Parowar 37Z011 - Garintuvas Zelmer - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis garintuvas maistui
Prekės ženklas	Zelmer
Modelis	Parowar 37Z011
Talpa	3 garinimo dubenys (viršus 3,4 L, vidurys 2,6 L, apačia 2,5 L) ir ryžių dubuo
Vandens bako talpa	1,2 L (maks.)
Įtampa	220-240 V ~ 50/60 Hz
Galia	Maždaug 800-1000 W (remiantis tipiniu garintuvu)
Ekranas	LCD skaitmeninis ekranas
Nustatytos programos	9 režimai: Kiaušiniai, Žuvis, Daržovės, Mėsa, Vištiena, Ryžiai, Palikti šiltai, Programa 1, Programa 2
Laikmatis	Reguliuojamas gaminimo laikas, atidėtas paleidimas iki 23h55min
Palikti šiltai funkcija	Automatinis 20 minučių palaikymas šiltai po gaminimo
Medžiaga	Plastikinis korpusas, nerūdijančio plieno kaitinimo elementas, BPA neturintys plastikiniai dubenys
Indaplovėje tinkamos plauti dalys	Dangtis, dubenys, lašėjimo padėklas, garų difuzorius (viršutinė lentyna, trumpas ciklas)
Saugos funkcijos	Automatinis išjungimas, apsauga nuo perkaitimo, apsauga nuo išvirimo, vėsinantys rankenos
Priedai	3 garinimo dubenys, ryžių dubuo, lašėjimo padėklas, skonio dozatoriaus ekranas, garų difuzorius, dangtis
Matmenys (apytiksliai)	Aukštis: 40 cm, plotis: 30 cm, gylis: 30 cm (su trimis dubenimis)
Svoris (apytiksliai)	3,5 kg (visiškai su visais dubenimis)
Garantija	Standartinė gamintojo garantija (patikrinkite mažmenininką)

Dažnai užduodami klausimai - Parowar 37Z011 Zelmer

Kaip rankiniu būdu nustatyti gaminimo laiką?

Paspauskite MENU mygtuką, kad pasirinktumėte programą, tada naudokite + arba - mygtukus laiko reguliavimui. Paspauskite pradėti/stabdyti mygtuką, kad pradėtumėte.

Ar galiu naudoti garintuvą ryžiams virti?

Taip, naudokite pateiktą ryžių dubenį. Užpilkite jį ryžiais ir vandeniu pagal gaminimo lentelę, įdėkite į garinimo dubenį ir pasirinkite Ryžių programą.

Kaip valyti garintuvą?

Atjunkite ir leiskite atvėsti. Išplaukite dangtį, dubenis, lašėjimo padėklą ir garų difuzorių šiltame muiluotame vandenyje arba viršutinėje indaplovės lentynoje. Nuvalykite vandens indą drėgna šluoste. Nepanardinkite pagrindo.

Kaip nukalkinti vandens indą?

Užpildykite vandens indą iki maksimumo baltu actu (ne tamsiu). Paleiskite garintuvą 25 minutėms, tada atjunkite ir leiskite atvėsti. Keletą kartų išskalaukite šaltu vandeniu ir išdžiovinkite.

Kokios yra nustatytos gaminimo programos?

Kiaušiniai (12 min), Žuvis (15 min), Daržovės (20 min), Mėsa (30 min), Vištiena (35 min), Ryžiai (40 min), Palikti šiltai, Programa 1 (galima koreguoti), Programa 2 (galima koreguoti).

Ar galiu atidėti gaminimo pradžią?

Taip, paspauskite automatinio laikmačio mygtuką, nustatykite atidėjimo laiką naudodami + arba -, tada pasirinkite programą ir paspauskite pradėti. Prietaisas pradės veikti po nustatyto atidėjimo.

Koks yra maksimalus vandens lygis?

Neviršykite MAX žymos (1,2 L). Visada palaikykite vandenį tarp MIN ir MAX, kad užtikrintumėte tinkamą garinimą ir išvengtumėte pažeidimų.

Ar galiu į vandenį dėti žolelių ar prieskonių?

Ne, nieko nedėkite į vandens indą. Naudokite skonio dozatoriaus ekraną ant lašėjimo padėklo, kad pridėtumėte žolelių ar prieskonių skoniui.

