HNU51311S - Virtuvės gartraukis BEKO - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Įmontuojamasis gartraukis
Modelis	HNU51311S / HNU51311SH
Plotis	597 mm
Gylis	530 mm
Aukštis	272,5 mm (kėbulas)
Maitinimo įtampa	220-240 V ~ 50 Hz
Variklio galia	185 W
Lempos galia	2 x 3 W (E14, 220-240 V)
Maksimalus oro srautas (3 greitis)	381 m³/h
Greitių skaičius	3 (variklis) + 1 (lempos įjungimas/išjungimas)
Valdymo tipas	Mechaniniai jungikliai
Izoliacijos klasė	F
Minimalus atstumas iki kaitlentės	65 cm
Išmetimo skersmuo	120 mm arba 150 mm (rekomenduojama)
Veikimo režimai	Ortakinis (oro ištraukimas) arba Recirkuliacinis (su anglies filtru)
Riebalų filtras	Aliumininis, plaunamas (kas mėnesį)
Anglies filtras	Pasirinktinis, keisti kas 3 mėnesius
Šviesos šaltinio energijos klasė	E

Dažnai užduodami klausimai - HNU51311S BEKO

Kaip dažnai turėčiau valyti riebalų filtrą?

Įprastai naudojant, aliumininį riebalų filtrą valykite bent kartą per mėnesį. Jį galima plauti rankomis su skystu plovikliu arba indaplovėje.

Kaip dažnai turėčiau keisti anglies filtrą?

Anglies filtrą keiskite kas 3 mėnesius. Jo negalima plauti, jį reikia gauti iš įgaliotųjų tarnybų.

Kokio tipo lempą naudoja gartraukis?

Gartraukis naudoja 2 lemputes po 3W, su E14 lizdu, įtampa 220-240V. Pakaitinės lemputės matmenys: 35x100 mm, 400 lm, 2700K.

Ar galiu naudoti gartraukį be dūmtraukio jungties?

Taip, recirkuliaciniu režimu. Turite sumontuoti anglies filtrą. Oras filtruojamas ir grąžinamas į patalpą. Naudodami šį režimą, nuimkite vožtuvus dūmtraukio adapterio viduje.

Koks yra minimalus atstumas tarp kaitlentės ir gartraukio?

Minimalus atstumas yra 65 cm nuo atraminio paviršiaus (grotelių dujinėms viryklėms arba stiklo elektrinėms viryklėms). Patikrinkite dujinės viryklės instrukcijas, jei reikalaujamas didesnis atstumas.

Kodėl gartraukis neveikia?

Patikrinkite saugiklį (įsitikinkite, kad jis įjungtas), elektros jungtį (įtampa tarp 220-240V) ir ar veikia kiti virtuvės prietaisai. Jei lemputė neveikia, patikrinkite lempos jungiklį ir lemputes.

Kodėl prastai traukia orą?

Patikrinkite aliumininį riebalų filtrą (išvalykite, jei užsiteršęs), oro ventiliacijos dūmtraukį (įsitikinkite, kad jis atidarytas) ir anglies filtrą (pakeiskite, jei pavėluotas). Įsitikinkite, kad ortakis nėra užblokuotas.

Kaip pakeisti lempą?

Pirma, atjunkite gartraukį nuo maitinimo šaltinio. Nuimkite aliumininį riebalų filtrą. Pakeiskite sugedusią lempą nauja to paties tipo (3W, E14). Prieš liesdami palaukite, kol lemputės atvės.

Ar galiu pats sumontuoti gartraukį?

Montavimą turėtų atlikti įgaliotoji tarnyba. Klientas turi paruošti vietą ir elektros instaliaciją. Vadovaukitės montavimo šablonu ir saugos instrukcijomis. Naudokite apsaugines pirštines ir akinius.

Ką daryti, jei prietaisas pažeistas?

Jei maitinimo laidas ar prietaisas pažeistas, nenaudokite jo. Dėl remonto ar keitimo kreipkitės į pardavėją, aptarnavimo centrą ar įgaliotąją tarnybą. Sugadinti remontai gali būti pavojingi.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HNU51311S BEKO

Pirmiausia perskaitykite šią naudojimo instrukciją!

