CS-24 - šaldytuvas Ravanson - Nemokama naudojimo instrukcija

Gamintojo tipas	Nešiojamas termoelektrinis aušintuvas/šildytuvas
Prekės ženklas	Ravanson
Modelis	CS-24
Talpa	24 litrai
Aušinimo technologija	Peltier (puslaidininkinis) – be kompresoriaus ar aušinimo skysčio
Aušinimo veikimas	Maždaug 12–15°C žemiau aplinkos temperatūros (min. +8°C)
Šildymo funkcija	Taip, kad palaikytų iš anksto pašildyto maisto šilumą (ne šalto maisto šildymui)
Maitinimas (DC)	12V DC iš transporto priemonės žiebtuvėlio lizdo (tik – CS‑24S modeliui kintamoji srovė nepalaikoma)
Energijos suvartojimas – aušinimas	45 W (12V DC)
Energijos suvartojimas – šildymas	40 W (12V DC)
Valdymo skydelis	Funkcijų jungiklis (IŠJUNGTA/ŠALTA/KARŠTA), maitinimo jungiklis (IŠJ./DC), LED indikatoriai (žalia vėsai, raudona šilumai)
Vėdinimo reikalavimai	Užtikrinti laisvą oro cirkuliaciją aplink įrenginį; neuždenkite vėdinimo angų
Rekomenduojamas naudojimas	Trumpalaikis iš anksto atšaldytų maisto produktų ir gėrimų laikymas; nepakeičia buitinio šaldytuvo
Maksimali nepertraukiamo veikimo trukmė	6 dienos, tada išjunkite bent 2 valandoms, kad atitirptų radiatorius
Valymas	Nuvalykite vidų ir išorę šiek tiek drėgna, minkšta šluoste ir švelniu plovikliu; nenaudokite tirpiklių ar abrazyvinių valiklių
Saugos funkcijos	Apsauga nuo perkaitimo per vėdinimą; nenaudokite vandenyje; prieš naudodami patikrinkite maitinimo laidą dėl pažeidimų
Svoris (apytiksl.)	4 kg (apytiksliai)
Matmenys (apytiksl.)	40 × 25 × 35 cm (apytiksliai)
Priedai įtraukti	12V DC maitinimo laidas su cigarečių žiebtuvėlio kištuku
Šalinimas	Neišmeskite su buitinėmis atliekomis; nuvežkite į įgaliotą elektroninių atliekų perdirbimo centrą

Dažnai užduodami klausimai - CS-24 Ravanson

Kaip veikia Ravanson CS-24?

CS-24 naudoja Peltier elementą (puslaidininkį) vidui vėsinti ar šildyti. Kai maitinama 12V DC, ji gali atvėsinti turinį iki maždaug 12–15°C žemiau aplinkos temperatūros arba trumpam juos pašildyti.

Ar galiu jį naudoti kaip šaldytuvą namuose?

Ne, CS-24 skirtas trumpalaikiam nešiojamam naudojimui (pvz., automobilyje) ir nepakeičia buitinio šaldytuvo. Jis tik palaiko temperatūros skirtumą, palyginti su aplinka.

Kokios temperatūros galiu tikėtis vėsinimo režimu?

Idealiomis sąlygomis vidus bus 12–15°C vėsesnis nei aplinkos oras, o minimali pasiekiama temperatūra – apie +8°C. Tikrasis veikimas priklauso nuo aplinkos temperatūros, krovinio ir vėdinimo.

Kaip perjungti tarp vėsinimo ir šildymo?

Pirmiausia išjunkite įrenginį maitinimo ar funkcijų jungikliu. Atidarykite dangtį maždaug 30 minučių, kad vidus pasiektų kambario temperatūrą, tada funkcijų jungikliu pasirinkite norimą režimą (ŠALTA arba KARŠTA) ir vėl įjunkite įrenginį.

Ar galiu jį įjungti į sieninį lizdą?

