SILK-EPIL 5-531 WET & DRY - Epilators BRAUN - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Braun
Modelis	Silk-épil 5-531 Wet & Dry
Produkta veids	Epilators
Lietošana	Sausai un zem ūdens (izņemot skūšanas galviņu)
Darbības laiks	40 minūtes
Uzlādes laiks	Apmēram 1 stunda
Barošana	Īpašs vads ar iebūvētu barošanas avotu (ļoti zems spriegums)
Ātrumi	2 (I: maiga, II: efektīva)
Epilācijas galviņa	Īpaši liela, noņem matiņus jau no 0,5 mm
Iekļautie aksesuāri	Epilācijas galviņa, pīlinga birste, skūšanas galviņa, sejas aksesuārs, masāžas rullīši, kontaktu aksesuārs
Smartlight gaisma	Jā, ieslēdzas automātiski, lai atklātu smalkus matiņus
Uzlādes indikators	Jā (zaļš uzlādei, sarkans vājam akumulatoram)
Akumulators	Uzlādējams, nomaināms pilnvarotā servisa centrā
Tīrīšana	Iekļauta tīrīšanas birste; mazgājams tekošā ūdenī (izņemot skūšanas resti)
Drošība	Bezvadu lietošana ūdenī; aizsardzība pret pārkaršanu; ļoti zems spriegums
Garantija	2 gadi (izņemot normālu nolietojumu un tādas daļas kā reste un naža bloks)
Rezerves daļas un remontējamība	Reste, naža bloks, rezerves birste (ats. Nr. 79 Spa) pieejami pilnvarotajos centros

Bieži uzdotie jautājumi - SILK-EPIL 5-531 WET & DRY BRAUN

Kā uzlādēt epilatoru?

Pievienojiet izslēgtu ierīci elektrības kontaktligzdai, izmantojot īpašo vadu. Zaļā indikatora gaisma mirgo uzlādes laikā (apmēram 1 stunda), pēc tam paliek pastāvīgi ieslēgta, kad uzlāde pabeigta. Vienmēr lietojiet ierīci bezvadu režīmā zem ūdens.

Vai es varu lietot epilatoru dušā?

Jā, izņemot skūšanas galviņu, kuru drīkst lietot tikai uz sausas ādas. Epilācijai un pīlingam ir iespējama lietošana zem ūdens.

Kā tīrīt epilācijas galviņu?

Noņemiet galviņu un notīriet to ar tīrīšanas birsti, kas iemērkta spirtā, lai nodrošinātu optimālu higiēnu. Varat arī to izskalot zem karsta tekoša ūdens, pēc tam sakratīt un nosusināt.

Kādu ātrumu izvēlēties epilācijai?

Izmantojiet ātrumu I maigākai epilācijai (ieteicams pirmajām reizēm vai jutīgām zonām) un ātrumu II efektīvākai epilācijai.

Vai skūšanas galviņu var mazgāt ar ūdeni?

Nē. Nemazgājiet skūšanas resti ar ūdeni, jo tas to var sabojāt. Izmantojiet tikai tīrīšanas birsti.

Ko darīt, ja pēc epilācijas āda ir kairināta?

Neliels kairinājums ir normāls. Uzklājiet mitrinošu krēmu. Ja pazīmes saglabājas ilgāk par 36 stundām, konsultējieties ar ārstu.

Kā lietot pīlinga birsti?

Piestipriniet birsti pie adaptera, pēc tam pie ierīces. Izvēlieties ātrumu I jutīgām zonām, II pārējām. Veiciet apļveida kustības uz mitras ādas. Neizmantojiet uz sejas.

Vai es varu lietot epilatoru uz sejas?

Jā, ar iekļauto sejas aksesuāru (8). Sākumā izmantojiet ātrumu I un pirms epilācijas notīriet ādu ar spirtu.

Kā nomainīt nolietojamās daļas?

Skūšanas galviņas reste un naža bloks ir pieejami Braun mazumtirgotājos vai vietnē service.braun.com. Pīlinga birste jāmaina ik pēc 12 mēnešiem (ats. Nr. 79 Spa).

Ko sedz garantija?

2 gadu garantija pret ražošanas defektiem. Tā nesedz bojājumus, kas radušies nepareizas lietošanas, normāla nolietojuma (reste, naža bloks) dēļ, kā arī remontdarbus, ko veikušas nepilnvarotas personas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SILK-EPIL 5-531 WET & DRY BRAUN

Musu ražojumi ir izstradāti atbilstīgi visaugstkajiem kvalitātes, funkcionalitätes un dizaina standartiem. Mēs ceram, ka pilnībā izbaudisiet Braun Silk-épil 9 lietošanu.

Pirms ierices izmantošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un saglabājiet to turpmakām uzziñām.

Braun Silk-epil 9 SkinSpa piedavā pilnu komplektu skiaistas ādas nodrošināsanai:

• ipaši plata epilējoša galvina likvide visisakos matinus (0,5 mm) ar sakni, atstajot jusu adu gludu vairakas nedelas;
• pilinga birstite (9a) attira adu, ar maigu mikrovibraciju likvidejot sausas adas šūnas;
• skūsanas galvina (10) cieši piegulst ādai un ātri noskuj paduses un bikini zonu.

lerice ir piemērota lietošanai gan sausā, gan mitrā vide (iznemot skūsanas galvinas stiprinājumu, kas paredzëts lietošanai tikai uz sausas ādas).

Svarigi

• leverojot higienu, nedodiet lietot šo ierici citām personām.

• Sis ierices komplektacija ietilpst vadu komplekts ar integretu ipaşi zema sprieguma barosanas padevi. Nemainiet ierices dalas un neveiciet ar tam nekadas manipulacijas. Ir iespejams elektrotraumas risks.
  Si erice ir piemero tlaetosanai vann a vi duas kabine. Droibas apsverumu del to drkst lietot tikai, ja uzlade akumulatoru un atvieno vadu.

• So ierici drikst lietot berni, kas sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu, un personas, kuru fiziskās, uztveres vai garigās spejas ir ierobežotas vai kuram trukst pieredzes un zinašanu, ja šis personas uzrauga un ja tās ir apmacitas lietot so ierici droši un izprot iespejamo bistamibu. BERNi nedrikst rodalāties ar ierici. BERNi drikst tirit un kopt ierici vien tad, ja ir sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu un tiek uzraudzīti.

• Lai lietotajs nesavainotos un lai noverstu icerces aizsprostosanos vai bojajumus, ieslegta icerce nedrikst saskarties ar galvas matiem, skropstam, tekstila lentem u.tml.

Apraksts

1a Augstas frevences masăžas uzgalis
1b Uzgalis ciešai saskarei ar ādu
2 Ipaši plataepilejoša galvina
3 Smartlight
4 Sledzis ar blokešanas pogam (4a)
5 Uzlades indicatorspuldzite
6 Atvienotajpoga
7 Ipašais vadu komplekti
8 Uzgalis sejas apmatojuma likvidešanai
9 Birstites adapteris
9a Pilinga birstite
9b Aizsargvacins
10 Skusanas galvina
11 Tirisanas birstite

Uzlade

• Pirms lietošanas uzlādet ierici. Lai izbauditu vislabako veiktspeju, iesakam vienmer lietot pilīnībā uzlādetu ierici. Izmantojot ipaǒ vadu komplektu, savienojiet izsěgtu ierici ar kontakt-ligzdu. Uzlāde ilgst aptuveni 1 stundu.
• Uzlades indicatorspuldzite (5) mirgo zaja krasa (+), noradot, ka ierice tiek uzladeta. Kad akumulators ir pilnibā uzladets, indicatorspuldzite vienmérigi deg zaja krasa. Kad ierice ir pilnibā uzladeta, lietojet to bez vada.
• Ja uzlades indicatorspuldzite mirgo sarkanā krāsā (-), atkārtoti piesledziet ierici kontaktligz-dai, izmantojot ipašo vadu komplektu.
  Pilnibā uzlādēts akumulators nodrośina lidz 40 minūšu ilgu ierīces darbūbu bez vada.
• Lietojot ierici mitra vide, tās darbības laiks var samazināties. Pēc katras lietošanas reizes iesakām ierici atkārtoti uzlādet.
• Vispiemērotākais temperatūras diapazons ierices uzlādēsanai, lietošanai un glābāsanai ir no 15 °C līdz 35 °C. Ja temperature ur āzemāka vai augstāka, uzlādes laiks var païldzināties, savukart bezvadu darbības laiks - samazināties.

