RSM 02 - Rokas blenderis ECG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Iegremdējamais mikseris
Zīmols	ECG
Modelis	RSM 02
Jauda	700 W
Spriegums	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ātrumi	2 ātrumi + turbo
Kājas materiāls	Nerūsējošais tērauds
Iekļauts mērtrauks	Jā, tilpums 600 ml
Iekļauts putotājs	Jā
Kabeļa garums	1,2 m
Svars	0,8 kg
Izmēri (G×D×A)	6 × 6 × 40 cm
Krāsa	Balts/melns
Funkcijas	Mikserēt, emulģēt, samalt biezenī
Drošība	Automātiska izslēgšanās pārkaršanas gadījumā
Apkope	Noņemama kāja, mazgājama trauku mazgājamā mašīnā
Trokšņa līmenis	85 dB(A)
Garantija	2 gadi
Sertifikāti	CE, RoHS
Korpusa materiāls	ABS plastmasa
Ergonomisks rokturis	Jā
Izcelsmes valsts	Ķīna
Spraudņa tips	C tips (eiro)
Rezerves daļas pieejamas	Jā, pēc pieprasījuma

Bieži uzdotie jautājumi - RSM 02 ECG

Kā tīrīt iegremdējamo mikseri ECG RSM 02 ?

Atvienojiet ierīci. Atvienojiet kāju no motora bloka. Kāju var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā vai siltā ziepjūdenī. Pirms atkārtotas salikšanas rūpīgi nosusiniet. Motora bloku tīra ar mitru drānu.

Vai es varu mikserēt karstus ēdienus ar šo mikseri ?

Jā, bet nepārsniedziet 80°C. Izvairieties iegremdēt kāju verdošā šķidrumā. Noņemiet no uguns un ļaujiet nedaudz atdzist pirms mikserēšanas.

Vai miksera kāja ir noņemama ?

Jā, nerūsējošā tērauda kāja atdalās no motora bloka viegla tīrīšana nolūkā. Nospiediet atbloķēšanas pogu un velciet.

Kā izmantot turbo funkciju ?

Turiet nospiestu turbo pogu uz roktura, lai iegūtu maksimālu jaudu. Atlaidiet, lai atgrieztos normālā ātrumā. Ideāli piemērots cietu ēdienu mikserēšanai vai biezeņa pagatavošanai.

Ko darīt, ja mikseris neieslēdzas ?

Pārbaudiet, vai spraudnis ir pareizi iesprausts. Pārliecinieties, ka kāja ir pareizi pieslēgta. Ja problēma turpinās, sazinieties ar ECG klientu apkalpošanas dienestu.

Vai es varu mikserēt ledu ar iegremdējamo mikseri ?

Nē, šis mikseris nav paredzēts ledus drupināšanai. Izmantojiet to mīkstiem vai vārītiem ēdieniem. Sasmalcinātam ledum izvēlieties piemērotu blenderi.

Vai mērtrauks ir no stikla vai plastmasas ?

Piegādātais mērtrauks ir no caurspīdīgas plastmasas (polipropilēna), izturīgs pret triecieniem. Tas ir graduēts, lai atvieglotu dozēšanu. Neizmantojiet to mikroviļņu krāsnī.

Kā izvairīties no šļakatām mikserēšanas laikā ?

Iegremdējiet kāju šķidrumā pirms ierīces ieslēgšanas. Sāciet ar lēnu ātrumu, pēc tam pakāpeniski palieliniet. Nedaudz sasveriet trauku.

Kāda ir miksera maksimālā jauda ?

Nominālā jauda ir 700 W. Turbo režīmā tā var īslaicīgi sasniegt lielāku jaudu. Neizmantojiet to nepārtraukti ilgāk par 1 minūti.

Vai ierīcei ir garantija ?

Jā, iegremdējamajam mikserim ECG RSM 02 ir 2 gadu garantija pret ražošanas defektiem. Saglabājiet pirkuma apliecinājumu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RSM 02 ECG

1. Pamatne

2. Bloda

3. Statīva atvēršanas poga

4. Drošības aizslēgs miksera fiksēšanai

5. Mikseris

6. Turbo poga

7. Ātruma izvēle

8. Putotāju nonemšanas poga

9. Miksera turētājs

10. Putotāji

11. Mīklas āki

12. Mazais zobrats

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Rūpīgi izlasiet un saglabājiet turpmākai uzzinai!

Bridinājums: Šajā rokasgrāmatā aprakstītie drošības pasākumi un norādījumi neietver visas iespējamās situācijas un apstāklus. Lietotājam ir jāsaprot, ka veselais saprāts, piesardzība un rūpība ir faktori, ko nevienā ierīcē nav iespējams integrēt. Par tiem ir jāparūpējas ierīces lietotājiem. Mēs neesam atbildīgi par bojājumiem, kas radušies pārvadāšanas laikā, vai ko izraisījusi nepareiza lietošana, sprieguma svārstības vai jebkuras ierīces daļas modificēšana vai regulēšana.

Lai aizsargātos pret aizdegšanās vai strāvas trieciena risku, lietojot elektroierīces ir jāievēro pamata drošības pasākumi, tostarp šādi:

1. Pārliecinieties, ka jūsu rozetes spriegums atbilst uz ierīces marķējuma norādītajam, un ka rozete ir atbilstoši iezemēta. Rozetei ir jābūt uzstādītai saskaņā ar attiecināmajiem EN elektrības kodeksiem.
2. Nekad nelietojiet ierīci, ja barošanas vads ir bojāts, vai ja ierīce ir sasista, nokritusi vai citādi bojāta. Visi remontdarbi, tostarp vada nomaiņa, ir jāveic profesionālā apkopes centrā! Nenoņemiet ierīces aizsargvākus – strāvas trieciena risks!
3. Aizsargājiet ierīci pret tiešu saskari ar ūdeni un citiem šķidrumiem, lai nepieļautu strāvas triecienu.
4. Neizmantojiet ierīci ārpus telpām vai mitrā vidē, un nepieskarieties ierīcei vai barošanas vadam ar slapjām rokām. Strāvas trieciena risks.
5. Izmantojot ierīci bērnu tuvumā, nepieciešama rūpīga uzraudzība.
6. Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kamēr tā darbojas.
7. Darbojoties ar griešanas asmeņiem, jo sevišķi izņemot tos no tvertnes, iztukšojot tvertni un tīrīšanas laikā, esiet piesardzīgi, jo asmeņi ir ħoti asi un var izraisīt traumas.
8. Neizmantojiet ierīci neparedzētiem lietošanas veidiem. Izmantojiet tikai ēdiena apstrādei. Neizmantojiet to karstu ēdienu un šķidrumu maisīšanai! Vienmēr pievienojiet šķidrumu maisāmajām sastāvdaļām.
9. Neatstājiet nepieskatītu ierīci ar pievienotu barošanas vadu. Pirms apkopes, uzstādīšanas, salikšanas un izjaukšanas vai tīrīšanas atvienojiet

barošanas vadu no rozetes. Neatvienojiet barošanas vadu no rozetes, raujot to. Atvienojiet vadu, satverot kontaktdakšu.

1. Nelietojiet siltuma avota, piem., krāsns, tuvumā. Sargājiet no tiešiem saules stariem.
2. Nekad neapsedziet ierīci lietošanas laikā, un nelietojiet to viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā, piem., pie aizkariem u.tml.
3. Neievietojiet ierīcē lielus ēdiena gabalus. Nekad neievietojiet tādus materiālus kā papīru, metālu, kartonu, plastmasu utt.
4. Pirms ierīces ieslēgšanas novietojiet trauku, piestipriniet asmeni motoram, un tad pievienojiet vadu rozetei. Tas samazina traumu gūšanas risku.
5. Nepieskarieties kustīgajām daļām.
6. Turiet matus, pirkstus un apgērbu drošā attālumā no ierīces kustīgajām daļām. Maisīšanas laikā neievietojiet traukā rokas vai priekšmetus – traumu vai ierīces bojājumu risks. Lāpstinų drīkst izmantot, vienīgi kad ierīce ir izslēgta.
7. Vienmēr izmantojiet ierīci uz līdzenas un stabilas virsmas.
8. Neļaujiet barošanas vadam pieskarties karstām virsmām, un neļaujiet tam iet pār asām malām.
9. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktus piederumus; pretējā gadījumā var tikt anulēta garantija.
10. Pirms piederumu un pieejamo daļu nomaiņas vai pirms tuvošanās kustīgajām daļām darbības laikā izslēdziet ierīci un atvienojiet to no barošanas vada.
11. Pēc lietošanas vienmēr nekavējoties atvienojiet no rozetes.
12. Izmantojiet ierīci tikai saskaṇā ar šajā rokasgrāmatā sniegtajām instrukcijām. Nepareizas lietošanas rezultātā var tikt radītas traumas. lerīce ir paredzēta tikai mājas lietošanai. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, ierīci lietojot neatbilstoši.
13. lerīci nedrīkst lietot bērni. Glabājiet ierīci un tās barošanas vadu bērniem nepieejamā vietā. lerīci drīkst lietot cilvēki, kam ir fizisko vai garīgo spēju traucējumi vai nepietiekama pieredze vai zināšanas, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai ir sniegtas instrukcijas par ierīces drošu lietošanu un tie apzinās iespējamās briesmas. Bērni nedrīkst ar ierīci spēlēties.

Do not immerse in water! – Neiegremdējiet üdenī!

Do not press switch by hand! – Nespiediet slēdzi ar roku!

IERİCES LIETOŠANA

Pirms lietošanas

Rūpīgi nomazgājiet visas daļas, kas nonāk saskarē ar produktiem, pirms lietošanas (bļodu, putotājus un mīklas ākus).

lerīces salikšana

1. Pārliecinieties, ka barošanas vads ir atvienots un ātruma poga ir "0" pozīcijā.
2. Izvēlieties nepieciešamos piederumus atbilstoši tam, kam vēlaties mikseri izmantot: putotājus putošanai un maisīšanai vai mīklas ākus mīcīšanai.
3. levietojiet mīklas ākus/putotājus.

Putotāji vai āki ir jāievieto noteiktā vietā. Jūs varat ievietot āki vai putotāju ar zobratu tikai mazākajā ligzdā, un otru putotāju vai āki ar mazo zobratu var ievietot tikai lielākajā ligzdā.

Piezīmes:

• Pārliecinieties, ka putotāji vai āki ir ievietoti pareizajās ligzdās. Pretējā gadījumā iespējami miksera darbības traucējumi.
• Vienlaikus var izmantot tikai viena veida piederumus.

Galda miksera izmantošana

1. Novietojiet pamatni uz līdzenas un stabilas virsmas.
2. Pareizi ievietojiet putotājus vai mīklas ākus.
3. levietojiet mikseri miksera turētājā un pārliecinieties, ka miksera spraugas pareizi savienojas ar turētāja izvirzījumiem. Par pareizu novietošanu liecina klikškis.
4. Lai izņemtu mikseri no turētāja, ar vienu roku turiet miksera drošības aizslēgu, ar otru roku izvelciet mikseri no turētāja.
5. levietojiet nepieciešamās sastāvdaļas bļodā. Sastāvdaļu daudzums nedrīkst pārsniegt MAX līniju uz bļodas.
6. Pārliecinieties, ka ātruma poga ir pozīcijā "0", un pievienojiet barošanas vadu rozetei.
7. Iestatiet nepieciešamo ātrumu ar ātruma regulatoru. Ir pieejami 5 dažādi ātrumi. Mīcot mīklu, ir ieteicams vispirms iestatīt zemāku ātrumu, tad palielināt ātrumu, lai sasniegtu optimālu rezultātu. Blendera maksimālo ātrumu var ieslēgt, nospiežot Turbo pogu.

Bridinājums: Darbības laikā neievietojiet blodā nažus, metāla karotes, dakšiņas u.tml.

Ja miksera darbības laikā bļodā iekrīt kāds priekšmets, piemēram, karote, nekavējoties pārslēdziet ātruma slēdzi pozīcijā “0” un izņemiet priekšmetu!

1. Nelietojiet ierīci bez pārtraukuma ilgāk par 4 minūtēm. Pēc tam laujiet ierīcei vismaz 20 minūtes atdzist.

2. Kad maisišana vai mīcišana ir pabeigta, pārslēdziet ātrumu pozīcijā "0" un atvienojiet barošanas vadu.

3. Nospiediet un turiet atbrīvošanas pogu statīva sasvēršanai un paceliet turētāju ar mikseri, lai fiksētu to slīpajā pozīcijā.

4. Ja nepieciešams, noslaukiet no putotājiem vai ākiem ēdiena atlikumus, izmantojot gumijas vai koka lāpstinu.

5. Satveriet putotājus vai ākus ar vienu roku, ar otru roku nospiediet piederuma noņemšanas pogu, un noņemiet putotājus vai mīklas ākus no miksera.

Piezime: Nonemiet putotājus vai ākus, tikai kad ātruma slēdzis ir pozīcijā "0"!

1. Jūs varat izmantot mikseri ari atseviški, neievietojot to statīvā: Vispirms ar vienu roku nospiediet miksera atbrīvošanas pogu, un ar otru roku nonemiet mikseri no statīva.

Ātruma tabula

1 RULLEŠANA	Šis ātrums ir piemērots lielāku ēdiena gabalu, piemēram, sviesta, miltu vai kartupeļu sākotnējai sajaukšanai/maisīšanai.
2 SAJAUKŠANA	Šis ātrums ir piemērots šķidru ēdienu sākotnējai sajaukšanai/maisīšanai. Piemēram, salātu mērcei vai citām mērcēm.
3 MAISĪŠANA Lai maisītu mīk	u pīrāgiem un kūkām.
4 BIEZENIS Šis ātrums ir piemērots, lai putotu sviestu, deserta glazūru un mērces.
5 PUTOŠANA	Šis ātrums ir piemērots, lai putotu olu baltumus vai olas, kartupeļu biezputru un putukrējumu.
Turbo TURBO Pulsēšana makšimālajā ātrumā.

