RD 110 DAB - Radio ECG - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas RD 110 DAB ECG PDF formātā.
| Produkta veids | DAB+/FM radio |
| Zīmols | ECG |
| Modelis | RD 110 DAB |
| Izmēri (P x A x D) | Apm. 20 x 12 x 8 cm |
| Svars | Apm. 0,5 kg (bez baterijām) |
| Strāvas padeve | AC 230V ~ 50Hz vai 4 x LR6 (AA) baterijas (nav iekļautas) |
| Enerģijas patēriņš | Maks. 10 W (AC režīmā) |
| Radio joslas | DAB/DAB+ (III josla) un FM (87,5–108 MHz) |
| Displejs | LCD ekrāns ar fona apgaismojumu |
| Skaļrunis | Iebūvēts mono skaļrunis, 3 W RMS |
| Austiņu ligzda | 3,5 mm stereo |
| Antena | Šķēpa antena FM/DAB |
| Atmiņas iepriekšiestatījumi | Līdz 20 iepriekšiestatījumiem (10 DAB, 10 FM) |
| Modinātājs | Dubultais modinātājs ar atlikšanas funkciju |
| Miega taimeris | Regulējams 15–90 minūtes |
| Pulkstenis | Automātiska sinhronizācija ar DAB vai manuāla iestatīšana |
| Papildu funkcijas | Izvēlnes navigācija, DLS (Dynamic Label Segment), FM RDS |
| Tīrīšana | Noslaucīt ar mīkstu, sausu drānu. Nelietot abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķidrumus. |
| Drošība | Turēt prom no ūdens, siltuma avotiem un tiešas saules gaismas. Izmantot tikai komplektācijā iekļauto maiņstrāvas adapteri. |
| Rezerves daļas un remontējamība | Rezerves daļas (piem., adapteris) pieejamas ECG servisā. Remontu drīkst veikt tikai kvalificēts personāls. |
Bieži uzdotie jautājumi - RD 110 DAB ECG
Lietotāju jautājumi par RD 110 DAB ECG
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Radio PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu RD 110 DAB - ECG un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. RD 110 DAB zīmola ECG.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RD 110 DAB ECG
- Antena
- Škidro kristālu displejs
- Jaudas poga [I/O]
- ▲ poga [Noregulēt+]
- MENU/ INFO (Izvēlne/informācija) poga
- DAB/FM poga
- ENTER/SCAN/SNOOZE (levadīt/meklēt/atlikt) poga
- ▲ poga [Noregulēt-]
- PRESET (lepriekš iestatīt) poga
- P2 poga
- P1 poga
- Skaluma regulēšana
- 3,5 mm austiņu ligzda
- USB Tipa-C ievade
Lietuvių kalba
- Antena
- LCD ekranas
- Maitinimo mygtukas [I/O]
- ▲ mygtukas[Tune+]
- MENU/INFO mygtukas
- DAB/FM (jjungimo/išjungimo) mygtukas
- ENTER/SCAN/SNOOZE mygtukas
- ▼ mygtukas [Tune-]
- PRESET mygtukas
-
P2 mygtukas
-
P1 mygtukas
- Garsumo valdiklis
- 3,5 mm ausinių lizdas
- USB C-tipo jvestis
Magyar
Rūpīgi izlasiet un saglabājiet turpmākai uzzinai!
