SnowLine 46 E - Sniega pūtējs AL-KO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Elektriskais sniega tīrītājs
Zīmols	AL-KO
Modelis	SnowLine 46 E
Satvēriena platums	46 cm
Satvēriena augstums	25 cm
Dzinēja tips	Elektriskais (tīkla)
Dzinēja jauda	2000 W
Spriegums	220-240 V ~ 50 Hz
Iedarbināšanas mehānisms	Pogas tipa ar aizsardzību pret pārslodzi
Maksimālais izmešanas attālums	Līdz 12 m
Teknes regulēšana	Manuāla, 180° pagrieziens
Riteņu tips	Plastmasas, diametrs 15 cm
Svars	14,5 kg
Izmēri (G x P x A)	97 x 55 x 55 cm
Krāsa	Melns/sarkans
Skrūves materiāls	Tērauds ar gumijas pārklājumiem
Darbības princips	Vienpakāpes (skrūve + izmetējs)
Kabeļa garums	10 m (komplektā)
Aizsardzības klase	IPX4
Trokšņa līmenis	96 dB(A)
Ieteicamā tīrīšanas platība	Līdz 200 m²

Bieži uzdotie jautājumi - SnowLine 46 E AL-KO

Kā pareizi iedarbināt AL-KO SnowLine 46 E sniega tīrītāju?

Pievienojiet kabeli 220-240 V kontaktligzdai, pārliecinieties, ka skrūve nav bloķēta. Nospiediet un turiet palaišanas pogu, pēc tam pavelciet skrūves ieslēgšanas rokturi. Dzinējs sāks darboties.

Ko darīt, ja sniega tīrītājs pārstāj izmest sniegu?

Pārbaudiet, vai tekne vai skrūve nav aizsērējusi. Ja sniegs ir slapjš, samaziniet padevi. Tāpat pārbaudiet skrūves piedziņas siksnu nodilumam.

Kā tīrīt un apkalpot sniega tīrītāju pēc lietošanas?

Atvienojiet ierīci no tīkla. Notīriet skrūvi un tekni no sniega un ledus ar plastmasas lāpstiņu. Noslaukiet korpusu ar mitru drānu. Ieeļļojiet kustīgās daļas ar silikona smērvielu.

Kādu eļļu izmantot sniega tīrītājam?

Šis modelis ir elektrisks, tāpēc eļļa nav nepieciešama. Tomēr ieteicams vienreiz sezonā ieeļļot skrūves gultņus ar mašīnas eļļu.

Kā nomainīt skrūves siksnu uz SnowLine 46 E?

Izslēdziet strāvu. Noņemiet siksnas aizsargvāku. Atskrūvējiet spriegotāju, noņemiet veco siksnu un uzstādiet jaunu, ievērojot apvada shēmu. Pēc tam noregulējiet spriegojumu.

Kāpēc sniega tīrītājs darbojoties vibrē?

Iemesls var būt skrūves nelīdzsvarotība, ko izraisa pielipis sniegs vai bojātas lāpstiņas. Notīriet skrūvi no sniega un pārbaudiet, vai tajā nav deformāciju.

Kā pareizi uzglabāt sniega tīrītāju vasarā?

Notīriet ierīci no netīrumiem, ieeļļojiet visas kustīgās daļas, atslābiniet vadības troses. Uzglabājiet sausā, no mitruma aizsargātā vietā ar pozitīvu temperatūru.

Sniega tīrītājs neieslēdzas – ko darīt?

Pārbaudiet strāvas kabeļa pieslēgumu un kontaktligzdas darbspēju. Pārliecinieties, ka bloķēšanas poga nav nospiesta. Tāpat pārbaudiet drošinātāju spraudnī.

Kā noregulēt izmešanas teknes augstumu?

Pagrieziet teknes vadības rokturi pulksteņrādītāja virzienā, lai paceltu, un pretēji – lai nolaistu. Nofiksējiet vajadzīgo stāvokli.

Kur atrast rezerves daļas AL-KO SnowLine 46 E?