NODERİGI PADOMI

• Iznemiet atdzesētus produktus, piemēram, sviestu vai olas, no ledusskapja agrāk, lai ľautu tiem uzsilt līdz istabas temperatūrai, pirms apstrādājat tos.
• Lai nesabojātu visu gatavoto ēdienu ar sapuvušu olu vai olu čaumalām, vispirms sasitiet olu atseviškā blodā, un tikai tad pievienojiet to maisīšanas blodai.
• Nemaisiet sastāvdaļas vairāk nekā nepieciešams. Maisiet vai sajauciet sastāvdaļas tā, lai tās sasniegtu receptei nepieciešamo konsistenci. Samaisiet sausas sastāvdaļas rūpīgi, lai tās sajauktos. Vienmēr izmantojiet zemu ātrumu.
• Klimatiskie apstākli: Atškirīga temperatūra dažādos gadalaikos, sastāvdaļu temperatūra – tas viss ietekmē nepieciešamo maisīšanas ilgumu un rezultātus.
• Vienmēr sāciet maisīšanu ar zemu ātrumu. Pakāpeniski palieliniet ātrumu līdz receptē ieteiktajam.
• Putojot škidrumus, jo seviški karstus škidrumus, pakāpeniski pievienojiet nelielus daudzumus, lai nepieļautu izšļakstīšanu.
• Pakāpeniski pievienojiet błodai sastāvdaļas secībā, kas norādīta receptē.
  • Vieglākai tīrīšanai nonemiet putotājus vai ākus uzreiz pēc putošanas vai mīcīšanas, un noskalojiet tos ar siltuūdeni.

APKOPE UN TİRİŞANA

Tirišana

• Pirms tirišanas vienmēr atvienojiet vadu no rozetes un ľaujiet ierīcei pilnīgi atdzist!
• Tīriet miksera ārējo virsmu ar samitrinātu drānu, ja nepieciešams, izmantojot nelielu tīrīšanas līdzekļa daudzumu. Neiegremdējiet mikseri vai barošanas vadu ūdenī!
• Notīriet ēdiena atlikumus no barošanas vada, izmantojot drānu.
• Nonemiet blodu no statīva, noskalojiet to ar ūdeni, un tad nosusiniet.
• Pēc katras lietošanas reizes nomazgājiet putotājus un mīklas ākus, izmantojot parastu trauku mazgāšanas līdzekli, noskalojiet ar remdenu ūdeni un nosusiniet.
• Lai mazgātu putotājus, ākus un bļodu, jūs varat izmantot trauku mazgājamo mašīnu.
• Ierīces tīrīšanai nelietojiet kodīgus vai abrazīvus mazgāšanas līdzekļus. Nekad neizmantojiet raupjus tīrīšanas līdzekļus, kas var bojāt ierīces virsmu.
• Pirms salikšanas ľaujiet visām daļām pilnīgi nožūt.

Glabāšana

- Pirms novietošanas glabāšanai vienmēr pārliecinieties, ka ierīce ir tīra un sausa.

TEHNISKÄ INFORMÄCIJA

Błodas tilpums 3,3 l

Trokšna limenis ≤85 dB

Nominālais spriegums: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Nominālā ieejas jauda: 300 W

LV

ATBRIVOŠANAS NO ATKRITUMIEM

Ietinamais papīrs un kartons – nogādāt pārstrādes punktā. Iepakojuma folija, PE maisi, plastmasas daļas – iemest plastmasas šķirošanas konteineros.

ATBRIVOŠANAS NO IERICEM KALPOŠANAS LAIKA BEIGAS

Atbrivošanās no elektriska un elektroniska aprīkojuma (attiecas uz ES dalibvalstīm un citām Eiropas valstīm, kur ieviesta pārstrādes sistēma)

Norādītais simbols uz ierīces vai iepakojuma nozīmē, ka ierīci nedrikst pievienot sadzīves atkritumiem. Nododiet ierīci norādītajā elektriska un elektroniska aprīkojuma pārstrādes punktā. Novērsiet negatīvu ietekmi uz veselību un vidi, parūpējoties par ierīces pareizu pārstrādi.

Pārstrāde palīdz taupīt dabas resursus. Lai saņemtu plašāku informāciju par šīs ierīces pārstrādi, sazinieties ar vietējo atbildīgo iestādi, sadzīves atkritumu apstrādes organizāciju vai veikalu, kur ierīci iegādājāties.

Šī ierīce atbilst ES direktīvu prasībām par elektromagnētisko saderību un elektrisko drošību.

lespējamas teksta un tehnisko parametru izmainas.

08/05

LV

www.ecg-electro.eu

CZ

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany e-mail: [e-mail]

SK