M18 Fuel FHET60 - Aidanleikkurit MILWAUKEE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE M18 Fuel FHET60 MILWAUKEE

Tarkista pistolulppa ja varkkojchto mahdelisita vaunolta. Viat saa korjata vain alan erikoismies. Prav anto kobe epyopia stn mynxivih apopereine tvv onlakoknikj pniotapio.

kakista leikkuutersta.

TEKNISET ARVOT	M18 FHET45 M18 FHET60
Typpi	Akkukäytöhen pensasleikuri		Akkukäytöhen pensasleikuri
Tudantonumero	5031 19 01 XXXXXX MJJJU 5031 30 01 XXXXXX MJJJU
Järntia vahltzakku	18 =	V	18 =
Kuamitramaton isikuliku	3400	min	3400
Lekkaupitus	457 mm 510 mm
Lekkausteine	19 mm 20 mm
Tercitiuskulna vaakatasson	< 30° < 30°
Pano EPTA-menstellyn 01/2014/mukaan (L-Ion 2,0 Ah... 12,0 Ah)	4.1 ... 5.8 kg	4.4 ... 6.0 kg
Suostelut ympäristön lämpötta työn sikara	-18...+50°C		-18...+50°C
Suostelut aktüyypit	M18B...; M18HB...		M18B...; M18HB...
Suostelut latausattost	M12-18...; M1418C8		M12-18...; M1418C8
Melunpäästöledot
Mitta-arvot määintety EN 62841 mukaan.
Koneen typillinen A-luckdettu melutaso:
Melutaso i Epävarnuus K	74,2 dB(A)/ 3 dB(A)		71 dB(A)/ 3 dB(A)
Äänenvolmaksius i Epävarnuus K	94,2 dB(A)/ 3 dB(A)		91 dB(A)/ 3 dB(A)
Käytä korvasuojia.
Tärlnätledot
Värähteln yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisumma) mitattura EN 62841 mukaan.
Värähtelwemissicarvo a, i Epävarnuus K	2,35 m/s2/1,5 m/s2		2,23 m/s2/1,5 m/s2

VAROITUS!

Tässä tiedotteessa ilmotettu (ilmotettu) tärinä- ja melupäästärvoit() on mitattu standardisoidulla testimenetelmällä SFS-EN 62841 mukaisesti ja sitä voidaan käyttää työkalun vertailemisean toisen työkalun kanssa. Sitä voidaan käyttää alustavaan allistuksen arviöintin.

Ilmotetu tärinä- ja melupääslärvo koskee työkalun päikäyttölarkotukia. Jos kuitenkin työkalua käytatään en käyttölkorkotuksin eri varusleiden kanssa tai huonosti huollettuna, voi tärinä- ja melupääslö erola ilmotetusla. Tärnä voi merkittävästi nostaa altislumistasoa koko työskantolyjakson ajaksi.

Arviordussa tärinä- ja melualistustasossa tulsi ottaa huomioon myös työkalun sammutuskerrat tai sen tyhälkäynti. Tämä voi merkittävästi laskea altistumistasoa koko työskentelyjakson ajaksi.

Tunnista esimerkiksi seuraavat lisävarotoimet, joilla voidaan suojata käyttäjää täärän jattai meun valuutuksilta: työkalun ja varusteiden ylläpito, käsien lämpimänä pilo, työnkulur organisonti.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuusmääräykset, ohjeet, kuvitukset ja erlittelyt, jotka tolmitetaan tämän sähkötyökalun mukana. Jäljempänä annettujen ohjeiden noudallamisen lärnnyönti saallas johtaa sähköskuun, tulipaloon jaitai vakavaan loukkaantumiseen. Sälytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET PENSASSAKSILLE

Pidä kalkki ruumlinosat kaukana terlistä. Älä poista jo leikattua tai vielä leikattavaa materiaalia terien käydessä. Terät pyörivät edelleen nyös laittee sammuttamisen jälkeen. Käytön aikana vain lyhytkin hajamielsyyden hetki saattaa aiheullaa vakavia vannimoja.

Kanna pensassaksia kantokahvasta, kun terät ovat pysähdyksissä, ja huolehdi siltä, ettet epähuomiossa kosketa sormillasi päälle-poiskatkaisimeen. Pensassaksien asianmukanen kantaminen värentää terien tahattomasta käynnistämisestä aiheutuvaa tapaturman vaaraa.