Brangus kliente,

Dékojame, kad pasirinkote šj “Beko” prietaisą. Tikimės, kad šiuo prietaisu, kuris buvo pagamintas naudojant aukščiausios kokybės moderniausią technologiją, liksite patenkinti. Dėl to, prieš pradėdami naudoti šj prietaisą, perskaitykite visą šią naudojimo instrukciją bei prie jos pridedamus dokumentus ir juos pasilikite, jei prireiktų ateityje. Jeigu atiduotumėte šj prietaisą kam nors kitam, kartu atiduokite ir šią naudojimo instrukciją. Laikykitės naudojimo instrukcijoje pateiktų nurodymų, atkreipkite dėmesį į visą informaciją ir įspėjimus.

Atkreipkite dėmesį, kad ši naudojimo instrukcija gali būti taikoma ir kitiems modeliams. Modelių skirtumai yra aiškiai aprašyti šioje instrukcijoje.

Ženklų reikšmės

Įvairiuose šios naudojimo instrukcijos skyriuose naudojami šie simboliai:

Svarbi informacija ir naudingi patarimai, kaip naudoti prietaisą.

JSPĖJIMAS: Įspėjimai apie pavojingas situacijas, keliančias pavojų gyvybei ir turtui.

lspèjimas dèl gaisro pavojaus.

Įspėjimas dėl elektros smūgio.

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklės

1.1 Bendrieji saugos reika-lavimai

Svarbios saugos instrukcijos Atidžiai perskaitykite ir pasilikite ateičiai Šiame skyriuje pateikiama saugos informacija, kuri padės išvengti gaisro, elektros smūgio, mikrobangų krosnelės spinduliuo-jamos energijos poveikio pavo-jaus, susižeidimų ar materialinės žalos. Jei nesilaikysite šių instrukcijų, nebebus taikoma garantija.

- „Beko“ gaminiai atitinka galio-jančius saugos standartus, todėl, jeigu prietaisas arba jo maitinimo laidas būtų pažeistas, jį privalo paleisti platintojas, aptarnavimo centras ar specialistas arba bet kuris kitas įgaliotasis atstovas, kad būtų išvengta bet kokių pavojų. Klaidingi arba netinkami remonto darbai gali kelti pavojų ir riziką vartotojui.

- Šis jrenginys yra skirtas naudoti buitiniams ir panašiems tiks-lams, pvz.:

- darbuotojų valgomuosiuose, pavyzdžiui, parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje;

- ūkininkų gyvenamuosiuose namuose;

- klientams viešbučiuose ir ki-toje gyvenamojo aplinkoje;

— viešbučiuose, kuriose siūloma nakvynė su pusryčiais.

- Prietaisą naudokite tik pagal pa-skirtį, aprašytą šiose naudojimo instrukcijose.

• Gamintojas neatsako už žalą, patirtą dėl netinkamo gaminio įrengimo ar naudojimo.

- Šį prietaisą leidžiama naudoti vaikams nuo 8 metų amžiaus ir asmenims, turintiems fizinių, jutimo ar psichinių negalių, arba neturintiems patirties ir žinių, kaip naudoti šį prietaisą, su są- lyga, kad jie bus prižiūrimi arba išmokyti, kaip saugiai naudoti šį prietaisą, ir supras atitinkamus pavojus.

- Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. Neprižiūrimi vaikai negali atlikti valymo ir naudotojo atliekamų techninės priežiūros darbų.

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklės

• Mažiausias atstumas tarp kaitlentės virimo indų atraminio paviršiaus ir žemiausios gaminio dalies turi būti bent 65 cm.
• Jei dujinės kaitlentės montavimo instrukcijose nurodytas didesnis atstumas, reikia j jj atsižvelgti.
• Pasirūpinkite, kad jūsų elektros tinklo duomenys atitiktų prietaiso kategorijos plokštelėje nurodytus duomenis.
• Niekada nenaudokite prietaiso, jeigu šis yra sugadintas arba pa- žeistas jo maitinimo laidas.
• Saugokite maitinimo laidą, kad jis nebūtų suspaustas, užlenktas arba trinamas į aštrius kraštus. Saugokite maitinimo kabelį nuo įkaitusių paviršių ir atviros ugnies.
• Prietaisą junkite tik prie jžeminto elektros lizdo.

JSPĖJIMAS: Nejunkite prietaiso prie elektros tinklo, kol jis nėra visiškai sumontuotas.

- Prietaisą pastatykite taip, kad elektros kištukas visada būtų pasiekiamas.

• Nelieskite lempučių, jeigu jos ilgai švietė. Jos bus karštos, dėl to galite nusideginti rankas.
• Laikykitės kompetentingų val-džios institucijų nustatytų tai-syklių dėl ištraukiamojo oro išleidimo (šis įspėjimas netaiko-mas, jeigu prietaisas naudoja-mas be dūmtraukio).
• ljunkite prietaisą po to, kai pa-statysite ant kaitvietės puodą, keptuvę ir t.t. Priešingu atveju dėl didelio karščio kai kurios jūsų gaminio dalys gali deformuotis.
• Išjunkite kaitvietę prieš nuim-dami nuo jos puoda, keptuve ir t.t.
• Nepalikite ant kaitvietės karšto aliejaus. Keptuvės su karštu aliejumi gali tapti užsidegimo priežastimi.
• Atkreipkite dėmesį į užuolaidas ir uždangalus, nes kepant, pvz., bulvių šiaudelius, aliejus gali už-siliepsnoti.
• Riebalų filtrą reikia keisti bent kartą per mėnesį. Anglies filtrą reikia keisti bent kartą per 3 mėnesius.

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklės

• Gaminys turi būti valomas pagal naudojimo instrukciją. Jei valymas atliktas ne pagal naudojimo instrukciją, gali kilti gaisro pavojus.
• Vietoje dabartinio filtro nenaudo-kite ugniai neatsparių filtravimo medžiagų.
• Naudokite tik originalias arba ga-mintojo rekomenduojamas dalis.
• Nenaudokite prietaiso be filtro ir neišimkite filtrų iš veikiančio prietaiso.
• Atsiradus liepsnai, išjunkite gaminį ir maisto gaminimo prietaisus.
• Atsiradus liepsnai, ją uždenkite ir jokiu būdu negesinkite vandeniu.
• Jeigu prietaiso nenaudojate arba prieš jį valydami, atjunkite jį nuo elektros tinklo.
• Patalpoje, kurioje vienu metu veikia virš elektrinės kaitlentės montuojamas garų rinktuvas ir kiti, ne elektra maitinami prietaisai, neigiamas slėgis neturi viršyti 4 Pa (4 x 10 bar).
• Patalpoje, kurioje naudojamas prietaisas, mazutu arba dujomis kūrenamų prietaisų, pvz., šildy-

tuvo, išmetamos dujos privalo būti visiškai izoliuotos arba tokie prietaisai privalo būti hermetiški.

- Dūmtraukiui prijungti naudokite 120 mm arba 150 mm skersmens vamzdžius. Vamzdžio jungtis turi būti kuo trumpesnė, o alkūnių skaičius – minimalus.

Pavojus uždusti! Visas pakuotės dalis laikykite vaikams nepasie-kiamoje vietoje.

ATSARGIAI: Naudojant su mais-to gaminimo prietaisais, liečiamos prietaiso dalys gali jkaisti.

• Gaminio išleidimo vamzdžio negalima jungti prie ortakių, kuriuose yra kitų dūmų.
• Vienu metu patalpoje naudojant virš elektrinės kaitlentės mon-tuojamą garų rinktuvą ir dujomis arba kitu kuru kūrenamus prietaisus ventiliacija gali būti nepakankama (ši nuostata gali būti netaikoma prietaisams, kurie orą išleidžia tik atgal į patalpą).

- Ant gaminio sudèti daiktai gali nukristi. Nedèkite jokių daiktų ant gaminio.

- Neuždeginėkite po gaminiu.

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklės

JSPÈJIMAS: Prieš montuodami garų rinktuva, nuimkite apsaugines plèveles.

• Niekada nepalikite atviros liepsnos po veikiančiu garų rinktuvu.
• Naudojant gruzdintuves, jas reikia nuolat prižiūrėti: per daug įkaitęs aliejus gali užsiliepsnoti.

1.2 Atitiktis EEJA direktyvai ir atitarnavusio gaminio sutvarkymas:

Šis gaminys atitinka ES EEJA direktyvą (2012/19/ES). Šis gaminys žymimas elektros ir elektroninės įrangos atlieku (EEJA) simboliu.

Šis simbolis reiškia, kad, kai produktas tampa nebenaudojamas, jo negalima šalinti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Panaudotą prietaisą būtina pristatyti į elektros ir elektroninių prietaisų surinkimo ir perdirbimo punktą. Norėdami sužinoti, apie surinkimo ir perdirbimo punktus - susisiekite su vietos institucijomis arba pardavėju. Kiekvienas atliekame svarbų vaidmenį saugodami gamtą ir perdirbdami senus buitinius prietaisus. Atitinkamas panaudotų buitinių prietaisų šalinimas padeda išvengti neigiamos žalos gamtai ir žmo- gaus sveikatai.

1.3 Atitiktis RoHS direktyvai

Jūsų įsigytas gaminys atitinka ES RoHS direktyvą (2011/65/ES). Jame nėra direktyvoje nurodytų kenksmingų ar draudžiamų medžiagų.

1.4 Informacija apie pakuotę

Šio gaminio pakavimo medžiagos pagamintos iš pakartotinai panaudojamų medžiagų, atsižvelgiant į mūsų nacionalinius aplinkosaugos reglamentus. Neišmeskite pakavimo medžiagų kartu su buitinėmis atliekomis arba kitomis šiukšlėmis. Jas atiduokite į vietinių valdžios institucijų nurodytus pakavimo medžiagų surinkimo punktus.

2 Bendra išvaizda

2.1 Apžvalga

1. Oro ištraukimo ortakis
2. Korpusas
3. Kaitlentės apšvietimas
4. Valdymo skydelis
5. Aliuminio folijos filtras

2.2 Techniniai duomenys

Modelis HNU51311SH	HNU51311S
Tiekimo įtampa 220-240V ~ 50 Hz
Lemputės galin-gumas	2x3 W
Variklio galingumas	1x185 W
Oro srautas – 3. lygis	381 m3/val.
Izoliacijos klasė F

3 Prietaiso naudojimas

3.1 Prietaiso naudojimas

• Lemputės jungiklį nustatykite į padėtį "0", kad išjungtumėte lemputę.
• Lemputės jungiklį nustatykite į padėtį “1”, kad jungtumėte lemputę.
• Variklio jungiklj nustatykite j padėtį "0", kad iš-jungtumėte variklj.
• Variklio greitj galima keisti atsižvelgiant j gaminant maistą kylančių garų tirštumą nuo 1 (mažiausio) greičio iki 3 (didžiausio) greičio.

3.2 Ka deretu daryti norint taupyti energija

- Naudodami prietaisą sureguliuokite greičio nustatymus pagal garų ir kvapo intensyvumą, kad taupytumėte energija.

- Įprastomis sąlygomis naudokite mažą greitį (1–2), o didelį greitį (3) – intensyvaus kvapo ir garų kvapui.

- Ant gaubto esančios lempos yra skirtos apšviesti kepimo zoną.

- Naudojant juos aplinkos apšvietimui, be reikalo išeikvojama energija ir nepakankamas apšvietimas.

3.3 Gartraukio naudojimas

• Gartraukis turi keliais greičiais nustatomą ventiliatorių su varikliu.
• Kad gartraukis veiktų geriau, įprastomis sąlygomis rekomenduojame rinktis mažą greitį, o kai garų ir dūmų yra daug – didelį greitį.
• Gartraukj galima jungti spaudžiant norimo greičio mygtuką (A, B, C).

- Gaminimo zoną galima apšviesti spaudžiant apšvietimo mygtuką (D)

3.4 Lemputės keitimas

Lempa
Galia 3 W
Lizdas E14
Itampa 220 – 240 W
Matmenys 35x100 mm
ILCOS kodas D R B B	/ F - 3 - 2 2 0 - 240-E14-35/100
Šviesos srautas 400 lm
Susietoji spalvinė temperatūra	2700 K

Šiame gaminyje yra “E” efektyvumo klasės energijos suvartojimo šviesos šaltinis.

- Nuimkite aliuminj kasetinj filtrą. Išimkite perde-gusią lemputę ir pakeiskite nauja tokio paties galingumo lempute.

JSPĖJIMAS: Išjunkite garų rinktuvo maitinimą. Jkaitusios lemputės gali nudeginti rankas, todėl palaukite, kol šios atvės.

3 Prietaiso naudojimas

• Jeigu prietaisas sugestų arba būtų pažeistas, išjunkite saugiklj arba ištraukite prietaiso kištuką iš elektros lizdo ir iškvieskite įgaliotajį priežiūros atstovą.
• Jei maitinimo kabelis yra pažeistas, jj privalo pakeisti gamintojas arba jo techninės priežiūros atstovas arba kitas kvalifikuotas asmuo, kad nekiltų pavojaus.
• Jeigu prietaiso lemputės perdegtų, išjunkite saugiklj arba ištraukite prietaiso kištuką iš elektros lizdo. Nedelsdami pakeiskite perdegusias lemputes, kad kitos lemputės nebūtų perkraunamos (prieš tai palaukite, kol lemputės atvės).

kanalą, kuris tvirtinamas prie jungiamosios galvutės ant gaubto.

- Dūmtakio kanalo skersmuo turi būti toks pat kaip jungiamojo žiedo. Horizontalioje padėtyje vamzdis turi turėti nedidelį nuolydį aukštyn (apie 10°), kad oras galėtų lengvai išeiti iš patalpos.

3.6 Eksploatacija neprijungus kamino

mas per anglies

filtrą ir recirkuliuojamas patalpoje. Anglies filtras naudojamas, kai namuose nejmanoma naudoti dūmtakio.

• Jei naudojate be dūmtraukio, nuimkite dūmtraukio adapterio viduje esančius sklendes.
• Nuimkite aliuminio riebalų filtrą. Norėdami su- montuoti anglies filtrą, pritvirtinkite filtrą prie

ąselių, centruodami jį ant plastikinės dalies abiejose ventiliatoriaus korpuso pusėse. priveržkite sukdami į dešinę arba į kairę.

- Pakeiskite aliuminio riebalu filtrą.

4 Valymas ir priežiūra

Prieš atlikdami valymo ir priežiūros darbus atjunkite prietaisą arba iš-junkite pagrindinį maitinimo jungiklj, arba atsukite saugiklj, esantį gar-traukyje.

4.1 Riebalų filtro valymas

Šis filtras surenka riebalų daleles iš oro. Rekomenduojama filtrą valyti kiekvieną mėnesį, kai jis naudojamas įprastu dažnumu. Iš pradžių išimkite riebalų filtrus. Nuplaukite filtrus su indų plovikliu ir išskalaukite vandeniu, kai išdžiūsta, įstatykite atgal. Aliumininiai riebalų filtrai gali pakeisti spalvą plaunant, tai normalu, filtro dėl to keisti nereikia.

• Pastumkite riebalų filtro užraktą i priekį.
• Tada šiek tiek patraukite žemyn ir ištraukite. Priešingu atveju galite sulenkti filtrą. Nuplau-kite ir išskalaukite riebalų filtrą skystu plovikliu ir pakeiskite riebalų filtrą i jų lizdus, atlikdami aukščiau nurodytus veiksmus atvirkštine tvarka. Šis filtras sulaiko alyvos daleles ore..

Riebalų filtrą galite plauti indaplovėje.

JSPĖJIMAS: Naudodami įprastai, valykite filtrą kartą per mėnesį.

4.2 Anglies filtro keitimas

Kvapus šalinančiuose filtruose yra anglies (aktyviosios anglies). Riebalų filtras turi būti sumontuotas gaminyje, neatsižvelgiant į tai, ar naudojami anglies filtrai, ar ne.

• Nuimkite riebalų filtra.
• Norėdami išimti anglies filtrą, išimkite anglies filtrą iš jo korpuso, sukdami jį prieš laikrodžio rodyklę nuo skirtuko.
• Idėkite naują anglies filtrą.
• Idėkite riebalų filtrą.

ISPÉJIMAS

• Anglies filtro plauti negalima.
- Anglies filtrą reikia keisti kas tris mėnesius.
- Anglies filtrą galima jsigyti išigaliotosios tarnybos.

5

Prietaiso montavimas

JSPĖJIMAS: Prieš pradėdami perskaitykite saugos instrukcijas.

JSPĖJIMAS: Nejstačius varžtu ar nepritvirtinus prietaiso pagal šias instrukcijas gali kilti elektros pavojus.

Dėl gaubto montavimo kreipkitės į artimiausią įga- liotą servisą.

Paruošti gartraukio vietą ir elektros installaciją yra užsakovas.

5.1 Prietaiso pastatymo vieta

• Prieš surenkant reikia atsižvelgti j atstumą tarp viryklės ir gartraukio. Šis atstumas turėtų būti 65 cm.
• Atstumas turi būti matuojamas nuo dujinių viryklių grotelių paviršiaus,
• nuo stiklo paviršiaus elektrinėms viryklėms.

