KM 100100 R Bp Pack - Putekļsūcējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA KM 100100 R Bp Pack Kärcher

Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification 335ET- 1 Pirms ierīces pirmās lietošanas izlasiet instrukcijas oriģinālvalo- dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai vai turpmākiem lietotājiem. Ja jūs ierīcei konstatējat transportēšanas laikā radušos bojājumus, nekavējoši sazi- nieties ar Jūsu iegādātās preces izplatītāju. – Aparātam piestiprinātās brīdinājuma un norādījumu plāksnītes sniedz svarīgas norādes par tā drošu ekspluatāciju. – Kopā ar lietošanas instrukcijā ietverta- jiem norādījumiem ir jāņem vērā likum- devēja vispārīgie drošības tehnikas noteikumi un nelaimes gadījumu novēr- šanas noteikumi. Briesmas Savainošanās risks! Aparāta apgāšanās risks pārāk slīpu virs- mu gadījumā. – Aparāta kustības virzienā brauciet tikai pār virsmām, kuru slīpums nepārsniedz 18%. Aparāta apgāšanās risks, veicot straujus pagriezienus. – Pagriezienos brauciet lēni. Nestabilas pamatnes gadījumā pastāv apa- rāta apgāšanās risks. – Aparātu kustiniet tikai uz nostiprinātas pamatnes. Aparāta apgāšanās risks pārāk liela sāna slīpuma gadījumā. – Perpendikulāri kustības virzienam brau- ciet tikai kā pumos, kuru slīpums nepār- sniedz 15%. – Pamatā ir jāievēro veicamie pasākumi, noteikumi un norādījumi, kuri attiecas uz transportlīdzekļu ekspluatāciju. – Lietotājam jāizmanto aparāts tikai atbil- stoši noteikumiem. Braucot, viņam ir jā- ņem vērā apkārtējie apstākļi, un strādājot, jāuzmanās no trešajām per- sonām un it īpaši uz bērniem. – Aparātu drīkst lietot tikai personas, ku- ras ir iepazīstinātas ar tā apkalpošanu vai ir pierādījušas savas spējas to ap- kalpot, un viņas ir pilnvarotas lietot šo aparātu. – Aparātu aizliegts izmantot bērniem vai jauniešiem. – Nav pieļaujams ņemt līdz pavadošās personas. – Ar sēdekli aprīkoti aparāti drīkst uzsākt kustību tikai, tad ja sēdeklī atrodas va- dītājs. Lai novērstu aparāta neatļautu lietoša- nu, ir jāizņem atslēga. Kamēr darbojas motors, aparātu ne- drīkst atstāt bez uzraudzības. Apkalpo- jošā persona aparātu drīkst atstāt tikai tad, kad ir izslēgts motors, aparāts ir no- drošināts pret nejaušām kustībām un ir izņemta atslēga. Norāde: Garantijas saistības paliek spēkā tikai tad, ja jūs izmantojat Kärcher ieteiktos akumulatorus. – Obligāti jāievēro akumulatora un lādē- tāja ražotāja sniegtie ekspluatācijas no- rādījumi. Apejoties ar akumulatoriem, ņemiet vērā likumdevēja ieteikumus. – Nekad neļaut akumulatoriem stāvēt iz- lādētā stāvoklī, pēc iespējas ātrāk atkal uzlādēt. – Noplūdes strāvas novēršanai vienmēr uzturēt akumulatorus tīrā un sausā stā- voklī. Aizsargāt no netīrumiem, tādiem kā, piemēram metāla zāģskaidas. – Nelikt uz akumulatora instrumentus vai līdzīgus priekšmetus. Īssavienojuma un sprādziena bīstamība. – Nekādā gadījumā akumulatoru vai aku- mulatoru uzlādes istabas tuvumā ne- veikt darbības ar atklātām liesmām, neveidot dzirksteļošanu vai smēķēt. Sprādzienbīstamība. – Neaizskariet karstās aparāta daļas, pie- mēram, piedziņas motoru (apdedzinā- šanās risks). – Apejieties izmanīgi ar baterijas skābi. Ievērojiet attiecīgos drošības norādīju- mus! – Nolietoti akumulatori jāutilizē saskaņā ar ES Direktīvu 91/157 EEK, videi ne- kaitīgā veidā. – Uzstādot akumulatoru KM 100/100 R Bp, obligāti ir jāuzstāda akumulatora pola drošinātājs (sk. nodaļu "Apkopes darbi”). BĪSTAMI Lai izvairītos no apdraudējumiem, remont- darbus un rezerves daļu iebūvi drīkst veikt tikai autorizēts klientu apkalpošanas die- nests. – Drīkst izmantot tikai ražotājfirmas atļau- tos piederumus un rezerves daļas. Ori- ģinālie piederumu un oriģinālās rezerves daļas garantē to, ka aparātu var ekspluatēt droši un bez traucēju- miem. – Turpmāko informāciju par rezerves da- ļām Jūs saņemsiet saitā www.kaerc- her.com, sadaļā Service. Drošības norādījumi . . . . . . LV . . 1 Vispārējas piezīmes . . .

Simboli uz aparāta . . . .

Lietošanas instrukcijā iz- mantotie simboli . . . . . . LV

Darbība. . . . . . . . . . . . . . . . LV . . 2 Noteikumiem atbilstoša lietoša- na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV . . 2 Piemēroti tīrīšanas segumi

Vides aizsardzība . . . . . . . . LV . . 2 Vadības un funkcijas elementi LV . . 3 Vadības pults . . . . . . . .

Krāsu marķējums . . . . .

Aparāta pārsega atvēršana/ aizvēršana. . . . . . . . . . . LV

Pirms ekspluatācijas uzsākša- nas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV . . 4 Akumulators . . . . . . . . .

Slaucītājmašīnas stumšana

Ekspluatācijas uzsākšana. . LV . . 5 Vispārējas piezīmes . . .

Pārbaudes un tehniskās ap- kopes darbi . . . . . . . . . . LV

Darbība. . . . . . . . . . . . . . . . LV . . 5 Vadītāja sēdekļa regulēša- na . . . . . . . . . . . . . . . . . LV

Akumulatora uzlādes līme- ņa pārbaude . . . . . . . . . LV

Pārbaudiet stāvbremzi .

Avārijas slēdzis . . . . . . .

Programmas izvēle . . . .

Ierīces ieslēgšana . . . . .

Braukšana ar aparātu . .

Slaucīšanas režīms. . . .

Aparāta izslēgšana . . . .

Aparāta pārvietošana . .

Iekonservēšana . . . . . . . . . LV . . 7 Kopšana un tehniskā apkope LV . . 7 Vispārējas piezīmes . . .

Apkopes veikšanas intervāli

Piederumi . . . . . . . . . . . . . . LV . 11 Garantija . . . . . . . . . . . . . . . LV . 11 Palīdzība darbības traucējumu gadījumā. . . . . . . . . . . . . . . LV . 12 Tehniskie dati . . . . . . . . . . . LV . 13 ES Atbilstības deklarācija . . LV . 14 Drošības norādījumi Vispārējas piezīmes Braukšanas darbība Akumulatora darbināmi aparāti Piederumi un rezerves daļas Simboli uz aparāta Neslaucīt kopā degošus vai gruzdošus priekšmetus, pie- mēram, cigaretes, sērkoci- ņus vai tml. Saspiešanas un sagrieša- nās risks pie siksnas, sānu slotas, tvertnes, aparāta pārsega. 336 LV- 2

BĪSTAMI Brīdina par tieši draudošām briesmām, ku- ras rada smagus ķermeņa ievainojumus vai izraisa nāvi.

