■ Кішкене икемді табаны пісіру аймағына тігінен қоймаңыз.

4.1 Біріктірілген конфорка ретінде

Бір ыдыста ғана пісіру үшін ұсынылады. Ыдыстарды өлшеміне қарай орналастыру:

4.2 Екі бөлек конфорка ретінде

Екі ыдыста пісіру үшін ұсынылады. Алдыңғы және артқы конфорканы екі бөлек пайдаланып, әрқайсысына жеке қуат деңгейін таңдауыңызға болады.

5 Ас пісіретін ыдысты пайдалану

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

Дұрыс пайдаланбау салдарынан зақым келуі мүмкін және оны өндірушінің кепілдігі қамтымайды.

• Плитаға сызат түсірмеу үшін ас пісіретін ыдысты шыны керамика бетінде көтеріп жылжыту керек.
• Ыдыс бетін жырып алмау үшін тек ағаш құралдарды немесе үшкір жиектері жоқ пластик құралдарды ғана пайдалану керек.
• Ас пісіретін ыдысты арасына қорғаныш қабатын салмай жиюға болмайды.
• Ас пісіретін ыдыстың жақсы тұрақты қызметін қамтамасыз ету үшін табаны ешқашан қыздырмау керек.
• Табаның күйдірмейтін қасиетін бұзбау үшін, табаны майысудан, ал жабынды қабаты бар табаның бетін сызаттан қорғау керек.
• Бетіне сызат түсірмеу үшін ешқашан табада тағамды кеспеу керек. Табада араластырғыштарды немесе көпірткіштерді қолдануға болмайды.
• Ыстық ас пісіретін ыдыстарды үстелге немесе жұмыс аймағының үстіне қойғанда, әрқашан қорғаныш материалын пайдалану керек.

Талап: Таза табаны пайдалану керек.

1. Ең жақсы ас пісіру нәтижелеріне қол жеткізу үшін ас пісіретін ыдысты тиісті мөлшердегі ас пісіру бетіне қою керек.
2. 8 бен 8 • деңгейге дейін қыздыру керек. Ас пісіретін ыдыс өте тез қызады. Boost-функциясын қолдануға болмайды.

Жазбалар

■ Қақпақтардың майысуына жол бермеу үшін қақпақтарды ас пісіретін ыдыстың бетінде – силикон жиегін жоғары қаратып немесе – шкафта кифаш жатқызып сақтау керек.

■ Flex-ыдысы ешқашан мүлдем тегіс болмайды. Flex-ыдысы қызу барысында плитаға бейімделеді.

6 Ас пісіретін ыдысты пеште пайдалану

Пештегі ең жоғары температураны ескере отырып, ас пісіретін ыдысты қақпақсыз пайдалана аласыз.

Күйіп қалу қатері!

Ас пісіретін ыдыс пен тұтқалар қызып кетеді.

▶ Қорғаныш қолғаптарды пайдалану керек.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

Тым жоғары температура ыдыс-аяққа зақым келтіруі мүмкін.

▶ Ыдыс-аяқты пеште 220 °С-тан жоғары температурада қолдануға тыйым салынады. ▶ Пеште гриль функциясы бар ыдыстарды пайдалануға тыйым салынады. ▶ Пеште өзін-өзі тазалау функциясы бар ыдыстарды пайдалануға тыйым салынады.

Пісіру ыдысы Ең жоғары температура °С

Flex-ыдысы 220

7 Ас пісіретін ыдысты тазарту

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

Дұрыс тазаламау салдарынан шыны қақпақ бұлыңғырлануы мүмкін.

• Ас пісіретін ыдысты немесе шыны қақпақты ыдыс жуғыш машинада тазартуға болмайды. ▶ Құрамында лимон қышқылы немесе хлор ағартқышы бар қатты жуғыш заттарды қолдануға болмайды.
• Болаттан жасалған жоңқаны немесе нейлоннан жасалған қырғыш ысқышты қолдануға болмайды. ▶ Пеш тазалағышты немесе басқа қырғыш тазалағыш заттарды қолдануға болмайды.
• Темір құралдарды қолдануға болмайды.
• Ас пісіретін ыдысты әр қолданған сайын ыскышпен немесе ыдыс жуатын шүберекпен және қолмен жууға арналған арнайы жуғышпен жылы суда қолмен жуу керек. Егер тағам қалдықтары ыдысқа жабысып қалса, табаны төмен температурада ақырын қыздыра отырып, табаның түбіне су құйып, жібітіңіз. Суды қайнатудың қажеті жоқ.
• Ыдысты жылы сумен шаю керек.
• Ыдысты жұмсақ шүберекпен кептіру керек.

Кеңес

■ Ыдысты әрдайым мұқият тазарту керек, себебі келесі пайдаланған кезде тағам қалдықтары бетіне күйіп немесе тағам жабысып қалуы мүмкін. ■ Пайдаланбаған кезде ыдысты таза және бос ұстау керек.

8 Кепілдік

Мына жағдайлар өндіруші кепілдігіне кірмейді:

■ Дұрыс пайдаланбау, мысалы қатты қыздыру, соғу немесе құлату арқылы тазаламаудан пайда болған зақым ■ Дұрыс тазаламау арқылы пайда болған зақым ■ Табиғи тозу, оның ішінде күйдірмейтін жабыны бар қабаттың тозуы

■ Тозудың таза оптикалық белгілері, мысалы ыдыс жуғыш машинада тазарту немесе майларды пайдалану нәтижесінде ыдыстың түссізденуі ■ Пісіру аймағындағы зақым, мысалы қыру немесе басқа зақымдану арқылы ыдыс түбінде пайда болған сызаттар.

Сұрақтарыңыз бар болса, тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыздар.