E32M - Ledusskapis EZetil - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA E32M EZetil

Elektriskā aukstumkaste

Olevads

Lietosanas pamaciba ir sis ierices sastavdala. Taja ir ietvertas svarigas norades par drosibu, lietoanu un utilizaciju. Pirms uzakt ierices izmantoanu, iepazistieties ar visiem lietoanas un drosihas noradijumiem. Izmantojiet erici tikai atbilsto'i aprakstam un noraditajiem merkiem. Nododot erici tresajam personam, raugiet, lai kopar to tiktu nodota ari visa dokumentacija.

Noteikumiem atbilstoša izmantošana

Elektriska akstumkaste paredzeta tikai ieprieks atdzesetu edienu und dzerienu dzeseanai. lerice ir paredzeta izmantoanai privatajas majsaimnecibas, kempingos, automasin un lidzigiem izmantoanas gadijumiem, piemeram, veikalu, biroju un citu darba vietu privatajas virtuves, lauksaimneciba, viesu vajadzibam viesnicas, motelos, pansijas un citas naktsmtnes, ka ari sabiedriskas edinanas un vairmtirdzniecibas uzemumos. lerice nav paredzeta komercialai izmantoanai.

Piegadeskomplekti

1 Elektriska aukstumkaste
26,3 amperu rezerves drosinataji (nostiprinati pie 12V--- piesleguma kabela)
1 Lietosanas pamaciba

Tehniskiedati

Skatiet pievienoto izstradajuma datu lapu vai datu plakniti uz ierices vaka.

Vispārigie drośibas norādijumi

IERICES BOJAJUMU RISKS! PARKAR'SANAS RISKS! Neuzsaciet lietot ieri, ja ta ir bojata.

Sierice nav paredzeta personam (tai skaita berniem) ar iberozotam fi-ziskam, sensoram vai garigam spejam, vai bez pietiekamas pieredzes un/vai zinaesan. Izemums ir gadijumi, kad sis personas atrodas par vinu drosibu atbildgas personas uzraudziba vai no tas sanem norades par icerices lietoanu. Uzraugiet bernus, lai nodrosinatu, ka tie nespeljias ar ieri ci.
UZMANIBU! STRAVAS TRIECIENA RISKS! Nepieskarieties kontaktdaksam ar slapjam vai sasvidusam rokam.
UZMANIBU! STRAVAS TRIECIENA RISKs! Bojati piesleguma kabeli var radit dzivibas apdraedjumu, izraisot elektriskas stravas trcienu.
UZMANIBU! STRAVAS TRIECIANA RISKS! Ikreiz pirms tirisanas un pec lietoianas avienojiet piesleguma kabeli no strvas avota.
Piesledziet erici tikai sadi:

• ar piegades komplekta ieklauto 230V piesleguma kabeli pie 230V (majsmmieibaskontaktligzda);
• ar piegades komplekta ieklauto 12V piesleguma kabeli pie 12V (cigaresu piesmeketajs automasinavai 12V pieslegvieta).

Remontdarbus uzticet tikai specialistiem. Nepareizi veikti remontdarbi var izraisit nopietnu lietotaja apdraudejumu.
Nekad neativienojiet kontaktdaksu no 12 V vai 230 Vkontaktligzdas, raujot to aiz pieslēguma kabela. Preteja gadijumā iespejams pieslēguma kabela bojajuma risks.
Nedarbiniet ierici, ja ta ir vienlaicigi pievienta abiem stravas avotiem. Pretejagadijumaspastaviericesbojajumu risks.

Drosiba icerices lietosanas laikā

UZMANIBU! STRAVAS TRIECIENA RISKS! Pirms uzsakt lietoansu, raugiet, lai piesleguma kabelis un kontaktdaksa bute sausi.