Pane teränsuojus alna palkalleen pensassaksia kuljetettaessa tai kun ne varastoidaan. Pensassaksien asianmukainen käsittely vähentää teristä aiheuluvaa tapalurman vaaraa.

Ennen materiaalinjätteiden poistamista tai kunnossapitotoimia varmista, että kaikki päälle-pois-katkaisimet on kytketty pois. Pensassaksien käyrristyminen epähuomiossa materiaalinjätteila poistettaessa tai kunnossapiltoimen aikana voi aiheullaa vakavia vammaoja.

Kuljeta pensassaksia aina eristetyistä kahvoista pidellen, jotta olet suojautunut, mikäli terä osuu pilossa oleviin sähköjohtoihin Jännitteellisin johtoihin koskettaminen voi tehdä myös pensassaksen metallosat jännitteellisiksi ja antaa käyttäjälle sähköiskun.

Pidä kaikki verkko- ja sähköjohdot poissa leikkuualueelta. Persasaidoissa ja pensaissa pilossa olevat verkko- ja sähköjohdot saattavat epähuomiossa joutua terin.

Älä käytä pensassaksia huonolla säällä, varsinkaan salamanvaaran uhatessa. Näin vähennät salamaniskun osumisen vaaraa.

MUITA TURVALLISUUSOHJEITA

Älä koskaan anna lasten tai sellaisten henkilöiden, joiden ruumiiliset, aistiperäiset tai henkiset kyyvt tai kokemukset ja taidot ovat rittämätörmät, tai tähän käyttöohjeeseen pereftymättömien henkilöiden käyttää tälä konetta. Paikalliset määräykset saattavat raioltaa käyttäijän ikää.

Pundista työalue ennen latteen jokaista käyttöä. Poista kaikii esineet, kuten johdol, valaisimet, metalilanganat lai narut, jelka voivat sinkoutua pois tai takertua lekkurin terlin.

Tarkasta, onko pensasaidassa vieraita esineitä, esim. metalliverkkcaitaa. Älä koskaan käytä laitetta toipoien, aitojen, rakennusten tai muiden liikkumattomien esineiden lähellä.

Huomioi, että materiaalia saattaa sinkoutua pois, ja tämän vuoksi lähellä olevien ihmisten, lasten ja kotelälten täytyy pysyä 15 mm vähimmäisetäisydelä työalueelta.

Alä käytä laitetta huonossa valaisuksessa. Käyttäjällä täytyy ola esteetön näqyyys työalueelle, jotte hän voi havata mahdolliset vaarlanteene. Tarkasta laite ennen jokaista käyttöä. Tarkasta, ovatko sulkulaitteet tai muut osat öystyneet. Varmista, että kalkki tunavarusteet ja kahvat on kinnitetty asiammukaisesti ja pluvää. Vailrta ennen käyttöä kalkki vaningollunest osat uuslin. Tarkasta, vuotaako akusta akkunestetta.

Älä tee mitään muutoksia latteeseen.

Lapset tai tähän opastamattomat henklöt eivät saa käyttää tätä laitetta.

Käytä tätä laitetta käyttäessäsi täydellsiä silmä- ja kuulosuojaimia. Työskenneltäessä alueilla, joissa unkaa putcevien osien vaara, täytyy käyttää paansuojainta.

Sido pitkät hiukset hartioiden yläpuolele, jotta ne eivät pääse tarttumaan likkuvin osiin.

Älä käytä tätä laitetta, jos olet väsymyt tai sairas tai alkohoin, huumeiden tai lääkkeiden vakutuksen alaisena.

Huclehdi aina tukevasta asennosta ja säilytä tasapainosi. Vältä kurottarnasta

lian pitkäte. Lian pitkäte kurotlanninen voi aiheuttaa lasapainon menetyksen. Hucelhd ana tukevasta jaikojen asennosta ja käytä pensaslekkura vain, kun sesot kiinteälä, turvallisella tai tassaisella alustala. Luukaat tai epävakaat pinnal voival aiheuttaa lasapainon tai pensaslekkurin hallinnan menetyksen. Varmista ennen laitleen käynnistämistä, etiaräät lekkuuterät voi koskeltas mihnäan.

Pite pensassalska käytätäessä motemmin käsä kahvysta. Hulehdi tukevastä, turvalisesta asenncsta. Valmistaja ei suositelle aapoultaiten i tikupuden käytöä. Käytä pdenmystä, jos on tarpeen ikkata korkeammala. Terit otal hyvn lerävat. Käytä terävarunsteta käslelessäsi luslamaltoma, kestävä suokäsinotä. Älä koskota terin galjan käsä tai somin je hulehdi sitä, ettevät kätesi tai sormesi jäär puntsuktin tai etlet hasvoita itssäsi. Älä koskaan koske terin aläää suonta mitään huolitomia akun olissa latiesseen asennötura.

Älä kujeta pensassaksia väkisin tiheän pensaikon läpi. Tästä voi aiheautua terien kiinnjuulluminen ja siltä johluva hidastuminen. Jos terien liike hidastuu, vähennä työnopeutta.

Älä yritä lekata runkoja tai oksia, joiden läpimitta on enemmän kuin 19 mm. Sama koskee myös runkoja tai oksia, jotka ovat selkeästi lian suuria mahuaksean leikkuulerien välin.

Käytä käsi-tai karsintasahaa ilman moolloria lekataiksesi paksummat oksat ja rungot. Kuulosuojaimien käyttö vähentää kykyäsi kuulla varcilukset (varoitushuudot tai keholukset). Käyttäjan tulisi kaskittyä täysin byõaluaseensa.

VAROITUS! Jos laite putoaa, altistuu voimakkaille vaikutuksille tai alkaa täristä epänormaalisti, pysäytä laite vällttömästi ja tarkista se vaurioiden varalta tai selvitä tärinän syy. Kaikiä vauriot tulee korjata asianmukaisesti tai korvata MILWAUKEE-parvelupisleessa.

Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen lehtäviä loimenpitaitä.

Käytellyjä vaihtoakkuja ei saa poittaa eikä poistaa normaalin jätehuollon kautta. Milwaukeeella on tarjola vanhoja vaihtoakkuja varten ympäristöystävällinen jätehuchtopalvelu.

Valhtoaikuja ei saa säilyttää yhdessä metalliesineiden kanssa (cikosukuwaara).

Käytä ainoastaan System M18 latauslaitetta System M18 akkujen lataukseen. Alä käytä muiden järjestelmien akkuja.

Vauriotuneesta akusta saattaa eritysen kovassa käytössä tai poikkeavassa lämpöllassa vuotaa akkuhapoca. Honkohla, joka on joutunut kosketukseen akuhapon kanssa on vipymättä pestärä vedellä ja saipoppuala. Silmä, johon on joutunut akkuhapoca, on nuhdallava vedellä vähniään 10 minuulin ajan jonka jälkeen on vipymättä makeuplava täärän apuun.

Varoitus! Jotta vällekär lyhtsulun aheuttama tulipalcn, loukkaantumisen tai tuotteen vahingoitumisen vaara, ää oskoan upota työkalua, vaihtcakua tai latausatetta nesteseen ja nuolehi siitä, etei mirään nesteti pääse tunkeutumaa latteiden tai akujen sisäin. Syövyltävat tai sähköa johtavat nestet, kuten suolavesi, tietyt kemkaaiti ja lakasuaneet tai valkasuainetia sisätävat tuotet vovat aheuttaa lyhtsulun.

TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ

Akku-pensassakset on laadltu käytettäväksi vain ulkona. Turvallisuussyistä lailetta lulae aina pidellä ja kujellas moleminin käsin.

Late on suunnriteltu kotitalouskäyttöön. Se soveltuu pensasaitojen, pensaiden ja senkaltaisten kasvien leikkaamiseen.

Sitä tulee käyttää kuivassa, hyvin valaistussa ympäristössä.

Se ei sovelu ruohon, puiden tai paksujen oksien leikkaamiseen. Stå saa käyttää vain pensasatojen leikkaamiseen. Äla kävtä tuotettaa ohieiden vastaisesti.

JAAMÄRISKIT

Vaikka luctella käyteläänin määräysten mukaisesti, nin jäämäniskeä ei voida välttää täysin. Käytössä saattaa esintyä seuraevia rskejä, ja siksi käyttäjan tulee muisaa seuraavat asiät

• Tärinän aiheutlamal varmat.

Pilele lailetta tähän larkoteluista kahvoisla ja rajoita lyöskentely- ja altistumisaikasi

• Melurasitus saattaa aiheuttaa kuulovaurioita

Käytä kuulosucjeimia ja rajoita allistumisen kesto.