Bridinājums! Šajā rokasgrāmatā aprakstītie drošības piesardzības pasākumi un norādījumi neaptver visas iespējamās situācijas un apstāklus. Lietotājam ir jāsaprot, ka veselais saprāts, piesardzība un rūpība ir faktori, ko nevienā ierīcē nav iespējams iekļaut. Par tiem ir jāparūpējas ierīces lietotājiem(-iem). Mēs neesam atbildīgi par bojājumiem, kas radušies pārvadāšanas laikā, vai ko izraisījusi nepareiza lietošana, sprieguma svārstības vai jebkuras ierīces daļas modificēšana vai regulēšana. Lai aizsargātu elektriskas ierīces pret aizdegšanās vai strāvas trieciena risku, ir jāievēro pamata drošības pasākumi, tostarp šādi: Izmantojiet vienīgi ražotāja ieteiktos piederumus. • levērojiet tālāk norādītos piesardzības pasākumus, pievienojot pie maiņstrāvas sienas rozetes, izmantojot adapteri: • Adapterim (nav iekļauts komplektācijā) jāatbilst parametriem, kas norādīti tehnisko datu sadaļā tālāk šajā lietošanas instrukcijā. • Atvienojiet ierīci no sienas rozetes pērkona negaisa laikā, ja tā netiks izmantota ilgāku laiku, ja ierīce pašlaik nedarbojas un ja tā ir bojāta (piem., kritiena dēļ). • Nepārslogojiet sienas rozetes, neizmantojiet pagarinātājus un rozetes sadalītājus, • lai novērstu aizdegšanos un strāvas trieciena risku. Nemēģiniet veikt ierīces remontu patstāvīgi. • Visa apkope jāveic kvalificētam apkopes speciālistam. • It sevišķi, atvienojiet ierīci no sienas rozetes un uzticiet apkopi kvalificētam apkopes personālam šādos gadījumos: • Šķidrums vai svešķermeņi iekļuvuši ierīcē vai tā ir tikusi pakļauta lietum vai citiem šķidrumiem. • Ja ierīce nedarbojas pareizi atbilstoši šiem norādījumiem. Izmantojiet tikai šajā lietošanas instrukcijā aprakstītos vadības elementus; neatbilstoša citu vadības elementu konfigurācija var novest pie bojājumiem un bieži vien pie plašas apkopes no kvalificēta tehnika, lai atjaunotu darbību. • UZMANĪBU: NENOŅEMIET IERĪCES PĀERSEGU – STRĀVAS TRIECIENA RISKS. IERĪCE NESATUR NEKĀDAS DETAļAS, KO VAR SALABOT LIETOTĀJUS, SAZINIETIES AR PILNVAROTU SERVISA CENTRU. • Ja tiek izmantotas baterijas: • Nepakļaujiet baterijas pārmērīgas temperatūras iedarbībai, piem., tiešiem saules stariem, liesmām u.tml. Eksplozijas un traumu risks. • Nomainiet baterijas tikai ar tāda paša veida baterijām, ievērojot pareizo polaritāti. Pretējā gadījumā pastāv sistēmas eksplozijas risks. • Pārbaudiet tās regulāri, vai nav noplūžu. Pastāv ādas apdegumu un ierīces bojājumu risks. • Ierīce ir paredzēta standarta lietošanai iekštelpās. • Neizmantojiet ierīci ūdens tuvumā un mitrās vietās, piemēram, pie baseina, vannas, virtuves izlietnes, mitrā pagrabā, veļas mazgātavā u.tml. Neļaujiet uz ierīces uzšļakstīties vai pilēt ūdenim; nenovietojiet uz ierīces traukus ar šķidrumu. • Nepakļaujiet ierīci siltuma avotu iedarbībai, piemēram, radiatoriem un citām ierīcēm, kas izstaro siltumu. Nepakļaujiet to tiešiem saules stariem vai atklātai liesmai. • Nenosedziet ventilācijas un citas atveres un neievietojiet nekādus priekšmetus tajās. Pastāv traumu vai ierīces bojājumu risks. • levērojiet vismaz 10 cm attālumu līdz citiem priekšmetiem pienācīgai ventilācijai. • Pārvietojot ierīci no aukstuma siltumā, iekšpusē kondensējas ūdens, kas var izraisīt ierīces nepareizu darbību un sabojāšanos. Tādēļ šādā situācija atstājiet ierīci siltumā, to neizmantojot, uz stundu, lai šķidrums varētu iztvaikot. • Veicot izmaiņas vai modifikācijas, kuras nav īpaši apstiprinājusi atbildīgā puse, var tikt zaudēta ierīces lietošanas atļauja. • Bērni nedrīkst ar ierīci spēlēties. • BRĪDINĀJUMS! Lai izvairītos no dzirdes bojājumu riska, izvairieties no ilgas klausišanās ar augstu skaļuma līmeni. Pārāk augsts skaņas spiediens no austiņam var izraisīt dzirdes bojājumus. • BRIESMAS bērniem: bērni nedrīkst spēlēties ar iepakojuma materiālu. Neļaujiet bērniem spēlēties ar plastmasas maisiem. Nosmakšanas risks. • Do not immerse in water! – Neiegremdējiet ūdeni!
UZSTĀDĪŠANA
- Pievienojiet iekļauto USB-C kabeli pie USB Tipa-C ievades un USB avotam (nav iekļauts) vai atveriet bateriju nodalījuma vāciņu.
- levietojiet 4 x AA baterijas bateriju nodalijumā. levērojiet pareizo bateriju polaritāti, kas atzīmēta bateriju nodalijumā.
- Aizveriet bateriju nodalijuma vāciņu.
- Izvelciet teleskopisko antenu un noregulējiet tās virzienu optimālai uztveršanai.