Kaip naudoti Programa 1 ir Programa 2 pasirinktinius nustatymus?

Laikykite nuspaudę MENU mygtuką 3 sekundes, kol P1 pradės mirksėti. Nustatykite norimą laiką + arba -, tada paspauskite pradėti/stabdyti, kad išsaugotumėte. Pakartokite P2, vėl paspausdami MENU.

Ką daryti, jei prietaisas nuolat pypsi?

Tai rodo, kad vandens lygis žemas. Pridėkite vandens per vandens įleidimo angą, kol pypsėjimas nutrūks, tada paspauskite pradėti/stabdyti, kad tęstumėte gaminimą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Parowar 37Z011 Zelmer

Sveikiname Jus pasirinkus mūsų prietaisą ir džiaugiamės, kad tapote Zelmer produktų naudotoju.

Siekiant geriausių darbo rezultatų, rekomenduojame naudoti tik originalias Zelmer firmos detales. Jos sukurtos būtent šiam prietaisui.

Prašome atidžiai perskaityti šią aptarnavimo instrukcija. Ypatingą dėmesį reikia skirti saugos nurodymams, kad prietaiso vartojimo metu užkirsti kelią nelaimingiems įvykiams ir/arba išvengti prietaiso sužalojimo. Vartojimo instrukcija pataria-me išsaugoti, kad galėtumėt ja pasinaudoti taip pat vélesnio prietaiso vartojimo metu.

Darbo saugos nurodymai

Orieš pradedant vartoti garų puodą susipažink su visu aptarnavimo instrukcijos turiniu.
●arų puodas yra skirtas vartoti namų ūkyje. Vartojant jį gastronominio biznio tikslams garantijos sąlygos keičiasi.
Caru puoda visada jung tik su kintamos srovės elektros tinklo rozete turinčia apsauginį ižeminimo kontaktą, kurios įtampa atitinka duomenų skydelyje nurodytą vertę.
Visada statyk prietaisą ant plokščio, lygaus paviršiaus.
●arų puodą atjung nuo elektros tinklo rozetės, kai jo ne-vartoji arba prieš pradedant valyti.
♠tjungiant kištuką nuo elektros tinklo rozetės, netrauk už laido.
Maitinimo laidas negali nukarti nuo stalo arba stalviršio krašto nei liesti karštų paviršių.
depaleisk prietaiso, jeigu maitinimo laidas, prietaiso korpusas arba laikiklis yra matomai pažeistas.

Tokiu atveju atiduok prietaisą i serviso punkta.

Jeigu neišjungiamas tiekimo kebelis sugadins tai, kad išvengtų pavoju privaloma jį pakeisti pas gamintoją arba specializuotame taisymo punkte, arba kvalifikuoto asmens.

Prietaiso remonta gali atlikti tik apmokytas personalas. Netinkamai atlikti taisymo darbai gali kelti pavojų naudotojui. Atsiradus gedimams, kreipkitės i specializuotą firmos servisą.

Brieš atliekant prietaiso dalių demontavimą palauk kol jis atauš.

Pernešant prietaisą su karštais maisto produktais, su karštu vandeniu arba kitais karštais skysčiais, būk ypatingai atsargus. Nelaikyk rankų virš dirbančio garų puodo.

Brietaisą išjung mygtuku ⏻.
Pakeliant ir nuimant dangti, daryk tai atsargiai, kad nenusiplykyti.
anduo turi nutekėti atgal i garų puoda.
pšimink, kad vandens lygis puode turi visada būti tarp paženklinimu MIN i MAX.

Tokiu atveju troškinimo procesas vyks taisyklingai.

●arų puodo vartojimas su nepakankamu vandens kiekiu (žemiau MIN lygio), gali sukelti garų puodo šildymo elementų perkaitinimą ir to pasekmėje prietaiso. sužalojimą.
šildymo mazgo neplauk po tekančiu vandeniu nei nenardink jo vandenyje.
Čildymo mazgo gaubtui valyti nevartok agrasyvių detergentų, tokių kaip emulsijos, pieneliai, pastos ir pan. Tarp kitko, jie gali pašalinti ant gaubto esančius grafinius informacinius simbolius, tokius kaip: skalių padalos, ženklinimai, įspėjamieji ženklai ir pan.
Heliesk karštu paviršiu. Karštiems produktams nešti vsada vartok virtuvines pirštines.