Brīdina par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt smagus ķermeņa ievainoju- mus vai izraisīt nāvi. UZMANĪBU Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus vai ma- teriālos zaudējumus. Slaucītājmašīna darbojas pēc griešanās principa. – Sānu slotas (3) tīra slaukāmās virsmas stūrus un malas un saslauka netīrumus slaucītājveltņa darbības joslā. – Rotējošais slaucītājveltnis (4) nogādā netīrumus tieši netīrumu tvertnē(5). – Tvertnē saceltos putekļus atdala ar pu- tekļu filtru (2) un filtrēto tīro gaisu uzsūc sūcējventilators (1). Izmantojiet šo slaucītājmašīnu tikai atbil- stoši šajā instrukcijā ietvertajiem norādīju- miem. Pirms lietošanas ir jāpārbauda aparāta un tā darba aprīkojuma pienācīgais stā- voklis un ekspluatācijas drošība. Ja to stāvoklis nav apmierinošs, tad ierīci iz- mantot nav atļauts. – Šī slaucītājmašīna ir domāta netīru iekštelpu un ārtelpu platību slaucīšanai. – Aparātu nav atļauts izmantot sabiedris- kajā ceļu satiksmē. – Aparāts nav paredzēts veselībai bīsta- mu putekļu iesūkšanai. – Aparātu nedrīkst nekādā veidā pārvei- dot. – Nekad neuzsūciet/neieslauciet sprā- dzienbīstamus šķidrumus, degošas gā- zes, kā arī neatšķaidītas skābes un šķīdinātājus! Pie tādiem attiecas ben- zīns, krāsas atšķaidītāji vai mazuts, ku- ri, sajaucoties ar iesūcamo gaisu, var veidot sprādzienbīstamus izgarojumus vai sajaukumus, bez tam arī acetons, neatšķaidītas skābes un šķīdinātāji, tā kā tie iedarbojas uz apparātā pielietota- jiem materiāliem. – Neuzsūciet/nesaslauciet degošus vai kvēlojošus priekšmetus. – Aparāts paredzēts tikai lietošanas ins- trukcijā norādītajiem segumiem. – Aparātu ekspluatēt atļauts tikai uz tā- dām virsmām, kuras tīrīšanu ir atļāvis uzņēmējs vai tā pilnvarota persona. – Uzturēšanās bīstamā zonā ir aizliegta. Ierīces izmantošana sprādzienbīsta- mās telpās ir aizliegta. – Vispārēji attiecas: Viegli uzliesmojošas vielas turēt nostāk no aparāta (sprā- dziena/ugunsgrēka bīstamība). –Asfalts – Rūpnieciskās ražošanas telpu grīda – Klona virsma – Betons – Bruģakmens – Paklājs Informācija par sastāvdaļām (REACH) Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra- dīsiet: www.kaercher.com/REACH Lietošanas instrukcijā izmantotie simboli Darbība Noteikumiem atbilstoša lieto- šana Piemēroti tīrīšanas segumi Vides aizsardzība Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, neizme- tiet iepakojumu kopā ar māj- saimniecības atkritumiem, bet nogādājiet to vietā, kur tiek veik- ta atkritumu otrreizējā pārstrāde. Nolietotās ierīces satur noderī- gus materiālus, kurus iespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Baterijas, eļļa un tamlīdzīgas vielas nedrīkst nokļūt apkārtējā vidē. Tādēļ lūdzam utilizēt vecās ierīces ar atbilstošu atkritumu savākšanas sistēmu starpniecī- bu. 337LV- 3 1 Slēdzis ar atslēgu 2Stūre 3 Sēdeklis (ar sēdekļa kontaktslēdzi) 4 Putekļu filtrs 5 Mitrās/sausās tīrīšanas vārsts 6 Ierīces pārsegs 7 Aizmugurējā blīvplāksne 8 Akumulators (KM 100/100 R Bp Pack) 9 Uzlādes ierīce (zem ierīces pārsega) (KM 100/100 R Bp Pack) 10 Sānu blīvplāksne 11 Netīrumu tvertne (abās pusēs) 12 Sānu apšuvums 13 Slaucītājveltnis 14 Priekšējā blīvplāksne 15 Rupju netīrumu nolaižamais aizvars 16 Pedālis lielo netīrumu tvertnes vāka pa- celšanai/nolaišanai 17 Kreisā sānu slota (opcija) 18 Sānu slotas stiprinājums 19 Labā sānu slota 20 Braukšanas pedālis 21 Priekšējais pārsegs 22 Vadības pults 1 Programmu slēdzis 2 Avārijas apturēšanas slēdzis 3 Filtra tīrīšana 4 Signāltaure 5 Darba stundu skaitītājs 6 Kontrollampiņas A Akumulatora uzlādes līmenis (sarkana/ dzeltena/zaļa) B Motora pārslodze (sarkana) C Slaucītājveltņa pārslodze (sarkana) – Tīrīšanas procesa vadības elementi ir dzelteni. – Apkopes un servisa vadības elementi ir gaiši pelēki. BĪSTAMI Aizverot aparāta pārsegu, pastāv saspie- šanas risks. Tāpēc aparāta pārsegu nolai- diet lēnām. Aparāta pārsegu atvērt aiz tam pare- dzētā roktura dziļinājuma (vilkt uz aug- šu). Izvilkt turērtājstieni no stiprinājuma. Vadības un funkcijas elementi Vadības pults Kontrollampiņas Krāsu marķējums Aparāta pārsega atvēršana/aizvēr- šana 338 LV- 4 Turētājstieni iespraust aptverē pie sū- cējventilatora. Lai aizvērtu aparāta pārsegu, izvilkt tu- rētājstieni no aptveres un nofiksēt apa- rāta pārsega stiprinājumā. Apejoties ar akumulatoriem, obligāti jāievē- ro sekojoši drošības norādījumi: Bīstami Eksplozijas risks! Nelieciet uz baterijas, tas nozīmē arī uz poliem un starpelementu sa- vienotājiem instrumentus vai līdzīgus priekšmetus. Bīstami Savainošanās risks! Nekad neļaujiet brū- cēm nonākt saskarē ar svinu. Pēc darba ar baterijām vienmēr notīriet rokas. BĪSTAMI Ugunsgrēka un sprādzienbīstamība! – Smēķēšana un atklāta uguns ir aizlieg- ta. – Telpas, kurās uzlādē baterijas, labi jā- vēdina, jo lādējot rodas sprādzienbīsta- ma gāze. – Akumulatorus nedrīkst uzlādēt ārpus telpām. Bīstami Ķīmisko apdegumu bīstamība! – Ja skābes šļakatas nokļuvušas acīs vai uz ādas, izskalojiet vai noskalojiet ar lie- lu daudzumu ūdens. – Pēc tam nekavējoties griezieties pie ārsta. – Netīro apģērbu izmazgājiet ar ūdeni. Norāde: KM 100/100 R Bp Pack komplek- tācijā ir jau uzstādīts akumulators un uzlā- des ierīce. Atvērt aparāta pāresegu, ievietot turē- tājstieni. Akumulatoru ievietojiet akumulatora tu- rētājā. Pola spaili (sarkanais kabelis) pieslēgt pozitīvajam polam (+). Pola spaili pieslēgt mīnusa polam (-). Norāde: Pārbaudiet akumulatora polu un polu spaiļu pietiekamu aizsardzību ar polu aizsargziedi. UZMANĪBU Pirms ierīces lietošanas uzsākšanas uzlā- dējiet baterijas. BĪSTAMI Sprādzienbīstamība! Uzlādes procesa lai- kā ierīces pārsegam jāpaliek atvērtam. Bīstami Savainošanās risks! Ievērojiet drošības no- rādījumus, darbojoties ar akumulatoriem. Ievērojiet lādējamās ierīces ražotāja lieto- šanas instrukciju. Bīstami Akumulatoru lādējiet tikai ar piemērotiem lādētājiem. Norāde: kad akumulators ir uzlādēts, vis- pirms atvienojiet uzlādes ierīci no tīkla un pēc tam no akumulatora. Bīstami Savainošanās risks! Lādētāju drīkst izman- tot tikai ar nesabojātu elektrības vadu. Bo- jāta elektrības vada nomaiņa nekavējoties jāveic ražotājam, autorizētam servisam vai kvalificētai personai. Norāde: ierīce standarta komplektā ir aprī- kota ar akumulatoru, kam nav nepiecieša- ma regulāra apkope. Atvērt aparāta pāresegu, ievietot turē- tājstieni. Iespraudiet lādētāja kontaktdakšu kon- taktligzdā. Akumulatora kontroles indikators, kad kon- taktdakša ir iesprausta, attēlo akumulatora uzlādēšanas procesa gaitu: BĪSTAMI Uzlādējiet akumulatoru tikai ar piemērotu KÄRCHER ieteikto uzlādes ierīci (pasūtīju- ma nr. 6.654-107). Vienu stundu pirms uzlādes procesa beigām pievienojiet destilētu ūdeni, ie- vērojiet bateriju skābes stāvokli. Bateri- jas ir atbilstoši marķētas. BĪSTAMI Ķīmiskā apdeguma draudi. Ūdens līmeņa papildināšana, izlādēta akumulatora gadī- jumā, var izraisīt skābes noplūdi! Rīkojoties ar akumulatora skābi, lietojiet aizsargbrilles un ievērojiet noteikumus, lai izvairītos no ie- vainojumiem un apģērba sabojāšanas. Ne- kavējoties noskalojiet iespējamās skābes šļakatas uz ādas vai apģērba ar lielu dau- dzumu ūdens. UZMANĪBU Bojājuma risks. Akumulatoru piepildīšanai izmantojiet tikai destilētu vai atsāļotu ūdeni (VDE 0510). Nelietojiet citus piemaisīju- mus (tā dēvētos uzlabošanas līdzekļus), jo pretējā gadījum ā zūd garantija. Izslēdziet lādētāju un atvienjiet no tīkla. Aparātiem bez iebūvēta lādētāja: Noņe- miet akumulatora kontaktspraudni no uzlādes vada un savienojiet ar aparātu. Atvērt aparāta pāresegu, ievietot turē- tājstieni. Atvienojiet pola spaili no mīnusa pola (-