Rezerves daļas var iegādāties oficiālajos AL-KO servisa centros vai pasūtīt internetā ražotāja vietnē. Visbiežāk nepieciešamas siksnas un skrūves.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SnowLine 46 E AL-KO

Par šo rokasgrāmatu....112

Izstrādājuma apraksts.... 112

Tehniskie dati.... 113

Drošības norādījumi.... 113

Montāža....114

Nodošana ekspluatācijā.... 114

Apkope un kopšana.... 116

Remonts.... 116

Uzglabāšana....116

Utilizācija.... 116

Palīdzība traucējumu gadījumā......117

Garantija....117

PAR ŠO ROKASGRĀMATU

Izlasīt šo instrukciju pirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas. Tas ir priekšnosacījums drošam darbam un netraucētai ierīces lietošanai.
■ leverot šajā instrukcijā un uz ierīces esošās drošības un brīdinājuma norādes.
Šī instrukcija ir aprakstītā izstrādājuma neatņemama sastāvdaļa un tā pārdošanas gadījumā ir jānodod pircējam.

Simbolu paskaidrojums

UZMANIBU!

Precīza šo brīdinājuma norādījumu ie- vērošana var novērst miesas bojājumu gūšanu un / vai materiālo zaudējumu rašanos.

Speciālie norādījumi labākai izpratnei un precīzākai izmantošanai.

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

Šajā dokumentācijā aprakstīta AL-KO sniega frēze Snowline 46 E. Šo sniega frēzi darbina elektromotors.

Izstrādājuma pārskats

skatīt 1

1 Rokturis

2 Drošības rokturis

3 Izmetēja regulēšanas kloķis

4 Kloķa fiksators

5 Izmetēja kanāls

6 Izmetēja augstuma fiksators

7 Padeves gliemezis

8 Sānu pārsegs

9 Pārslodzes aizsardzība

10 Roktura fiksators

11 Vada turētājs

12 Roktura regulēšanas fiksators

13 Vada nostiepuma atslogošanas ierīce

14 Kombinētais slēdzis/kontaktligzda

lerīces simboli

Uzmanību! Izmantojot ierīci, ievērojiet īpašu piesardzību.

Pirms ierīces izmantošanas izlasiet ekspluatācijas rokasgrāmatu!

Netuvojieties izmešanas zonai. Sniega izmešanas radīts risks.

Neaiztieciet sniega izmetēju!

Neaiztieciet padeves gliemezi vai ne-kāpiet tajā!

Nepieļaujiet citu personu atrašanos bīstamajā zonā.

Lietojiet dzirdes aizsarglīdzekļus!

Lietojiet acu aizsarglīdzekļus!

Pirms apkopes darbu veikšanas vai bojāta vada gadījumā vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

Paredzētais lietojums

Šī ierīce ir paredzēta tikai sniega tīrīšanai uz nos- tiprinātiem ceļiem un virsmām privātajā jomā.

lespējamie nepareizas lietošanas veidi

■ lerīce nav piemērota izmantošanai sabiedriskos objektos, parkos, sporta laukumos, kā arī lauksaimniecībā un mežsaimniecībā.
■ lerīci nedrīkst izmantot komerciāliem mērķiem.

Noteikumiem neatbilstošas lietošanas vai patvalīgu izmaiņu veikšanas gadījumā ražotāja garantija nav spēkā.

Drošības un aizsardzības mehānismi

UZMANIBU!

Risks traumas!

Drošības mehānismus un aizsargierīces nedrīkst deaktivizēt.

Drošības rokturis

Kad operators atlaiž drošības rokturi, tiek izslēgta gliemeža piedziņa un ierīce apstājas.

Bīstamās situācijās atlaidiet drošības rokturi!

Pārslodzes aizsardzība

Ja sniega frēze tiek blokēta pārslodzes vai svešķermeņa dēļ, nostrādā pārslodzes aizsard-zība.

Regulējams sniega izmetējs

lestatiet sniega izmetēju tā, lai izmestais sniegs nevarētu apdraudēt personas vai dzīvniekus un/ vai nevarētu radīt mantas bojājumus.

Strādājot ielas malā, uzmanieties, lai netraucētu celu satiksmi vai neapdraudētu celu satiksmes dalībniekus.

