VP 4102 S - Dulkių siurblys ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	ECG
Modelis	VP 4102 S
Produkto tipas	Maišinis siurblys
Vardinė galia	800 W
Maksimali galia	1000 W
Siurbimo galia	200 W
Dulkių maišelio talpa	4 L
Svoris	7,2 kg
Triukšmo lygis	78,3 dB
Maitinimo įtampa	220-240 V ~ 50/60 Hz
Veikimo spindulys	11 m
Variklio filtro tipas	HEPA 13
Išmetimo filtras	Taip, plaunamas
Automatinis laido vyniojimas	Taip
Elektroninis galios reguliavimas	Taip
Pilno maišelio indikatorius	Taip
Pridedami priedai	Kombinuotas grindų antgalis, siauras antgalis, baldų antgalis, metalinis teleskopinis vamzdis, lanksti žarna
Teleskopinis vamzdis	Chromuotas metalas
Naudojimas	Buitinis

Dažnai užduodami klausimai - VP 4102 S ECG

Kaip pakeisti siurblio ECG VP 4102 S dulkių maišelį?

Paspauskite priekinį fiksatorių, kad atidarytumėte dangtelį, ištraukite laikiklį su pilnu maišeliu, išimkite naudotą maišelį ir įdėkite naują. Uždarykite dangtelį. Geriausia naudoti Swirl® Y 50® MicroPor® Plus arba suderinamą ECG maišelį.

Kaip išvalyti siurblio filtrus?

Atjunkite prietaisą. Dėl variklio filtro (esančio už priekinio dangtelio): išimkite jį ir nuplaukite šiltu vandeniu, kruopščiai išdžiovinkite prieš įdėdami atgal. Dėl išmetimo filtro: nuimkite dangtelį, nuplaukite filtrą šiltu vandeniu ir išdžiovinkite. Jei filtrai pažeisti, pakeiskite juos.

Kodėl mažėja siurbimo galia?

Tai gali būti dėl pilno dulkių maišelio, užsikimšusios žarnos ar vamzdžio, arba užterštų filtrų. Patikrinkite maišelį, pašalinkite kamščius iš žarnos ir išvalykite arba pakeiskite filtrus.

Ar galiu šiuo siurbliu siurbti skysčius?

Ne, niekada nesiurbkite vandens ar skysčių. Siurblys skirtas tik sausam siurbimui. Siurbiant skysčius galima sugadinti prietaisą ir kyla elektros smūgio pavojus.

Kaip naudotis kombinuotu grindų antgaliu?

Grindų antgalis perjungiamas pagal grindų tipą: kilimams ir patiesalams naudokite 'šepetėlio' padėtį; kietoms grindims perjunkite į 'lygią' padėtį. Taip pat galite naudoti siaurą antgalį kampams ir baldų antgalį baldams.

Siurblys neįsijungia, ką daryti?

Patikrinkite, ar maitinimo laidas tinkamai prijungtas ir ar lizdas yra su įtampa. Jei prietaisas vis tiek neveikia, kreipkitės į įgaliotą servisą. Nebandykite taisyti patys.

Kada reikia pakeisti HEPA 13 filtrą?

Reguliariai valykite HEPA filtrą; jei jis pažeistas arba labai užterštas, pakeiskite jį nauju. Įprastai naudojant buityje, keiskite jį bent kartą per metus arba pagal instrukcijos rekomendacijas.

Kur galiu nusipirkti atsarginių maišelių ir filtrų VP 4102 S?

Galite naudoti KOMA ECG VP 4102 S filtrus ir suderinamus Swirl® Y 50® MicroPor® Plus maišelius. Pasiteiraukite savo pardavėjo arba internete.

Ką reiškia raudonas indikatorius ant siurblio?

Raudonas indikatorius rodo, kad dulkių maišelis pilnas arba siurbimo kanalai užsikimšę. Pakeiskite maišelį arba patikrinkite žarną ir vamzdį. Jei po valymo indikatorius vis dar raudonas, kreipkitės į įgaliotą servisą.

Kaip naudotis laido vyniojimo mygtuku?