CS-24 modelis (CS‑24S) skirtas tik 12V DC (transporto priemonės žiebtuvėlio lizdui). Nejunkite jo prie standartinio 220–240 V kintamosios srovės sieninio lizdo, nes tai gali sugadinti įrenginį. Kiti modeliai, pvz., CS‑24S SUPER, yra suderinami tiek su 12V DC, tiek su 230V AC.

Kaip turėčiau valyti aušintuvą?

Pirmiausia atjunkite maitinimą. Naudokite šiek tiek drėgną, minkštą šluostę su švelniu plovikliu, kad nuvalytumėte vidų ir išorę. Niekada nenaudokite stiprių tirpiklių, benzino ar alkoholio ir niekada nepanardinkite įrenginio į vandenį.

Kodėl mano aušintuvas nevėsina?

Patikrinkite, ar maitinimo jungiklis nustatytas į DC, o funkcijų jungiklis yra ŠALTA režimu. Įsitikinkite, kad 12V žiebtuvėlio lizdas veikia ir kištuko saugiklis nepažeistas. Patikrinkite, ar vėdinimo angos nėra užblokuotos, o įrenginys turi laisvą oro srautą.

Kiek laiko galiu nepertraukiamai naudoti aušintuvą?

Vadovas rekomenduoja maksimaliai 6 dienas nepertraukiamo veikimo. Po to išjunkite jį bent 2 valandoms, kad aliumininis radiatorius atitirptų ir būtų išvengta šerkšno susidarymo.

Ar saugu palikti jį įjungtą per naktį?

Taip, jei įrenginys pastatytas ant stabilaus paviršiaus su pakankama ventiliacija ir maitinimo laidas nepažeistas. Tačiau neuždenkite aušintuvo ir neužblokuokite jo vėdinimo angų, kad išvengtumėte perkaitimo.

Ar galiu įdėti ledo ar skysčių į aušintuvą?

Ne, nepildykite vidaus ledu, vandeniu ar jokiu skysčiu tiesiogiai. Įrenginys skirtas tik kietam maistui ir supakuotiems gėrimams. Drėgmė gali sugadinti elektroniką.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CS-24 Ravanson

[SPÉJIMAS: S]ek]ant s+maž]nt] [a]sro, elektros smū[ ]o ]r s+žaloj]mo (a9ojų, la]kyk]tės žem]a+ (ate)ktų n+rodymų:

1. Šj prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fiziniai, jutimo ir protiniai gebėjimai yra silpnesni, arba neturintieji patirties ir žinių su sąlyga, kad jie bus išmokyti saugiai naudotis prietaisu ir prižiūrimi siekiant užtikrinti, jog jie saugiai naudotų prietaisą, ir supažindinti su susijusiais pavojais. Vaikai negali žaisti su šiuo prietaisu. Valyti ir taisyti prietaiso vaikai be suaugusiųjų priežiūros negali.
2. Vaikai nesuvokia pavjoaus, kuris gali kilti naudojantis elektros prietaisais.
3. Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
4. Dažnai tikrinkite, ar maitinimo laidas nepažeistas.
5. Nesinaudokite prietaisu, jeigu pažeistas jo maitinimo laidas.
6. Po naudojimo, keičiant priedus, prieš valymą arba netinkamo jrenginio darbo atveju, ištraukite jo kištuką iš lizdo.
7. Traukdami kištuką iš lizdo - traukite kištuką, bet ne laidą.
8. Elektros laidas neturi liesti aštrių paviršių, arba būti arti karštų paviršių. Pažeistas laidas gali būti elektros smūgio priežastimi.
9. Jjungtas jrenginys negali liestis su šlapiais paviršiais; tokiu atveju būtina atjungti nuo matinimo lizdo.
10. Draudžiama nuimti jrenginio korpusa arba jo dalis.
11. Nepaisant to, kad prietaisas naudojamas pagal paskirtj ir atitinkamai visus saugos nurodymus negalima visiškai panaikinti tam tikros likutinės rizikos.

B. SAUGUMAS NAUDOJIMO METU

1. Prieš jjungdami jrenginj patikrinkite, ar kištukas ir jungiamasis kabelis yra sausi.
2. Nestatykite jrenginio šalia atviro ugnies arba kito šilumos šaltinio.
3. Nenaudokite prietaiso tose patalpose, kur ore gali būti duju ar kitu lakiu ir degiug medžiagu.
4. Nejdėkite jokių daiktų į angas esančias prietaiso korpuse.
5. Prietaisą laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, tiesioginių saulės spindulių, drėgmės, lietus ir sniegas.
6. Sa+[ot] n+o drè[mès!
7. Nenard]nk]te jren[]n]o i 9andenj!
8. Na+dot] t]k 9ert]kal]oje (adętyje!
9. DÉMESIO! Perka]t]mo (a9oj+s! Neuždenkite ventiliacijos angos. Pasirinkite tinkamą atstumą tarp jrenginio ir sienų bei kitų daiktų, kad būtų galima laisva oro cirkuliacija.
10. Nepripildyti skysčiais arba ledu.
11. Saugokite jrenginj bei jungiamajj kabelj nuo karščio ir drėgmės.

DÈMESIO!

Gamintojas neatsako už jrenginio naudojimą ne pagal paskirtį arba netinkamą naudojimą.

II. NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRT]

Automobilinis šaldytuvas skirtas laikinam produktų, prieš tai atšaldytų maniniame šaldytuve, saugojimui bei gėrimų atšaldymui.

Aušinimo sistemoje panaudoti puslaidininkiai Peltier be kompresoriaus ir aušinimo skysčio.

DÊMESIO!

Irenginys néra skirtas šiltų arba karštų maisto prod+ktų atšaldym+i!

DÈMESIO!

Šaldytuve produktai gali atvėsti iki 12 - 15°C aplinkos temperatūros atžvilgiu. Jrenginys negali pakeisti šaldytuvo.

Atšaldymo temperatūra priklauso nuo daugelio veiksnių, tarp kitko: aplinkos temperatūros, atšaldomų produktų kiekio bei temperatūros.

Jei sąlygos palankios, tai produktų temperatūra gali sumažėti iki 12 - 15°C aplinkos temperatūros atžvilgių per 2 įrenginio pastovaus veikimo valandas. (min. +8 °C)

DÊMESIO!

A+tomobilinis šaldyt+9as s+ šildymo f+nkcija néra skirtas prod+ktų šildym+i. Jis gali būti na+dojamas tik šiltų prod+ktų, anksčia+ pašildytų tam skirt+ose prietais+ose, atšalimo laik+i prailginti.

III. TECHNINIAI DUOMENYS

Modelis	[tampa [V]	Vardinė galia reikalinga a+šinim+i [W]	Vardinė galia reikalinga pašildym+i [W]	Talpa [I]
CS-24S 12V – d.c.	45 40 24
CS-24S S+per	12V - d.c. 45 40			24
	230V, 50Hz Max 60 55
CS-25S S+per 12V	– d.c. 50 45 25
	230V, 50Hz 60 50
CS-30S S+per	12V - d.c. 50 42			30
	230V, 50 Hz 60 48
CS-28S S+per	12V - d.c. 53 48			28
	230V, 50Hz 62 55
CS-33S SUPER 12 V d.c.		46 42		33
		220-240V	57 55
CS-45S 12V - d.c.	55 50			45
	230V, 50Hz 62 55

IV. BENDROS NAUDOJIMO TAISYKLÈS

DÊMESIO!

Dél higieninių priežasčių rekomenduojame prieš naudojant įrenginį išvalytį jo vidų drėgna šluoste (bet ne šlapią) su švelniu plovikliu.

1. Šaldytuvas nėra skirtas nuolatiniam darbui. Ant aliuminio radiatoriaus gali susidaryti šerkšnas. Rekomenduojama išjungti šaldytuvą po 6 dienų. Po 2 valandų pertraukos, šaldytuvą vėl galima jjungti.
2. Norėdami išvengti kondensato susidarymo, nusausinkite produktus bei gėrimų, dedamų j šaldytuvą, paviršių.
3. Jrenginio darbo metu (liečia 12V) atkreipkite dėmesį, kad automobilio variklio pastovaus darbo metu bei jo išjungimo metu nebūtų pertraukų šaldytuvo maitinime.

DÈMESIO!

Jei šaldytuvas maitinamas iš automobilio akumuliatoriaus stovėjimo metu, akumuliatorius gali išsikrauti ir dėl to gali atsirasti problemų automobilio užvedimo metu.

DÉMESIO!

Dėl temperatūros pasikeitimų izoliuotoje šaldytuvo kameroje arba vidinėje dangtelio pusėje bei pačiuose maisto produktuose (dažnai atidaroma bei išjungiama) gali susidaryti šerkšnas arba susikaupti kondensatas.

V. NAUDOJIMAS

Pastatykite šaldytuvą ant stabilaus ir lygaus paviršiaus. Prijunkite jungiamąjį kabelį prie srovės šaltinio. Šaldytuvas iš karto pradeda darbą (šaldo arba šildo).

DÈMESIO!

Pas]ek+s m]n]mal]a/maks]mal]a tem(eratūrą jren[]nys ne]šs]j+n[]a a+tomat]ška].

A+š]n]mo s]stema d]rba ne(ertra+k]ama], kol jren[]nys yra (r]j+n[tas (r)e ma]t]n]mo šalt]n]o, o rež]mų [r ma]t]n]mo j+n[kl]a] yra darbo rež]me.

PATARIMAI, KAIP PASIEKTI GERIAUSIĄ ŠALDYMO NAŠUMA:

• Jrenginys turi stoveti gerai védinamoje vietoje. Būtina jī saugoti nuo tiesioginių saulės spindulių
  • J šaldytuvą galima deti tik anksčiau atšaldytus maisto produktus/gėrimus
• Neatidarinėkite šaldytuvo be būtinybės
• Šaldytuvą atidarykite ne ilgesniam laikui nei reiki

A. VALDYMO SKYDAS

1. Aušinimo rodiklis
2. Šildymo rodiklis
3. Režimų jungiklis
4. Maitinimo jungiklis
5. Maitinimo lizdas 12V (DC)
6. Maitinimo lizdas 220-240V, 50Hz (AC)

DÈMESIO!

Prikla+somai n+o modelio 9aldymo skydai gali skirtis.

B. MAITINIMO PRIJUNGIMAS

DÊMESIO!

Modelis CS-24S gali būti maitinamas TIK iš a+tomobilinio žiebt+9ėlio lizdo (12V - DC).

PRIEŠ PRIJUNGIANT MAITINIMA:

1. Patikrinkite ar REŽIMŲ JUNGIKLIS yra „OFF” padėtyje
2. Patikrinkite ar MAITINIMO JUNGIKLIS yra „OFF” padėtyje
3. Prijunkite tinkamą maitinimo laidą, atitinkantį maitinimo šaltinį: a. Maitinimas iš automobilinio žiebtuvėlio 12V į šaldytuvo lizdą pažymėtą „DC 12V” b. Maitinimas iš elektros tinklo 220-240V į šaldytuvo lizdą pažymėtą „AC 220V”
4. MAITINIMO JUNGIKLj nustatykite atninkančioje maitinimo šaltinį padėtyje:

a. DC – maitinimas iš automobilinio žiebtuvėlio 12V b. AC – maitinimas iš elektros tinklo 220 – 240V

1. Laido kištuką jjunkite j maitinimo lizdą

2. REŽIMŲ JUNGIKLį jjunkite į pasirinktą darbo režimą („COLD“ – Aušinimas, „HOT“ – Šildymas) Pasirinktą darbo režimą parodo atitinkamos spalvos lemputė: raudona – šildymas, žalia – aušinimas

Jrenginj galima išjungti bet kuriuo momentu, nustatant MAITINIMO JUNGIKL arba REŽIMU JUNGIKL „OFF” padėtyje.