TEHNISKIE DATI

Spriegums 230 V/50 Hz

Jauda 2000 W

Motora apgriezienu skaits 1700 min-1

Aizsardzības klase 2

Skañas spiediens ausis L PA = 86 db(A)

K = 2 db(A)

Vibrāciju vērtība a hv = 2,5 m/s ^2

K = 1,5 m/s ^2

Svars	15 kg
Tīrīšanas platums	46 cm
levilkšanas augstums	30 cm
Izmešanas platums	maks. 10 m

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

UZMANIBU!

levērojiet drošības noteikumus un brīdinājumus, kas ietverti šajā dokumentācijā un redzami uz izstrādājuma.

UZMANIBU!

Izmantojiet ierīci tikai tad, ja tā ir tehniski nevainojamā stāvoklī!

Lietojiet ierīci tikai tad, kad tā ir pilnībā sa-montēta un kad darbojas aizsargierīces.
Neatslēdziet drošības ierīces un aizsargaprī-kojumu.
Lietojiet aizsargbrilles un dzirdes aizsarglidzeklus.
Valkājiet garas bikses un stingrus, neslīdošus apavus.
Nekad neceliet vai nenesiet ierīci, kamēr darbojas motors.
Nekad netīriet sniegu uz jumtiem.
Pamatnei jābūt līdzenai.

⇒ Uzmanību, pastāv slīdēšanas risks! Piemērojiet ātrumu.

Neizmantojiet ierīci stāvās nogāzēs.
Netuviniet rokas un kājas padeves glieme-zim.
Nepieļaujiet citu personu atrašanos bīsta-majā zonā.
Nonemiet darba zonā esošos sveškermenus.
Ierīci nedrīkst lietot bērni vai citas personas, kas nav izlasījušas ekspluatācijas rokasgrā-matu.
■ levērojiet vietējos noteikumus par ierīces operatora minimālā vecuma ierobežojumu.

Ja atstājat ierīci:

Izslēdziet motoru.
Pagaidiet, līdz padeves gliemezis pilnīgi pārstāj griezties.
Atvienojiet iekārtu.
Neatstājiet ierīci bez uzraudzības.

Elektrodrošība

PIESARDZİBA!

Saskare ar dalām, kas atrodas zem sprieguma, ir bīstama!

Ja pagarinātāja kabelis ir bojāts vai pār- griezts, iekārtas kontaktdakša nekavējo- ties jāatvieno no elektrotīkla! lekārtas pieslēguma vietā ieteicams instalēt bo- jājumstrāvas aizsargslēdzi ar nominālo bojājumstrāvas stiprumu < 30 mA.

Mājas elektrotīkla raksturlielumiem jāatbilst iekārtas tehniskajiem parametriem, un iekārtu nedrīkst pievienot sprieguma avotam ar parametriem, kas neatbilst norādītajiem.
Drīkst lietot tikai tādus pagarinātājkabelus, kas paredzēti lietošanai ārpus telpām un kuru šķersgriezums ir vismaz 1,5 mm². Kabelis vienmēr pilnībā jānotin no spoles.
Aizliegts izmantot bojātus vai nolietotus pagarinātājkabelus.
⇒ Pirms katras lietošanas pārbaudiet pagarinātājkabela stāvokli.

MONTĀŽA

UZMANIBU!

Ierīci drīkst lietot tikai pēc pilnībā pabeig- tas montāžas.

Pirmās darbības

1. Iznemiet visas detalas no iepakojuma.
2. Pārbaudiet visas detaļas, vai tām transportēšanas laikā nav radušies bojājumi.
   ⇒ Ja pamanāt bojājumu vai trūkst kādas detaļas, nekavējoties informējiet pārdevēju, no kā iegādājāties ierīci.

Apakšējā roktura montāža

skatīt 2

1. lelieciet apakšējo rokturi vadotnē tā, lai abās pusēs sakristu abi vadotnes caurumi.

2. Vadotnes caurumos ielieciet ākus virzienā no ārpuses uz iekšpusi.

3. Abās pusēs cieši pievelciet ar fiksēšanas uz-griežniem.
   ⇒ Apakšējais rokturis ir samontēts.

Vadotnes roktura montāža

skatīt 3

1. No ārpuses uzlieciet augšējo rokturi uz apakšējā roktura.
2. Vadotnes caurumos ielieciet skrūves virzienā no iekšpuses uz ārpusi.
3. Abās pusēs cieši pievelciet ar fiksēšanas uz-griežniem.
4. Nostipriniet elektrovadu vada turētājos.
   ⇒ Vadotnes rokturis ir samontēts.

Kloka montāža

Ar kloki regulē izmešanas virzienu. skatīt 4

1. Izbīdiet kloki caur centrālās daļas vadotni.
2. Ielieciet kloki sniega izmetēja turētājā un nos- tipriniet ar drošības škelttapu.
3. Ar knaiblēm nolokiet drošības šķelttapas ga-lus.
   → Klokis ir samontēts.

Sniega izmetēja montāža

skatīt 5

1. Izskrūvējiet fiksatora skrūves no izmetēja kanāla.
2. No ārpuses ielieciet fiksatora skrūvi caur va-dotnes caurumu sniega izmetējā.
3. No iekšpuses uzlieciet uz skrūves gumijas paplāksni.
4. Fiksatora skrūvi ar sniega izmetēju un gumijas paplāksni pieskrūvējiet atpakal pie izmetēja kanāla.
5. Tāpat rīkojieties arī otrā pusē.
   → Sniega izmetējs ir samontēts.

NODOŠANA EKSPLUATĀCIJĀ

Drošības norādījumi

UZMANİBU!

levainojumu gūšanas risks!

Izmantojiet ierīci un pagarinātāju tikai tad, ja tie ir tehniski nevainojamā stāvoklī! Nedrīkst darbināt bojātas ierīces.

Nedrīkst deaktivizēt drošības līdzekļus un aizsargaprīkojumu!

■ levērojiet drošības noteikumus un brīdinājumus, kas ietverti šajā dokumentācijā un redzami uz izstrādājuma.
Noņemiet darba zonā esošos svešķermeņus.
Nepieļaujiet citu personu atrašanos bīsta-majā zonā.
Strādājiet tikai pietiekamā dienas gaisma vai mākslīgajā apgaismojumā.

Sniega tīrīšanas ieteikumi

Tīriet neilgi pēc snigšanas, jo vēlāk apakšējā kārta sasalst un apgrūtina tīrīšanu.
Tīriet sniegu tā, lai notīrītās sliedes nedaudz pārklātos.
Ja iespējams, tīriet sniegu pa vējam.

lerīces pārbaude

Pirms katras lietošanas reizes vizuāli pārbau-diet ierīci.
Pārbaudiet, vai nav bojātas vai kluvušas valīgas drošības ierīces, vadības elementi, vadi un visi skrūvsavienojumi.
Pirms lietošanas nomainiet bojātās daļas.

Ierīces pielāgošana operatora augumam

skatīt 6

1. Abās pusēs atlokiet uz augšu roktura regulēšanas fiksatoru.
   ⇒ Kjūst redzams fiksatora rastrs.

2. lestatiet vēlamo augstumu.

3. Abās pusēs nolokiet uz leju roktura regulēšanas fiksatoru.

Izmešanas virziena un tāluma iestatīšana

PIESARDZĪBA!

levainojumu risks nekontrolējamas svešķermeņu izsviešanas dēļ!

Nenovietojiet izmetēja kanāla pārsegu cilvēku, dzīvnieku, logu, automašīnu vai durvju virzienā.

Izmešanas virziena iestatīšana

1. Griežot kloki, novietojiet izmetēja kanālu vajadzīgajā virzienā.

Izmešanas tāluma iestatīšana

1. Atskrūvējiet izmešanas augstuma fiksatoru, lai novietotu pārsegu augstāk vai zemāk.
2. Cieši pievelciet fiksēšanas uzgriezni.
   ⇒ Jo stāvāk tiek novietots pārsegs, jo augstāk un tālāk tiek izmests sniegs.

Pieslēgšana pie elektrotīkla

skatīt 7

1. lespraudiet ierīces elektropieslēguma vada kontaktdakšu kombinētajā slēdzī/kontaktlig-zdā.
2. Nodrošiniet elektropieslēguma vadu, izman-tojot vada nostiepuma atslogošanas ierīci.
   ⇒ Elektropieslēguma vada cilpai jābūt pie-tiekami garai, lai nostiepuma atslogošanas ierīce varētu slīdēt no vienas puses uz otru.

Elektropieslēguma vadam jāatbilst vismaz standartam H07RN-F. Vads nedrīkst būt garāks par 50 m.

Standartam atbilstošs vads ir elastīgs gumijas apvalka vads, kas paredzēts vidēji stiprām mehāniskajām slodzēm sausās, mitrās un slapjās telpās, kā arī brīvā dabā.

lerīces ieslēgšana

ledarbiniet ierīci tikai tad, kad tā atrodas uz līdzenas pamatnes. Uz pamatnes nedrīkst būt svešķermeņu. ledarbināšanas laikā neceliet ierīci augšup.

skatīt 8

1. Turiet nospiestu kombinētā slēdža/kontakt-dakšas iedarbināšanas pogu.
2. Pievelciet un turiet drošības rokturi pie roktura.
3. Atlaidiet iedarbināšanas pogu.

lerīces izslēgšana

1. Atlaidiet drošības rokturi.
2. Pagaidiet, līdz apstājas motors.

Aizsardzība pret pārslodzi

Ja sniega frēze uzņem svešķermeņus un tiek blokēta, nostrādā pārslodzes aizsardzība.

1. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
2. Laujiet motoram atdzist.
3. Uzmanīgi izņemiet svešķerneni.
4. Atkal pieslēdziet ierīci pie elektrotīkla.

Pēc pārslodzes aizsardzības ierīces nospiešanas sniega frēze atkal darbojas.

APKOPE UN KOPŠANA

Apkopes plāns

Pirms katras lietošanas reizes

Pirms katras lietošanas reizes vizuāli pārbau-diet ierīci.
Pārbaudiet, vai nav bojātas vai kluvušas valīgas drošības ierīces, vadības elementi, vadi un visi skrūvsavienojumi.
Pirms lietošanas nomainiet bojātās daļas.

Pēc katras lietošanas reizes

Notīriet izmetēja kanālu, gliemezi, rokturus un korpusu.

Nepieciešamības gadījumā

Pārbaudiet frēzēšanas plātni un nomainiet, ja tā nodilusi.
Pārbaudiet piedziņas siksnu un nomainiet, ja tā nodilusi.

1 reizi sezonas laikā

Lieciet pārbaudīt un apkopt ierīci specializē-tajā darbnīcā.

lerīces tīrīšana

UZMANIBU!

Neapsmidziniet ierīci arūdeni! Ja tajā ieklūsūdens, var tikt sabojāts kombinētais slēdzis/kontaktdakša un elektromotors.

1. Novietojiet ierīci uz stingras, līdzenas un horizontālas virsmas.
2. Noņemiet kaisāmā sāls paliekas un pieli-pušos netīrumus.
3. Notīriet rokturi, drošības rokturi un kombinēto slēdzi/kontaktdakšu un uzturiet tos sausus.

Frēzēšanas plātnes maiņa

skatīt 9

1. Sagāziet ierīci uz aizmuguri.
2. Izskrūvējiet nodilušās frēzēšanas plātnes 4 skrūves.

3. Noņemiet frēzēšanas plātni.

4. Pieskrūvējiet jauno frēzēšanas plāksni ar skrūvēm pie korpusa.

5. Novietojiet ierīci atpakal horizontāli un pārbaudiet iestatījumu.

Piedziņas siksnas maiņa

Piedziņas siksna atrodas aiz sniega frēzes kreisā sānu pārsega (skatoties braukšanas vírzienā).

skatīt 10

1. Izskrūvējiet kreisā pārsega skrūves un 2 skrūves no korpusa.
2. Noritiniet piedziņas siksnu no lielā skriemeļa.
3. Jauno piedziñas siksnu vispirms uzlieciet uz mazā skriemeļa un pēc tam — uz lielā skriemeļa.
4. Pārbaudiet iestatījumu.

lerīce nav jāello

Ierīce tika ieellota rūpnīcā pirms piegādes. Papildus ellojot detaļas, var sabojāt ierīci!

