M18 Fuel FHET60 - Dzīvžogu šķēres MILWAUKEE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA M18 Fuel FHET60 MILWAUKEE

Pirms mašinai veiki jabkāda verda apkopes darbus, ir jälzņem ārā akumulātors. Prieš allikdami bel kokius darbus jrėnginye, šimkite keičama akumulatoriu.

Izolāta satveršanas virsma

Vajacābas gadījumā visus asmenus nonemiet ar slīpakmeni.

TEHNISKIE DATI	M18 FHET45 M18 FHET60
Konstrukcija	Akumulatora dzVzogu škāres		Akumulatora dzVzogu škāres
Izdides numurs	5031 19 01 XXXXXX MJUU 5031 30 01 XXXXXX MJUU
Akumulatora spregums	18 =	V	18 =
Tukšajitas pajienu skats	3400	min	3400
Grecurna garums	457 mm 610 mm
Crišanas jauda	19 mm 20 mm
Asinăšanas lenkis pret horizontalam	< 30° < 30°
Svans atblosči EPTA-Procedure 01/2014 (L-Ion 2,0 Ah... 12,0 Ah)	4,1 ... 5,8 kg	4,4 ... 8,0 kg
Leleicarna vides temperatura darba leika	-18...+50 °C		-18...+50 °C
Leleicarnie akumulatoru tipi	M19B... M18HB...		M19B... M18HB...
Leleicarniša uzlados kērīos	M12-18... M141BC6		M12-18... M141BC6
Trokšyu informacija
Vertbas, kas noreklas saskaņa ar EN 82641.
A novārtītās aparatūnas skanes ģimonis ir.
Trokšra spiedlora ģimonis / Nedrošta K	74,2 dB(A)/ 3 dB(A)		71 dB(A)/ 3 dB(A)
Trokšra jaudas ģimonis / Nedrošta K	94,2 dB(A)/ 3 dB(A)		91 dB(A)/ 3 dB(A)
Nēsājiet asuu alzsargus.
Vibrāciju informacija
Svārstību kopijā vārtība (Tris virzienu vektoru summa) tek noteikla atbilstēi EN 82841.
Svārstību emisjas vārtība q./ Nedrošta K	2,35 m/s2 / 1,5 m/s2		2,23 m/s2 / 1,5 m/s2

UZMANIBUI

Vibracijas un trokšna emisijas limenis šajā informācijas lapā i izmērīls saskaņa ar EN 82841 standarla tesla metodi un var tik izmantots, lai safidzinātu vienu ieric ar otru. Tās var tik izmantotas iotekmes säkotnēja izvārtāśanai.

Norādītais vibrācijas un trokšna emisijas īmenis atālo ierices galvencs izmantošanas veidus. Tomēr, ja ierice tie izmantola citiam mērikiem, ar citu papidaprikojumu vai nepareži apakpota. vibrācijas un trokšna emisija var alškirtes. Tas var ievēroami paaugstināt isteknes īmeni visā darba lakā.

Novērlājot vibrācjas un tokāna ietekmes fineni. vajdzētu neint vērā aī laiku, kad leīce ir izslēgta val isslēgta. taču netek listota. Tas var lovērojami samaznāt ietekmes fineni visā carba laikā.

Lai aizsargātu operatoru no viorācijas unva trokša, veiciet papilou drošbas pesākumus, piemāram, veiciet apkopi ierīcei un papidaprikojumam, uzturiet rokas sitas, organizājel darba grafku.

BRÍDINÁJUMS Izlasiet visus šim elektroinstrumentam enotos drošības bridinājumus, instrukcijas, ilustrācijas un ifikācijas. Ivespāja ievārot visas zemāk uzekafitās instrukcijas var novest elektrēoka. ugunsgrēka unīva smiragem savainojum. Zlasišanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.

DROSĪBAS NORĀDES KRŪMGRIEŽIEM

Turiet visas kermena daļas prom no nažiem. Ja naži darbojas, nenņemiet jau nogrieztu val vāl grležamu materiālu. Naži turplna griezties ari pēc ierices izslāgsanas. Pavisam īss neverības minkis darbības folkā jau var izraisit simagus savainojumus.

Nesiet krūmgriezi aiz nešanas roktura, ja naži ir apstājušies, un pievērsiet uzmanību tam, lai ar pirkstu nejauši nepieskartos leslēgšanas un izslēgšanas slēdzim. Lietorāliga krūmgrieža nešana samazna savainojumu risku, nejauši ieslēdzot nažus.

Transportéjot vai novietojot uzglabášanai krúmgriezi, vienmér uzvelciet nažu aizsargu. Lietpratiga rikošanás ar krúmgriezi samazina savanošanás risku ar nažem.