Žiūrėk, kad rankos, veidas ir kitos kūno dalys neatsirastų virš prietaiso jo darbo metu, nes išsiskiriantys garai gresia nušutinimu. Dangtį kelk pamažu. Produktų būklei tikrinti vartok įrankius su ilgais kotais

• estatyk prietaiso ant karštu dujiniu degikliu arba ant elektriniu kaitintuvu, mikrobangiu, karštu krosneliu nei betarpiškai spintelése.
  Meijung garų puodo degiųjų ir/arba sprogiųjų medžiagų arba jų garų artumoje.
  Brietaiso gamintojo nerekomenduojamų aksesuarų panaudojimas gali sukelti kūno pažeidimus.
  vaikai virš aštuonerių metų, asmenys su ribotais psichiniais, protiniais ar mąstymo sugebėjimais, o taip pat asmenys, neturintys atitinkamos patirties ir žinių, gali naudotis įrengimais tik kitų asmenų priežiūroje, arba po ankstesnių paaiškinimų apie galimus pavojus ir išklausius instrukciją dėl saugaus įrengimo naudojimosi. Negalima leisti vaikams žaisti su įrengimu. Galima leisti vaikams, virš aštuonerių metų, įrengimą valyti arba vykdyti konservavimo darbus su sąlyga, kad bus suaugusiųjų priežiūroje.
  panga néra skirta darbui su išoriniais laiko išjungikliais arba atskira nuotolinio reguliavimo sistema.

Reikia isitikinti, kad aukščiau pateikti nurodymai liko tinkamai suprasti.

Techniniai duomenys

Techniniai parametrai yra pateikti gaminio nominaliu duomenu skydelyje.

Garų puodas, tai I klasės įrenginys, aprūpintas prijungiamuoju

laidu su apsaugine gysla ir kištuku turinčiu apsaugini [žeminimo kontaktą.

Garų puodas atitinka galiojančių normų reikalavimus.

Gaminys atitinka žemiau pateiktų direktyvų reikalavimus: Žemos įtampos įrangos (LVD) 2006/95/EC. –

Elektromagnetinio suderinamumo (EMC) 2004/108/EC. –

Gaminys nominalių duomenų skydelyje yra paženklintas CE ženklu.

Prietaiso konstrukcija (A pav.)

1 Dangtis su angomis garams
2 Dubuo produktams pvz. ryžiui, sriubai
3 Viršutinis garinimo dubuo (paženklintas ant nešimui skirtų laikiklių simboliu 3)
4 Vidurinis garinimo dubuo (paženklintas ant nešimui skirtų laikiklių simboliu 2)
5 Apatinis garinimo dubuo (paženklintas ant nešimui skirtų laikiklių simboliu 1)
6 Padėklas nutekėjimams
7 Vietos žolėms ir prieskoniams
8 Garo difuzoriai
9 Vandens talpykla su šildymo mazgu
10 LCD vaizduoklis
11 Ruošimo laiko reguliavimas mygtukas „+”
12 Ruošimo laiko reguliavimas mygtukas „-”
13 Start/stop mygtukas ⑪
14 Režimo pasirinkimo mygtukas MENU
15 Mygtukas jung/išjung
16 Troškinimo laiko reguliatorius su vaizduokliu

Garų puodo parengimas darbui

šimk iš pakuotės prietaisą ir visus aksesuarus.

Dašalink visas lipniasias etiketes.

luplauk dangtį (1), garų dubenius (3), (4), (5), nutekėjimų padėklą (6), garo difuzorių (8) šiltu vandeniu su indams plauti skysčio priedu.

«ruopščiai išskalauk aukščiau nurodytas garų puodo dalis ir jas nusausink.

Vandens talpyklos (9) vidinį paviršių nutrink drėgna šluoste.

Garų puodo funkcionavimas ir jo aptarnavimas (B pav.)

① Pastatyk prietaisą ant stabilaus, lygaus pavirśiaus atokiai nuo daiktų, kuriuos karšti garai gali pažeisti, pavyzdžiui sienu ir kabančių spintelių.
② Ipilk vandens betarpiškai i vandens talpyklą (9) iki lygio tarp MIN – MAKS paženklinimų (neviršijant maksimalaus 1,2 litro kiekio). Troškinimo eigoje papildyk išgaravusio vandens kiekį per vandens papildymo angą.
③ Nutekėjimų padėklą (6) padėk ant vandens talpyklos (9) ir patikrink, ar guli ant jos plokščiai.

Ant nutekėjimų padėklo (6) žolėms ir prieskoniams skirtoje vietoje (7) padėk šviežius arba džiovintus prieskonius, kad pridėti pațiekalams aromato ir sustiprinti jų sveikatingumo savybes. Ćiobrelis, kalendra, bazilikas, krapai, curry ir kietis, o taip pat česnakas, kmynai arba krienai, tai tik kai kurie patiekalų aromatą stiprinantys prieskoniai,kurių dėka druska skaninimui tampa nereikalinga.

Nutekėjimų padėklas (6) gali būti naudojamas ir nededant ant jo prieskonių.

④ Idėk į dubenius norimus troškinti produktus. Rekomenduojama didžiausias porcijas ir ilgesnio troškinimo laiko reikalaujančius produktus įdėti į apatinį dubenį (5).

Indu talpa:

Viršutinis garų indas – 3,4 l

Vidinis garu indas - 2,6 l

patinis garų indas – 2,5 l

DÉMESIO: Skirtus troškinti produktus nuvalyk ir išdėliok laisvai garinimo dubeniuose, taip kad visiškai neužkirsti kelią oro cirkuliacijai per garinimo dubeniu sietelius.

I vandens talpyklą nedėk druskos, pipirų, prieskonių, žolių, nepilk vyno, sultinio nei kitų skysčių išskyrus vandenį iš čiaupo.

⑤ Dubenji/dubenius sustatyk ant vandens talpyklos (9) ir uždaryk prietaisą dangčiu (1).

Garų puode galima sustatyti 1, 2 arba 3 garinimo dubenius, priklausomai nuo troškinimui bumatytų produktų kiekio.

Garinimo dubenius (3), (4), (5) galima jungti kaip parodyta skirsnyje „Prietaiso konstrukcija“ [vartojant du dubenius, nuimk iš prietaiso viršutinį garinimo dubenį (3), vartojant vieną dubenį, nuimk viršutinį garinimo dubenį (3) ir vidurinį garinimo dubenį (4)].

Prietaisą galima panaudoti ryżiui virti. Iberk i ryżiaus troškinimo dubenį ryżiaus ir įpilk vandens sutinkamai su santykiais nurodytais TROŠKINIMO LAIKO LENTELĖJE, o po to įdėk ryżiaus troškinimo dubenį i garinimo dubenį.

Prietaisą galima panaudoti taip pat kiaušiniams virti.

DÉMESIO: Prietaiso vartojimo metu neliesk vandens talpyklos su šildymo mazgu (9), garinimo dubenių (3), (4), (5), nei dangčio (1), nes jie yra labai karšti.

⑥ ldėk maitinimo laido kištuką i elektros tinklo rozetę.
⑦ Pasirink troškinimo režimą nuspaudžiant paeiliui mygtuką MENU (14). Prietaisas yra užprogramuotas troškinti įvairius maisto produktus. Reikia pasirinkti vieną iš žemiau pateiktų troškinimo režimų:

	Kiaušiniai Žuvys Daržovės Mėsa			Vištiena	Ryžius		Temp. laikym.	1 programa	2 programa
								P 1:00	P2:00
Itaigaujamas laikas [min.]	12	15	20	30	35	40	10	Galimybė nustatyti troškinimo laiką	Galimybė nustatyti troškinimo laiką

Nuspaudus režimo pasirinkimo mygtuką MENIU (14), pasigirs garsinis signalas ir tuo pat metu vaizduoklyje (10) pasirodys piktograma atitinkanti maisto produkto rūšį ir taip pat užprogramuotas laikas, kuris lieka iki troškinimo užbaigimo.

⑧ Nuspausk mygtuką start/stop (13), jsijungs pasirinktas režimas ir prietaisas pradės veikti per nustatytą laiką.

DĖMESIO: Troškinimo metu nedėk rankų i prietaiso vidų. Troškinimo eigai tikrinti arba maišymui vartok ilgą kotą turinčius įrankius

roškinimo procesui sustabdyti nuspausk mygtuką start/stop (13).

roškinimo procesui vél paleisti reikia vél nuspausti start/stop mygtuka (13).

⑨ Troškinimo laiko nustatymui pakeisti reikia nuspausti laiko reguliacijos mygtuką „+” arba „-”. Laiko nustatymus galima keisti net troškinimo eigoje automatinio troškinimo režimo panaudojimo dėka.

Tam, kad prietaiso veikimo metu pakeisti troškinimo režima, reikia nuspausti start/stop mygtuka (13), o po to mygtuku MENU (14), ši režima pakeisti. Pasirinkus naują troškinimo režima reikia vėl nuspausti start/stop mygtuka (13).

roškinimo proceso metu simbolis 📄 🐘 vaizduoklyje (10) mirkčioja.

Prietaisui išjungti reikia nuspausti start/stop mygtuka (13), o po to mygtuka

programą ir 2 programą reikia nustatyti savarankiškai ir nustatymus išsaugoti. Instrukcija kaip nustatyti programą P1 ir P2 yra pateikta žemiau.

⑩ Praëjus nustatytam troškinimo laikui prietaisas išduos pakartotiną garsinį signalą ir automatiškai pereis į tempera- tūros palaikymo režimą. Piktograma 🌐 PRADĖS mirkčioti. Po 20 minučių temperatūros palaikymo prietaisas išduoda penkiakartį garsinį signalą ir automatiškai išsijungia.

⑪ Užbaigus troškinimą ištrauk maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo rozetės.

⑫ Dangčio rankenėlės pagalba nuimk dangtį, o po to nuimk nuo vandens talpyklos visus dubenius.

DĖMESIO: Nutekėjimo padėklo(6) išėmimo metu būk atsargus, kadangi vanduo vandens talpykloje (9) ir susirinkęs nutekėjimų padekle (6) skystis gali būti ir toliau labai karšti nežiūrint kad kitos prietaiso dalys jau ataušo.

1 programa ir 2 programa

Nuspausk ir prilaikyk MENIU mygtuką (14) per maždaug 3 sekundes, piktograma P 100 pradės mirkčioti.

Programai P2 pasirinkti pakartotinai nuspausk MENU mygtuka (14), pradės mirkčioti piktograma P200

Nustatyk norimą troškinimo laiką nuspausdamas troškinimo laiko reguliavimo mygtukus „+” arba „-”, po kiekvieno nuspaudimo pasigirs garsinis signalas.

Tam, kad išsaugoti nustatytą laiką nuspausk start/stop mygtuką (13). Skaitmenys vaizduoklyje nestos mirkčioti.

DÉMESIO: Programas P1 ir P2 galima vartoti norint išsaugoti dažniausiai vartojamus troškinimo trukmės laikus. Pavyzdžiui: jeigu dažnai troškini mėsą garų puode per 55 minutes, nustatyk P1 arba P2 programą 55 minutėms.

Troškinant pagal P1 ir P2 programas yra galimas laiko reguliavimas.

Automatinio chronometro nustatymas

■uspausk automatinio chronometro mygtuka √.

ustatyk laika, kuriam praëjus nori, kad prasidëtų troškinimo procesas, nuspaudžiant troškinimo laiko reguliavimo mygtuka „+” arba „-”.

Mygtuko aiko nustatymai didės šiais trukmės intervalais: 0 min, 5 min, 10 min, 15 min, ..., ..., ..., 23.55 min, 0 min (atvirkštinė seka nuspaudus „-” mygtuka).

Auspausk start/stop mygtuką (13). Vaizduoklyje pasirodys galimi pasirinkti reżimai kartu su piktograma

Basirink troškinimo režimą nuspaudžiant MENU mygtuką (14).