• Likahiukkaslen ahauttamat silmävammat.

Käytä aina suojalaseja, tukevia pitkäirahkeisia housuja, käsineitä ja tukevia jalöneta.

- Myrkyllisten pölyjen sisäänhengittäminen.

LI-IONIAKKUJEN OHJEITA

Li-ioniakkujen käyttö

Jos vaihtoakkuja ei ole käytally pitempään, ne tulea ladata uudaleen ernan käyttöä.

Yli 50 °C lämpõtilat heikentävät valhtoakun tehoa. Vältä pitempää lämpanemista auringossa tai lämmittimen lähella.

Pidä aina lalauslaitteen ja akun kosketirpinnat puhlaina.

Optimaalisen käyttöiän saavuttamiseksi akul on ladallava täyleen käytön jälkeen.

Mahdollisimman pitkän elinajan takaamiseksi akut tulee poistaa laturista lataamisen jälkeen.

Akkuja vli 30 päivää säilylelläessä:

Sälylä akkua kuivassa pakassa ale 27 °C:n lämpötlassa.

Säytä aiku sen latauksen ollessa 30 % - 50 %.

LI-ionlakkujen yllataussuojaus

Jos aku ylikuomittuu erittäin suuren virankulutuksen takia, esim. erittäin voimakkarden väintömomentien, äkillisen pysähymisen tai oikosulin vucksi, niin sähkötyökalu tärisee 5 sekunnin ajan, latausnaytllö vikkuu ja sähkötyökalu sammuu omatoimisesti.

Kaynnista laite uudelleen paastamalla katkaisinpainikkeen irt ja kävnoistämällä jaitean sitlar uudellasp.

Eritäin suressa kuorniluksessa akku kuumenee likaa. Tässä tapauksessa latausnäytön kaiki lamput vilkuvat, kunnes aktu on jäähtynyt. Kun latausniäyttö on sammunut, voi työlä jalkaa.

Li-Ioniakkujen kuljettaminen

Litiumi-ioniakut kuuluvat vaarallisten aineiden kuljetuiksesta annettujen lakien pinin.

Näiden akkujen kuljettärinen läylyy suonltaa noudaltaen pakallisia, kansalisia ja kansanvälisiä määräyksiä ja sääköksiä.

- Kuluttajat saavat ilman muuta kuljettaa närlä akkuja teitä pitkin. - Kaupalissessa kuljetuksessa huointailikkoiden täytyy kuljettaa Itümi-cniakkuja vaaralistien aineiden kuljetuksesta annetujen määräysten mukaisesti, Aincastaan tähän vastaavasi kouluretatuh henkiõr saavat suorillaa kuljetuksen varmistelutormat ja îlsa kuljetuksen. Koko prosessia tulee valvoa asiantuntevasti.

Seuraavat kohdat tulee huomioida akkuja kuljetettaessa:

- Varmista, että akkujen kontaktit on sucjattu ja eristetty. jotta vältetään lyhytsulut.

- Huclehdi sinä, ette akuserja voi liskahtaa paikaltaan pakkauksen sisällä. - Vahingoittuneila tai vuotavia akkuja ei saa kuljellaa.

Pyydä tarkemmat tiedet huclintalikkeeltäsi

KULJETUS JA SAILYTYS

Saminula kone, ota aiku pois, lyönnä laransvojus pakalleen ja anna konsen jäähtyä ernen sen varastöntia ja kuljehusta.

Pundista kaikki vieraal materisali laiteesta. Sälytä lailetta vileässä, kuivassa ja hyvin imascidussa bilassa, johon lapsila ei ole pääsyä. Pidä erilään syövylävistä aineisla, kuten puularhakemikaaleisla ja jaanpoistosuoicista. Älä säilyä ulkona.

Jos lailetta kujebetaan ajoneuvossa, varrista se likettä tai kastumista vastaan estääksesi henkilövahingot ja lailevsuriol.

HUDLTO

Pundista kotelo ja kahvat latteen jokaisen käytön jäkeen pehmeälä. kuivalla nevula.

Pundista terät jokaisen käytön jäkoen kovala haralla ja tevää mille sitten varovasti hiemän cilyä ruotesucjaksi, ennen kun panel teränsuojksen jällean pakailasen. Valmistaja susitlelee ruotesucjasuhkaer ja suhkevoiteluaineden käyttöä tasaisen jakautumisen varmistamisaksi ja terin kosektamisesta aheultvan tapaturnarvaaran vähenämiseks. Tetoja sovelaista suhkeluoteista saat Mikaukee-asiaakapalveusta (huomioin eale Tekuu: Asiaakapalveluositseli).