Norėdami suvynioti laidą, paspauskite ant prietaiso esantį vyniojimo mygtuką. Niekada netraukite laido už raudonos žymos; geltona žyma nurodo rekomenduojamą maksimalų išvyniojimo ilgį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VP 4102 S ECG

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje!

Perspėjimas: šiame vadove nurodytos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų galimų sąlygų ir situacijų. Naudotojui būtina suprasti, kad bendrasis principas, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kurių negalima integruoti į jokį produktą. Todėl, naudodamasis ar dirbdamas šiuo prietaisu, naudotojas turi užtikrinti, kad šių veiksnių yra paisoma. Mes nesame atsakingi dėl žalos, kurį įvyko gaminio atvežimo metu, dėl netinkamo jo naudojimo, įtampos svyravimų arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo.

Kad išvengtumėte gaisro arba susižalojimo dėl elektros smūgio, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukitės pagrindinėmis atsargumo priemonėmis, įskaitant:

1. Prieš naudodamiesi prietaisu perkraustykite visas instrukcijas.
2. Isitikinkite, kad elektros lizdo įtampa atitinka ant prietaiso etiketės nurodytą įtampos vertę, ir kad lizdas tinkamai įžemintas. Lizdas turi būti įrengtas vadovaujantis galiojančiomis saugos instrukcijomis.
3. Nenaudokite dulkių siurblio jei pažeistas jo maitinimo laidas. Bet koks remontas, įskaitant laido pakeitimą, turi būti atliekamas profesionalios techninės priežiūros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginių dangčių dėl elektros smūgio rizikos!
4. Saugokite dulkių siurblį nuo tiesioginio vandens ir kitokių skysčių poveikio, nedėkite ant jo indų su vandeniu, kad išvengtumėte elektros smūgio.
5. Nenaudokite dulkių siurblio vertikalioje padėtyje. Niekada nenaudokite dulkių siurblio, jei nejdėtas dulkių maišelis, variklio filtras ir traukos filtras.
6. Nepalikite be priežiūros dulkių siurblio, kurio maitinimas įjungtas. Prieš pradėdami techninę priežiūrą, atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo. Atjungdami prietaisą nuo elektros lizdo, maitinimo laidą laikykite suėmę už kištuko. Netraukite už laido.
7. Nenaudokite dulkių siurblio lauke arba drėgnoje aplinkoje. Elektros smūgio rizika.
8. Neleiskite vaikams žaisti su dulkių siurbliu. Dulkių siurblys – tai ne žaislas. Skirkite daugiau dėmesio vaikams, esantiems šalimais dulkių siurblio.
9. Naudokite tik gamintojo patvirtintus prietaisus ir priedus.
10. Jei dulkių siurblys dirba netinkamai, po to kai jis įkrito (pvz., į vandenį), jei buvo pažeistas arba pamirštas lauke, nugabenkite jį į igaliotajį techninės priežiūros centra profesionalų apžiūrai.
11. Perkeldami dulkių siurblį nelaikykite už maitinimo laido. Įsitikinkite, kad maitinimo laidas nepažeistas arba neperlenktas virš aštrių objektų ir kampų. Dirbdami dulkių siurbliu, netampykite suėmę už maitinimo laido. Maitinimo laidą laikykite atokiau nuo šilumos šaltinių.
12. Nelieskite maitinimo laido arba dulkių siurblio šlapiomis rankomis.
13. Nekiškite jokių objektų į dulkių siurblio angas. Nenaudokite dulkių siurblio jei kaip nors blokuojamos jo angos. Įsitikinkite, kad dulkių siurblys švarus, be nešvarumų ir šiukšlių, kas gali sumažinti dulkių siurblio traukos pajėguma.

14. Plaukus, palaidus drabužius, rankas ir kitas kūno dalis laikykite atokiau nuo dulkių siurblio angų ar judančių dalių.

15. Nesiurbkite toliau nurodytu objektu, kurie gali pažeisti prietaisą arba sužaloti:

16. aštrūs objektai, tokie kaip stiklas, varžtai, monetos, vinys ir pan.

17. įkaitę ar smilkstantys objektai, tokie kaip pelenai, nuorūkos, degūs ar lakieji skysčiai

18. drėgni paviršiai, vanduo ir kiti skysčiai.