Aizsardziba pret pärkaršanu

Lai izvairitos no icerces parkarşanas (kas ir maz ticama), ir paredzêta drošibas funkcija - indikatorspuldzite (5) degs sarkanā krāsā 8 sekundes un pēc tam icerice automatiski izslehgsies. Šādā gadijumā pagriezi sleždi posićija «0» (izslehts) un laujiet iceriei atdzist.

lericeslietošana

lesledzietierici,nospiezotblokeesanaspogu(4a) un pagriezot slezdzi (4) pulkstenraditaju kustibas virzienapozicijā «I» vai «I».

Smartlight gaismiña (3) spid visu laiku, kamér ierieirieslelagta. Ta lauj labak saskatit smalkos matinus un adu.

Lai nonemtu epilejo so galvinu (2), nospiediet atvienotajpogu (6). Lai mainitu uzgali, saspiediet ta sanu ribas un nonemiet to.

I Epilešana

Ja iepriekš epilators nav lietots nemaz vai epilacija nav veikta ilgaku laika periodu, ādai var but nepiecësams neilgs pielagošanās laiks. Sakotneji izjustais diskomforts pēc atkārtotas lietošanas ieverojami samazināsies, jo āda būs pielagojusies.

Veicot epilaciju pirmo reizi, iesakam to darit vakara, lai iespejamais apsartums pa nakti izzustu. Lai nomierinatu adu, pec epilacijas iesakam uzklat mitrinošu kremu.

Epilacija ir vienkarsaka un ertaka, ja matinugarums ir 0,5-5 mm. Ja matini ir garaki, iesakamvispirms tos noskut un ataudzet vismaz lidz 0,5mmgarumam.

Lietosana sausuma: adai jabut sausai, un ta nedrikst but ieziesta ar ziedi vai kremu.

Lietosana mitruma: nodrošiniet pietiekamu ādas mitrumu, lái iérice varētu brīvi slidēt.

Epileşanas procedura

Pärbaudiet, vai epilejoša galviña (2) ir pievienta, iztīrta un tai ir uzlikts uzgalis (1a vai 1b).

A Maigai epilacijai izveli ties atrumu «I», bet efektivai epilacijai - atrumu «II».
B Veicot epilaciju, vienmér pastiepiet ādu. Nodrošiniet, lái epilators saskaras ar ādu. Lěni un nepártraukti virziet ierici bez spiediena pretēji matùn augšanas virzienam uz slédža pusi. Tā kā matīni var augt daßā, optimālam rezultātam ǐeicams virzīt ierici daźados virzienos. Masāžas uzgalis (1.a) nodrošina

adai vislabako komfortu epilacijas laikā.
Ja esat pieradusi pie epilacijas, varat nomainti masazas uzgali pret 1.b uzgali, kas nodrosina ciesaku saskari ar adu un labak peelagojas visiem kermena izliekumiem.

C Kaju epilešana

Epilejiet kajas no apakss uz augsu. Epilejot zem celgala, izstiepiet kaju taisni.

D Padušu un bikini zonas epilešana

Jutigas kermena vietas iesakam lietot uzgali labakai saskarei ar adu (1b). Sis vietas ir ipaşi jutigas tieisi pirmajas epilacijas reizes. Tadel pirmas parris lietoşanas reizes iesakam izveléties atrumu «|. Epilejot atkartoti, sapes mazinasiies. Pirms epileşanas rupigi attiriet epilejamo adu (piem., no dezodoranta paliekam). Pec tam to uzmanigi nosusiniet ar dvieli. Epilejot padusi, turiyet roku paceltu, laï ADA butu nostiepta, un virziet ierici dažados virzienos. Ta kā ADA uzreiz pec epileşanas var but ipaşi jutiga, izvairieties no kairinošu vielu, piemēram, spirtu saturošu bezodorantu, lietoşanas.