Piezimes:
- ja ierīce ilgi netiek lietota, izņemiet baterijas, lai nepieļautu iztecēšanu.
- Bateriju kalpošanas ilgums: ja skaņa no radio ir vāja vai izkropļota, vai ja ir grūti nolasīt ierīces displeju, nomainiet baterijas pret jaunām.
- lerīcei nav iebūvējamas baterijas. Ja tiek izmantots USB kabelis, ierīce izslēgsies, kad kabelis tiks atvienots. Nav iespējams arī uzlādēt baterijas, kas atrodas bateriju nodalījumā, izmantojot USB kabeli.
BRĪDINĀJUMS!
- Ja vēlaties iegādāties adapteri USB kabelim, ieteicamie tehniskie parametri ir:
- levade: 100–240 V AC, 50/60 Hz, maks. 0,3 A
- Izvade: DC 5 V 1 A, 5,0 W
IESLĚGŠANA/IZSLĚGŠANA
- Izmantojiet I / O pogu, lai ieslēgtu ierīci.
- Izslēdzot:
- viegli nospiediet: ierīce paliek gaidstāves režīmā (displejā redzams datums un laiks);
- ilgi nospiediet: ierīce pilnībā izslēdzas.
DATUMA UN LAIKA IESTATIŠANA
Ja ir ieslēgtas DAB + stacijas, laiks un datums iestatisies automātiski. Ja DAB + signāls nav pieejams, iestatiet laiku manuāli.
- Nospiediet barošanas pogu, lai ierīci ieslēgtu.
- Turiet nospiestu MENU / INFO (Izvēlne/informācija) pogu 3 sekundes.
- Izvēlieties "System" (Sistēma) ar ▲/▼ pogām.
- Nospiediet ENTER (levadīt), lai apstiprinātu darbību.
- Atkārtojiet 3.-4. darbību, lai veiktu iestatījumus:
- Izvēlieties "Time" (Laiks) un apstipriniet.
- Izvēlieties "Set. time / date (lestatīt laikuj/datumu). " (lestatīt laiku / datumu) un apstipriniet laika un datuma iestiprinājumus.
- Ar pogām ▲/▼ iestatiet stundas, minūtes, datumu, mēnesi un gadu un apstipriniet, nospiežot ENTER (levadīt).
Pēc datuma un laika ievades displejā parādās "Time saved" (Laiks saglabāts).
Režimā "lestatīt laiku/datumu" varat iestatīt citas opcijas, izmantojot pogas ▲/▼: 12/24 laika formāts (Laika formāta pārslēgšana 12 h / 24 h), datuma formāts (Datuma
attēlošanas pārslēgšana DD-MM-GGGG / MM-DD-GGGG) un automātiska laika atjaunināšana no DAB/FM.
DAB+ REŽIMS
- Izmantojiet DAB / FM pogu, lai pārslēgtos uz DAB + režīmu.
Radio sāk automātiski meklēt pieejamās DAB + stacijas. Lai ātri meklētu DAB + stacijas, nospiediet un turiet nospiestu SCAN (Meklēt) pogu vai izmantojiet papildu opcijas IZVĒLNĒ.
- Izmantojiet ▲/▼ pogas, lai ritinātu caur noregulēto staciju sarakstam. Nospiediet ENTER (levadīt), lai atskaņotu izvēlēto staciju.
FM REŽIMS
- Izmantojiet DAB / FM pogu, lai pārslēgtos uz FM režīmu. Lai ātri meklētu FM, nospiediet un turiet nospiestu SCAN (Meklēt) pogu vai izmantojiet papildu opcijas IZVĒLNĒ.
- Izmantojiet pogas ▲/▼, lai precīzi noregulētu frekvences.
- Turiet nospiestas pogas ▲/▼, lai ritinātu pa pieejamajām stacijām.
SAGLABĀT UN KLAUSĪTIES IESTATĪTĀS STACIJAS
- Turiet nospiestu PRESET (lepriekš iestatīt) pogu, lai saglabātu staciju iestatītajās stacijās.
Displejā būs redzams ""Save Preset #:” (Saglabāt iestatīto staciju #:).
- Izmantojiet ▲/▼ pogas, lai izvēlētos iestatīto numuru.
- Nospiediet Enter (levadīt), lai apstiprinātu; "Preset # saved" (lestatītā stacija # saglabāta) parādās displejā.
- Lai klausitos iepriekš iestatītu staciju, nospiediet Preset (lepriekš iestatīt) pogu.