19. Būkite atidesni valydami laiptus.

20. Dulkių siurblį naudokite tik pagal šiame vadove aprašytas instrukcijas. Šis dulkių siurblys skirtas tik naudojimui namuose. Gamintojas neatsako už bet kokią žala, atsiradusią dėl netinkamo šio prietaiso naudojimo.

21. Prietaisu gali naudotis vaikai iki 8 metų ir vyresni bei asmenys su fizine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar žinių, jei juos prižiūri kitas žmogus arba jei jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu ir supranta potencialius pavojus. Vaikams nereikėtų leisti žaisti su šiuo prietaisu. Vaikai negali atlikti valymo ir techninės priežiūros darbo, nebent jie vyresni nei 8 metų ir juos prižiūri suaugęs asmuo. Jaunesni nei 8 metų vaikai privalo laikytis atokiau šio prietaiso ir jo maitinimo.

DULKIŲ SIURBLIO APRAŠYMAS

1. Kombinuotas grindų antgalis
2. Teleskopinis vamzdis
3. Žarna
4. Kabelio sąsukos mygtukas
5. Kintamoji elektronika valdomo jsiurbimo galia

6. ON/OFF (jjungimo / išjungimo) mygtukas

7. Dulkių siurblio pagrindas su ratukais

8. Dulkių maišelio skyrelio dangčio užraktas
9. Rankena
10. Siauras antgalis sunkiai pasiekiamoms vietoms
11. Antgalis baldų apmušalams

Priedai:

Žarna, metalinis teleskopinis vamzdis dengtas chromu, šepetinis antgalis kilimams arba kietoms grindims, kūginis antgalis ir antgalis baldų apmušalams

DULKIŲ SIURBLIO NAUDOJIMAS

LT

Prieš pradedant ardyti dalimis būtina išjungti dulkių siurblį bei atjungti jo maitinimą!

1. Žarnos galą prijunkite prie angos, esančios dulkių siurblio priekyje ir užfiksuokite. (1 pav.). Jei norite nuimti žarną, spauskite išblokavimo mygtuką, esantį abiejuose žarnos galo pusėse ir traukite žarną nuo dulkių siurblio angos.
2. Kitą žarnos galą sujunkite su išlenktu vamzdžio galu (2 pav.).
3. Prijunkite priedus prie vamzdžio, tinkamo grindų tipui (3 pav.): šepetinis antgalis - kilimams arba kietoms grindims (perjunkite pagal grindų tipą), kūginis antgalis arba antgalis baldų apmušalams.

4. Laido ištraukimas: maitinimo laidas yra gale, pažymėtame geltona ir raudona žymėmis. (4 pav.). Suimkite kištuką ir traukite laidą iki geltonos žymos. Niekada netraukite laido iki raudonos žymos, galite sugadinti prietaisą! Jei norite jsukti laidą i vidų, spauskite jsukimo i vidų mygtuką – maitinimo laidas pats įsisuks i dulkių siurblį.

5. Darbo su dulkių siurbliu pradžia: maitinimo laidą prijunkite prie elektros lizdo, kurio parametrai atitinka nurodytus ant prietaiso etiketės ir paspauskite maitinimo mygtuką, kad jungtumėte dulkių siurblį. Maitinimą galite reguliuoti valdikliu A (5 pav.).

Problemiški momentai

Nenaudokite prietaiso, jei pastebėjote kokius nors gedimo požymius. Sugadintą maitinimo laidą reikia keisti įgaliotame techninės priežiūros centre. Tik taip išvengsite rizikos saugai.

Skaitykite trikčių diagnostikos ir šalinimo žinyną, jei dulkių siurblys veikia netinkamai. Kreipkitės į įgaliotajį techninės priežiūros centrą, jei patys negalite išspręsti problemos.

Baigus naudojima

Išjunkite dulkių siurblį ir atjunkite jį nuo maitinimo lizdo. Prieš uždėdami kokį nors priedą arba prieš valydami, visuomet išjunkite dulkių siurblį ir ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo.