5.2 Pakuotės turinys

1. Garų rinktuvas
2. 120 mm skersmens plastikinis ortakis
3. Naudojimo instrukcija
4. Montavimo bréžinys
5. 4x3,9x32 varžtas (Skirtas garų rinktuvui montuoti)
6. 3,5x9,5 varžtas (Skirtas plastikiniam ortakiui montuoti)

Informacija, reikalinga tam, kad vieta būtų tinkama gartraukiui montuoti, pateikiama žemiau.

5.3 Prietaiso montavimas

ATSARGIAI: Atlikdami gręžimo ir pjovimo darbus mūvėkite apsaugines pirštines ir būkite užsidėję apsauginius akinius.

Pav. 1

5 Prietaiso montavimas

5.4 Tvirtinimo skylių gręžimas

• Priklijuokite kartu su prietaisu tiekiamą montavimo šabloną prie paviršiaus, ant kurio montuosite.
• 4 mm skersmens grąžtu išgręžkite skyles ant šablono raidémis A, B, C, D pažymétose vietose. (Pav. 1)

- Spintelės, kurioje bus montuojamas garų rinktuvas, apačioje išpjaukite techniniame brėžinyje nurodyto dydžio angą (Pav. 2).

1. 3,5 x 9,5 varžtas
2. 120 mm skersmens plastikinis ortakis
3. KorpusasVožtuvas Kaištis Lizdas
4. Dviem 3,5 x 9,5 varžtais pritvirtinkite plastikinj ortakj prie prietaiso korpuso. Netrinkite jo j paviršių. (Pav. 3)

1. Oro išleidimo vamzdis
2. Garų rinktuvo oro ištraukimo ortakis
3. Pritvirtinkite oro išleidimo vamzdj prie oro ištraukimo ortakio ir užfiksuokite veržikliu (Pav. 4).

ATSARGIAI: Aliuminio vamzdžio iš- linkimai ir alkūnės mažina oro siurbimo galią, dėl to jų skaičių reikėtų stengtis sumažinti iki minimumo.

1. Virtuvės spintelės vaizdas iš apačios
2. 4 X 3,9 X 32 garų rinktuvo montavimo varžtas
3. Jstatykite garų rinktuvą į virtuvės spintelę ir pritvirtinkite jį prie anksčiau išgręžtu 4 montavimo skylių (Pav. 5).

5.5 Sandèliavimas

• Jei neketinate prietaiso naudoti ilgą laiką, atidžiai jj laikykite.
• Jsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros tinklo, atvėsęs ir visiškai sausas.
• Prietaisą laikykite vėsioje ir sausoje vietoje.

5 Prietaiso montavimas

- Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vie- toje

5.6 Tvarkymas ir transportavimas

• Tvarkydami ir transportuodami prietaisą nešiokite originalioje pakuotėje. Prietaiso pakuotė apsaugo ji nuo fizinių pažeidimu.
• Nedėkite sunkių krovinių ant prietaiso ar pa- kuotės. Prietaisas qali būti pažeistas.
• Numetus prietaisą, prietaisas gali neveikti arba gali būti nuolat sugadintas.

6 Trikčių šalinimas

Trikčių šalinimas Priežastis Pagalba
Gaminys neveikia. Patikrinkite saugiklj. Saugiklis gali būti uždarytas, atidarykite ji.
Gaminys neveikia. Patikrinkite elektros jungtį. Tinklo įtampa turėtų būti 220 – 240 V.
Gaminys neveikia. Patikrinkite elektros jungtį. Patikrinkite, ar kiti jūsų virtuvės gaminiai veikia.
Apšvietimo lemputė neveikia. Patikrinkite elektros jungtį. Tinklo įtampa turėtų būti 220 – 240 V.
Apšvietimo lemputė neveikia. Patikrinkite lemputės jungiklj. Lemputės jungiklis turėtų būti jjungtas.
Apšvietimo lemputė neveikia. Patikrinkite lemputes. Gaminio lemputės neturėtų būti sugedusios.
Gaminio oro įsiurbimas prastas.	Patikrinkite aliuminio filtrą.	Aliuminio alyvos filtrą normaliomis sąlygomis reikia valyti bent kartą per mėnesį.
Gaminio oro įsiurbimas prastas.	Patikrinkite oro išleidimo angą.	Oro išleidimo dūmtakis turėtų būti „jjung-tas“ padėtyje.
Gaminio oro įsiurbimas prastas.	Patikrinkite anglies filtrą.	Gaminiams su anglies filtrais paprastai filtrus reikia keisti kas 3 mėnesius.