Atvienojiet pola spaili no plus pola (+). Izņemiet akumulatora no turētāja. Izlietoto akumulatoru utilizējiet saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem. Pirms ekspluatācijas uzsāk- šanas Akumulators Drošības norādījumi par akumulatoru Ievērot norādījumus uz akumu- latora, lietošanas pamācībā un automašīnas ekspluatācijas instrukcijā! Valkāt aizsargbrilles! Nepielaist bērnus pie skābes un akumulatoriem! Sprādzienbīstamība! Uguns, dzirksteles, atklātā gais- ma un smēķēšana ir aizliegti! Ķīmisko apdegumu bīstamība! Pirmā palīdzība! Brīdinājuma piezīme! Utilizācija! Nemest bateriju atkritumu kas- tē! Akumulatora uzstādīšana un pieslēgša-

Akumulatora uzlāde (1) KM 100/100 R Bp Pack uzlādes pro- cess Akumulators uzlādē- jas deg dzeltenā gaisma Akumulators ir uzlā- dējies deg zaļā gaisma Traucējums deg sarkanā gaisma (2) KM 100/100 R Bp uzlādes process Akumulatori, kuriem nav nepieciešama apkope Pēc uzlādēšanas procesa Akumulatora demontāža 339LV- 5 UZMANĪBU Regulāri pārbaudiet šķidruma stāvokli aku- mulatoros, kuri ir pildīti ar skābēm. – Pilnībā uzlādēta akumulatora skābes specifiskais svars 20 °C temperatūrā ir 1,28 kg/l. – Daļēji uzlādēta akumulatora skābes specifiskais svars ir starp 1,00 un 1,28 kg/l. – Skābes specifiskajam svaram jābūt vie- nādam visos elementos. Izgrieziet visus šūnu aizslēgus. No katra elementa paņemiet paraugu ar densimetru. Iepildiet skābes paraugu atpakaļ tajā pašā elementā. Zema šķidruma līmeņa gadījumā uzpil- diet šūnas ar destilētu ūdeni līdz marķē- jumam. Uzlādējiet akumulatoru. Ieskrūvējiet šūnu aizslēgus. BĪSTAMI Savainošanās un bojājumu risks! Aparāta izkraušanai neizmantojiet dakšu iekrāvēju. Norāde: Lai nekavējoties pārtrauktu visu funkciju izpildi, nospiediet avārijas slēdzi un pagrieziet atslēgas slēdzi pozīcijā "0". Izlādēšana jāveic šādi: Sagrieziet plastmasas līmlenti un no- ņemiet foliju. Noņemiet sprieguma saites stiprināju- mu pie atdures punktiem. Paletes četri marķētie dēļi ir piestiprināti ar skrūvēm. Noskrūvējiet šos dēļus. Novietojiet dēlīšus uz paletes malas. Novietojiet dēlīšus pirms aparāta rite- ņiem. Piestipriniet dēlīšus ar skrūvēm. Atbalstīšanai izmantojiet iepakojumā esošās brusas un pabīdiet tās zem rampas. Noņemiet riteņu fiksējošos koka klučus un pastumiet zem rampas. Atlaidiet stāvbremzi (skat. "Slaucītāj- mašīnas stumšana"). Nostumiet aparātu lejā no paletes pa iz- veidoto rampu. Pievienojiet akumulatoru (skatīt sadaļu "Kopšana un tehniskā apkope"). Ar pagriešanu atbloķēt avārijas apturē- šanas slēdzi. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Atslēgas slēdzi pārslēdziet pozīcijā „1“. Ierīci lēnām nobrauciet no rampas. Atslēgas slēdzi pārslēdziet atkal pozīci- jā „0“. Apdraudējums Savainojumu draudi! Pirms manuālas stāv- bremzes atlaišanas ierīcei jābūt nodrošinā- tai pret aizripošanu. Pēc stāvbremzes atlaišanas ierīce ripo bez bremzēm. Pavelciet bremzes sviru prom no riteņa un pieturiet šajā pozīcijā. Līdz ar to stāvbremze vairs nedarbojas, aparātu var pastumt. Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Izņemiet atslēgu. Akumulatora uzlādes līmeņa pārbaude. Sānu slotu pārbaude. Slaucītājveltņa pārbaude. Putekļu filtra tīrīšana. Netīrumu tvertnes iztukšošana. Pārbaudiet gaisa spiedienu riepās. Norāde: Aprakstu skatīt sadaļā Kopšana un tehniskā apkope. Atvērt aparāta pāresegu, ievietot turē- tājstieni. Nedaudz atskrūvējiet sēdekļa vadsliežu spārnuzgriežņus. Sēdekli iebīdiet atbilstošajā pozīcijā. Pievelciet spārnuzgriežņus. Norāde: Ja regulēšanas diapazons vairs nav pietiekams, pastāv papildu regulēša- nas iespēja. Izskrūvējiet 4 skrūves pie sēdekļa kon- taktslēdža plāksnes. Noņemiet plāksni. Sēdekli sagāziet uz priekšu. Atskrūvējiet 4 sēdekļa stiprinājuma skrūves. Pārbīdiet un pieskrūvējiet sēdekli. Uzmontējiet sēdekļa kontaktslēdža plāksni. – Kontrollampiņa ir izgaismojusies zaļā krāsā Akumulators ir uzlādējies. – Deg dzeltena kontrollampiņa Akumulators ir gandrīz izlādējies. Pārtrauciet slaucīšanu un uzlādējiet akumulatoru. – Mirgo sarkanā kontrollampiņa Ir sasniegts izlādes limits. Braukšanas dar- bība iespējama 3 minūtes, pēc tam ierīce izslēdzas. Pēc tam ierīci vairs nevar iedarbināt, un akumulators ir jāuzlādē vismaz 3 stundas. – Deg sarkana kontrollampiņa Akumulators ir izlādējies. Vadības sistēma ir izslēgusi slaucīšanas sistēmu. Uzlādējiet akumulatoru. Bīstami Negadījuma risks. Pirms katras ekspluatā- cijas uz līdzenas virsmas jāpārbauda stāv- bremzes darbība. Ieņemiet vietu sēdeklī. Ar pagriešanu atbloķēt avārijas apturē- šanas slēdzi. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Atslēgas slēdzi pārslēdziet pozīcijā „1“. Nedaudz nospiediet braukšanas pedāli. Bremzēm ir dzirdami jāatbloķējas. Apa- rātam pa līdzenu virsmu ir mazliet jāri- po. Kad atlaiž pedāli, bremzes dzirdami aktivizējas. Aparātam ir jāapstājas un, Pārbaudiet un noregulējiet akumulatora šķidruma stāvokli Izkraušana (1) Aparāts bez iebūvēta akumulatora (2) Aparāts ar iebūvētu akumulatoru Slaucītājmašīnas stumšana Ekspluatācijas uzsākšana Vispārējas piezīmes Pārbaudes un tehniskās apkopes darbi Darbība Vadītāja sēdekļa regulēšana Akumulatora uzlādes līmeņa pār- baude Pārbaudiet stāvbremzi 340 LV- 6 ja nenotiek iepriekš aprakstītais, ir jāiz- sauc klientu dienests. – Aparātam ir avārijas slēdzis. Ja to no- spiež, aparāts strauji apstājas un no- strādā automātiskā stāvbremze. – Lai atsāktu aparāta darbību, vispirms ir jāatbloķē avārijas slēdzis, tad uz īsu brī- di jāizslēdz un atkal jāieslēdz atslēgas slēdzis. 1 Braukšana Aizbraukšana uz darba vietu. 2 Slaucīšana ar slaucītājveltni Slaucītājveltnis tiek nolaists uz leju. Slaucītājveltnis un sānu slotas griežas. 3 Slaucīšana ar labās puses sānu slotu Slaucīšanas veltnis un labās puses sānu slota ir nolaistas. 4 Slaucīšana ar kreisās puses sānu slotu (papildaprīkojums) Slaucīšanas veltnis un kreisās puses sānu slota ir nolaistas. 5 Slaucīšana ar abām sānu slotām (pa- pildaprīkojums) Slaucīšanas veltnis un abas sānu slo- tas ir nolaistas. Norāde: ierīce ir aprīkota ar sēdekļa kon- taktslēdzi. Pametot vadītāja sēdekļi, ierīce tiek izslēgta un tiek automātiski iedarbināta stāvbremze. Ieņemiet vietu vadītāja sēdeklī. NESPIEDIET braukšanas pedāli. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Atslēgas slēdzi pārslēdziet pozīcijā „1“. BĪSTAMI Apgāšanās risks! Braukšanas laikā necel- ties kājās. Norāde: ja ierīci izslēdz sēdekļa kontakt- slēdzis, vadības panelī iedegas 5 LED dio- des. Izslēdziet ierīci ar atslēgas slēdzi. Norāde: ja sēdekļa kontaktslēdzis vai at- slēgas slēdzis tiek ieslēgts, kamēr ir no- spiests braukšanas pedālis, braukšanas piedziņa tiek atslēgta un ieslēdzas sānu slota, slaucīšanas veltnis, ventilators un LED diodes (servisa funkcija). Risinājums: atlaidiet braukšanas pedāli. Lēnām nospiediet braukšanas pedāli. BĪSTAMI Savainošanās risks! Braucot atpakaļgaitā, nedrīkst būt apdraudētas trešās personas, nepieciešamības gadījumā dodiet tām no- rādes. Lēnām nospiediet braukšanas pedāli. – Ar braukšanas pedāli vienmērīgi var no- regulēt braukšanas ātrumu. – Ja, braucot pa slīpām virsmām, samazi- nās jauda, nedaudz atlaidiet pedāli. Atlaidiet braukšanas pedāli, aparāts no- bremzē patstāvīgi un apstājas. Nostiprinātu šķēršļu līdz 50 mm pārvarēša- na: Iēni un uzmanīgi pārbrauciet tiem pāri virzienā uz priekšu. Nostiprinātu šķēršļu līdz 50 mm pārvarēša- na: Šķēršļus drīkst pārvarēt tikai ar piemē- rotas rampas palīdzību. Lai izvairītos no braukšanas piedziņas bo- jājumiem, ierīce ir aprīkota ar pārslodzes indikatoru un slēdzi. – Ja braukšanas piedziņas slodze sa- sniedz kritisko diapazonu, pārslodzes indikators mirgo. Slodzi var uzturēt 1 minūti, pēc tam vadības sistēma iz- slēdz ierīci. – Ja braukšanas piedziņas slodze pār- sniedz pārslodzes robežu, vadības sis- tēma nekavējoties izslēdz ierīci. Pagrieziet atslēgas slēdzi uz "0", maz- liet pagaidiet un pēc tam pagrieziet at- kal uz "1". Lai izvairītos no slaucīšanas sistēmas bojā- jumiem, ierīce ir aprīkota ar pārslodzes in- dikatoru un slēdzi. – Ja slaucīšanas sistēmas slodze sa- sniedz pārslodzes robežu, iedegas pār- slodzes indikators un vadības sistēma izslēdz slaucīšanas sistēmu pēc 4 sekundēm. Pagrieziet atslēgas slēdzi uz "0", maz- liet pagaidiet un pēc tam pagrieziet at- kal uz "1". Bīstami Savainošanās risks! Ja rupju netīrumu no- laižamais aizvars ir atvērts, slaucītājveltnis var mest uz priekšu akmeņus un šķembas. Pievērsiet uzmanību tam, lai netiktu ap- draudētas personas, dzīvnieki vai priekš- meti. UZMANĪBU Neslaucīt iekšā iepakojuma lentes, drāti vai līdzīgo, tas var novēst pie slaucītājmehāni- kas bojājumiem. UZMANĪBU Lai izvairītos no grīdas bojājumiem, nedar- biniet slaucītājmašīnu uz vietas. Norāde: Lai sasniegtu optimālo tīrīšanas rezultātu, pārvietošanās ātrums būtu jāpie- lāgo apstākļiem. Norāde: Ekspluatācijas laikā netīrumu tvertne būtu jāiztukšo regulāros laika inter- vālos. Norāde: Virsmu tīrīšanai nolaidiet tikai slaucītājveltni. Norāde: Malu tīrīšanas laikā papildus jāno- laiž sānu slota. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 2. Slaucītājveltnis tiek nolaists uz le- ju. Slaucītājveltnis un sānu slotas griežas. Norāde: Lai saslaucītu lielākus priekšme- tus, kas ir līdz 60 mm augstumā, piem., dzērienu kārbas, uz īsu brīdi jāpaceļ lielo netīrumu tvertnes vāks. Rupjo netīrumu aizvara pacelšana: Lielo netīrumu tvertnes vāka pedāli spiediet uz priekšu un turiet piespiestu. Lai nolaistu, noņemiet kāju no pedāļa. Norāde: Tikai tad, ja ir pilnībā nolaists lielo netīrumu tvertnes vāks, var sasniegt opti- mālu tīrīšanas rezultātu. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 3. Sānu slotas tāpat kā slaucītājvelt- nis tiks nolaistas. Norāde: Slaucītājveltnis un sānu slotas sāks darboties automātiski. Avārijas slēdzis Programmas izvēle Ierīces ieslēgšana Braukšana ar aparātu