- Izmantojiet ▲/▼ pogas, lai ritinātu iestatītās stacijas.
- Nospiediet ENTER (levadīt), lai apstiprinātu.
Ātri saglabāt un klausīties stacijas no iestatītajām stacijām 1 un 2
- Turiet nospiestu P1 vai P2, lai iepriekš iestatītu staciju.
Tiek parādīts "Preset # saved" (lestatītā stacija # saglabāta) - Lai klausītos staciju, kas saglabāta lestatītajās stacijās 1 vai 2, nospiediet P1 vai P2.
MODINĀTĀJPULKSTEŅA IZMANTOŠANA
- Turiet nospiestu MENU / INFO (Izvēlne/informācija) pogu.
- Izvēlieties "System" (Sistēma) ar ▲/▼ pogām.
- Nospiediet ENTER (levadīt), lai apstiprinātu.
- Izmantojiet ▲/▼ pogas, lai izvēlētos "Alarm" (Modinātājpulkstenis), un apstipriniet.
- Izvēlieties “Alarm 1” (Modinātājpulkstenis 1) vai “Alarm 2” (Modinātājpulkstenis 2) un apstipriniet iestatījumu.
-
Tiek attēlots "Alarm 1 Wizard 1" (Modinātājpulksteņa 1 vednis) vai "Alarm 2 Wizard" (Modinātājpulksteņa 2 vednis), lai ieslēgtu/izslēgtu modinātājpulksteni.
-
Kad modinātājs ir ieslēgts, tiek parādīts "Time on" (leslēgts laiks). Pogu izmantošana ▲/▼ lai iestatītu stundas, nospiediet ENTER (levadīt), lai pārietu uz minūšu iestatījumu, un nospiediet ENTER (levadīt), lai apstiprinātu.
- Tiek attēlots "Duration" (ilgums), apstipriniet modinātājpulksteņa ilgumu munūtēs.
- Tiek attēlots "Sound" (Skaṇa), apstipriniet modinātājpulksteṇa skaṇu: Tonis (pīkstēšana), FM vai DAB (radio).
- Nākamajā solī izvēlieties atkārtošanu: tikai vienu reizi (bez atkārtošanas), darba dienās, nedēļas nogalēs, katru dienu.
- Pēdējā vedņa solī izvēlieties modinātājpulksteņa skaļumu un apstipriniet ar ENTER (levadīt).
- Tagad modinātājpulkstenis ir iestatīts, tiek parādīts "Alarm set" (Modinātājpulkstenis iestatīts) un sākuma ekrānā parādās indikators zvana ikonas veidā un aktīvā modinātājpulksteņa numurs.
SNAUDAS FUNKCIJA
Pēc modinātājpulksteņa aktivizēšanas zvanīšanas laikā jūs varat nospiest Snooze (Atlikt) pogu, lai atceltu modinātājpulksteni un pārceltu to pa 9 minūtēm, līdz jūs izslēdzat modinātājpulksteni ar ON / OFF (leslēgt/izslēgt) pogu.
Lai pa visam izslēgtu modinātājpulksteni, modinātājpulksteņa iestatījums jāmaina no On (leslēgts) uz Off (lzslēgts) režīmu. Veiciet 1.-6. Darbību, kā aprakstīts iepriekš. Nomainiet iestatījumu uz Off (lzslēgts) un apstipriniet.
PAPILDU DAB + OPCIJAS
- Turiet nospiestu MENU / INFO (Izvēlne/informācija) pogu, lai atlasītu informāciju, ko attēlot ekrānā. Piemēram: signāla stiprumu, frekvenci, laiku un datumu.
- Turiet nospiestu MENU / INFO (Izvēlne/ informācija) pogu, lai ieietu izvēlnē. Šeit ir pieejamas šādas izvēles iespējas, starp kurām varat pārvietoties, izmantojot pogas ▲/▼: Complete Scan (Veikt meklēšanu) (tiek meklētas DAB + stacijas), Manual Tuning (Manuālā noregulēšana) (Manuāla DAB + stacija noregulēšana), DRC (Skaļuma atšķirības ierobežošana dažādām stacijām), Remove Invalid (Dzēst nederīgās) (Dzēst visas stacijas ar vāju signālu), System (Sistēma) (Maina sistēmas iestatījumus)
PAPILDU FM OPCIJAS
- Turiet nospiestu MENU / INFO (Izvēlne/informācija) pogu, lai atlasītu informāciju, ko attēlot ekrānā.