UZMANIBU! UGUNSBISTAMIBA! Nenovietojiet ierici atklatas liesmas vai citu siltuma avotu tiesa tuvumā.
IEVERIBAI! PARKARŠANAS RISKS! Raugiet, lai nebútu azsegtas ierices vaka virspuse esosás ventilacijas spraugas un lai pietiekama apjomá tiktu novadits lietosanas laika radusais siltums. Gadajiet, lai ierice atrastos pietiekama attaluma no sienam vai prieksmetriem, lai brvi varetu cirkulét gaiss.
Sargiet ieri ci un piesluguma kabelus no karstuma, lietus un mitruga ka ari no citiem bojajumiem. Bojati piesluguma kabeli var radit dzivibas apdraudejumu, izraisot elektriskas stravas triecienu.
Neiepildiet skidrumus vai ledu tieši ieksejā kamera. Pretëjā gadijumā iespejami icerics bojajumi.
Neiegremdeijietiericiudeni.Pretega gadijumiaespejami elektrosistemas bojajumi.
Braucot ar automasin, neparvadajiet ieici paaszieru salona.
Izmantojoit ierici ar 12V stravas avota pieslegumu, vienmer sekojiet, lai 12V kontaktdaksa cigaresu piesmeketaja ligzdabutu ivietotica cesi un drosi, un, lai ligzda butu tira. Ja starp kontaktdaksu un ligzdu ir nepietiekams kontakts, automasinas vibracijas var radit islaicigus strvas padeves partraukumus. Tas var izraisit parkarsanu.
Razotajs neatbild par bojajumiem, kuri radusies noteikumiem neatbilstosas izmantoşanas vai nepareizas lietosanas rezultata.

- Vispārīgie lietoṣanas norādijumi

Aukstumkaste nav paredzeta ilgstoša izmantošanai. Uz aliminija atsta-roṭaja var veidoties ledus. Pec 6 dienu ilgas lietošanas aukstumkasti iesakām izslegt. Aukstumkastes lietošanu varesit atsākt pec 2 stundam.
Lai novérstu kondensata veidosanos, nožávejiet dzesejamo produktu virsmas.
Ja aukstumkaste netiek izmantota, uzglabajiet pieslēguma kabeli tam paredzētajā nodalijumā aukstumkastes vākā.
Izmantojot ierici ar 12V stravas avota pieslegumu un biezi iesledzot/ izsledzot automasinas dzineju, raugiet, la stravas padeve oukstumkastei netiku partraukta pastavigi. Turklat nemiet vera, ka laikakad dzinejs ir izslegts, var strauji izladeties automasinas akumulators.
Ja icerice pieslegta pie 12V strvas avota, tad, lai noverstu dzesejamo produktu sasalsanu, aukstumkasti nevajadzeto izmantot ara temperatura, kas zemaka par 18^

Lietosana

Pirms uzakt lietoanu, higianas apsverum del iesakam aukstumkasti iziri no iekspuses un arpuses ar mitru drainu (skatiet ari nodalu "Tiri-sana un kop'sana"). Neuzglabajiet taja neizsainotus partikas produktus.

Novietojiet aukstumkasti uz stabilas un lidzenas pamatnes. Piesleguma kabeli ir ciei savienoti ar aukstumkasti un atrodas kabelu nodalijuma/ kabelu nodalijumos vaka otra puse vai vaka sanos.
Atkaribā no nepieiesama stravas avota savienojiet vai nu 12V, vai 230V piesleguma kabeli ar izveletā stravas avota kontaktligzdu. Aukstumkaste nekavejoties uzak daribu.

- Darbiba, piesledzot pie 230 V strāvas avota

Piesledzot pie 230 voltu stravas ovata, aukstumkaste normalas daribas gadijuma strada „Eco" rezima (bez „Boost" funkcijas), maksimali taupot energiju un apkartejas vides temperatura no 16^ lidz 32^ (klimata klase N) garantejot kontroletu aukstumkastes ieksejas kameras temperaturu robezas no 8^ lidz 14^ . Sadi iespejams noverst dzesejamo produktu nevelamo sasalsanu.

leksejas kameras temperaturas uzturesan automatiski notiek robezas no 8^ lidz 14^ Eco"rezima. Energijas paterins tiek optimizets, pastavigi pielagojot strvas padevi un nemot vera attieigo ara temperaturu. Tadejadi tiek noversta temperaturas regulesan ar pastavigu ieslegsanu/izslegsanu,

kas veicina materialu nodilsanu un ir sastopama tradiconalaja dzesesanas tehnika.

Lai aukstumkaste panaktu zemaku ieksejas kameras temperaturu, isi nospiediet „Boost“, slezdi (kad ir ieslegta „Boost“ Funktiona, spid zila gaismas diode). Sada gadijumā „Eco“ Funktiona (normalais darba rezims) tiek partraukta un stravas padeve automatiski parsledzas uz maksimalo dzesesanas jaudu. Tā kā termoelektrisko aukstumkastu dzesesanas kameras temperatura vienmer ir atkariga no aukstumkastes apkārējas vides temperatūras, ieslegtas „Boost“ Funktionas gadijumā dzesesanas agregats vienmer nodrosina dzesesanas kameras temperaturu, kas ir par 18^ zemaku neka attiegā āra temperatura (piemēram, āra temperatura 24^ = ieksejas kameras temperatura - apm. 6^ ). Lüdzu, nemiet vērā, ka zemaku āra temperatura - kamir ieslegta „Boost“ Funktiona - ir iespejama dzesejamo produktu sasalsana.

Atbilstosi rupnicas iestatijumam "Boost" funkcija pec 24 stundam automatiski parsledzas uz normalo energoeftektivo darba rezimu (= automatiska iekehjas kameras temperaturas uzturešana robežas no 8^ lidz 14^ ). Lai "Boost" funkciju izslegtu agrk, věrléiz nospiedjet, "Boost" sledzi (zilā gaismas diode nodziest).

- Darbiba, piesledzot pie 12 V strāvas avota

Ludzu, ieverojiet:

ja aukstumkaste ir pievienta 12 voltu strvas avotam, dzeseanas aggregats starp apkartejas vides temperatur un ieksejas kameras temperatur vienmer nodrosina maksimali 18^ starpibu; "Boost" sledzis darbojas tikai 230 voltu darba rezima; bet 12 voltu darba rezima tas nedarbojas!

- Padomi, kā panākt augstāko dzesēsanas efektivāti un taupīt enerjù

Izveliieties labi vedinatu un no saules stariem pasargatu izmantoanas vietu.
Aukstumkaste ieviietojiet tikai ieprieks atdzesetus dzesejamos produktus.
Neturiet aukstumkasti atvertu ilgak ka nepieciesams.
Neatstajiet vaku atvertu igak ka nepieciesams.
Raugiet, laiaukstumkaste nebutepapidita un starpdzesejamiem produktiromotiku pietiekama gaiscirkulacija.
Lai panaktu maksimalu energijas ietaupijumu, izmantojot ierieci, kas ilgaku laiku ir pieslagta 230V strvas avotam, ieteicams lietot normalo darba rezimu (neizmantojet „Boost" fungciju).

- lespêjamiedarbibastraucējumi

Vispirms parbaudiet, vai ir pareizi iveroti noradijumi par aukstumkastes lieto-sanu, tad parbaudiet ari turpmak noradito:

Vai piesleguma kabelis ir piesegt spareizi, t.i., vai jusu automasinas cigarešu piesmēkēājs/majsaimniečābas kontaktligzda darbojas nevainojami?
Vai aukstumkaste ir uzstadita, nodrosinot brivu gaisa cirkulaciju un dzeseshanas aggregata ventilaciju?
Vai darbojas 12 V piesleguma kabela kontaktdakas Drosinatajs?

Ja daribas traucejumu nevarat noverst saviem spekiem, szinieties ar musu klientu servisu (skatiet sadalu „Serviss").

Tirišana un kopšana

Tirisanai neizmantoijet asus tirisanas lidzeklus. Preteja gadijuma iespajams ierices bojajumu risks.
I Ikreiz pirms firiisanas atvienojiet piesleguma kabeli no kontaktigdzas vai cigaresu piesmeketaja. Preteja gadijumiaiespejams elektriskas stravas triecena risks.
Nemazgajet aukstumkasti teksoša udeni. Pretëja gadijumā iespejami elektrosistemas bojājumi.
Pirms tirisanas nonemiet elektrosistemas vaku, izvelkot to nedaudz slipa stavokla pa labas puses aizmugurejo padzilinajumu.
Elektrosistemas vaka firiisanai izmantojiet sausu draniu.
Aukstumkastes apakspuses firiisanai izmantojiet mitru draniu un maigu ziepjudeni.
Dalias, kas fititas ar firisanas skidumu, noskalojiet ar firu edeni.

Garantija

Sai erieei tiek pieskirta 2 gadu garantija, kas ir speka kops iegades datumuma. Gadijumā, ja erieei ir konstateti trukumi, jus attieibā pret erieces pardevej varat izmantot jums ar likumu pieskirtas pircea tiesibas. Musu turpmak apraksitite garantijas nosacijumi neierobezo sis ar likumu pieskirtas tiesibas.

Garantijas nosacijumi:

Garantijas termini saksar iegades datumu. Ldzu, saglabaiiet originalo kases ceku. Sis dokuments bus nepieiesams ka iegadi apliecinooss pieradijums.

Ja 2 gadu laika kopš sīs ierices iegādes datumata roda materiāla vai ražošanas klūda, mēs ierici - péc mùsu izveëles - bez maksas salabosim vai aizvietosim. Ši garantijas pakalpjuma prieksnoteikums - bojā ierice un pirkuma Čeks jauzrada ši 2 gadu termina ietvaros, turklāt jäiesniedz aī iss trukuma un tā raşanas briža apraksts.