Braukšana uz priekšu Braukšana atpakaļgaitā Braukšanas veids Bremzēšana Šķēršļu pārvarēšana Motora pārslodze Slaucīšanas veltņa pārslodze Slaucīšanas režīms Slaucīšana ar slaucītājveltni Slaucīšanas ar paceltu rupjo netīrumu nolaižamo aizvaru Slaucīšana ar sānu slotu 341LV- 7 Norāde: Ekspluatācijas laikā netīrumu tvertne būtu jāiztukšo regulāros laika inter- vālos. Norāde: Ekspluatācijas laikā putekļu filtrs ir jāiztīra regulāros laika intervālos. Aizveriet mitrās/sausās tīrīšanas vār- stu. Atveriet mitrās/sausās tīrīšanas vārstu. Norāde: Tā var novērst filtru sistēmas aiz- sprostojumus. Atveriet mitrās/sausās tīrīšanas vārstu. Norāde: Tādējādi filtrs tiek pasargāts no mitruma. – Ieslēdziet manuālo filtra tīrīšanu. Nospiediet filtra tīrīšanas taustiņu. Filtrs tiek tīrīts 15 sekundes. Norāde: Pirms atverat un iztukšojat netīru- mu tvertni, pagaidiet, līdz filtra tīrīšana ir pabeigta un ir nosēdušies putekļi. Netīrumu tvertni nedaudz paceliet un izņemiet ārā. Netīrumu tvertnes iztukšošana. Netīrumu tvertni iebīdiet iekšā un nofik- sējiet. Iztukšojiet pretējās puses netīrumu tvertni. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Slaucītājveltnis un sānu slotas tiek pacelti. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Norāde: Pēc aparāta izslēgšanas putekļu filtrs tiks tīrīts automātiski apm. 15 sekun- des. Šajā laikā neveriet vaļā aparāta pārse- gu. Norāde: Aparāts ir aprīkots ar automātisku stāvbremzi, kas tiek aktivizēta pēc motora izslēgšanas un atbrīvojot sēdekli. BĪSTAMI Savainošanās un bojājumu risks! Trans- portējot ņemiet vērā aparāta svaru. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Nobloķēt aparāta riteņus ar ķīļiem. Nostiprināt aparātu ar nospriegotājlen- tēm vai trosēm. Transportējot automašīnā, saskaņā ar spēkā esošajām direktīvām nodrošiniet aparātu pret izslīdēšanu un apgāšanos. Norāde: Ievērojiet stiprinājumu vietu mar- ķējumus uz pamatrāmja (ķēžu simboli). Aparāts ir piemērots iekraušanai un izkrau- šanai uz virsmām, kuru slīpums nepār- sniedz 18%. BĪSTAMI Savainošanās un bojājumu risks! Uzglabā- jot ņemiet vērā aparāta svaru. Ja slaucītājmašīna netiek izmantota ilgāku laika posmu, lūdzu ievērojiet sekojošus punktus: Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Slaucītājveltnis un sānu birstes tiks pacelti, lai nesabojātu su- kas. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Nobloķēt slaucītājmašīnu pret nejaušo ripošanu. Notīrīt mašīnas ārpusi un iekšpusi. Novietojiet aparātu aizsargātā un sausā vietā. Atvienojiet akumulatora spailes. Uzlādēt akumulatoru un aptuveni ik pēc 2 mēnešiem veikt papildus uzlādēšanu. Pirms aparāta tīrīšanas un tehniskās apkopes, detaļu nomaiņas vai pārvei- došanas uz citu funkciju aparāts ir jāiz- slēdz, jāizņem aizdedzes atslēga un jāatvieno akumulatora kontakts, resp. jāatvieno akumulators. Strādājot ar elektrisko ierīci ir jāizvelk akumulatora kontaktdakša, respektīvi jāatvieno spailes akumulatora. – Ierīces labošanu drīkst izpildīt tikai au- torizēti klientu apkalpošanas dienesti vai šās nozares speciālisti, kas ir iepa- zinušies ar visiem svarīgajiem drošības noteikumiem. – Pārvietojamiem profesionāli lietoja- miem aparātiem ir jāveic drošības pār- baude saskaņā ar Vācijas Elektrotehniķu Apvienības priekšraks- tiem (VDE 0701). – Izmantojiet tikai aparātam paredzētos vai lietošanas instrukcijā noteiktos slau- cītājveltņus/sānu birstes. Citu slaucī- tājveltņu/sānu slotu izmantošana var negatīvi ietekmēt drošību. UZMANĪBU Bojājumu briesmas! Aparātu nedrīkst tīrīt, izmantojot ūdeni vai augstspiediena ūdens strūklu (īsslē guma vai citu bojājumu bries- mas). Bīstami Savainošanās risks! Lietojiet pretputekļu masku un aizsargbrilles. Atvērt aparāta pāresegu, ievietot turē- tājstieni. Notīrīt aparātu ar lupatu. Izpūst aparātu ar saspiestu gaisu. Aizveriet ierīces pārsegu. Norāde: Putekļu filtru var nomazgāt ar ūdeni. Pirms atkārtotas ievietošanas filtrs ir pilnībā jānožāvē. No ārpuses aparātu notīriet ar mitru lu- patu, kas piesūcināta ar maigu mazgā- šanas sārmu. Norāde: Neizmantojiet agresīvus mazgā- šanas līdzekļus. Sausas virsmas slaucīšana Šķiedrainu un sausu netīrumu (piem., sausa zāle, salmi) slaucīšana Mitras vai slapjas virsmas slaucīšana Filtra notīrīšana Iztukšojiet netīrumu tvertni Aparāta izslēgšana Aparāta pārvietošana Glabāšana Iekonservēšana Kopšana un tehniskā apkope Vispārējas piezīmes Tīrīšana Aparāta iekšpuses tīrīšana Aparāta ārējā tīrīšana 342 LV- 8 Norāde: Darba stundu skaitītājs uzrāda tehniskās apkopes starplaikus. Ikdienas apkope: Pārbaudīt sānu slotu un slaucītājveltņu nodilumu un uztītu lenšu esamību. Pārbaudiet gaisa spiedienu riepās. Pārbaudīt vadības elementu funkcionē- šanu. Iknedēļas apkope: Pārbaudiet akumulatora skābju līmeni. Pārbaudiet kontroles vadus un kustīgās daļas tukšgaitā. Pārbaudīt blīvplāksnes slaucīšanas zonā pieregulējumu un to nodilumu. Pārbaudiet putekļu filtru un vajadzības gadījumā iztīriet filtra kasti. Pārbaudiet vakuuma sistēmu. Tehniskā apkope ik pēc 100 darba stun- dām: Pārbaudiet, vai darbojas sēdekļa kon- taktslēdzis. Pārbaudiet piedziņas siksnu spriegoju- mu, nodilumu un funkciju (ķīļveida un apaļās siksnas). Apkope pēc nodiluma: Nomainīt blīvlistes. Nomainīt