E Sejas apmatojuma epilešana

Lai likvidetu nevelamos matiun uz sejas vai citam jutigam vietam, lietojiet sim nolukam paredzeto uzgali (8), kas ir papildu piederums un ir stipirinams uz epiljoas galvinas (2). Pirmas paris lietoanas reizes iesakam izvelties atrumu , lai pierastu pie epileesanas sajas jutigajas vietas. Pirms epileesanas iesakam rupigi notirit adu ar spirtu saturo'su dezinfekcijas lidzekli. Epilejot segas apmatojumu, ar vienu roku nostiepiet adu, bet ar otru roku leni virziet epilatoru sledza virziena.

F Epilejosas galvinas tirisana

1 Tirišana ar tirīsanas birstīti (11)
Nonemiet uzgali un ar birstīti iztīriet to.

Rupigi iztiriet pincetes epilejojas galvinas azmugure, izmantojot spirta iemerktu birstiti. To darot, manuali pagrieziet pincesu elementu. Si ir vishigeniskaka epilejojas galvinas tiriisanas metode.

Atkaribā no ādas un matu stavokla visas matiñu izraušanas metodes var radīt ādas kairinajumu (piem., nezi, diskomfortu un ādas apsartumu). Ta ir normala reakcija, kurai vajadzētu atri izzust, tαcu tā var but izteiktaka pirmajās matiñu izraušanas reizēs vātad, ja jums ir jutiga āda. Ja pec 36 stundām ādai aizvien i kairinajuma pazimes, iesakān konsultéties ar árstu. Kopumā ādas reakcija un sāpju sajūta medz ieverojami samazinaties, lietojot „Silk-épil" atkārtoti.

Dažkārt āda var iekaist, ja uz tās noklust bakteri-jas (piem., virzot ierici pār ādu). Rūpīga epilējosās galvinas tīrīsana pirms katras lietošanas reizes samazinās infekcjjas risku.

Ja jums rodas kadas saubas par ierices lietošanu, konsultējieties ar savu ārstu. Tikai pěc iepriekšejas konsultēsānās ar ārstu ierici drikst izmantot lietotāji, kuriem ir: ekzema, bruces, iekaisigas ādas reakcjias, piemēram, folikulīts (strutojosi matu folikuli), varikozas vēnas, ap dzimumzīmēm iekaisusi āda, samazināta ādas imunitate, piem., cukura diabēts, grūtniečiba, Reino slimiha, hemofilija, kandida vai imūndeficits.

II Pilings

Padomi par pilingu

Pilinga birstite (9a) ir izstradata lietošanai visam kermenim un ir ipasi paredzeta kajam, rokam un dekolte zonai. Ta nav paredzeta lietošanui uz sejas. Maigā birstësana ar vairak neka 3000 mikrovibracijam minute efektivi likvide sausās ādas šūnas, lai āda iegutu manami labaku izskatu.

Varat lietot pilinga birstiti reizi nedelā uz sautas
vai mitras ādas mazgāšanās laikā.

Tomér, lietojot vannā, neiemerciet to pilnībāūdeni, jo tādējādi netiks sasniegts optimās pī linga rezultāt s.

Birstites lietošana uz mitras ādas nodrošina 4 reizes labaku pilinga rezultātu nekā ar roku uzklats kosmetisks pilinga produits.

Lai iegutu labaku pilinga rezultatu, lielaku komfortu un palutinatu adu, iesakam lietot birstiti uz mitras adas kopa ar iecienito kermena skrubi vai duas zeleju.

Pilinga procedura

Savienojiet pilinga birstiti (9.a) ar birstites adapteri (9).

Savienojiet birstites adapteri ar ieric.

A Jutigam kermena zonam izvelieties atrumu «I» savukart normalai adai - atrumu «II».

B Ar aplveida kustibam leni virziet pilinga birstiti par adu, lai to maigi attiritu. Neturiet birstiti viena un taja paša vieta pärak ilgi. Nelietojiet pilinga birstiti sejai.