Tervittaessa volt ölytä terät chuesti yllämairitulla tavalla ernen jokaista käyttöa.

Tarkasia, onko kakki mutant, puht ja ruuvit kristelly liukkaan varmislaaksesi, etä laikseen käyttökunto on turvalinen.

Tarkasta laite ja valhca turvallsuussylsta kulureet tai vahingottuneet osat uusin.

Käytä sincestaan Milwaukeee lisätarvikkerä ja Milwaukeea varaosia. Mkäli jokin komponenti, jola ei ole kuvailu. tarvilsse vaihtoa cla yhlays johonkin Milwaukeeo palvelupisteistä (kts. listamme takuuhuoltolikkoiden' pavelupsteiden oscitteista)

Tarvittaessa voit pyytaa laitteen räjähdysöirustuksen ilmcittaen konetyypin ja byppikivessä olevan kuusinumercisen lovun huoltopalvelustasi tai suorsan oscilteella Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Strasse 10. 71364 Winnenden, Saisa.

SYMBOL

Lue käyttöchjeet hucellesesti, ernan konean käynnistämista.

HUOMIO! VAROITUS! VAARA!

Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä toimenpitelä.

Käytä laitteella työskennellessäsi aina suojalaseja.

Kāyā kuulcsuojaimia

Käytä suojakäsineitä!

Käytä alna suojavaatetusta ja tukevia jalkineta.

Pidä lähella elevat henklöt turvallisella etäsiyydella latteesta.

Ptele ja kuljala pansassaksia aina molemin käsir.

Picä kätesi poissa lekkaustyökaluista ja muista liikuvista osista. Sormel saaltaval joulua lekkauskoneisloon ja leikkautua irti tai loukkaantua muula tavala.

Älä käytä salaella lai jälä saleeseen ojumaan.

Taallu dānén scholaso on 93 dB.

g XXX min ^-1

Joutokäynbi-iskul minuulissa (iskua'min)

Lisälalte - El sisälly vakicvarustukseen, saatavana lisätervikkaena.

Älä hävtä käytettyjä paristoja, sähkö- ja elektronikkaromua lajittelematomana yhöyskuntajtäiteenä. Käytetyt paristot sekä sähkö- ja elektronikkaromu on kerätävä enkseen. Käytelyl paristot, romuakul ja valonlähteel on irrotellava laitteisla.

Kysy pakallisita viranomaisilla tai jälleanmyyjitä neuvoa kierräitämiseen ja tieloa keräyspisteesta.

Pakalliset säännöiset saaltavat, vehoittaa vähittäiskaupplaat, ottamaan käytetyt paristot, sänkö- ja elektronilkaromun takaisin maksutla.

Pankssesi käytalyen parisojen sakä sahiko- ja elektronikkaalateromun udelleenkäyttöse ja kierätyksessä auttaa vähentämään raaka-aneiden kysynitää. Kaylyetil pansot, steenk iliuma sisätavat, sekä sahiko- ja elektronikkaromu sisätävät arvorkalta. kierättelläviä materiaaleja, jotka saattavat vakittaa halitalisesti ympärstöön ja innister terveyleen, jos mitä si häviitää ymparstöystälvalisesti.

Poista mahdolliset henklökohtaiset tiedet hävtettävästä laitteesta.

Jánnite

Tasavina

European säännönmukaisiusmerkii

Iso-Britannian standardinmukasuusmerki

Ukrainan säännörmukaisuusmerki

Euroasien säännönmukaisuusmerki

Nveli i fucisä se zeri tä garantuar ne kete shanjë eshtia 93dB.

g XXX min ^1

Valuutamme valmistajan ominaisudessa yksinvastuullisesi, että kohdassa "Tekriset tiedot" kuvatu tuote täyttää kaliki seuraavassa luetellut sitä koskevat asetukset ja direktivit ja että seuraavia harmonisoituia standardeja on sovellet.

Mitattu äänenvoiman taso: 91.6 dB (A)

Taattu äänpenvoiman taso: 93.0 dB (A)

Vaatimustenmukaisuuden arvinipli 2000/14/EY:n liitteen VI

mukaisesti

Valtuutettu kokoamaan tekniset dokumentit.