Pirms materiša atlikumu nonemšanas vai uzturėšanas darbiem pārliecinioties, ka visi ieslėgšanas un izslėgšanas slėdži ir izslėgti. Krūmgrieža najauša aktivēšana, nonamol materiša atlikumus vai valcol uzturėšanas darbus. var izrisit smagus savainojurnus.

Vienmör vadiet krümgriezi aiz izolëtajiem nešanas rokturiem, lai jüs būtu pasargāts, ja nazis nonāk kontaktā ar noslēptiem vadiem. Nonākot kontaktā ar strāvu vadošu kabeli, an krümgrieza metala dajes var vach strāvu un apkalpotājs var sancint strāvas triocienu.

Turiet visus tikla un strāvas kabelus prom no griēšanas zonas. Naž var nejauši azkert zem dživžogiem un krūmiem pasleptus tikla un strāvas kabelus Nelzmantojlet krūmgriezi sliktos lalkapstākjos, it īpaši, ja pastāv zibens spēriena draudi. Tādejati jis samazinat risku sanemi zibens spērienu.

CITI DROSIBAS NOSACIJUMI

Nekac nepiejaujiet, ka bēmi, personas ar erobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spājām vai personas ar nepielekamu peredzi un zināsanām, kuras nepārzna šo lotošanas instrukciju, izmanto šo lekārtu. Victāje priekšrakstī var noteikt operatora vecuma ierobežojumu.

Pirms katras lietošanas notriet darba zonu. Aizváciet visus prekšmetus, piem. kabelus, gaismas, stieples vai auklas, kasvar ikt aizsviesti prom vai iekerties oriezajmehānismā.

Pärbaudiet, vai dzivžogā nav sveškermegu, piem., stieplu žogu.

Nekaci neizmantojet ieriči stabu, žogu čku vai cinu nekustīgu priekšmetu tuwuniā.

Pievërsiet uzmanibu tam, ka materiäls var tiki alizsviests prom. täpëc apkärt stävošajäm personäm, bärniem un majdzivniekiem ir jälevõro minimalais attalums 15 m no darba zonas.

Naizmantojet sikta apgaismojuma apsläklos. Lietotājam ir nepiaciesams notraucāts skals uz darba zonu, lai alpazīlu lespējamos riskus.

Pirms katras letošanas rezes inspicajet kertl. Pärbaudiet, vai alzslēgi un citas daļas nav varīgī. Nodrošiniet, ka viss aizsargaprikojums un visi rokturi ir nostprināti atbilstig notekumiem un droši. Pirms letošanas nomarriet visas bolālas daļas. Pärbaudiet, vai akumulators noiztek.

Nekādā veidā nemainiet lerīd.

Bēmi vai neapmāstas personas nedrikst izmantot šo ieriči.

Izmantojot šo iertci, valkajet acu un dzirdes aizsargaprikoumu. Stráčajot zonás, kur paslév lejup křítošu dau reks, jávalká galvas aizsargaprikoums.

Nostioniniet garus matus tā, lai tie ir virs plecu limena, lai novērstu sapīšanos kustigaiās dalās.

Nestrādājiet ar ierci, ja esat noguris vai sims vai atrodaties akohola, narkotisko vielu vai medikamentu iespada.

Viemnér plevārisiet uzmanību tam, lai būtu nodrošināta stabilālēs un saglabāls liczsvans. Izvarretes no pārlekas stiepsanās. Pārleka stiepsanās var zraisīt liczsvara zudumu.

Viemnär pärlecinelios, ka esat stabli stával, un dzívżogu škeres izmantojet tikai tad, ja stával uz stingra, dircsä un lidzene pamata. Slideras pamates vai nestabias virsmas, pieméram, uz kapném, var izrasit liczsvara zudumu vai dzívżogu škeres kontroies zaudēšanu.

Firmis ierices palaśanas pärlecinielias, ka naži ne ar neko nevar nokūl kontakia.

Lietošanas laika turiet krūmɡriezi ar abām rokām az rokturem. Ienemiet slingru un drošu staju. Razotājs iesaka neizmantot sastanju kāpnas un cīla veida kāpnes. Izmantojat pagarnājumu, ja nepiecisaams veikt griēšanu lielākā augstumā.

Nazi ir loti asi. Rikojties ar nažu mehanismu, valkajet nasiidigus, izturigus azsargcimdus. Neatszarkiet nažus ar kallam rokami vai pirkstem un pieversiet uzamibu lam, la rokas un prksti neissprůslu un jús nasagriacos. Nevad neatszarkiet nažus un neveciet apkopes darous, ja teriči otrocas akumulators. Nevadiet krümgriezi ar varu cauri bizeiem krümäjem. Tas var izrašil nažu biokéšancs un to átruma samazináscans. Ja naži klusi lenaki, samaziniet darba átrumu.