DÊMESIO!

• Nejj+nkite d9iejų maitinimo laidų 9ien+ met+!
• Maitinimo režimo keitimas jrenginio darbo met+ gresia gedim+ bei garantijos praradim+.

Prij+ngimas 12V -
maitinimas iš automobilinio žiebtuvėlio lizdo

Prij+ngimas 220-240V; 50Hz -
maitinimas iš elektros lizdo

C. DARBO REŽIMŲ PERJUNGIMAS

DÈMESIO!

Neperj+nk]te š]ldymo (HOT) arba a+š]n]mo (COLD) f+nkc]ju jren[]n]o darbo met+!

Prieš pakeisdami šildymo (HOT) funkciją į aušinimo (COLD) funkciją arba atvirkščiai aušinimo funkciją (COLD) į šildymo (HOT) funkciją atlikite šiuos veiksmus:

1. Išjunkite jrenginj
2. Atidarykite šaldytuvą 30 minučių tam, kad pasikeistų temperatūra
3. Pakeiskite darbo režimą ir jjunkite jrenginj

VI. VALYMAS, PRIEŽIŪRA, TRANSPORTAVIMAS IR LAIKYMAS

DÈMESIO!

1. Kiekvieną kartą prieš atliekant valymą, atjunkite prietaisą nuo maitinimo.
2. Niekada nevalykite šaldytuvo po tekančiu vandeniu.
3. Valymui naudokite minkšta, drėgną (bet ne šlapią) skudurėlj su švelniu plovikliu. Draudžiama naudoti tirpiklius, benziną ir kitas priemones, galinčias pažeisti prietaisą. Nenaudokite šiurkščių ir šveičiamujų valymo priemonių. Patariama vidų valyti drėgna minkšta šluoste ir silpnu valymo priemonių tirpalu.
4. Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje, apsaugotoje nuo dulkių, drėgmės ir mechaninių pažeidimų vietoje.
5. Prietaisą transportuokite originalioje pakuotėje, saugančioje prietaisą nuo dulkių, drėgmės ir mechaninių pažeidimų.

VII. GALIMI VEIKIMO SUTRIKIMAI

Visų pirma patikrinkite, ar buvo laikomasi šaldytuvo naudojimo taisyklių, vėliau patikrinkite:

• Ar laidas yra gerai prijungtas, ar žiebtuvėlio lizdas veikia gerai?
- Ar maitinimo jungiklis yra padėtyje, atitinkančioje maitinimo šaltinį?
- Ar šaldytuvas yra pastatytas padėtyje, užtikrinančioje gerą oro apytaką ir gerą aušinimo agregato ventiliaciją?
- Ar saugiklis 12V laido kištuke veikia gerai?
- Ar maitinimo lizde 220-240V yra jtampa?

Jeigu negalima pašalinti visų veikimo defektų, reikia susisiekti su autorizuotu garantiniu servisu.

Šis ženklas informuoja, kad šio jrenginio negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Naudotojas yra jpareigotas pristatyti jrengini tiesiai j naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų surinkimo punktą. Surinkimo punktai, įskaitant vietos surinkimo punktus, parduotuves bei savivaldybių vienetus, sudaro naudotų elektros ir elektronikos jrenginių surinkimo sistemą. Tinkamas naudotų elektrinių ir elektroninių jrenginių pašalinimas padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai. įrenginyje sumažintas kiekis kai kurių medžiagų, galinčių turėti neigiamą poveikį aplinkai įrenginio naudojimo metu bei jam susidėvėjus.

Pred (r9o +(orabo na(ra9e (ozorno (reber]te na9od]la za +(orabo. Shran]te na9od]la tako, da 9am bodo na 9oljo kadarkol] bo to (otrebno, saj 9seb+jejo (omembne (odatke.

Pred +(orabo je treba (rebrat] 9sa na9od]la ]n o(ozor)la nanašajoča se na 9arnost +(orabe.