- Turiet nospiestu MENU / INFO (Izvēlne/ informācija) pogu, lai ieietu izvēlnē. Šeit ir pieejamas šādas izvēles iespējas, starp kurām varat pārvietoties, izmantojot pogas ▲/▼: Meklēšanas iestatījumi (visas stacijas/tikai spēcīga signāla stacijas), Audio iestatījumi (Stereo ieslēgts/tikai mono), Sistēma (mainīt sistēmas iestatījumus)
SISTĖMAS IESTATĪJUMU MAIŅA
-
Turiet nospiestu MENU / INFO (Izvēlne/ informācija) pogu, lai ieietu izvēlnē. Izvēlieties "System" (Sistēma) un nospiediet Enter (levadīt), lai apstiprinātu.
-
Nospiediet ▲/▼, lai atlasītu: Auto Power Off (Automātiski izslēdz radio pēc iestatītā laika beigām), Time (lestatiet laiku, skat. iepriekš), Alarm (Pārvaldiet modinātājpulksteņus, skat. iepriekš), Default Power On Volume (lestatiet noklusējuma skaļumu), Aut. backlight (lestatiet laiku, pēc kura displeja fona apgaismojums automātiski izslēdzas), Language (lestata sistēmas valodu), Factory Defaults (lestata ierīces noklusējuma iestatījumus; UZMANĪBU, šī opcija dzēš visus iestatījumus), Software Version (Rāda instalētās programmatūras versiju).
APKOPE
lerīces tīrīšana
Pirms tīrīšanas pārliecinieties, ka ierīce ir pilnīgi izslēgta. lerīces ārējo virsmu tīriet ar mitru drānu. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus, kas satur spirtu, amonjaku vai abrazīvas vielas. Neizmantojiet izsmidzināmus tīrīšanas līdzekļus šai ierīcei vai tās tuvumā.
TEHNISKÄ INFORMÄCIJA
Modelis: RD 110 DAB
Izmēri (g × p × a): 160 × 56 × 96 mm
Svars:300 g
Jauda: Ievade: 100–240 V AC, 50/60 Hz, maks. 0,3 A, Izvade: DC 5 V, 1 A, 5,0 W. Avots nav ieklauts
Akumulators: DC 6 V (4× 1,5 V / tipa AA). Baterijas nav iekļautas.
Izejas jauda: 1,2 W efektīvi, maks. 3,6 W
DAB+ frekvences: 174–240 MHz
FM frekvences: 87,5–108 MHz
DAB +/FM iestatītās stacijas: 30/30 vai 40/40, atkarībā no versijas
Savienojuma iespējas: 3.5 mm austiņu izeja, USB C-tipa barošanas ieeja
ATBRÍVOŠANÁS NO ATKRITUMIEM
letinamais papīrs un kartons – nogādāt pārstrādes punktā. lepakojuma folija, PE maisi, plastmasas daļas – iemest plastmasas šķirošanas konteineros.
ATBRIVOŠANAS NO IERICEM KALPOŠANAS LAIKA BEIGAS
Atbrīvošanās no elektriska un elektroniska aprīkojuma (attiecas uz ES dalībvalstīm un citām Eiropas valstīm, kur ieviesta pārstrādes sistēma)
Norādītais simbols uz ierīces vai iepakojuma nozīmē, ka ierīci nedrīkst pievienot sadzīves atkritumiem. Nododiet ierīci norādītajā elektriska un elektroniska aprīkojuma pārstrādes punktā. Novērsiet negatīvu ietekmi uz veselību un vidi, parūpējoties par ierīces pareizu pārstrādi. Pārstrāde


08/05
palīdz taupīt dabas resursus. Lai saņemtu plašāku informāciju par šīs ierīces pārstrādi, sazinieties ar vietējo atbildīgo iestādi, sadzīves atkritumu apstrādes organizāciju vai veikalu, kur ierīci iegādājāties.
Atbrīvojieties no ellas tvertnes, tikai kad tā ir tukša.
Šis izstrādājums atbilst ES direktīvu prasībām attiecībā uz elektromagnētisko saderību
un elektrodrošību, kā arī uz smago metālu izmantošanu elektriskajā un elektroniskajā aprīkojumā.

Hereby, K + B Progres, a.S. ar šo deklarē ka radioiekārtas tips ECG RD 110
DAB atbilst direktīvai 2014/53/ES. ES atbilstības deklarācijas pilnais teksts ir atrodams Interneta vietnē www.ecg-electro.eu.
Lietošanas pamācība ir pieejama vietnē www.ecg-electro.eu. Tiek paturētas tiesības veikt teksta un tehnisko parametru izmaiņas.