Atsiradus reikalui pakeisti troškinimo laika, nuspausk laiko reguliavimo mygtuka „+” arba „-”.

uspausk start/stop mygtuka (13).

kaikas, kuriam praëjus turi prasidëti troškinimas mažës minutës dydžio intervalais, vaizduoklyje pasirodys pikto-grama

Troškinimas prasidės tada, kai chronometras pasieks 0 verte.

roškinimui pasibaigus pasigirs pakartotinis garsinis signalas, o prietaisas automatiškai persijungs i temperatūros palaikymo režima. Pradės mirkčioti piktograma

Po 20 minučių temperatūros palaikymo pasigirs penkiakartis garsinis signalas ir prietaisas automatiškai išsijungia.

Temperatūros palaikymas

Troškinti garo terpėje produktai yra labiausiai aromatingi ir sveikatingiausi tuoj po jų paruošimo. Tačiau jeigu yra būtinas maisto palaikymas per trumpą laiką šilumoje, panaudok temperatūros palaikymo funkcija , nuspaudžiant MENU mygtuką (14) ir jeigu tai būtina, nustatant laiką atitinkamu troškinimo trukmės reguliavimo mygtuku „+” arba „-”.

Automatinis temperatūros palaikymas

Drietaisas automatiškai pereina į temperatūros palaikymo per 20 minučių režima, nepriklausomai nuo pasirinkto troškinimo laiko.

Temperatūros palaikymo režimo trukmės laikui pasibai-gus, pasigirs penkiakartis garsinis signalas. Prietaisas išsijungs automatiškai.

DÉMESIO: Prietaisui veikiant temperatūros palaikymo režime vaizduoklyje mirkčioja piktograma

Vandens papildymas troškinimo metu

Ilgo troškinimo laiko reikalaujančių patiekalų atveju:

ai vandens lygis vandens taloykloje nukris žemiau MIN paženklinimo, pasigirs ištisinis garsinis signalas; simbolis

pradès mirkčioti.

Batikrink vandens lygi.

«ai vandens lygis nukris žemiau MIN paženklinimo, papildyk jo kiekj per vandens papildymo angą.

Kai vandens lygis viršys MIN paženklinimą, garsinis signalas išsijungia, o simbolis uustoja

Mirkčioti. Prietaisui vėl ijungti nuspausk start/stop mygtuka (13).

Automatinis prietaiso išjungimas

Prietaisas išsijungia automatiškai, jeigu yra prijungtas prie elektros tinklo ir paliktas be priežiūros. Garų puodas išsijungia po minutės, išduodamas pakartotiną garsinį signalą šiose situacijose:

Pasibaigus užprogramuotai operacijai.

čai pasirinkta programa nebus patvirtinta po automatiško temperatūros palaikymo režimo ijungimo.

Tam, kad vėl prietaisą ijungti, užtenka nuspausti ⏻ mygtuką.

Pravartūs patarimai

roškinimui viršutiniame garinimo dubenyje (3) gali būti reikalingas ilgesnis laikas, kadangi viršutinėje dirbančio garų puodo dalyje garo temperatūra yra žemesné.

Ekomenduojama, kad produktų porcijos būtų panašaus dydžio.

produktai garinimo dubenyse (3), (4), (5) arba dubenyje produktams (2) neturi būti suspausti. Tarp produkto porciju palik tarpus maksimaliam garo praėjimui užtikrinti.

Didelių produkto kiekių troškinimo atveju, proceso pusiaukelyje nuimk dangtį (1) ir pamaišyk patiekalą ilgo koto įrankiu, apsaugojant delnus nuo garo virtuvinių pirštinių panaudojimu.

Druską ir prieskonius pridėk į garinimo dubenius (3), (4), (5) jau užbaigus troškinimą. Tai leis išvengti vandens talpykloje (9) esančio šildymo elemento sužalojimo.

utekanti j nutekėjimo padėklą (6) skysti galima surinkti ir panaudoti sriubos arba padažo pagaminimui.

etroškink garų puode užšaldytos mėsos, paukštienos ir jūros gėrybių. Prieš troškinant reikia juos pilnai atšildyti.

Troškinimo laiko lentelė

DĖMESIO: Lentelėje ir receptūrose pateikti troškinimo trukmės laikai turi vien tik orientacini pobūdį. Troškini-mo trukmės laikas gali keistis priklausomai nuo porcijų dydžio, jų išdėliojimo būdo garinimo dubenyje, produktų šviežumo ir individualių pomėgių. Laipsniškai suipažindinant su prietaisu, troškinimo laikas gali būti keičiamas.

Daržovès

šalias lapuotas daržoves troškink trumpiausiai, nes greit praranda spalvą.

žšaldytų daržovių prieš troškinant neatšildyk. Jeigu porcijos yra skirtingo dydžio ir yra būtinas jų išdėliojimas sluoksniais, mažesnius gabalus dėk viršutiniame sluoksnyje.

Daržovės Rūšis		Svoris/vienetų skaičius	Siūlomi prieskoniai	Troškinimo laikas [min.]	Rekomendacijos
Daržovinis artišokas Šviežias 3 vidutiniški			Česnakas, Kietis, Krapai	45-50
Smidras	Šviežias/užšaldytas (žalias)	400 g	Melisa, Laurų lapai, Čiobrelis	13-15/16-18	Sukryžiuok stiebelius, kad garas lengviau praeitų
Bastučiai Švieži/užšaldyti 400 g			Česnakas, Malti pipirai - Kietis	16-18/15-18
Morkų griežinėliai	Švieži	400 g	Anyžius, Méta, Krapai	20-22	Troškinimo puskelyje pamaišyti
Žiediniai kopūstai	Švieži/užšaldyti 400 g		Rozmarinas, Bazilikas, Kietis	16-18/18-20	Troškinimo puskelyje pamaišyti
Špinatas Šviežias/užšaldytas		250 g	Builis, Čiobrelis, Česnakas	8-10/18-20	Troškinimo puskelyje pamaišyti
Pupelės	Šviežios	400 g	Kmynai, Krapų sėklos, Dašis	18-20	Troškinimo puskelyje pamaišyti
Žirneliai	Švieži/užšaldyti (lukštenti)	400 g	Bazilikas, Mairūnas, Méta	10-12/15-18	Troškinimo puskelyje pamaišyti
Bulvės (pusiukės)	Šviežios	400 g	Builis, Laiškinis svogūnas, Krapai	20-22

Mėsa ir paukštiena

Croškinimo privalumas yra toks, kad visi riebalai išteka iš mėsos. Temperatūra troškinimo metu nėra pernelyg aukšta, todėl pirk minkštą, liesą mėsa ir šalink iš jos riebalus. Mėsa tinkanti griliui yra taip pat puiki troškinimui garuose.
Troškinant pridėk šviežių žolių, tai suteiks patiekalams stipresnio aromato.

Produktas Rūšis		Svoris/vienetų skaičius	Siūlomi prieskoniai	Troškinimo laikas [min.]	Rekomendacijos
Vištiena	Filė be kaulų, Mėsa kepsniams	250 g (4 vnt.) 450 g	Curry, Rozmarinas, Čiobrelis	12-15 30-35	Kruopščiai pašalink riebalus
Kiauliena	Nugarinė, nugarinė be kaulų arba kiaulienos muštinis	400 g (4 vnt.)	Curry, Melisa, Čiobrelis	5-10	Kruopščiai pašalink riebalus
Jautiena	Romšteksai, žlėgtainis arba bifšteksas	250 g	Curry, Paprika, Čiobrelis	8-10	Kruopščiai pašalink riebalus

Žuvys ir jūros gėrybės

Ožšaldytas žuvis galima troškinti be atšildymo, jeigu prieš tai jos yra atskiriamos ir troškinamos per ilgesnį laiką.
Troškinimo metu pridėk citrinų skiltelių ir žolių, patiekalo aromatui sustiprinti.

Produktas: Rūšis Švoris/vienetų skaičius Siūlomi prieskoniai Troškinimo laikas [min.]
Vėžiagyviai Švieži 400g Mairūnas, Melisa 8-10
Krevetės	Šviežios	400g	Melisa, Česnakas	6
Moliuskai	Švieži	400g	Melisa, Česnakas	8-10
Omaras (uodega)	Užšaldytas	2 vnt. po 400g	Krienas, Česnakas	20-22
Žuvų file	Švieži/užšaldyti	250g	Garstyčia, Pimentas, Mairūnas	6-8/10-12

Ryžius

Vartok dubenį ryžiui (2). Kartu su ryžium įpilk reikiamą vandens kiekį.

Produktas	Rūšis	Kiekis/Vandens kiekis	Troškinimo laikas [min.]	Rekomendacijos
Ryžius	Baltasis	200 g/300 ml	35-40	Dvi porcijos

Valymas ir konservavimas (C pav.)

