GE3500 - Grila plāksne Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Concept
Modelis	GE3500
Tips	Elektriskais kontaktgrils
Spriegums	220-240 V ~ 50/60 Hz
Jauda	2000 W
Piegādātās plāksnes	Rievotā plāksne un gludā plāksne
Iekļautie piederumi	Temperatūras zonde, tīrīšanas skrāpis, pilināšanas paliktnis, zondes glabāšanas kaste
Vafeļu plāksne	Opcija (ats. GE3500)
Funkcijas	Iepriekš iestatīti režīmi (cepšana, grilēšana), manuāla temperatūras regulēšana, ADD FOOD indikators, skaņas signāls par gatavību
Atvēršana	180° grilēšanai
Bloķēšana	Plākšņu un grila bloķēšanas poga
Plākšņu materiāls	Nepiedegošs pārklājums
Plākšņu tīrīšana	Mazgājami trauku mazgājamā mašīnā vai ar rokām
Citas mazgājamas daļas	Pilināšanas paliktnis (trauku mazgājamā mašīnā)
Sildīšanas elementi	Iebūvēti, neiegremdēt
Drošība	Izolēts rokturis, stabila pamatne, bloķēšana, aizsardzība pret pārkaršanu (nav tieši norādīts, bet atbilst)
Remontējamība	Remonts tikai pilnvarotā servisa centrā

Bieži uzdotie jautājumi - GE3500 Concept

Kā uzstādīt plāksnes uz grila?

Ievietojiet katru plāksni metāla spraugās pamatnes aizmugurē, tad bīdiet, līdz tā ir stingri vietā. Lai noņemtu, nospiediet sānos esošo atbloķēšanas pogu un velciet pret sevi.

Kad man jāpievieno ēdiens?

Indikators ADD FOOD mirgo un atskan skaņas signāls, kad temperatūra ir sasniegta. Pievienojiet ēdienu, tad nospiediet apstiprināšanas pogu, lai sāktu gatavošanu.

Kā tīrīt plāksnes?

Ļaujiet ierīcei atdzist vismaz 30 minūtes. Plāksnes un pilināšanas paliktnis ir mazgājami ar rokām vai trauku mazgājamā mašīnā. Neizmantojiet metāla priekšmetus, lai nesabojātu nepiedegošo pārklājumu.

Vai es varu izmantot metāla traukus uz plāksnēm?

Nē, izmantojiet tikai koka vai plastmasas traukus, lai saglabātu nepiedegošo pārklājumu.

Vai grilu var izmantot vafeļu pagatavošanai?

Jā, modelis GE3500 ir saderīgs ar opcijas vafeļu plāksni (ats. GE3500).

Ko darīt, ja temperatūras zonde nedarbojas?

Pārbaudiet, vai zonde ir pareizi ievietota savā ligzdā. Ja problēma turpinās, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru.

Kā izvairīties no ēdiena piedegšanas?

Uzraugiet gatavošanu un izmantojiet piemērotus temperatūras iestatījumus. ADD FOOD indikators un skaņas signāls palīdz pārvaldīt gatavošanu.

Vai es varu atstāt grilu ieslēgtu bez uzraudzības?

Nē, nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad tā darbojas vai ir pievienota strāvai. Atvienojiet to pēc lietošanas.

Kā uzglabāt temperatūras zondi?

Glabājiet to ierīces aizmugurē paredzētajā glabāšanas kastē.

Ko darīt, ja uzkrājas drupatas?