Nemeginiet grezt slumbrus vai zarus, kuru diamets pārsniedz 19 mm. Tas pals alliacas uz slumbriem ur zariem, kas ir acimradzami pārak liell, tai ietiplu starp nažiem.

Izmantojel rokas vai zaru zāgi bez dziniāja, lai gneztu ielākus zarus un stumbrus. Dzirdes aizsargepnikojuma valkāsana samazina jūsu spēju dzirdet bridirājumus (bridnājumus vai saucienus). Lietotājam pilnība ākoncantrājas uz darba zaru.

UZMANIBU! Ja motorzāgis ir nokritis, sanēmis spēclgu triecienu vai sākas anormāla vibrācija, nokavējotios apturiet zāgi un pārbaudiet, val tas nav bojāts, vai nosaklet vibrācijas celonl. Jebkuras bojātas dajas vajadzētu pareiz izremonlāt vai nomainīt MILWAUKEE tehniskās apkopes slaciā.

Pims mašinal veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāizyem ārā akumulators.

Izmantotos akumularus nedrikst mest uguni vai parastajos atkrituros. Finna Milwaukee piecāvā iaspāju vacos akumulārorus savākl apkārtājo vidī saudzājoša vekāt jautājet specializāta veikalā.

Akumulatorus nav ieteicams glabāt kopā ar metāla priekšmetlem (iespējams isslągums).

M18 sistāmas akumulātorus lādāt tikai ar M18 sistāmas lādātājiem. Nedrīst lādāt cclus akumulātorus no chām sistāmēm.

Pie arkārtas skodzes un arkārtas temperatūrām no bojārā akumulātora var iztecēl akumulātora škidrums. Ja nonākal saskarsmē ar akumulātora škidrumu. saskarsmēs vieta nekavējoties jāncamazgā ar ūdeni un zlepēm. Ja škidrums nonācis acts, adis vsmaz 10 min. skaiot un nekavējoties konsutāties ar ārstu.

Bridinajums! Lal novärstu issavienojuma izraisitu azõegõanäs, savahojumu produ kotačijama risiko, neogremõjëti instrumentu, manämo akumulatoru val izlõjes iertici škirdurno un rõtjetjes parto, lai ienõs un akumulatores neekõju škirdurns. Koroziju zraisõs val vadtsõjigi škirdrum, pemēram, sāsõdens, noeiklas ikimäljias, balinäjai yui produktü, kas satur balinäjus, var zrasit issavienojumu.

NOTEIKUMIEM ATBILSTOŚ S IZMANTOJUMS

Šis krūmgniezis ar akumulatoru ir paredzėts lietošanai tikai ārpus telpām. Drošbas apevērumu dėj iertice vienmėr ir jātur un įvada ar abām rekām. Iertice tikai artistila lietošanai mājas. Tā ir paredzėta dzivžogu, krūmu un līdzīgu augu aognišanai.

Tā ir jāzimanto sausā, labi apqaismotā apkārtnā.

Tá nav paredzéta záres, koku val zaru griešanai. To dríkst lietot tikai un vienígi dzívžogu apgriešanai.

Šo instrumentu dríkst izmamot tikai saskaņa ar minētajem letošanas nolaikumiem.

ATLIKUŠAIS RISKS

Pat lelorot erici albistosi notaikurism, nav iespējams plinbā izslēgt cibus rskus. Ierices izmantošanas laika var nasties turpmakie iska fakton, kādaj iericas ietotajam nepiaciešams leverol turpmakas norades:

• Vibrácijas radilas traumas.

Tunet ieriči aiz taim paredzēlajiem rokluniem un ierobažojet darba un eispozīcjas laiku.

• Troksnis var bojät ezirdi.

Lietojet dzirdes aizsargierces un ierobezojet ekspozicijas laiku. • Nelirumu dalnas var traumäl acis

Vienmér valkajet aizsargbrilas, stingras, garas bikesos, cindus un stingros apayus.

- Indigu putekju ieelpočana.

NORADIJUMI LITIJA JONU AKUMULATORIEM

Litija jonu akumulatoru lietošana

Ilgäku laiku lielotus mainakumulatorus nedikal parlädet pirms lielčšanas. Tapmeralūra virs 50°C samazna mainakumulatoru jaudu. Ir jäizvairās no ligstošām sasišanām zem saules vai sakarsanām.

Lādētāja un akumulātoru pievienojuma kontaktī jāuztur tīri.

La balerjas darba Iguns botu optimis, pec iekartas izmanicsaras ta jäuzlade.

La akumulatori kalpolu péc iespējas igāku laiku, los péc uzlādes leteicams atvienot no lādātāj leños.

Akumulalora uzglabášana ilgék ké 30 dienas:

Akumulacru uzclabál sausá vielá zem 27 °C.

Akumulatoru pārskogojuma gadījumoe, esoti įotli iclam electroenergjas patārīnam. prem., ārkārtgi augsts griezes moments, pākšņa apstāsanās vai issavianojums. elektriskais darbanks 5 sekundes vibrē, uzlādes indikalors mirgo, un elektriskais darbanks pats izslādzas.

Lai to atkal lesiēgtu, atrialet ieslēgšanas pogu un tad to ieslēdzlet no jauna. Esot árkārtīgig augstam noslogojumam, akumulators sakarst pārāk daudz Sādā gadījirā vāsas uzlādes indikatora lampinas mirga tik īgi, kamēr akumulators ir aldīzisis. Darbu varat turpināt, kad uzlādes indikators vais nedeg.

Litija Jonu akumulatoru transportešana

Uz litija ionu akumulatoriem attecas notelkumi par bistarno kravu pārvadāśanu.

Šo akumulatoru transportašana javeic saskaņa ar vietėjiem, valsts un starplautiskajiem normalivajiem aktiem un noteikumiem.

- Patārēlāja dartības, pārvadājot ĝcs akumulatorus pa autocelium, nav reglamentēlas.

- Už litija jonu akumulatoru komercialu transportešanu, ko veic ekspočidjas uzynūmums, attiecas bistamo kravu pārvadāšanas noteikumi. Sagatavošanas darbus un transportešanu drikst veikt tikai atbilstoši apimācils personāls. Viss process jāvada profesionāl.

Veicot akumulatoru transcerlāšaru, įičevēro:

- Pärlednieties, ka kontakt ir aizsamāti un izoriēti, lai izvarītes no

Issienoiumiem.

- Pärlecinieties, ka akumulators iepakojuma nevar pastidēt.

- Bojatus va tekošus akumulatorus necrikst transportat.

Plašaku informaciju Jós varat sapemt no ekspedicijas uzpēmuma.

TRANSPORTESANA UN GLABASANA

Aptuniet iekārdu. iznemiel akumulatoru, atveriet naža aizsargu un ħaujiel iekārta atdzst pirms tīs užolabāšanas val transportēšanas.

Atriet motorzägi no visiem sveškemeniem. Uzglabäjet motorzägi väsä, sausä un labi vödränä vietä, kas nav pieejama börniem. Neopiejaujet saskari ar kadiqam vieläm, plemëram, därzkopības kimikalijam un ariedasanas sājiem. Neglabäjet motorzägi ärpus telpäm.

Transportāšanai transportīdzekli nodročiniet motorzāgi pret kustāšanos vai nokrīšanu, lai novērstu miesas bojājumus vai ierīces bojājumus.

APKOPE

Pēc kalras ierīces lelošanas reizos notīrel korpusu un roklurus ar mīkslu, sausu drānu.

Pac kalnas lietošanas rezes notifet nažus ar cetu suku un piesadrigi uzkiljelir elju kā izsardzībū prat rūsu, pims alkali uzikt nažu izsargu. Račišlas išasaka izsmantot izsmednātāju izsmidzinēšanas fidazkus izsardzībai prat rūsu, lai nodrošinātu vennērīgu sadalīšanu un samazinātu savarqumu ruku, peskarsties ražiem. Saistība ar pemerolem izsmednāšanas izsnidnādjuem, tūdu, vērsetes iliwauke kliantu apakošanas denestā (nemlāt vērā brošuru “Garantjakklentu apakošanas denesta adrees”).

Vajadzbas gadjuma pirms kalras ietošanas reizes jus varat viegli eelot nažus, kaiepriaks aprakstils.

Pârbaudet var visi uzgriežni, tapas un skrūves ir stingri pievlktas, lai nodrošnalu. ka ierice atrodas droša darba stavokli.

Parbaudiet ieriți un drosibas apsverumu del nomainiet nodilusas val bojalas dalas.

Izmantloist ikai firmu Milwaukee piederunus un firmas Milwaukee rezerves dajas. Lieciel nomahilt detajas, kuru nomaipa nav apraksota, kāda ne firmu. Milwaukee klientu apkalośanas servisiem. (Skat. brošuru "Garantijsklientu apkalośanas servis".)

Pāc pieprasījuma, Jūsu Kientu apkalpošanas contrā vai pie Technotronic Industries GmbH. Max-Eyn-Straße 10, 71364 Winnenden, Vāclja, iriespējams sanamt iekarlas montažas rasejumu, ieprekė norādči iekarlas modeli un sārjas numuru, kas afrodas uz dalu pläksnīles un sastāv no sesiem simbotem.

NIVROLL

SIMBOLI

Pirms säkt lielot instrumentu, lüczu, zlasiel leiósanas parnácibu.

93 Lan 93 dB n XXX min⁻¹ V CE UK CA 001 EAC

Nepieskarielies nažiem. Iai novēnslu savainojumus.

Neizmantojet iebus laika un neaistajet stavet iebu.

Garantēlais trokšna limenis sasriedz 93 dB.

Tuksgailas gajens minole (gajiens/min)

Piederumi - standartaprikcjumä reievertäs, bel ieleicarnäs papildus kompleidäcijas detajas no piederumu programmas.

Neutizėjet balerju atkritimus, elektrisko un elektronisko iekārtu atkritimus kā neškirotus sadzīves atkritimus. Balerju atkritumi un elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi ir ijsavāc alsavāki.

Balerju atkritumi, akumulatoru atkritumi un gaisnas avotu atkritumi ir jänopremi no ekartas.

Sazmetes ar vieljei iestad va muzumbrglaju. lai iegu patomus par olrezejo pärstrād un savāksanas punkur. Akrtābā no vietajem notekumrem, muzumbrgātijem var būt penakums bez maissas peyemt atpaka baterju atkrtumus un elektrisko un elektronisko iekartu alkrtumus. Jōsu rogditjums baterju alkrtumu un oediskrsko un elektronisko iekartu atkrtumu alkārtota izmantošanā un olmizeja pārstnē daikz samazinā peoras jumu pec izsvejelam.

Baterju ateriturnos. Ipaši tajos, kas satur Itju, un elektrisko un elektronisko iekartu ateriturnos ir värftigi, obrez pāstrādājami materiali, kas var negativi talekmēi vid un cihētu vasofību. ja be natiek utilizēū vidai draucīgā voidā. No iekartu aterhumiem zozësiet personāla catus, ja tādi ir

Spiegums

Eropas atbilstbas zime

Apvenatás Karalistes atbilstibas zime

Ukrinas atbilstbas zime

Baterija pakartotina turi būti ikraunama kas 6 mēnesius.

Lietojet alzsardzības cíndus!

Mos lejoni kurrā qē fēmijēl, personal me aflēsī tā kufizuara fizike, shqisore ose mendore ose me mungesē pērvoje dhe njohurie ose njarēz qē ruk janā tē njohur me kéto udhēzime funksionimi ta pērdorin kētė makinen. Rreguloret lokale mund tē kulizoinė moshēn e operatorit.

Pastroni zonèn e punès pêpara gdo pêrdorimi. Hicni çoo objekt tê tillê si gure, xham tê thyer, gozhdû, tela ose fije, tê cîat mund tê hidhar ose lâ ngatãrrohan nê pajisjen prerése.

parandalvar qè tā kapen né pjesēt e lēvizshme.

Pēpara se tā filoni ndonye punē nā maknari, hioni balannē e kēmböyeshme. Mos i hidhni baterlīe e pērdorura tā shkēmböyeshme nā zjarr ose mbeturina shtēpiake. Milwaukee ofron zāvendēsim tā vjetēr tā baterlīe miqēsore me miedisin; ju lutem pyesni shitēsin tuaj.

Mës kä ražotājs un verīgā atbikīgā persona apiecinām, ka "Tehniskajos datos" rakslurclais produks atbisl visiem alliectigajem noteikumiam un vadlinjam, kas uzskaitītas lurpmēk, un ka ir izmantoli šādi saskandie slandardi.

EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

Izmērīlais trokšna jaudas limenis: 91.6 dB (A)

Garantētais trokšna iaudas Ľmenis: 93.0 dB (A)

Athilstibas povertešanas procedura saskaņa ar Regulu

2000/14/EK VI pielikumu

Išmatuclas garso galios lygis: 91,6 dB (A)

Garantuiamas carso galios lygis: 93.0 dB (A)

Atitikties vertinimo procedura nagal 2000/14/EB

Aktivios veratilimo procedura pagal 2008/1 M57/dakai pääve Tijewas i宮o Q1 S dB/A

Modetud muravolmsuse tase: 91.6 dB (A)

Pilnvarolais lehniskās dokumentācijas sastādīsanā.

Igaliotas parengli techninius dokumentus.