DĖMESIO: Pagrindo, maitinimo laido ir kištuko negali-ma nardinti vandenyje.

① Prieš pradedant valyti atjung prietaisą nuo elektros tinklo ir palik kad visiškai atauštu.
② Išimk garinimo dubenius, nutekėjimų padėklą, ištuštink juos bei išpilk vandenį iš vandens talpyklos ir nurtrink talpyklą drėgna šluoste.
③ Nuplauk visas prietaiso dalis (išskyrus vandens talpyklą su šildymo mazgu) šiltu vandeniu su indams plauti skysčio priedu.

Aukščiau minėtus garų puodo elementus galima taip pat plauti viršutinėje indaplovės lentynoje, taikant trumpą plovi-mo ciklą. Tačiau dažnas jų plovimas indaplovėje gali sukelti nedidelį garų puodo išorinio paviršiaus blizgėsio sumažėjimą, su laiku paviršius darosi matinis.

④ Nušluostyk sausai kiekvieną elementą.

DÉMESIO: Neplauk po tekančiu vandenu nei nenardink jo vandenyje ir akmenj tirpdančiuose skysčiuose.

Šildymo mazgo gaubtui valyti nevartok agrasyvių detergen- tu, tokių kaip emulsijos, pieneliai, pastos ir pan. Jie gali tarp kitko pašalinti ant gaubto esančius grafinius informacinius simbolius, tokius kaip: skalių padalos, paženklinimai, įspėja- mieji ženklai ir pan.

Akmens šalinimas iš vandens talpyklos

Po 2-3 mėnesių ištisinio vartojimo, vandens talpykloje su šildymo mazgu (9) gali susidaryti cheminių junginių nuosėdos. Tai normalus reiškinys. Nusėdusio akmens kiekis priklauso nuo vandens kietumo. Būtina reguliariai šalinti akmenį, kad užtikrinti pastovų garų kiekio gaminimą ir prailginti garų puodo tinkamumo vartoti laika.

Dripilk j vandens talpykla (9) balto (ne tamsaus) acto iki maksimalaus lygio.

DÉMESIO: Akmens šalinimui nevartok cheminių medžiagų nei prekyboje parduodamų akmenį tirpdančių preparatų.

Drijung prietaisą prie elektros tinklo rozetės. To procesometu nutekėjimų padėklas (6), garinimo dubenys (3), (4), (5) ir dangtis (1) turi būti savo vietose.

Mustatyk 25 minučių troškinimo trukmės laiką.

DĖMESIO: Jeigu actas pradės virti ir pilsis ant pagrindo, išjung troškinimo trukmės laiko reguliatorių ir atjung prietaisą nuo elektros tinklo. Kiek sumažink acto kiekį.

kai prietaisas išduos garsinį signalą, atjung garų puodą nuo maitinimo tinklo ir palik kol visiškai atauš, o po to išpilk actą.

Čelis kart išskalauk vandens talpyklą su šildymo mazgu šaltu vandeniu ir nusausink.

Ekologija – rūpinkimės aplinka!

Kiekvienas vartotojas gali prisidėti prie aplinkosaugos. Tai nėra nei sunku nei pernelyg brangu. Tuo tikslu:

Kartono pakuotes perduok i makulatūros surinkimo punkta. Polietileno maišelius (PE) jmesk i plastmasėms skirtą konteinerį. Susidėvėjusi prietaisą atiduok i atitinkamą sandėliavimo punkta, kadangi esantys prietaise pavojingi komponentai gali kelti pavojų aplinkai.

Neišmesk kartu su komunalinėmis atliekomis!!!

Importuotojas/gamintojas neatsako už galimą żala, atsiradusią dėl gaminio naudojimo ne pagal paskirtį ar netinkamos jo priežiūros. Importuotojas/gamintojas pasilieka teisę bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo keisti gaminio modifikacija, siekdamas pritaikyti gaminio charakteristikas galiojančioms teisės normoms, direktyvoms, o taip pat dėl priežasčių, susijusių su prietaiso konstrukcija, estetinėmis, prekybos ir kitomis sąlygomis.

LV

Cienijamie Klienti