Regulāri tīriet drupatu savācēja atvilktni, lai drupatas nesaskartos ar sildīšanas elementu un neaizdegtos.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GE3500 Concept

Lietojiet so ierici tikai tā, kā izklastits saja lietosanas instrukija.
- Pirms iierces pirmas izmantoanas nojemiet visu iepakojumu un reklamas materialus.
- Pärliecinieties, ka elektrotíka spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minets uz izstradajuma tehnisko pamatdatu plaksnites.
- lerice daribbas laikā sasniedz augstu temperaturu un ir karsta ari kadu laiku pec tās izsleqsanas.
- Tâpec nepieskarieties karstajam virsmam.
- Izmantojiet rokturus un pogas. Pastav apdedzinaesanas risks
- lerici nedrikst tiri, noglabat vai parklat pirms tās pilnigas atdzišanas.
- lerices izmantošanas laikā nenovietojiet to uz sana.
- Neatstajiet ierici bez uzraudzibas, kad ta ir ieslegta vai pat tikai pievienta kontaktligzdai.
- Nekad nenesiet ierici, kamir tā darbojas vai kamir tā ir karsta. Nenesiet ierici aiz strāvas vada.
- Atvienojot ierici no elektrotikla, nekad neraujiet elektribas vadu. Satveriet kontaktdaksu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
- Neiauijiet ar ieri darboties berniem vai personam bez attieigam iemanam. Izmantoijet to berniem nepiejam vieta.
- Personam ar ierobezotam kustibu spejam, ierobezotu manu uztveri, nepietiekamam gara spejam vai cilvekiem, kas neparzina pareizu tas izmantoanu, sierice jaizmanto tikai atbildigas, zinosas personas uzraudziba.
Ja ierices izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ieverojiet papildu piesardzibu.

LV

concept

concept

LV

• Nelaujiet izmantot ierici kā rotallietu.
• Pirms tirisanas un turpmakas izmantoanas izsledziet erici, atvienojiet elektribas vadu nokontaktligzdas un laujiet ericei atdzist.
• Nelaujiet strāvas vadam brīvi karāties pāri galda malai. Nodrosiniet, lai strāvas vads nepieskartos karstām vīrsmām.
• So ierici nav paredzets vadit ar areju ierici, pieméram, taimeri vai an atsevišku talvadibas sistemu.
• lerici dirikst novietot tikai uz stabilas un karstumitzurigas virsmas talu no citiem karstuma avotim, piemeram, radiatoriem vai krasns. Nepakjaujet ierici tieism saules stariem un mitrumam.
• Neizmantojiet ierici vieta, kur atrodas spradzienbistamas gazes vai viegli uzliesmojosas vielas (skidinataji, tvaiki, limes utt.).
  Uzmanibu - maize var aizdegties! Izmantojot so iceri, atstajiet pietiekami daudz vietas no augsas un no parejam pusem, lai gaiss varetu brivi cirkulet. Ierices daribas laika nepielaujiet taskarsmi ar aizkariem, tapetem, tekstilu, papiru vai citiem viegli uzliesmojsiem materialiem. Tapat neiesakam novietot iceri so materialu tuvumazem tiem, ka ari parsegt ar tiem.
• Neizmantojiet ierici bez iznemama drupatu savacejtrauka. Tas ir regulari jatira - drupatas nedrikst sakraties taja. Tas var nonakt saskarsme an apsildes elementu an azdeqties.
• Neievietojiet iceric metala prieksmetus.
• Neievietojiet ierice parak lielus partikas produktu gabalus.
• Neievietojiet iere partikas produktus, kas satur dzemu vai ivarijumu.
• Ierices tirisanai neizmantojet abrazivas vai kimiski agresivas vielas.
• Nelietojiet ierici, ja ta nedarbojas pareizi vai ja ta ir nomesta, bojata vai paklauta skidrumu iedaribai. Nogadajiet ierici parbaudisanai un labosanai pilvarota servisa apkalpes centra.
• Neizmantojiet ieriei ar bojatu elektribas vadu vai kontaktdaksu. Lai veiktu bojatu detalu labosanu vai mainu, nekavejoties szainieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
• Si erice nav paredzeta lietosanai arpus telpam.
• lerice ir paredzeta tikai majsaimniecibas vajadzibam. Ta nav paredzeta ekspluatacijai komercnolukos.
  Nepieskarieties iericei ar mitram vai slapjam rokam.