Pilno dulkių maišelio indikatorius

Dulkių siurblyje yra įrengtas indikatorius, kuris keičia spalvą į raudoną, kai prisipildo dulkių maišelis arba jei kitaip užsikemša traukos žarnos. Jei pilno dulkių maišelio indikatorius ir toliau šviečia raudona spalva net ir esant naujam maišeliui, išjunkite dulkių siurblį, ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo ir patikrinkite, ar nėra įstrigusių objektų žarnoje ar vamzdyje. Jei indikatorius ir toliau šviečia raudonai, kreipkitės į įgaliotajį techninės priežiūros centrą arba savo pardavėją. Kad išvengtumėte dulkių siurblio perkaitimo ir su tuo susijusių pasekmių, patikrinkite šias dulkių siurblio dalis:

• Visas žarnos, teleskopinio vamzdžio ir grindu šepečio jungtis
• Traukos filtrą
• Žarnos prijungimo angą
• Variklio filtrą
• Šepečio pralaidumą
  • Dulkių maišelį

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

Dèmesio:

Prieš pradėdami bet kokius techninės priežiūros ir valymo darbus, visada atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo.

1. Dulkių maišelio keitimas: pasikeitus pilno dulkių maišelio indikatoriaus spalvai į raudoną, laikas ištuštinti dulkių maišelį.
2. Kad atidarytumėte priekinį dangtį, spauskite išblokavimo mygtuką priekinėje prietaiso dalyje.

3. Nuimkite maišelio laikiklj ir ištraukite prisipildžiusj maišelj iš laikiklio.

4. Variklio filtro valymas: atidarykite priekinį dangtį, išimkite filtrą, nuplaukite jį šiltu vandeniu ir kruopščiai išdžiovinkite prieš vėl jį panaudodami. Jei filtras pažeistas, pakeiskite jį nauju.

1. Kartą metuose valykite arba keiskite išeigos filtrą: nuimkite išeigos filtro dangtį. Nuplaukite filtrą šiltu vandeniu ir kruopščiai išdžiovinkite prieš vėl jį panaudodami. Jei filtras pažeistas, pakeiskite jį nauju.

2. Prietaiso paviršiaus valymas: kad išvalytumėte naudokite minkštą skepetą šiek tiek sudrėkintą keliais lašeliais švelnaus ploviklio. Niekada nenaudokite tirpiklių ar kitų abrazyvinių valiklių. Niekada nemerkite dulkių siurblio į vandenį arba kitą skystį bei nepalikite jo po tekančiu vandeniu.

Dèmesio:

Dulkių siurblio VP 4102 S filtro maišelių pakeitimui rasite pavadinimu KOMA ECG VP 4102 S, taip pat galite naudoti ir maišelius Swirl® Y 50° MicroPor® Plus.

TRIKČIŲ DIAGNOSTIKA IR ŠALINIMAS

Prieš kreipdamiesi techninės apžiūros, patikrinkite šį bendrujų problemų sąrašą ir jų sprendimus.

Problema Galima priežastis Sprendimas
Nepavyksta paleisti variklio.	Néra dulkių siurblio maitinimo. Patikrinkite maitinimo kištuką ir elektros lizdą. Jei prietaisas vis dar neveikia, kreipkitės i įgaliotajį techninės priežiūros centra.
Sumažėjusi traukos galia.	Prisipildė dulkių maišelis, užsikimšo žarna arba vamzdis, susitepė filtrai.

TECHNINIAI DUOMENYS

Automatinis jsukimas, traukos galios valdymas, kūginis antgalis, grindų šepetys, teleskopinis metalinis vamzdis

Isiurbimo galia: 200 W

Vardinė įvesties galia: 800 W

Diapazonas: 11 m

Didžiausias el. energijos sunaudojimas: 1000 W

Dulkių maišelio talpa: 4 l

Triukšmo lygis: 78,3 dB

Svoris: 7,2 kg

Filtras: išeigos filtras, variklio filtras HEPA 13

Vardinė įtampa: 220–240 V\~50/60 Hz

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono dėžė – išmesti į atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti į plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai.

Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį.

Šis produktas atitinka ES direktyvos dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

08/05

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS