HNU51311S - Köögituuluti BEKO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Sisseehitatud õhupuhasti
Mudel	HNU51311S / HNU51311SH
Laius	597 mm
Sügavus	530 mm
Kõrgus	272,5 mm (kere)
Toitepinge	220-240 V ~ 50 Hz
Mootori võimsus	185 W
Lambi võimsus	2 x 3 W (E14, 220-240 V)
Maksimaalne õhuvool (3. kiirus)	381 m³/h
Kiiruste arv	3 (mootor) + 1 (lamp sisse/välja)
Juhtimistüüp	Mehaanilised lülitid
Isolatsiooniklass	F
Minimaalne kaugus pliidist	65 cm
Väljalaske läbimõõt	120 mm või 150 mm (soovitatav)
Töörežiimid	Toruga (õhu väljatõmme) või retsirkulatsioon (söefiltriga)
Rasvafilter	Alumiinium, pestav (kord kuus)
Söefilter	Valikuline, vahetada iga 3 kuu järel
Valgusallika energiaklass	E

Korduma kippuvad küsimused - HNU51311S BEKO

Kui tihti peaksin rasvafiltrit puhastama?

Tavalise kasutamise korral puhasta alumiiniumrasvafiltrit vähemalt kord kuus. Seda saab pesta käsitsi vedela pesuvahendiga või nõudepesumasinas.

Kui tihti peaks söefiltrit vahetama?

Vahetage söefiltrit iga 3 kuu järel. Seda ei saa pesta ja see tuleb hankida volitatud teeninduskeskustest.

Millist tüüpi lampi õhupuhasti kasutab?

Õhupuhasti kasutab 2 lampi, igaüks 3 W, E14 pesaga, pinge 220-240 V. Asenduslambi mõõtmed: 35x100 mm, 400 lm, 2700 K.

Kas ma saan õhupuhastit kasutada ilma korstnaühenduseta?

Jah, retsirkulatsioonirežiimis. Peate paigaldama söefiltri. Õhk filtreeritakse ja suunatakse tagasi ruumi. Eemaldage selle režiimi kasutamisel õhuklapi adapteri sees olevad klapid.

Mis on minimaalne kaugus pliidi ja õhupuhasti vahel?

Minimaalne kaugus on 65 cm toetuspinnast (gaasipliitidel rest, elektripliitidel klaas). Kui nõutakse suuremat kaugust, kontrollige gaasipliidi juhiseid.

Miks õhupuhasti ei tööta?

Kontrollige kaitset (veenduge, et see on sees), elektriühendust (pinge vahemikus 220-240 V) ja seda, kas teised köögiseadmed töötavad. Kui lamp ei tööta, kontrollige lambi lülitit ja lampe.

Miks on õhu sisselask halb?

Kontrollige alumiiniumrasvafiltrit (puhasta, kui see on ummistunud), õhutusventiili (veenduge, et see on avatud) ja söefiltrit (vahetage, kui see on aegunud). Veenduge, et õhukanal pole ummistunud.

Kuidas lampi vahetada?

Esmalt ühendage õhupuhasti toiteallikast lahti. Eemaldage alumiiniumrasvafilter. Asendage rikkis lamp uue sama tüüpi lambiga (3 W, E14). Oodake, kuni lambid enne puudutamist jahtuvad.

Kas ma saan õhupuhasti ise paigaldada?

Paigaldamine peaks toimuma volitatud teeninduse poolt. Klient peab ette valmistama koha ja elektripaigaldise. Järgige paigaldusmalli ja ohutusjuhiseid. Kasutage kaitsekindaid ja -prille.

Mida teha, kui seade on kahjustatud?

Kui toitekaabel või seade on kahjustatud, ärge seda kasutage. Remondi või asendamiseks võtke ühendust edasimüüja, teeninduskeskuse või volitatud teenindusega. Valed parandustööd võivad olla ohtlikud.

KASUTUSJUHEND HNU51311S BEKO

Täname, et valisite Beko seadme. Loodetavasti saate parimad tulemused, kuna see toode on valmistatud väga kvaliteetselt ja uusima tehnoloogiaga. Selleks tutvuge enne toote kasutamist hoolikalt kasutusjuhendi ja köigi kaasasolevate dokumentidega ning hoidke need tuleviku tarbeks alles. Kui annate toote üle kellelegi teisele, andke kaasa ka kasutusjuhend. Järgige köiki juhiseid, pöörates tähelepanu kasutusjuhendis toodud teabele ja köikidele hoiatustele.

Pidage meeles, et see kasutusjuhend võib kehtida ka teiste mudelite kohta. Mudelitevahelisi erinevusi on kasutusjuhendis selgelt kirjeldatud.

Sümbolite tähendused

Selle kasutusjuhendi erinevates jaotistes kasutatakse järgmisi sümboleid.

Oluline teave ja kasulikud nõuanded kasutamisel

HOIATUS! Hoiatused elule ja varale ohtlike olukordade kohta

Hoiatus tulekahjuohu kohta

Hoiatus elektrilöögi kohta

1 Olulised ohutus- ja keskkonnajuhised

1.1 Üldine ohutus

Olulised ohutusjuhised Lugege juhised hoolikalt läbi ja hoidke hili- semaks kasutamiseks alles See jaotis sisaldab ohutusjuhiseid, mis aitavad teil vältida tuleohtu, elektrilööke, kokkupuutumist lek- kinud mikrolaineenergiaga, keha- vigastusi ja varalist kahju. Nende juhiste eiramisel garantii tühista- takse.

- Beko tooted vastavad kehtivatele ohutusstandarditele, seepä-rast tuleb ohu vältimiseks lasta edasimüüjal, teeninduskeskusel, spetsialistil või volitatud hooldus-keskusel seade alati parandada või välja vahetada, kui seadmel või selle toitejuhtmel on kahjustusi. Puudulikud või oskamatud parandustööd võivad olla ohtlikud ja põhjustada kasutajale ohtu.

- Seade on mõeldud kasutami-seks kodumajapidamistes ja järgmistes sarnastes kohtades, nt:

- töötajate köögid poodides, kontorites ja teistes töökohta- des;

• maamajapidamised;
• klientidele hotellides ja teistes majutusasutustes;
• hommikusöögiga ööbimis-kohtades.

- Kasutage seadet ainult ettenäh-tud eesmärkidel ja selle juhendi kohaselt.

- Tootja ei vastuta väärast paigaldamisest või toote valest kasutamisest tingitud kahju eest.

- Seda seadet tohivad kasutada vähemalt 8-aastased lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste ja teadmisteta isikud, kui neid on juhendatud seadet ohutult kasutama või nad teevad seda järelevalve all ja mõistavad seadme kasutamisega seotud ohte.

- Lapsed ei tohi seadmega män-gida. Lapsed ei tohi seadet puhastada ja hooldada ilma jä-relevalveta.

- Minimaalne kaugus keedualal olevate keedunõude restide ja õhupuhasti madalaima osa vahel peab olema vähemalt 65 cm.

1 Olulised ohutus- ja keskkonnajuhised

• Kui gaasipliidi paigaldamise juhistes on märgitud ülalnimetatust suurem vahekaugus, tuleb seda arvesse võtta.
• Veenduge, et teie toiteallikas vastaks seadme andmesildil too-dud andmetele.
• Ärge kasutage seadet, kui toite-juhe või seade on kahjustatud.
• Toitejuhtme kahjustumise vältimiseks hoiduge selle pigistamisest, murdmisest või hõõrumisest vastu teravaid servi. Hoidke toitejuhe eemal kuuma-dest pindadest ja lahtisest tulest.
• Kasutage seadet ainult koos maandatud pistikupesaga.

HOIATUS! Ärge ühendage seadet toitevõrku enne, kui paigaldus on täielikult lõpetatud.

• Paigutage seade nii, et pistikule oleks alati võimalik ligi pääseda.
• Ärge puudutage lampe, kui need on pikemat aega põlenud. Võite oma käsi põletada, sest lambid on kuumad.

- Järgige pädevate asutuste eeskirju öhu väljatömbe kohta (see hoiatus ei kehti ilma lõõrita kasutamise korral).

- Lülitage seade tööle kohe pärast poti, panni jms asetamist pliidile. Muidu võivad seadme osad kuu-muse tõttu deformeeruda.

- Enne poti, panni vms võtmist pliidilt lülitage see välja.

- Ärge jätke kuuma öli pliidile. Kuuma öliga pannid võivad süt- tida.

- Pöörake tähelepanu kardinatele ja katetele, sest näiteks friikartulite valmistamisel võib õli põlema minna.

- Rasvafiltrit tuleb vahetada vähemalt kord kuus. Söefiltrit tuleb vahetada vähemalt kord kolme kuu jooksul.

- Toodet tuleb puhastada kasutusjuhendi kohaselt. Kui seadet ei puhastata kasutusjuhendi kohaselt, tekib süttimisoht.

- Ärge kasutage originaalfiltri ase-mel materjale, mis ei ole tule-kindlad.

- Kasutage ainult originaal- või valmistaja soovitatud osi.

- Ärge kasutage toodet ilma filtrita ja ärge eemaldage filtreid, kui toode töötab.

1 Olulised ohutus- ja keskkonnajuhised

• Tule süttimise korral katkestage toote ja küpsetusseadme toide.
• Tule süttimise korral katke leek, aga ärge mingil juhul kasutage kustutamiseks vett.
• Enne igat puhastamist ja ajal, kui seadet ei kasutata, eemaldage toitejuhe vooluvõrgust.
• Negatiivne surve keskkonnas ei tohi ületada 4 Pa (4 × 10 baari), kui kasutate ühel ajal elektripliidi öhupuhastit ja seadmeid, millel on muu toiteallikas kui elekter.
• Seadme kasutuskeskkonnas peab öli- või gaasiseadmete, nagu ruumi soojendi väljatõmme olema täielikult isoleeritud või seade peab olema hermeetilist tüüpi.
• Kasutage lõõri ühendamiseks 120–150 mm läbimõõduga torusid. Toruühendus peab olema võimalikult lühike ja sellel peab olema minimaalselt torupõlvi.

Lämbumisoht! Hoidke pakke- materjalid väljaspool laste käeula- tust.

ETTEVAATUST! Seadme ligipää- setavad osad võivad koos küpse- tusseadmetega kasutamisel kuu- meneda.

• Toote äratõmmet ei tohi ühen-dada õhukanalitega, milles on suitsu.
• Tagage ruumi piisav ventilatsioon, kui elektripliidi õhupuhastit kasutatakse koos seadmetega, mis kasutavad gaasi või muid kütuseid (see ei kehti seadmete kohta, mis tõmbavad ainult õhku ruumi tagasi).
• Tootele asetatud esemed võivad kukkuda. Ärge asetage tootele esemeid.
• Ärge flambeerige toote all.

HOIATUS! Enne õhupuhasti pai-galdamist eemaldage kaitsekiled.

• Töötava õhupuhasti all ei tohi ku-nagi olla lahtist kõrget leeki.
• Fritüüre tuleb küpsetamise ajal pidevalt jälgida: ülekuumenenud öli vöib leegiga põlema süttida.

1 Olulised ohutus- ja keskkonnajuhised

1.2 WEEE-direktiivi täitmine ja kasutuskõlbmatute toodete kõrvaldamine

Toode vastab Euroopa Liidu elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) direktiivile (2012/19/EU). Sellel tootel on klassifitseerimise sümbol elektri- ja elektroonikaseadmete (WEEE) kohta.

See sümbol näitab, et seda toodet ei tohi pärast kasutusea löppu körvaldada koos muu olmeprügiga. Kasutatud seade tuleb saata elektri- ja elektroonikaseadmete ametlikku kogumispunkti. Selliste kogumissüsteemide leidmiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse või toote müünud jaemüüja poole. Igal majapidamisel on oluline osa vana seadme taastamisel ja ringlusse andmisel. Kasutatud seadme korrektne käitlemine aitab ära hoida negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja tervisele.

1.3 Vastavus RoHS-direktiivile

Toode vastab Euroopa Liidu RoHS-direktiivile (2011/65/EL). See ei sisalda direktiivis mainitud kahjulikke ja keelatud materjale.

1.4 Teave pakendi kohta

Toote pakkematerjalid on valmistatud ringlusse võetavatest materjalidest riik-like keskkonnaeeskirjade kohaselt. Ärge visake pakkematerjale tavalise olmeprügi või muude jäätmete hulka. Viige need kohaliku omavalitsuse määratud pakendikogumispunkti.

2 Üldist seadme kohta

2.1 Ülevaade

1. Ōhu väljatõmbelõõr
2. Korpus
3. Pliidi valgustus
4. Juhtpaneel
5. Aluminiumist ölifilter

2.2 Tehnilised andmed

Mudel HNU51311SH H	NU51311S
Toitepinge 220-240V ~ 50 Hz
Lambi võimsus 2x3 W
Mootori võimsus 1x185 W
Õhuvool – 3. Tase 381 m3/h
Isolatsiooni klass F

3 Seadme kasutamine

3.1 Seadme kasutamine

• Lambi väljalülitamiseks viige lambi lüliti asendisse '0'.
• Lambi sisselülitamiseks viige lambi lüliti asendisse '1'.

- Mootori väljalülitamiseks viige mootori lüliti asendisse '0'.

- Mootorit saab kasutada kiirusel 1-3 vastavalt köögis oleva auru hulgale.

3.2 Energiatõhus kasutamine

• Mittevajaliku energiatarbimise vältimiseks reguleerige öhupuhasti kasutamise ajal kiirusetaset vastavalt löhna ja auru intensiivsusele.
• Soovitame tavatingimustes kasutada väikse-maid kiirusi (1–2) ja eriti tugevate toidulõhnade ja -aurude eemaldamiseks suuremat kiirust (3).
• Õhupuhastil olevad tuled on ette nähtud toiduvalmistamisala valgustamiseks.

- Nende kasutamine ruumi/köögi valgustamiseks toob kaasa mittevajaliku energiatarbimise ja ebapiisava valgustuse.

• Õhupuhasti on varustatud erinevate kiirusesea-detega mootoriga.
• Parima jõudluse huvides soovitame tavatingi-mustes kasutada väiksemaid kiirusi ja eriti tu-gevate toidulõhnade eemaldamiseks suuremaid kiirusi.
• Ōhupuhasti käivitamiseks vajutage soovitud kii-rusetaseme klahvi. (A, B, C)

- Toiduvalmistamisala valgustamiseks vajutage valgusklahvi. (D)

3.3 Lambi vahetamine

Lamp
Võimsus 3 W
Pistikupesa E14
Pinge 220 – 240 W
Mõõtmed 35x100 mm
ILCOS kood D R B B / F - 3 - 2 2 0 - 240-E14-35/100
Valgusvoog 400 lm
Lähimvärvsustemperatuur	2700 K

See toode sisaldab valgusallikat energiatõhususe klassiga "E".

- Eemaldage alumiiniumist filtrikassett. Eemaldage rikkis lamp ja asendage see samaväärsega.

HOIATUS: Tõmmake seadme pistik pesast välja. Kuumad lambid võivad käsi põletada, seega oodake, kuni lambid on jahtunud.

3 Seadme kasutamine

• Kui seade läheb rikki või saab kahjustada, lülitage kaitse välja või tömmake pistik pesast välja ja helistage klienditeenindusse.
• Kahjustada saanud toitejuhtme peab ohu vältimiseks välja vahetama tootja, klienditeeninduskeskus või vastava väljaõppe saanud tehnik.
• Kui seadme lambid on defektsed, lülitage kaitse välja või tömmake pistik pesast välja. Vahetage rikkis lambid kohe, et vältida ülejäänud lampide ülekuumenemist (enne vahetamist oodake, kuni lambid on jahtunud).

3.5 Töötamine korstnaühendusega

atakse läbi suitsulõõri, mis on kinnitatud kapoti ühendus- pea külge.

- Lõõri läbimõõt peab olema sama, mis ühendusrõngal. Horisontaalsetes seadistustes peab toru olema kergelt ülespoole kaldu (umbes 10°), et õhk saaks kergesti ruumist väljuda.

3.6 Töötamine ilma korstnaühenduseta

kse läbi söefiltri ja tsirkuleeritakse ruumis. Süsi- nikfiltrit kasutatakse siis, kui majas ei ole võimalik suitsulõõri kasutada.

• Lõõrita kasutamise korral eemaldage lõõriadapteri sees olevad klapid.
• Eemaldage alumiiniumist rasvafilter. Söefiltripaigaldamiseks paigaldage filter sakkide külge, tsentreerides selle ventilaatori korpuse mölemal

küljel oleva plastdetaili külge. pingutage seda paremale või vasakule keerates.

• Vahetage alumiiniumist rasvafilter.

4 Puhastamine ja hooldustööd

Enne igasuguseid hooldus- või puhastustöid eemaldage seade vooluvõrgust või lülitage pealüliti või kaitse välja.

See filter püüab öhust öliosakesi. Filtrit soovitatakse tavatingimustes puhastada kord kuus. Esmalt eemaldage selleks rasvafiltrid. Peske filtrid vedela puhastusvahendiga, loputage need veega ja paigaldage tagasi pärast kuivatamist. Alumiiniumist rasvafiltrite värvus võiv pesemisel muutuda; see on normaalne ja te ei pea filtrit vahetama.

• Lükake rasvafiltri lukk ettepoole.
- Seejärel tömmake see veidi alla ja tömmake välja. Vastasel juhul võite filtrit painutada. Peske ja loputage Rasvafiltrit vedela pesuvahendiga ja asetage rasvafilter nende pesadesse, sooritades ülaltoodud samme vastupidises järjekorras. See filter hoiab öliosakesed õhus.

Rasvafiltreid saab pesta nõudepesumasinas.

ETTEVAATUST: Tavakasutuse korral puhastage filtrit kord kuus.

4.2 4.2 Söefiltri väljavahetamine

Löhna eemaldavad filtrid sisaldavad sütt (aktiivsüsi). Tootesse tuleb paigaldada rasvafilter, olenemata sellest, kas söefiltreid kasutatakse või mitte.

• Eemaldage rasvafilter.
• Söefiltri eemaldamiseks eemaldage söefilter selle korpusest, pöörates seda saki küljest vastupäeva.
• Paigaldage uus süsinikfilter.
  • Paigaldage rasvafilter.

CAUTION

• Söefiltrit ei tohi kunagi pesta.
• Igal juhul on vaja söefiltrit vahetada vähemalt iga kolme kuu tagant.
• Söefilter on saadaval volitatud teenindustes.

5 Seadme paigaldamine

HOIATUS: Enne sätestamist palun lugege läbi ohutusjuhised.

HOIATUS: Kruvide või kinnitusseadme paigaldamata jätmine vastavalt nendele juhistele võib põhjustada elektriohtusid.

Õhupuhasti paigaldamiseks võtke ühendust lähima volitatud teenindusega.

Öhupuhasti asukoha ja elektripaigaldise ettevalmistamine on kliendi kohustus.

5.1 Seadme paigutamine

- Enne kokkupanekut tuleb arvestada pliidi ja ôhu-puhasti vahekaugusega. See vahemaa peaks olema 65 cm.

- Gaasipliitide puhul tuleb mõõta kaugust resti pinnast

- Elektripliitidele möeldud klaasi pinnalt.