Ja bojajumu sedz musu garantija, jus sanemsit salabotu vai jaunu ieriei. Pec ierieces salaboanas vai nomainas nesakas jauns garantijas termins.

- Garantijas laiks un likumigās pretenzijas trukumu gadijumā

Garantijas saistibu izpilde nepagarina garantijas laiku. Tas attiecas ari uz aizvietotam un salabotam dalam. Par iegades bridi konstatietiem bojajumiem un trukumiem jazino urezir peciekartas izpakosanas. Par remontu, kas veikts pec garantijas laika beigam, tiks aprekinata samaksa.

Garantijasapioms

Ierice ir rupigi izgatavota atbilstosi stingram kvalitates vadlinijam un pirms piegades rupigi parbaudita.

Garantija attiecas uz materiala vai raoosanas klidam. Si garantija neattiecas uz izstradajuma dalam, kuras ir paklautas parastam nolietojumam un tadelir uzskatamas par dilstosam detalam, vai uz trausu detalu, piem., sledzu un pogu bojajumiem.

Garantija nav spekā, ja ierie ir bojata, nepareizi lietota vai kopta. Lai nodro-sinatu ierices pareizu lietoşanu, precizi jaievero visi lietoşanas instrukcijà do-tie noradljumi. Noteikti izvairieties ekartu izmantot neparedzétiem merkiem un daribam, par kurim ir norades sajä lietoşanas pamacibā.

lerice ir paredzeta tikai privatai, nevis komercialai lietoanai. Garantija zaude speku neatautas vai nepareizas izmantoanas gadijumai, pielietojot speku vai veicot daribas, kuras neveic musu autorizeta servisa filiale.

- Garantijas gadijumā veicamā procedūrā

Lai nodrosinatu jusu jautajuma atraku nokartosanu, ludzu, sekojiet turmakajiem noradijumiem:

Jautajumu gadijumā sagatavojiet kases Čeku, ko izmantosit ka iegadi apliecinosu dokumentu un noskaidrojiet modela numuru.
- Modela numuru skatiet datu plaksnite.
Ja rodas daribas traucejumi vai citi trukumi, vispirms pa Telefonu vai e pastu szinieties ar turpmak noradito servisa nodalu. Nepieteiktus atpakalsutijumus nevar apstradat.
- Par bojatu atzito ierici kopā ar pirkuma Čeku un informaciju par trukumu un tā rasanās bridi jus bez maksas varat nosūṭī uz norādito servisa adresi. Reklamacijas gadijumā uz mūsu servisa adresi nosūṭiet tikai aukstum-kastes elektrosistemas vaku.

Serviss

Servisa karstā linija:

DE: 0180 54 78 000 (0,14 EUR/min, zvanot no Vacijas fikseta sakaru tikla, maks 0,42 EUR/min, zvanot no Vacijas mobilo sakaru tikla)

Starpt.: [phone]

FR:0450709012

E-pastes: [e-mail]

Timeki: www.ipv-hungen.de

Ludzu, nemiet vērā, ka turpmākā adrese nav servisa adrese. Vispirms sazinieties ar ieprieks noradito servisa centru.

- Valymas ir prieziura

Valymui nenaudokite siurskciu valmyo priemoniu. Priesingu atveju gresia materialines zalos pavojus.
KiekvienqARTpriesvaldamiiskistukinio lizdo arba cigareciuy degiklio lizdo istraukite jungiamajl laidq. Priesingu atveju gresia elektros smugio pavojus.
Niekada neplaukite saldomosios dezes tekanciu vandeniu. Priesingu atveju galite pazeisti elektros dalis.
Pries valydami nuimkite elektrinj dangti, siek tiek pakreipdami ij istrzai in iStraukdami pro desiniqqa galine angq.
Elektriniam dangciui valtyi naudokite sausq sloste.
Saldomios dezes apatinei daliai valtyi naudokite dregnq sluste ir svelny muilo tirpalq.
Plovimo skysciu nuvalytas dors nuskalaukite svariu vandeniu.

Garantija

Isigydami sji prietaisa gaunate garantija, kuri galoja 2 metus nuo pirkimo da- tos. Isaiskejus sio prietaiso defektams, galite pasinaudoti jstatymais nustatyomis teismis sio prietaiso pardavejo atzvilgu. Msu toliau iisdetya garantija neapriboja siu jstatymais apibreztuy teisiy.

Garantijos salygos: