Parowar 37Z011 - Пароварка Zelmer - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електрична пароварка
Бренд	Zelmer
Модель	Parowar 37Z011
Місткість	3 парові чаші (верхня 3.4 л, середня 2.6 л, нижня 2.5 л), плюс чаша для рису
Місткість резервуара для води	1.2 л (макс.)
Напруга	220-240 V ~ 50/60 Hz
Потужність	Приблизно 800-1000 Вт (на основі типової пароварки)
Дисплей	Цифровий РК-дисплей
Попередньо встановлені програми	9 режимів: Яйця, Риба, Овочі, М'ясо, Курка, Рис, Підтримка тепла, Програма 1, Програма 2
Таймер	Регульований час приготування, відкладений старт до 23 год 55 хв
Функція підтримки тепла	Автоматичне підтримання тепла протягом 20 хвилин після приготування
Матеріал	Пластиковий корпус, нагрівальний елемент з нержавіючої сталі, пластикові чаші без BPA
Частини, безпечні для посудомийної машини	Кришка, чаші, піддон для крапель, дифузор пари (верхня полиця, короткий цикл)
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення, захист від перегріву, захист від википання, холодні ручки
Аксесуари	3 парові чаші, чаша для рису, піддон для крапель, екран для ароматизаторів, дифузор пари, кришка
Розміри (прибл.)	Висота: 40 см, Ширина: 30 см, Глибина: 30 см (з трьома чашами)
Вага (прибл.)	3.5 кг (повний з усіма чашами)
Гарантія	Стандартна гарантія виробника (перевірте в продавця)

Часті запитання - Parowar 37Z011 Zelmer

Як встановити час приготування вручну?

Натисніть кнопку MENU, щоб вибрати програму, потім використовуйте кнопки + або -, щоб відрегулювати час. Натисніть кнопку пуск/стоп, щоб почати.

Чи можна використовувати пароварку для приготування рису?

Так, використовуйте надану чашу для рису. Наповніть її рисом і водою відповідно до таблиці приготування, помістіть всередину парової чаші та виберіть програму Рис.

Як чистити пароварку?

Відключіть і дайте охолонути. Вимийте кришку, чаші, піддон для крапель та дифузор пари в теплій мильній воді або на верхній полиці посудомийної машини. Протріть резервуар для води вологою ганчіркою. Не занурюйте основу у воду.

Як видаляти накип з резервуара для води?

Наповніть резервуар для води до максимуму білим оцтом (не темним). Запустіть пароварку на 25 хвилин, потім відключіть і дайте охолонути. Промийте кілька разів холодною водою та висушіть.

Які є попередньо встановлені програми приготування?

Яйця (12 хв), Риба (15 хв), Овочі (20 хв), М'ясо (30 хв), Курка (35 хв), Рис (40 хв), Підтримка тепла, Програма 1 (налаштовується), Програма 2 (налаштовується).

Чи можна відкласти початок приготування?

Так, натисніть кнопку автоматичного таймера, встановіть час затримки за допомогою + або -, потім виберіть програму та натисніть пуск. Прилад почне роботу після встановленої затримки.

Який максимальний рівень води?

Не перевищуйте позначку MAX (1.2 л). Завжди тримайте воду між MIN і MAX, щоб забезпечити правильне приготування на пару та уникнути пошкоджень.

Чи можна додавати трави або спеції у воду?

Ні, не додавайте нічого в резервуар для води. Використовуйте екран для ароматизаторів на піддоні для крапель, щоб додати трави або спеції для аромату.

Як використовувати налаштування Програми 1 та Програми 2?

Утримуйте кнопку MENU протягом 3 секунд, поки не заблимає P1. Встановіть бажаний час за допомогою + або -, потім натисніть пуск/стоп для збереження. Повторіть для P2, знову натиснувши MENU.

Що робити, якщо прилад безперервно пищить?

Це вказує на низький рівень води. Додайте воду через отвір для води, поки пищання не припиниться, потім натисніть пуск/стоп, щоб продовжити приготування.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Parowar 37Z011 Zelmer

■атиснете бутона старт/стоп (13).

Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про- симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.

Для того, щоб отримати найкращі результати, ми рекомендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього продукту.

Уважно прочитайте інструкцію обслуговування. Основну увагу приділіть вказівкам безпеки, так щоб під час використання пристрою запобігти поранень і/або пошкоджень приладу. Збережіть інструкцію обслуговування, щоб мати змогу скористатися з неї при подальшому використанні приладу.

Вказівки безпеки

Перед початком роботу з пароваркою, докладно прочитайте усю інструкцію обслуговування.
-ароварка призначена для домашнього використання. У випадку використання пароварки з ціллю гастрономічного бізнесу, умови гарантії змінюються.
авжди вмикайте пароварку в розетку з перемінним струмом із запобіжником.
Савжди встановлюйте пароварку на плоскій, рівній поверхні.
Димкніть пароварку з розетки, коли вона не використовується, а також перед початком чищення.
не виймайте вилку з розетки, тягнучи за провід живлення.
☐ровід живлення не повинен звисати зі столу, а також торкатися гарячих поверхонь.
е запускайте обладнання, якщо живильний кабель, корпус або ручка мають помітні пошкодження. У такому випадку здайте обладнання у сервісний центр.

Якщо буде пошкоджений невід'єднувальний кабель живлення, то його повинен замінити виробник або спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфікова-на особа з метою уникнення виникнення небезпеки.

Ремонт обладнання може виконуватися тільки підготовленим персоналом. Неправильно проведений ремонт може привести до виникнення серйозної небезпеки для користувача. У разі виявлення дефектів, треба звернутися за порадою до спеціалізованого сервісного центру.

Прилад повинен охолонути перед демонтажем його складових.

При перенесенні приладу з гарячими продуктами, водою або іншими гарячими рідинами, бутьте дуже обережні. Не тримайте рук над пароваркою, коли вона працює.

Вимикайте прилад кнопкою ⏻.

• бережно припіднімайте і знімайте кришку, щоб уникнути опіків. Вода повинна стікати в пароварку.
  «ам'ятайте, про те що рівень води повинен завжди знаходитися між MIN і MAX. Тільки в такому випадку процес приготування буде правильним.

Використання пароварки з малою кількістю води (нище рівня MIN), може привести до перегрівання грійника і як наслідок, його пошкодження.
Не мийте під водою і не занурюйте систему нагріванняю в воду.
-е використовуйте агресивні детергенти, такі як емульсії, пасти ітд. для чищення корпусу системи нагрівання. Вони можуть усунути нанесені графічні інформаційні символи, такі як: поділки, позначки, знаки безпеки, ітд.
не торкайтеся гарячих поверхонь. Для перенесення гарячих матеріалів завжди використовуйте кухонні рукавички.

Не тримайте рук, обличчя і інших частин тіла над приладом під час його роботим, так як він утворює пару. Кришку знімайте повільно. Для того, щоб перевірити чи ваші продукти уже готові, використовуйте інструменти з довгими ручками.

е встановлюйте прилад на гарячих газових або електричних пальниках, в мікрохвильових печах, розігрітих печах, а також безпосередньо під шафками.
не вмикайте пароварку в оточенні легко займистих і вибухових парів.
Використання аксесоріїв, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до тілесних пошкоджень.
діти старше 8 років, особи з обмеженими психічними, сенсорними або ментальними можливостями, а також особи, що не мають відповідного досвіду та знань, можуть використовувати прилад виключно під наглядом або після попереднього пояснення можливих загроз та інструктажу з безпечного використання приладу. Не можна дозволяти дітям гратись із приладом. Дозволяється очистка приладу та виконання дій по зберіганню дітьми старше 8 років за умови відповідного нагляду.
Пристрій не призначений для роботи з використанням зовнішніх вимикачів-таймерів або окремої системи дистанційного управління.

Переконайтеся чи ці вказівки є для вас зрозумі- лими.

Технічна характеристика

Технічні дані подано в таблиці.

Пароварка є приладом і класу, укомплектована в провід живлення з захисною жилкою і вилкою з захисним стиком.

Пароварка сповнює вимоги відповідних норм.

Прилад відповідає вимогам директив:

– Електричний пристрій низького струму (LVD) – 2006/95/EC.
– Електромагнетична компатибільність (EMC) – 2004/108/EC.

Виріб позначено знаком СЕ в табличці.

1 Кришка з отворами для пари
2 Посудина на продукти нп. рис, зупа
3 Верхня парова миска (позначена на держателях для переносу символом 3)
4 Серединна парова миска (позначена на держателях для переносу символом 2)
5 Нижня парова миска (позначена на держателях для переносу символом 1)
6 Піддон стікання
7 Місце для зелені і приправ
8 Дифузор пари
9 Збірник на воду з системою нагрівання
10 LCD-дисплей
11 Регулювання часу приготування кнопка „+”
12 Регулювання часу приготування кнопка „-”
13 Кнопка start/stop
14 Кнопка вибору режиму MENU
15 Кнопка ввімкнення/вимкнення
16 Кнопка автоматичного часоміру

Приготування пароварки для роботи

Витягніть прилад і усі складові частини з упакування.
суньте усі наклеєні етикетки.
Симийте кришку (1), парову посудину (3), (4), (5), піддон стікання (6), дифузор пари (8) теплою водою з додатком плину для миття посуду.
Докладно прополоскайте усі складові частини пароварки і просушіть їх.
Протріть збірник на воду (9) вологою ганчіркою.

Спосіб дії і обслуговування пароварки (Рис. В)

① Встановіть прилад на стабільній, рівній поверхні на віддалі від предметів, які може пошкодити гаряча пара.
② Влийте воду безпосередньо в збірник на воду (9), до рівня між позначками MIN – MAX (не перевищуйте максимальний рівен 1,2 літри). Доливайте воду під час готування в спеціальну лійку.
③ Піддон стікання (6) помістіть на збірнику води (9) і переконайтеся чи він лежить на ньому плоско.
На піддоні стікання (6) в місці на зелень і приправи (7) покладіть свіжі або сушені приправи, щоб додати стра-

вам аромат і збільшити їх живильну вартість. Чебрець, коріандр, базилік, кріп, каррі, естрагон, а також чиснок, кмин або хрін – це тільки деякі приправи, які підсилюють аромат страв так, що солі уже не потрібно.

Піддон стікання (6) можна також використовувати без додавання приправ.

④ Вкладіть продукти в посудину. Більші порції, які вимагають більшого часу для приготування, рекомендується поміщати в нижню посудину (5).

Місткість контейнерів:

Верхня парова миска – 3,4 л
Середня парова миска – 2,6 л
Чижня парова миска – 2,5 л

УВАГА: Продукти призначені для готування на парі, очистіть і розкладіть в парових посудинах, так щоб вони не перешкоджали проходженню повітря через сита парових посудин.

Не додавайте сіль, перець, приправи, зелень, вино, а також інші рідини крім води з крану в збірник на воду.

⑤ Посудину/посудини встановіть на збірнику на воду (9) і накрийте прилад кришкою (1).

На пароварку можна замонтувати 1, 2 або 3 парові по- судини, в залежності від кількості продуктів призначених для приготування на парі.

Парові посудини (3), (4), (5) можна з'єднувати відповідно до малюнку показаного в розділі „Будова приладу” (використовуючи дві посудини, зніміть верхню парову миску (3); використовуючи одну миску, зніміть верхню парову посудину (3) і середню парову посудину (4) з приладу).

Пароварка може використовуватися для готування рису. Покладіть рис та влийте воду у миску для рису згідно з пропорціями, вказаними у ТАБЛИЦІ ЧАСУ ГОТУВАННЯ, а потім покладіть миску для рису у парову миску.

Пароварка може використовуватися також для готування яєць.

УВАГА: Під час використання приладу не торкайтеся корпусу збірника води з системи нагрівання (9), парових посудин (3), (4), (5) і кришки (1), тому що вони є дуже гарячі.

⑥ Уставте вилку приєднувального проводу до розетки.
⑦ Виберіть режим готування, натискаючи послідовно кнопку MENU (14). Обладнання розроблене для готування різних харчових продуктів. Потрібно вибрати один з нище зазначених режимів готування:

	Яйця Риби Овочі		М'ясо	Курча Рис			Підтримка темп.	Програма 1	Програма 2
								P 1:00	P2:00
Рекомендований час [хв.]	12	15	20	30	35	40	10	Можливість встановлення часу готування	Можливість встановлення часу готування

Після натиснення кнопки вибору режиму MENU (14) про- лунає звуковий сигнал, одночасно на дисплеї (10) по- явиться іконка, що відповідає виду харчових продуктів, а також встановлений час, що залишився до закінчення готування.

⑧ Натисніть кнопку start/stop (13), вибраний режим включиться й обладнання буде працювати протягом встановленого часу.

УВАГА: Не вкладайте руки до приладу під час готування. Для перевірки ступеня приготування або помішування, використовуйте інструменти з довгими ручками.

Чатисніть кнопку start/stop (13), щоб припинити процес готування.

для відновлення процесу готування потрібно повторно натиснути кнопку start/stop (13).

⑨ Щоб змінити настроювання часу готування потрібно натиснути кнопку регулювання часу готування „+” або „-”. Настроювання часу можна змінювати навіть під час готування при використанні автоматичного режиму готування.

для зміни настроювань режиму готування під час дії обладнання, потрібно натиснути кнопку start/stop (13) а потім кнопкою MENU (14), змініть режим готування. Після вибору режиму готування, натисніть кнопку start/stop (13).

під час процесу готування символ COOK на дисплеї (10) буде мигати.

☐об виключити обладнання потрібно натиснути кнопку start/stop (13) а потім кнопку

Програму 1 і Програму 2 потрібно самостійно встановити і зберегти настроювання. Інструкція як встановити P1 і P2 вказана нижче.

⑩ Після закінчення встановленого часу готування про- лунає дворазовий дзвінок і прилад автоматично перейде до режиму утримання температури. Іконка почне мигати.

Після 20 хвилин утримання температури пролунає п'ятиразовий звуковий сигнал і прилад автоматично вимкнеться.

⑪ Після закінчення готування на парі, вийміть вилку приєднувального кабелю з розетки.

⑫ а допомогою ручки кришки зніміть її, а потім зніміть всі миски з бункеру для води.

УВАГА: Під час витягування піддону скапування (6) бутьте обережні, тому що вода в збірнику на води (9) і зібрана в піддоні скапування (6) рідина може бути дуже гаряча, навіть якщо інші частини пароварки уже охолонули.

Програма 1 і Програма 2

Натисніть і притримайте кнопку MENU (14) протягом бл. 3 секунд, почне мигати іконка Р 100.

Чоб вибрати Р2, повторно натисніть кнопку MENU (14), почне мигати іконка P.2:00

становіть бажаний час готування, натискаючи кнопки регулювання часу готування „+” або „−”, після кожного натиснення пролунає звуковий сигнал.

Доб зберегти встановлений час, натисніть кнопку start/stop (13). Цифри на дисплеї перестануть мигати.

УВАГА: Можно користуватися програмами P1 і P2 для збереження найчастіше вживаниого часу готування. Наприклад якщо часто готуєте м'ясо у пароварці протягом 55 хвилин, установіть час для програми P1 або P2 на 55 хвилин.

Під час готування при використанні програми P1 і P2 можливе регулювання часу.

Встановлення автоматичного часоміру

■атисніть кнопку автоматичного часоміру 📋.

становіть час, через який хочете, щоб почався процес готування, натискаючи кнопку регулювання часу готування „+” або „-”.

Остановлення часу буде збільшуватися у таких проміжках часу 0 min, 5 min, 10 min, 15 min, ..., ..., ..., 23.55 min, 0 min (зворотня послідовність після натиснення кнопки „-”).

Чатисніть кнопку start/stop (13). На дисплеї появляться доступні режими готування разом з іконкою ⏻.

Виберіть режим готування, натискаючи кнопку MENU (14).

Са необхідністю встановити час готування, натисніть кнопку регулювання часу готування „+” або „-”.

Чатисніть кнопку start/stop (13).

ас, через який починається готування буде зменшуватися через кожну хвилину, на дисплеї появиться іконка ⏻.

Ботування почнеться якщо часомір досягне значення 0.

сіля закінчення готування пролунає двократний звуковий сигнал, а обладнання автоматично переключиться у режим підтримки температури. Почне мигати іконка

Через 20 хвилин підтримки температури пролунає п'ятикратний звуковий сигнал і обладнання автоматично виключиться.

Утримання температури

Страви, що готуються парою найбільш ароматичні і здорові негайно після приготування. За необхідністю зберігати страву у теплі протягом короткого часу, вжийте функцію підтримки температури , натискаючи кнопку MENU (14) і за необхідністю встановіть час відповідною кнопкою регулювання готування „+” або „−”.

Автоматичне утримання температури

Прилад автоматично переходить в режим утримання температури після 20 хвилин після закінчення довільного, вибраного часу готування.

після закінчення роботи в режимі утримання температури пролунає п'ятиразовий звуковий сигнал. Прилад автоматично вимкнеться.

УВАГА: Під час праці обладнання у режимі підтримки температури, на дисплеї буде мигати іконка

Доливання води під час готування

У випадку страв, які вимагають довшого часу для приготування:

кщо рівень води зменшиться нижче рівня MIN, про- лунає безперервний звуковий сигнал; символ за- чне мигати.
Перевірте рівень води.
foli rівень води спаде нище позначки MIN, долийте воду за допомогою лійки для вливання води.
Акщо рівень води перевищить рівень MIN, звуковий

сигнал припиниться, а символ верестане мигати. Натисніть кнопку start/stop (13), щоб повторно включити обладнання.

Автоматичне вимкнення приладу

Прилад вимикається автоматично, коли є ввімкненим і залишається без нагляду.

Пароварка вимикається автоматично після хвилини і лунає звуковий сигнал в таких ситуаціях:

місля закінчення запрограмованої операції.
oliвибрана програма не була підтверджена після автоматичного ввімкнення режиму утримання температури.

Щоб знову ввімкнути прилад, потрібно натиснути кнопку ⏻.

Корисні поради

Ботування в верхній паровій посудині (3) може вимагати довшого часу через нищу температуру пари в верхній частині пароварки.
Векомендується, щоб порції продуктів були однокової величини. Якщо порції різні, їх потрібно вкладати слоями, менші частини кладіть зверху.
продукти в парових посудинах (3), (4), (5) або посудині на продукти (2) не повинні бути стиснутими. Між порціями залишайте відступи для доброго проходження пари.
випадку приготування великої кількості продуктів в середній фазі готування зніміть кришку (1) і помішайте страву інструментом з довгою ручкою, бережіть долоні, використовуйте кухонні рукавички.
Оіль і приправи додавайте в парові посудини (3), (4), (5) тільки після закінчення готування. Так ви уникнете пошкодження грійника в збірнику на води (9).
Відину, яка збирається в піддоні скапування (6) можна використати для приготування зупи або соусу.
łe готуйте в пароварці мороженого м'яса, курятини і морепродуктів. Перед приготуванням їх потрібно докладно розморозити.

Таблиця часу готування

УВАГА: Час готування поданий в таблицях і рекомендаціях має тільки орієнтаційний характер. Час готування може змінюватися в залежності від величини порції, їх поміщення в паровій посудині, свіжості продуктів, а також від індивідуальних уподобань. В міру ознайомлення з приладом можна змінити час готування.

Овочі

Оелені, листяні овочі готуйте не довго, бо вони дуже швидко втрачають колір.
Не розморожуйте овочі перед їх приготуванням.

Овочі	Вид	Вага/кільк. штук	Рекомендовані приправи	Час готування [хв.]	Рекомендації
Артишок	Свіжі	3 середні	Чиснок, Естрагон, Кріп	45-50
Шпарагівка	Свіжі/Морожені (зелені)	400 г	Меліса, Лавровий лист, Чебрець	13-15/16-18	Наріжте, для кращого проникнення пари
Броколі	Свіжі/Морожені	400 г	Чиснок. Зелений перець, Естрагон	16-18/15-18
Морква	Свіжі	400 г	Аніс, М'ята, Кріп	20-22	В середній фазі приготування перемішайте
Цвітна капуста	Свіжі/Морожені	400 г	Розмарин, Базилік, Естрагон	16-18/18-20	В середній фазі приготування перемішайте
Шпинат	Свіжі/Морожені	250 г	Трибуля, Чибрець, Чиснок	8-10/18-20	В середній фазі приготування перемішайте

Овочі Вид Вага/кільк. штук		Рекомендовані приправи	Час готування [хв.]	Рекомендації
Фасоля Свіжі 400 г		Кмин, Насіння петрушки, Чомбер	18-20	В середній фазі приготування перемішайте
Горошок	Свіжі/Морожені (чищений)	400 г	Базилік, Майоран, М'ята	В середній фазі приготування перемішайте
Картопля Свіжі 400 г		Трибуля, Зелена цибуля, Кріп	20-22

М'ясо і курятина

Ботувати на парі корисно, тому що весь жир скапує в посудину. Температура під час готування не є дуже високою, тому вибирайте м'яке, худе м'ясо і заберайте з нього жир. М'ясо для гриля також підходить для приготування на парі.
Під час приготування додайте свіжу зелень, щоб страва отримала сильніший аромат.

Продукт Вид Вага/кільк. штук		Рекомендовані приправи	Час готування [хв.]	Рекомендації
Курка	Філе без костей,М’ясо для запікання	250 г (4 шт.)450 г	Каррі, Розмарин,Чебрець	12-1530-35
Свинина	Полядвийя, відбивнаабо котлети	400 г(4 шт.)	Каррі, Меліса,Чебрець	5-10
Гов’ядина	Відбивні з полядвиці,біфштекс	250 г	Каррі, Паприка,Чебрець	8-10

Риба і морепродукти

Морожену рибу можна готувати без розморожування, якщо перед приготуванням вона не розділилася, час готування видовжиться.
Під час приготування додайте трошки лимона, щоб зміцнити аромат страви.

Продукт Вид Вага/кільк. штук		Рекомендовані приправи	Час готування [хв.]
Устриці Свіжі 400 г Майоран, Меліса 8-10
Криветки Свіжі	400 г	Меліса, Чиснок	6
Краби Свіжі 400 г Меліса, Чиснок 8-10
Омари (хвіст) Морожені	2 шт. по 400 г	Хрін, Чиснок	20-22
Рибне філе Свіжі/Морожені	250 г	Гірчиця, Аглійська зелень, Майоран	6-8/10-12

Рис

Використовуйте посудину для рису (2). Одночасно з рисом влийте потрібну кількість води.

Продукт	Вид	Кількість/кільк. води	Час готування [хв.]	Рекомендації
Рис	Білий	200 г/300 мл	35-40	Дві порції

Чищення і консервация (Рис. С)

УВАГА: Не занурюйте підставу, живильний кабель та вилку у воду.

① Перед початком чищення вимкніть прилад з розетки і залиште його до повного охолодження.
② Вийміть парові миски, піднос для стікання, спорожніть їх та вилийте воду з бункера для води і проторіть бункер зволоженою ганчіркою.

③ Умийте всі частини пароварки (крім бункера для води з нагрівним блоком) теплою водою з доданням засобу для миття посуду.

Вище перераховані елементи можна також мити на верхньому рівні посудомийної машини, використовуючи короткий цикл миття. Але стале їх миття в посудомийній машині може привести до втрати блиску.

④ Витріть досуха кожен елемент.

УВАГА: Не мийте під проточною водою, не за- нурюйте бункер для води з нагрівним блоком у воду.

Для миття корпусу нагрівного блоку не використовувати агресивні миючі засоби у вигляді емульсії, молочка, пасти та ін. Вони можуть між ін. усунути нанесені інформаційні графічні символи, тобто: шкалу, позначення, попереджувальні знаки та ін.

Усунення каменя зі збірника на воду

Після 2-3 місяців безперервного використання в збірнику на воду з системою нагрівання (9) може утворитися вапняковий наліт. Це нормальне явище. Кількість каменя залежить від твердості води. Необхідним є регулярне чищення каменя, щоб запевнити сталу кількість пари і продовжити час придатності пароварки для використання.

Наповніть збірник на воду (9) оцтом до максимального рівня.

УВАГА: Не використовуйте хімічні речовини а також інші продукти для усування каменя доступні в продажі.

Вімкніть прилад в розетку. Під час цього процесу усі складові пароварки повинні знаходитися на своїх місячях.

Остановіть час готування на 25 хвилин.

УВАГА: Якщо оцет почне кипіти і виливатися на підставку, вимкніть регулятор часу готування і витягніть прилад з розетки. Зменшіть кількість оцту.

оли пролунає звуковий сигнал, вимкніть пароварку і залиште її до повного охолодження, а потім вилийте оцет.

Декілька разів прополоскайте збірник на воду з системою нагрівання холодною водою і висушіть його.

Екологія – давайте дбати про навколишнє середовище

Кожна людина може зробити свій внесок у справу охорони природи. Це зовсім не складно і не потребує витрат. Для цього слід: здати картонну упаковку у пункт прийому макулатури, а поліетиленові пакети викинути у контейнер для пластмаси.

Зношений пристрій слід віддати у відповідний пункт прийому, адже його конструктивні елементи можуть бути небезпечними для навколишнього середовища.

Не викидайте пристрій разом з побутовими відходами!!!

Транспортування і зберігання

Транспорутвання виробу може здійснюватись усіма видами транспорту відповідно до вимог та правил які діють на конкретному виді транспорту.

мід час перевезення повинна бути усунена можливість переміщення виробів всередині тарнспорного засобу.

ід час транспротування залізницею перевезення по- винно здійснюватися у критих вагонах або контейне- рах дрібними чи повагонними відправками.

Від час транспортування виробів на пласких піддонах вимоги до транспортування повинні відповідати ГОСТ 26663, або ГОСТ 19848 – в разі завстосування ящикових піддонів.

- пособи і засоби кріплення, схеми разміщення упкованих виробів (кількість ярусів, рядів) у транспортних засобах зазначені на упаковці.

Вироби повинні зберігатися у опалювальних складских приміщеннях при температурі +5°C – +40°C. Умови зберігання повинні видповідати – 1(Л) ГОСТ 15150.

мови складування виробів зазначені у технічних умовах.

Імпортер/виробник не відповідає за можливі збитки, що виникли внаслідок використання обладнання не за його призначенням або його неналежного обслуговування.

Імпортер/виробник застерігає собі право модифікувати виріб у будь-який момент, без попереднього повідомлення, для пристосування до правових положень, стандартів, директив або у зв'язку з конструкційним, тоговельним, естетичним та іншими причинами.

LT

Gerbiamieji Klientai!