5.2 Pakendi sisu

1. Ōhupuhasti
2. ∅ 120 mm plastlõõr
3. Kasutusjuhend
4. Paigaldusskeem
5. 4 X 3,9 X 32 kruvi (kasutatakse õhupuhasti pai-galdamiseks)
6. 3,5 x 9,5 kruvi (kasutatakse plastlõõri paigaldamiseks)

Kapoti paigaldamiseks sobiva asukoha muutmiseks vajalik teave on toodud allpool.

5.3 Seadme paigaldamine

Kasutage aukude puurimise ja lõika-mistööde ajal kaitsekindaid ja -prille.

Pilt 1

5 Seadme paigaldamine

5.4 Kinnitusavade puurimine

- Asetage seadmega kaasas olev paigaldusšabloon pinnale, kuhu kavatsete seadme paigaldada.

- Puurige paigaldusšablooni A, B, C ja D tähistuste juurde augud, kasutades selleks ∅4 mm puu-riotsakut. (Pilt 1)

- Lõigake köögikapi alumine pind, kuhu õhupu-hasti paigaldatakse, tehnilisel joonisel täpsusta-tud mõõtmetesse (Pilt 2).

- Kinnitage pakendis olev plastlõõr seadme kor-puse külge, kasutades selleks kaht kruvi (3,5 x 9,5). Ärge hõõruge seda vastu pinda. (Pilt 3)

1. Ōhu väljatõmbetoru
2. Ōhupuhasti ōhu väljatõmbelõõr
3. Kinnitage õhu väljatõmbetoru õhu väljatõmbelõõri külge, kasutades selleks klambrit (Pilt 4).

ETTEVAATUST: Alumiinimumtoru pöörangud ja pölved pöhjustavad öhu väljatömbevõimsuse vähenemise ning seetöttu tuleb nende kasutamist vältida.

Pilt 5

1. Köögikapi altvaade
2. 4 X 3,9 X 32 õhupuhasti paigaldamise kruvi

- Asetage õhupuhasti köögikappi ja kinnitage see nelja eelnevalt puuritud kinnitusavasse (Pilt 5).

5.5 Ladustamine

- Kui te ei kavatse seadet pikka aega kasutada, hoidke seda hoolikalt.

• Veenduge, et seade on vooluvõrgust lahti ühen-datud, jahtunud ja täiesti kuiv.
  • Hoidke seadet jahedas ja kuivas kohas.

5 Seadme paigaldamine

- Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas

5.6 Käitlemine ja transport

• Käsitsemisel ja transportimisel kandke seadet originaalpakendis. Seadme pakend kaitseb seda füüsiliste kahjustuste eest.
• Ärge asetage seadmele ega pakendile suuri koormusi. Seade võib olla kahjustatud.
• Seadme mahakukkumine muudab selle töövõi-metuks või põhjustab püsivaid kahjustusi.

6 Törkeotsing

Tõrkeotsing Põhjus Abi
Toode ei tööta Kontrollige	kaitselülitit. Kaitselüliti võib olla väljas, lülitage see sisse.
Toode ei tööta Kontrollige	elektriühendust. Võrgupinge peaks olema vahemikus 220–240 V.
Toode ei tööta Kontrollige	elektriühendust. Kontrollige, kas muud tooted Teie köögis töötavad või mitte.
Valgustus ei tööta. Kontrollige elektriühendust. Võrgupinge peaks olema vahemikus 220–240 V.
Valgustus ei tööta. Kontrollige valgustuse lülitit. Lüliti peaks olema asendis „sees“.
Valgustus ei tööta. Kontrollige lampe. Toote lambid ei tohiksolla rikkis.
Toote õhuvõtt on halb.	Kontrollige alumiiniumifiltrit.	Alumiiniumist õlifiltrit tuleks normaaltingimustes puhastada vähemalt kord kuus.
Toote õhuvõtt on halb.	Kontrollige õhuava lõõri. Lõõr peaks olema asendis „sees“.
Toote õhuvõtt on halb.	Kontrollige söefiltrit.	Söefiltritega toodete puhul tuleks filtrit tavaliselt vahetada iga 3 kuu tagant.