Nepielauijiet elektribas vada, kontaktdaksas vai ierie noskjuansu edeni vai citak skidruma.
- Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
- Ir aizliegts labot ierici patstavigi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
- Berni vecuma no 8 gadiem un vecaki, ka ari personas ar fiziskiem, manu vai garigiem traucejumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zinašanam drikst izmantot so ierici, ja vini atroidas citu cilveku uzraudzibā vai ir instrueti par ierices izmantošanu droša veidă, ka ari izprot iespejamo bistamibu. Lietotaja veikto ierices tirisana un akopi nedrikt stekt berni, kas jaunaki par 8 gadiem un neatrodas pieauguso uzraudzibā. Berni, kas ir jaunaki par 8 gadiem, nedrikt atrasties ierices un tās vada tuvuma. Nelaujjet berniem rotajāties ar so ierici.

Razotaja noradijumu neieverosanas del var tikt atleastiigts garantijas remonts.

concept

concept

IERICESAPRAKSTS

1. Rokturis
2. Plaksnu nostiprinasana
3. Grila sledzene
4. Taustins grila atversanai (180°)
5. Apstiprinasanas taustins (poga)
6. leslegsanas/izslegsana tsautin7.Grla korpuss
7. Karba temperaturas zondes novietosanai
8. Notekapplate
   9.Robotagrllesanasplaksne
9. Gluda grilesanas plaksne
   11.Temperatures zonde
10. Tirisanas skrapis
11. Vafeju plaksne (GE3500-var iegadlties papildu)

Tartozekok GE3500 GE3500

LIETOSANAS INSTRUKCija

lericeir paredzetaik majsaimmiebocias vajadzibam. Nenovietojiet erici vieta, kuras tuvumna naudens, un neizmantoijet to pie baseina. Nepakaujiet erici lietum. lnci jabut piiesigtai elektronika kontaktlgzdai. Novietojet grilu uz pikananas, stabilus an karstumitzurigas virmas.

Pirms pirmas Izmantoosanas

Pirms pirmas izmantoanas noslukaidi erices korusp, vaku n vanadis elementus ar mitru driniu. Platnes, notekaplati un tirifasnas kripla nomazgaj ut den.

IESTATISANA UN IZMANTOSANA

Platnu uzstadisana

Katu plakni lehidiet mazajas metala rievas, kas alrodas ierices patamines azmugureja data. Pec tam katu plaknii piespieiedt, lidz ta stingri našav savi văte.

Ja velatos plaonsi izerniet, nospieidet atlaianas taustinu, kas atrodas ierices sanos. Pec tam izvelciat plaaksnes virizien pre setvi.

Ilepkelesjukarsestanas belgas atskanes skanas signals ediana leviotasanal, un sakas mrigot signallampina "ADD FOOD". Pec partkas produkta leviotasanas nospiediet apstiprinanas tautinu, signallampina "ADD FOOD" nodzis, an sukasi grilekana. Kad grilekana bus pabelita, atskanes signals, kaz zinos, k ediins ir gatavis.

Robotā / Panini pozičija

lieleciert robotas ploknes. Izvelietties pleprisato parsleganas pogas rezimu vaimuaiajra rezima atlasiet nepiecelsamo cepanias temperaturu.

Kad atsatia tematura bus snaigeta, idegesies signaillmpna "ADDFOOD". Novietojtjet edienu uz apaksejlas plokns n pecam aizveret grilu. Attilums stap abam gelasnas plaksnem automatiski pielagos ediana bezumann.

Ielieciet plakanas plaksnes grila un pec tam atveriet poziciju 180^ ,pavelkot az taustina roktura sanos.

Ar parslegsanas taustinu atlasiet nepieclesamo rezimu vai nepieclesamo gatavosanas temperaturu manualaja rezima.

Grilešana

lieleciertobotrasiklneun,pakotkiztaustaoka rurtsan,savetiergelu 180^ poziclaj.Ar parslegsana tasista. palidzubu manuulrajia rezma ataisel nepiecicismo cepanas temperaturu.

Pec nepclcSAmas temperaturas sesnigegsanas ledegies singaillampina "ADD FOOV. Vienmeneri novietojet partikas produktus uz grila.

Robotas plaksnes:

Robotovirsmiaridealsteiku,hamburgeru,vistudarzenugrillesanaiunpaninicepsanai.

Gludas plaksnes:

Gluda virma ir ideala pankuku, olu, smalki saqrieztas qalas, zivju un vezveidigo cepsanai.

TIRISANA UN APKOPE

Pirms pirmas lletosanas un pec katras lietoanas rupigl notiriet katru dalu.
Kad ediena pagatovsana i pajeigta, atwenojet stravas vadu um pirims turpmakas manipulacjas laujiet erticei atzdist visma 30 minutes atzdist.
- Notiriet taukielas no notekpaplates. Notekpaplati var mazgat arrokam vai trauku mazgajama masina.
- Plaksnes var mazgat ar tokam va trumu magazjama mašina. Neizmantojt tirsinanal meta la prikšmetus, plemeram, vadun un nasz. Var tikt bojats pretipriedegum parkajlums.
- Izmantojiet tikai koka vai plastmasas traukus.
Ja gatavojat juras vettes, noslaukiet plaksni ar citrona sulu, la noverstu juras velsu piegarsi nakamajos ediinos. Triet vaku un vadibas tustinik tikai r mikstu un sausu drainiu. Sakaltusiem triapiem izmantoijet samitrinatu drainiu.
- Nekad nelietojiet abrazivus tinisanas lidzeklus.
- Nekad neuzglabajlet plastmasas traukus saskare ar plaaksne.
Pirms uzqlabasanas parliecinieties, ka visas detalias ir tiras un sausas.
- Nekad neaptiniet vadu ap grila arpusl.
- Nekad neieqremdeijiet kontaktdaksu udeni vai citā skidruma.

concept

concept

TEHNISKÄAPKALPE

Platska mroga apoknes un remontdarbi, kurim ir nepiecietama iejaukstanas ierices leikspuse, javec kvalificatem specialstam vai servia centram.

VIDES AIZSARDZIBA

Nododiet iepakojumamaterialu un vecasierces ottreizejai parradei.
- leric kastes var nodot atkritumu skirosanas punktos

• Polletilena (PE) malsinus nododiet otrelzejai parstradel paredzeto materialiu savaksanas punkta.

lerices otrelzêjā pārsträde tās kalpošanas laika belgās

Si ierieir marketa saskana ar Eropas Parliamenta un Padomes Direktvu 2012/19/ES per elektroniku an elektronikno ekiktaru atkrittumiem [EEIA]. Simbolus iz stradajuma vai t i epakojunma norada, ka sis izstradajums nepiader sadzives atkrittumemi. Tas janogada elektroniku no ekktaru otretzjejas parrades savkanspunkta. Nadrosovit sa stradajuma parelus izcinicanana, tikns novelera nalvabliga leteke umzi viu cilveku veseilu, ko var izraisit napereia izcincianana, Izcinicanana javeic saskana ar noteklumam par atkritumu apstradi. Lai igutu papildu informaclju par sis icierics otretzjeu parradi, ludzu, sazinieties vi eietjeas pasvalidibas sadzives atkritumu izcinicanana dinestu ve ievkalu, kura igedajtsi zstradajumu.

Sis izstradajums atbilst visam piemerojamo ES direktivu pamatprasibam.

Izmainas tekstaj, konstrukcijān tehniskajās specifikacjās var tikt veitaz bas tiepriksejā bridinajuma, un mēs paturam tiesbās vekti š Izmainas.

GE3500/GE3550

ACKNOWLEDGMENT