Regulara pilinga birstites lietošana (piem., reizi nedēlā) palidz samazinat matiñu ieaugsanu: atmirusās ādas šūnas tiek likvidētas, lái smalkie, atagošie matiñi varētu vieglī izklut ādas virspuse. lesakām veikt pilingu vismaz 1-2 dieñas pirms epilacijas.

C Pilinga birstites tirisana

Pec lietošanas izskalojiet pilinga birstiti zem

tekoša udens. Ja nepiecišams, rupigakai tirīsanai varat izmantot neliu daudzumu škidroziepu. Pakratiet birstiti, lait notecinatu liekoūdeni, un laujiet tai noztut. Pirms birstites uzglabāsanas uzlieciet tai aizsargvaciju (9b).

D Pilinga birstites maina

Lietojot pilinga birstiti reizi nedelā, iesakam mainit birstiti (9a) reizi 12 menešos. Rezerves birstites (nr. „79 Spa") ir pieejamas pie mazum-tirgotāja vai Braun apkalposanas centros, kā ari viñtne www.service.braun.com.

III Skušanas galvinas lietošana

Skūśanas galvīna (10) ir paredzēta ātrai un ādai tuvai kāju, padušu un bikini zonas skūśanai, kontūrū veidošanai un matùnu saīsināšanai lidz 5 mm garumam. Lietojet ierici ar pievienotu skūśanas galvīnu tikai uz sausas ādas, izvēloties Ātruma iestatijumu «Il»

A Skusana: izvelieties « ±b
B Konturu veidošana: izvělieties «θ».
C Matiu apgriesana lidz 5 mm garumam: izvelieties «» un uzlieciet trimmera uzgali (a).
D Tirišana: netiriert skūšanas sietinu (b) ar birstiti, jo tādējādi var to sabojat.
E Skusanas dasirregulari -reizi3meneos-jaieeIlo.
F Nomainiet sietiña rami (b) un asmenu bloku (c), ja ierices veiktspëja samazinãs. Rezerves dalas var iegut pie mazumtirgotāja vai Braun Kunden apkalpoşanascentros, kāarī viétrne www.service.braun.com. Neskujijeties, ja sietiš ir bojats!

Atbrivošanās no ierices

Sajā ražojumā ir ieklauts akumulators un pārstrādājami elektroniskie atkritumi. Lai aizsargatu vidi, neizmetiet

ierici sadzives atkritumos, bet nogadajiet to attiecigaja atkritumu savaksanas punktā.

Răzotăjs var veikt izmainas bez iefriekseja bridinajuma.

Servisa nodrošinašana

Sim produktam mês nodrošinam 2 gadu bezmakas servisu no produita iegádes dienas. Servisa nodrošināsanas laikā, veicot remontu vai nomai-not bojātas produkta detalias, mês bez maksas novérsim visus defektus, kas radušies ražošanas proceā. Ja produktu nav iespējams salabot, to var apmainit pret jaunu vai analogisku produktu. Ši servisa nodrošināsana ir spěkā Jebkūr valsti, kurā šo produktu piedāvā Braun vai tā pilvaroti izplatītaji.

Servisa nodrošināsana neattiecas uz

1) bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas rezultātā; 2) normalu ierices nolietojumu; 3) defektiem, kuri būtiski neietekmē ierices darbību vai tās vertibu.

Servisa nodrošinašana nav spekā, ja remontu ir veikusi persona, kura nav pilnvarota to darīt, ka ari ja remonta laikā nav izmantotas originalās Braun detalas. Lai veiktu bezmaksas ierices remontu servisa nodrošinašanas laikā, griezieties Braun pilnvarotā servisa centra, lidzi nemot erici un pirkuma Čeku. Paterētājam ir noteiktas tiesibas saskaṇa ar normativajiem aktiem un šie noteikumi neietekmē paterētāja ar likumu NOTEIKTAS tiesibas.

Razotajs - Braun GmbH, Frankfurter Straße 145, Kronberg, Väcija.

Pärstāvis:

AbeStock AS, Laki 25, 12915 Tallinn, Igaunija. [e-mail]

Braun servisa centrus skatieties

www.service.braun.com vai zvaniel pa

tālruni 67425232 vai 26304860. Vairak informácijas par Braun produktiem - www.braun.com

Eesti