slaucītājveltni. Nomainīt sāna slotu. Norāde: Aprakstu skatīt sadaļā "Apkopes darbi". Norāde: Visi servisa un tehniskās apkopes darbi, ja ierīci apkalpo klients, ir jāveic kva- lificētam speciālistam. Vajadzības gadīju- mā jebkurā brīdī var tikt pieaicināts firmas Kärcher speciālists. Tehniskā apkope ik pēc 8 darba stundām: Veikt pirmo pārbaudi. Tehniskā apkope ik pēc 20 darba stundām Tehniskā apkope ik pēc 100 darba stun- dām Tehniskā apkope ik pēc 300 darba stun- dām Tehniskā apkope ik pēc 500 darba stun- dām Tehniskā apkope ik pēc 1000 darba stun- dām Tehniskā apkope ik pēc 1500 darba stun- dām Norāde: Lai saglabātu tiesības uz garanti- ju, visus servisa un tehniskās apkopes dar- bus garantijas termiņa laikā ir jāveic autorizētam Kärcher klientu apkalpošanas dienestam, atbilstoši tehniskās apkopes burtnīcai. Sagatavošana: Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Nospiest avārijas apturēšanas slēdzi. BĪSTAMI Savainojumu gūšanas risks! Filtra tīrīšanas sistēmas motoram pēc aptu- rēšanas ir nepieciešamas apm. 15 sekun- des inerces darbības laika. Šajā laikā neatveriet aparāta pārsegu. Bīstami Savainošanās risks! Pirms visiem tehnis- kās apkopes un labošanas darbiem ļaujiet aparātam pietiekami atdzist. UZMANĪBU Regulāri pārbaudiet šķidruma stāvokli aku- mulatoros, kuri ir pildīti ar skābēm. Izgrieziet visus šūnu aizslēgus. Zema šķidruma līmeņa gadījumā uzpil- diet šūnas ar destilētu ūdeni līdz marķē- jumam. Uzlādējiet akumulatoru. Ieskrūvējiet šūnu aizslēgus. Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Gaisa spiediena mērītāju pievienojiet riepas ventilim. Pārbaudiet gaisa spiedienu un pēc va- jadzības to koriģējiet. Aizmugurējo riepu gaisa spiediens no- regulējams uz 6 bar. Briesmas Savainošanās risks! Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Izņemiet atslēgu. Veicot labošanas darbus atklātās ielās plūstošas satiksmes riska zonā, nēsā- jiet brīdinošu apģērbu. Pārbaudiet pamatnes stabilitāti. Ar ķīli papildus nodrošiniet ierīci pret aizripo- šanu. Riepu pārbaude Pārbaudiet riepu braukšanas virsmas uz iebrauktiem priekšmetiem. Priekšmetu noņemšana. Izmantojiet piemērotus, tirdzniecībā pieejamus riepu labošanas līdzekļus. Norāde: Ievērojiet attiecīgā ražotāja ietei- kumus. Tālāka braukšana ir iespējama, ie- vērojot produkta ražotāja norādījumus. Pēc iespējas ātrāk veiciet riepu, respektīvi rite- ņu nomaiņu. Netīrumu tvertni attiecīgajā pusē ne- daudz paceliet un izņemiet ārā. Atskrūvējiet riteņa skrūvi. Novietojiet domkratu. Domkrata stiprinājuma vieta (aizmugurējie riteņi) Paceliet aparātu ar mašīnas pacēlāju. Izskrūvējiet riteņa skrūvi. Noņemiet riteni. Pielieciet rezerves riteni. Ieskrūvējiet riteņa skrūvi. Nolaidiet aparātu ar mašīnas pacēlāju. Pievelciet riteņa skrūvi. Netīrumu tvertni iebīdiet iekšā un nofik- sējiet. Norāde: Izmantojiet piemērotu, tirdzniecī- bā pieejamu mašīnas pacēlāju. – Slaucīšanas sistēmas pieslēgšanu veic ar vakuuma sistēmas palīdzību. – Ja sānu slotas vai slaucītājveltni nav ie- spējams nolaist, jāpārbauda, vai vaku- uma kārbās ir pareizi saslēgti šļūteņu vadi, vajadzības gadījumā ir jāiesprauž attiecīgā šļūtene. – Ja sānu slotas vai slaucītājsveltni vēl aizvien nav iespējams nolaist, vakuuma sistēma nav hermētiski noslēgta. Tādā gadījumā sazinieties ar klientu apkalpo- šanas centru. Sļūteņu pieslēgšana sānu slotu nolaišanas mehānisma vakuuma kārbai Sļū teņu pieslēgumi slaucītājveltņa nolaiša- nas mehānisma vakuuma kārbai Apkopes veikšanas intervāli Klienta veicamā tehniskā apkope Klientu apkalpošanas dienesta veicamā tehniskā apkope Apkopes darbi Vispārējie drošības tehnikas noteikumi Pārbaudiet un noregulējiet akumulatora šķidruma stāvokli Gaisa spiediena pārbaude riepās Riteņa nomaiņa Pārbaudiet vakuuma sistēmu. 343LV- 9 Sļūteņu pieslēgumi vakuumsūknim un va- kuuma kārbai (uzkrājējs) Norāde: Vakuumsūknis darbojas tikai tad, ja sistēmā itiek akumulēts vakuums. Ja sūknis darbojas bez pārtraukuma, sazinie- ties ar klientu apkalpošanas centru. Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Sānu slotas tiks paceltas. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Nospiest avārijas apturēšanas slēdzi. Atskrūvējiet 3 stiprinājuma skrūves apakšmalā. Noņemiet nolietoto sānu slotu. Uzlieciet jaunu sānu suku uz turētāja un pieskrūvējiet. Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Slaucītājveltnis tiks pa- celts. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Nospiest avārijas apturēšanas slēdzi. Nodrošiniet aparātu ar ķīli pret ripoša- nu. Netīrumu tvertni abās pusēs nedaudz paceliet un izņemiet ārā. Novākt no veltņa uztītās lentes vai auk- las. Nomaiņa nepieciešama tad, ja saru nolieto- juma dēļ tīrīšanas rezultāti manāmi paslik- tinās. Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Slaucītājveltnis tiks pa- celts. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Nospiest avārijas apturēšanas slēdzi. Nodrošiniet aparātu ar ķīli pret ripoša- nu. Netīrumu tvertni abās pusēs nedaudz paceliet un izņemiet ārā. Atskrūvējiet labās puses sānu apšuvu- ma priekšējo stiprinājuma skrūvi. Atskrūvējiet labās puses sānu apšuvu- ma aizmugurējās stiprinājuma skrūves. Noņemt sānu pārsegu. Atskrūvējiet skrūves.