REMONTS

Speciālista pārbaude

Remonta darbus drīkst veikt tikai specializētas darbnīcas.

Speciālistu veikta pārbaude ir nepieciešama šādos gadījumos:

pēc uzbraukšanas uz škēršla,
ja pēkšni apstājas motors,
ja ir bojāts padeves gliemezis.

UZGLABĀŠANA

Glabājiet ierīci ar atvienotu kontaktdakšu.
Glabājiet ierīci sausā, bērniem un nepiederošām personām nepieejamā vietā.

UTILIZĀCIJA

Nokalpojušas iekārtas, baterijas un akumulatorus nedrīkst izmest sadzīves atkritumos!

lepakojums, iekārta un piederumi ir izgatavoti no otreiz pārstrādājamiem materiāliem un jānodod atbilstīgai utilizācijai.

PALĪDZĪBA TRAUCĒJUMU GADĪJUMĀ

PIESARDZĪBA!

Pirms jebkuru darbu veikšanas ar ierīci vienmēr atvienojiet kontaktdakšu un pagaidiet, līdz apstājas motors.

Traucējums lespējamais cēlonis Risinājums
Nedarbojas motors	Nav tīkla sprieguma Pārbaudiet mājas elektrotīkla drošinātājus/pagarinātāju
	Bojāts ierīces vads Sazinieties ar AL-KO	servisu/pilnvarotu specializēto darbnīcu
Ierīce netīra sniegu	Aizsprostots gliemezis vai izmetēja kanāls	lzslēdziet motoru, atvienojiet ierīci no elektrotīkla Likvidējiet aizsprostojumu
	Pārplēsta vai valīga piedziņas siksna Nomainiet piedziņas siksnu
Samazinās motora jauda	Izmetēja kanālā ir pārāk daudz sniega lztīriet izmetēja kanālu/korpusu
Nostrādājusi pārslodzes aizsard-zība	Padeves gliemezī ir svešķermenis Izņemiet svešķermeni

Ja radušies traucējumi, kas nav aprakstīti šajā tabulā vai ko jūs pats nevarat novērst, vērsieties mūsu klientu apkalpošanas centrā.

GARANTIJA

Ja ar likumu noteiktajā terminā tiek iesniegta prasība par bojājumu novēršanu, iespējamos materiālu vai ražošanas defektus mēs novēršam, veicot remontu vai apmainot ierīci. Prasību iesniegšanas terminš ir atkarīgs no attiecīgās valsts likumdošanas, kurā ierīce ir pirkta.

Mūsu dotā garantija ir spēkā tikai šādos gadījumos Garantija tiek anulēta šādos gadījumos:

■ lerīce tiek atbilstoši izmantota

Ir mēgināts patstāvīgi salabot ierīci

■ Tiek ievērota lietošanas pamācība

■ lerīcei ir veiktas tehniskas izmaiņas

■ Tiek izmantotas tikai oriğinālas rezerves daļas

Ierīce tiek neatbilstoši izmantota (piem., komerciālām vai sabiedriskām vajadzībām)

Garantija neattiecas uz:

Krāsojuma defektiem, kas rodas parasta nodiluma dēl
Dilstošajām daļām, kas rezerves daļu kartē ir atzīmētas ar rāmīti [xxx xxx (x)]
Iekšdedzes motoriem – uz tiem attiecas konkrētā motora izgatavotāja atsevišķie garantijas noteikumi

Garantija stājas spēkā ar brīdi, kad gala patērētājs to iegādājas. Noteicošais ir datums uz pirkuma oriģinālās kvīts. Ja nepieciešams izmantot garantiju, lūdzu, vērsieties ar šo garantijas apliecinājumu un pirkuma čeku pie preces pārdevēja vai tuvākajā autorizētajā klientu apkalpošanas centrā. Šis garantijas apliecinājums neattiecas uz pircēja likumīgajām tiesībām attiecībā uz defektu novēršanu pret pārdevēju.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE ORIGINALE

Cuprins