Atskrūvējiet kontroles vada stiprināju- ma skrūvi un izkabiniet stiprinājuma skrūvi. Izskrūvējiet skrūvi slaucītājveltņa ba- lansiera rotācijas punktā. Nobīdiet slaucītājveltņa balansieri. Noņemiet slaucītājveltņa pārsegu. Izņemiet slaucītājveltni. Slaucītājveltņa ievietošanas pozīcija braukšanas virzienā Jauno slaucītājveltni iebīdiet slaucī- tājveltņa korpusā un uzlieciet uz piedzi- ņas vārpstas Norāde: Iebūvējot jauno slaucītājveltni, se- kojiet suku komplekta stāvoklim. Norāde: Kontroles vadu noregulējiet tā, lai slaucītājveltnis tiktu pacelts apm. 10 mm no zemes. Uzlieciet slaucītājveltņa pārsegu. Ievietojiet slaucītājstieņa balansieri. Iekabiniet kontroles vadu. Pieskrūvējiet stiprinājuma skrūves. Pieskrūvējiet sānu pārsegu. Abās pusēs ievietojiet netīrumu tvertni un nofiksējiet. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Slaucītājveltnis un sānu slotas tiek pacelti. Brauciet ar slaucītājmašīnu pa līdzenu un gludu grīdu, kas klāta ar putekļiem vai krītu. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 2. Slaucītājveltnis tiek nolaists uz le- ju. Nespiediet braukšanas pedāli un ļaujiet īsu brīdi griezties slaucītājvelt- nim. Paceliet slaucītājveltni. Lai noņemtu lielo netīrumu tvertnes vā- ku, nospiediet pedāli un turiet pedāli piespiestu. Sāna slotas nomaiņa Slaucītājveltņa pārbaude Slaucītājveltņa nomaiņa Slaucītājveltņa slaucīšanas joslas pār- baude 344 LV- 10 Brauciet ar aparātu atpakaļgaitā. Slaucīšanas josla veido vienmērīgu taisn- stūri, kas ir 50-70 mm plats. Norāde: Suku nolietošanās gadījumā, pa- teicoties slaucītājveltņa kustīgajam gult- nim, slaucīšanas kvalitāte automātiski izlīdzinās. Liela nolietojuma gadījumā slau- cītājveltnis jānomaina. Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Programmas slēdzi pagrieziet uz pakā- pi 1 (braukt). Slaucītājveltnis tiks pa- celts. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Nospiest avārijas apturēšanas slēdzi. Nodrošiniet aparātu ar ķīli pret ripoša- nu. Netīrumu tvertni abās pusēs nedaudz paceliet un izņemiet ārā. Abās sānu pārsegu pusēs atskrūvējiet stiprinājuma skrūves. Noņemt sānu pārsegus. Priekšējā blīvplāksne Nedaudz atskrūvējiet priekšējās blīvp- lāksnes stiprinājuma uzgriežņus, lai no- mainītu - izskrūvējiet. Pieskrūvējiet jauno blīvplāksni, bet uz- griežņus vēl nepievelciet. Izlīdziniet blīvplāksni. Noregulējiet blīvplāksnes attālumu līdz zemei tā, lai tā pēc 35 - 40 mm atlocītos atpakaļ. Pievelciet uzgriežņus. Aizmugurējā blīvplāksne Noregulējiet blīvplāksnes attālumu līdz zemei tā, lai tā pēc 5-10 mm atlocītos atpakaļ. Nodiluma gadījumā nomainiet. Demontējiet slaucītājveltni. Noskrūvējiet aizmugurējās blīvplāk- snes stiprinājuma uzgriežņus. Pieskrūvējiet jaunu blīvplāksni. Sāna blīvplāksne Nedaudz atskrūvējiet sānu blīvplāk- snes stiprinājuma uzgriežņus, lai no- mainītu - izskrūvējiet. Pieskrūvējiet jauno blīvplāksni, bet uz- griežņus vēl nepievelciet. Palieciet apakšā 1 - 2 mm biezu pamat- ni, lai veiktu attāluma līdz virsmai piere- gulēšanu. Izlīdziniet blīvplāksni. Pievelciet uzgriežņus. Pieskrūvējiet sānu pārsegus. Abās pusēs ievietojiet netīrumu tvertni un nofiksējiet.

Pirms sākt putekļu filtra nomaiņu, iztukšo- jiet netīrumu tvertni. Strādājot ar filtrēšanas sistēmu, valkājiet putekļu aizsargmasku. Ievērojiet drošības noteikumus par rīcību sīku putekļu gadījumā. UZMANĪBU Bojājumu risks! Putekļu filtru nedrīkst mazgāt. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Nospiest avārijas apturēšanas slēdzi. Atvērt aparāta pāresegu, ievietot turē- tājstieni. Filtra stiprinājuma rokturi izvilkt cik tālu iespējams un nofiksēt. Izņemiet plāksnīšu filtru. Ievietojiet jaunu filtru. Piedziņas pusē nofiksējiet caurumos turētāju. Atkal nofiksēt filtra attīrīšanas sistēmas rokturi. Norāde: Iebūvējot jauno filtru, sekojiet, lai nesabojātu plāksnītes. Filtra kastes blīvējumu izņemiet no apa- rāta pārsega gropes. Ievietojiet jauno blīvējumu. Atslēgas slēdzi pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet atslēgu. Nospiest avārijas apturēšanas slēdzi. Atvērt aparāta pāresegu, ievietot turē- tājstieni. Pārbaudīt sūcējventilatora piedziņas siksnas (ķīļu siksnas) spriegojumu un nodilumu, un vai tajā nav bojājumu. Blīvplāksnes pieregulēšana un nomaiņa Putekļu filtra nomaiņa Filtra kastes blīvējuma nomaiņa Pārbaudīt piedziņas siksnas. 345LV- 11 Pārbaudiet slaucītājveltņa piedziņas ķī- ļsiksnas spriegojumu, nodilumu un, vai nav bojājumu. Regulāri pārbaudīt, vai blīvējuma man- šete pie sūcējventilatora atrodas parei- zā stāvoklī. Abās apšuvuma pusēs atskrūvēt skrū- ves. Atjaunojiet bojātos drošinātājus. Uzlieciet atpakaļ priekšējo pārsegu. Norāde: Drošinātājus apmainiet tikai pret tāda paša stipruma drošinātājiem. 1 Uzgrieznis 2 Akumulatora uzlādes kabelis 3 Pola drošinātājs 4 Tiltiņš 5 Skrūve Atjaunojiet bojāto drošinātāju. Norāde: bojātu pola drošinātāju drīkst no- mainīt tikai Kärcher klientu apkalpošanas dienests vai pilnvarots speciālists. Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbil- dīgās sabiedrības izdotie garantijas nosa- cījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucē- jumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadī- jumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnva- rotajā klientu apkalpošanas dienestā. Blīvējuma manšetes pārbaude Drošinātāju nomaiņa Pola drošinātājs Piederumi Sānu slota 6 905-986,0 Ar standarta sukām iekšēju un ārēju virs- mu tīrīšanai. Sānu slota, mīksta 6 906-133,0 Smalkiem putekļiem iekštelpu virsmām, mitrumizturīga. Sānu slota, cieta 6 906-065,0 Spēcīgi ar netīrumiem noklātu āra virsmu tīrīšanai, mitrumizturīgas. Standarta slaucī- tājveltnis 6 906-375,0 Nodilumizturīgs un mitrumizturīgs. Univer- sālas sukas iekšēju un ārēju virsmu tīrīša- nai. Slaucītājveltnis, mīksts 6 906-533,0 Ar dabīgām sukām speciāli sīku putekļu saslaucīšanai uz gludām grīdām iekštel- pās. Nav mitrumizturīgs, nav paredzēts abrazīvām virsmām. Slaucītājveltnis, ciets 6 906-532,0 Spēcīgi ar netīrumiem noklātu āra virsmu tīrīšanai, mitrumizturīgas. Putekļu filtrs 6 414-532,0 Bateriju pakete 6 654-112,0 Lādēšanas ierīce 6 654-143,0 Garantija 346 LV- 12

Bīstami Savainojumu gūšanas risks. Pirms visiem darbiem ar aparātu pagrieziet atslēgas slē- dzi pozīcijā „0“ un izņemiet atslēgu. Nospie- diet avārijas slēdzi. Palīdzība darbības traucējumu gadījumā Darbības traucējums Traucējuma novēršana Aparātu nevar iedarbināt Apsēdieties vadītāja krēslā, tiek aktivēts sēdekļa kontaktslēdzis Atbloķējiet avārijas slēdzi Atslēgas slēdzi pārslēdziet pozīcijā „1“ Pārbaudīt drošinātājus. Pārbaudīt akumulatoru, pēc vajadzības uzlādēt. Informēt Kärcher klientu servisu. Aparāts brauc tikai lēni Pārbaudiet stāvbremzes stāvokli. Informēt Kärcher klientu servisu. Aparāts neslauca kārtīgi Pārbaudīt sānu slotu un slaucītājveltņu nodilumu, pēc vajadzības nomainīt Pārbaudīt lielo netīrumu tvertnes vāka funkcijas Pārbaudiet blīvplākšņu nodilumu, vajadzības gadījumā pieregulējiet vai nomainiet Pārbaudiet slaucīšanas piedziņas siksnas. Pārbaudiet vakuuma sistēmas hermētiskumu. Informēt Kärcher klientu servisu. Aparāts putinā Iztukšot netīrumu tvertni Pārbaudiet sūcējventilatora piedziņas siksnu Pārbaudiet sūcējventilatora blīvējuma manšeti Pārbaudiet putekļu filtru, notīriet vai nomainiet Putekļu filtru nedrīkst mazgāt. Pārbaudīt filtra kārbas blīvējumu Aizveriet mitrās/sausās tīrīšanas vārstu. Pārbaudiet blīvplākšņu nodilumu, vajadzības gadījumā pieregulējiet vai nomainiet Informēt Kärcher klientu servisu. Sānu slotas negriežas Pārbaudiet drošinātāju. Informēt Kärcher klientu servisu. Slikta slaucīšanas kvalitāte apma- lēs Nomainīt sāna slotu Pārbaudiet blīvplākšņu nodilumu, vajadzības gadījumā pieregulējiet vai nomainiet Informēt Kärcher klientu servisu. Nedarbojas sānu slotu un slaucī- tājveltņa pieslēgšanas mehānisms Pārbaudiet vakuuma sistēmas hermētiskumu. Informēt Kärcher klientu servisu. Nepietiekoša sūkšanas jauda. Pārbaudīt filtra kārbas blīvējumu Pārbaudiet sūcējventilatora blīvējuma manšeti Pārbaudiet cauruļu un sūcējventilatora hermētiskumu. To, kā pareizi iebūvēt plāksnīšu filtru, skatiet "Putekļu filtra nomaiņa". Informēt Kärcher klientu servisu. Slaucītājveltnis negriežas Novāciet ap veltni aptinušās lentes vai auklas Informēt Kärcher klientu servisu. 347LV- 13 Tehniskie dati KM 100/100 R Bp KM 100/100 R Bp Pack Ierīces dati Garums x platums x augstums mm 2006 x 1005 x 1343 2006 x 1005 x 1343 Pašsvars kg 300 300 Transportējamais svars kg 375 375 Pieļaujamais kopējais svars kg 660 660 Braukšanas ātrums km/h 5,5 5,5 Slaucīšanas ātrums km/h 5,5 5,5 Kāptspēja (max.) % 18 18 Slaucītājveltņa diametrs mm 285 285 Slaucītājveltņa platums mm 710 710 Sāna slotas diametrs mm 450 450 Slaucīšanas platība ar 2 sānu slotām m

/h 7150 7150 Darba platums bez sānu slotas mm 710 710 Darba platums ar 1 sānu slotu mm 1000 1000 Darba platums ar 2 sānu slotām mm 1290 1290 Netīrumu tvertņu tilpums l 100 100 Aizsardzība pret pilēšanu -- IPX 3 IPX 3 Motori – Motors (braukšanai) Tips -- Līdzstrāvas motors ar pastāvīgo mag- nētu braukšanai uz priekšu un atpa- kaļgaitā Līdzstrāvas motors ar pastāvīgo mag- nētu braukšanai uz priekšu un atpa- kaļgaitā Konstrukcija -- Riteņa rumbas motors priekšējā ritenī Riteņa rumbas motors priekšējā ritenī Spriegums V 24 24 Nominālā strāva A 37 37 Nominālā jauda (mehāniskā) W 750 750 Aizsardzība -- IP 44 IP 44 Apgriezienu skaits 1/min bezpakāpju bezpakāpju – Ventilatora un slaucīšanas veltņa motors Tips -- nepārtrauktas līdzstrāvas magnētmo- tors nepārtrauktas līdzstrāvas magnētmo- tors Konstrukcija -- B14 B14 Spriegums V 24 24 Nominālā strāva A 35 35 Nominālā jauda (mehāniskā) W 600 600 Aizsardzība -- IP 20 IP 20 Apgriezienu skaits 1/min 3500 3500 – Sānu slotas motors Tips -- nepārtrauktas līdzstrāvas magnētmo- tors nepārtrauktas līdzstrāvas magnētmo- tors Konstrukcija -- Motors ar reduktoru (koniskais pār- vads) Motors ar reduktoru (koniskais pār- vads) Spriegums V 24 24 Nominālā strāva A 5 5 Nominālā jauda (mehāniskā) W 100 100 Aizsardzība -- IP 44 IP 44 Apgriezienu skaits 1/min 70 70 Akumulators Tips -- -- 24V 4 PzS 240 I Kapacitāte Ah -- 240 Uzlādes laiks pilnīgi izlādētam akumulatoram h -- 10...15 Darba ilgums pēc vairākkārtējās uzlādēšanas h -- apm. 2,5 Lādēšanas ierīce Barošanas tīkla spriegums V~ -- 230 Izejas spriegums V -- 24 Izejas strāva A -- 30 Drošinātāji Galvenais drošinātājs A 150 150 348 LV- 14 Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk minētā iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozī- bā laistajā izpildījumā atbilst ES direktīvu attiecīgajām galvenajām drošības un vese- lības aizsardzības prasībām. Iekārtā izda- rot ar mums nesaskaņotas izmaiņas, šis paziņojums zaudē savu spēku. Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru. Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2021/02/01 Sānu slotu motors A 30 30 Filtra piedziņas motors A 10 10 Vadība A 5 5 Vakuuma sūknis A 3 3 Atbrīvošana Lielums aizmugurē -- 4.00-8 4.00-8 Gaisa spiediens aizmugurē bar 6 6 Bremzes Ekspluatējamā bremze -- elektroniskas elektroniskas Stāvbremze -- Disku bremzes, elektriskās (ar atspe- ri) Disku bremzes, elektriskās (ar atspe- ri) Filtru un pumpju sistēma Filtra virsma, smalku putekļu filtrs m

6,0 6,0 Lietošanas kategorija, filtrs veselībai nekaitī- giem putekļiem -- U U Nominālais iesūkšanas sistēmas zemspie- diens mbar 12 12 Nominālā iesūkšanas sistēmas apjoma plūs-

l/s 50 50 Apkārtējās vides apstākļi Temperatūra °C -5...+40 -5...+40 Gaisa mitrums, neaprasojis % 20–90 20 - 90 Saskaņā ar EN 60335-2-72 aprēķinātās vērtības Trokšņu emisija Skaņas spiediena līmenis L

dB(A) 75 75 Nenoteiktība K

dB(A) 2 2 Skaņas jaudas līmenis L

dB(A) 93 94 Aparāta vibrācijas Plaukstas-rokas vibrācijas lielums m/s

<0,5 <0,5 Nenoteiktība K m/s