Parowar 37Z011 - Пароварка Zelmer - Безплатно ръководство за потребителя
Намерете безплатно ръководството на устройството Parowar 37Z011 Zelmer в PDF формат.
| Тип продукт | Електрически уред за готвене на пара |
| Марка | Zelmer |
| Модел | Parowar 37Z011 |
| Капацитет | 3 купи за пара (горна 3.4 л, средна 2.6 л, долна 2.5 л), плюс купа за ориз |
| Капацитет на резервоара за вода | 1.2 л (макс.) |
| Напрежение | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Мощност | Приблизително 800-1000 W (въз основа на типичен уред за пара) |
| Дисплей | LCD цифров дисплей |
| Предварително зададени програми | 9 режима: Яйца, Риба, Зеленчуци, Месо, Пиле, Ориз, Поддържане на топло, Програма 1, Програма 2 |
| Таймер | Регулируемо време за готвене, отложен старт до 23ч55мин |
| Функция за поддържане на топло | Автоматично поддържане на топло за 20 минути след готвене |
| Материал | Пластмасов корпус, нагревателен елемент от неръждаема стомана, купи от пластмаса без BPA |
| Части, подходящи за съдомиялна | Капак, купи, тава за капки, дифузьор за пара (горна решетка, кратък цикъл) |
| Функции за безопасност | Автоматично изключване, защита от прегряване, защита от изгаряне без вода, хладно докосващи се дръжки |
| Аксесоари | 3 купи за пара, купа за ориз, тава за капки, екран за ароматизатор, дифузьор за пара, капак |
| Размери (прибл.) | Височина: 40 см, Ширина: 30 см, Дълбочина: 30 см (с три купи) |
| Тегло (прибл.) | 3.5 кг (пълен с всички купи) |
| Гаранция | Стандартна гаранция от производителя (проверете при търговеца) |
Често задавани въпроси - Parowar 37Z011 Zelmer
Въпроси на потребители за Parowar 37Z011 Zelmer
0 въпрос за това устройство. Отговорете на тези, които знаете, или задайте свой въпрос.
Задайте нов въпрос за това устройство
Изтеглете инструкциите за вашия Пароварка в PDF формат безплатно! Намерете ръководството си Parowar 37Z011 - Zelmer и вземете отново електронното си устройство в ръце. На тази страница са публикувани всички документи, необходими за използването на вашето устройство. Parowar 37Z011 на марката Zelmer.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Parowar 37Z011 Zelmer
Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потребителите на продукти Zelmer.
За постигане на най-добри резултати. Ви препоръчваме да използвате само оригинални аксесоари от фирмата Zelmer. Те са проектирани специално за тези продукти.
Молим внимателно да прочетете настоящата инструкция за експлоатация. Особено внимание трябва да се обърне относно указанията за безопасност така, че по време на използване на уреда да се предотвратят злополуки и/или повреда на уреда. Съветваме Ви инструкцията за експлоатация да бъде запазена за да можете да я ползвате при понататьшната експлоатация на уреда.
Указания относно безопасността
Преди използване на паровара се запознай със съдържанието на цялата инструкция за обслужване.
Пароварът е предназначен за домашна употреба. В случаите когато се използва с цел гастрономичния бизнес, гаранционните условия се променят.
-ароварът винаги да се включва в щепселното гнездо на електрическата мрежа (само променлив ток) оборудвано със защитен щифт при напрежение дадено върху табелката на уреда.
-ароварът винаги да се поставя върху плочка и равна повърхност.
зключвай паровара от електрическата мрежа, когато не се използва както и преди започване на почистването му.
Не изтегляй щепсела от гнездото чрез теглене на кабела.
●ахранващият кабел не може да виси над ръба на масата или плота, както и да се допира до гореща повърхност.
е включвайте уреда, ако захранващият кабел, корпусът или дръжката са видимо повредени. В такъв случай занесете уреда в сервиса.
Ако неотключаемият захранващ кабел се повреди, той следва да е заменен при производителя, в специалистично ремонтно предприятие или от квалифицирано лице, за да се избегне опасност.
Уредът може да се поправя само от обучени специалисти. Неправилно извършените поправки могат да причинят сериозна опасност за потребителя. В случай на неизправност Ви съветваме да се обърнете към специализиран сервис на.
Остави уредът да изстине преди демонтиране на съставните елементи.
Пренасяйки уреда съдържащ горещи хранителни продукти, вода или други горещи течности, бъди много внимателен. Избягвай да държиш ръцете си над работещия паровар.
Изключвай уреда с бутон ⏻.
Капака повдигай и сваляй внимателно, за да не се опариш. Водата трябва да изтича в паровара.
Помни, че водата в резервоара винаги трябва да
бъде между означенията MIN i MAX. В такъв случай процеса на готвене ще протича правилно.
зползването на паровара с много малко количество вода (под нивото MIN), може да доведе до прегряване на нагревателните елементи на паровара и в резултат на това до повреждането му.
He мий под течаща вода, както и не потапяй във вода нагревателното устройство.
-а миенето на корпуса на нагревателното устройство не използвай агресивни детергенти във вид на емулсии, пяна, паста и т.н. Между другото те могат да заличат нанесените информационно графични символи като: скала, обозначения, предупредителни знаци и т.н.
Me пипай горещи повърхности. За пренасяне на горе- щи материали винаги използвай кухненски ръкавици.
Не дръж ръцете, лицето както и други части от тялото си над уреда повреме на работата му, понеже образува пара. Капака повдигай бавно. За проверка на състоянието на продуктите използвай прибори с дълги дръжки.
е слагай уреда върху горещи газови или електрически котлони, в микровълнови печки, разгорещена печка както и директно под шкафчета.
Не включвай паровара в среда на лесно запалими и/или избухливи изпарения.
Използването на елементи които не се препоръчват от производителя на уреда, може да доведе до нара-
няване на тялото.
Деца над осемгодишна възраст, лица с ограниче-
ни умствени, сетивни или физически способности
и лица без опит и нужните знания могат да използват
uredа само под надзора или след по-ранно обясне-
ние на възможните рискове и опасности и инструкция
за безопасна употреба на уреда. Не позволявайте на
деца да си играят с уреда. Деца над осемгодишна
възраст могат да почистват или извършват действия
по поддръжка на устройството само под надзор.
стройството не е предназначено за работа с употреба на външни временни изключватели или на отделна система за дистанционна регулация.
Трябва да сме сигурни, че горните указания бяха разбрани.
Технически данни
Техническите параметри са дадени върху табелката на изделието.
Пароварът е уред от клас I, оборудван със захранващ кабел със защитна жица и щепсел със защитен контакт.
Пароварът изпълнява изискванията на съществуващите норми.
Уредът отговаря на изискванията на директивите:
Електрически уред с ниско напрежение (LVD) – 2006/95/EC. Електромагнитна съвместимост (EMC) – 2004/108/EC. –
Изделието е обозначено със знак СЕ върху табелката.
Съставни елементи на уреда (Рис. А)
1 Капак с отвори за пара
2 Съд за продукти като например: ориз, супа
3 Горна парна купа (обозначена на дръжките за прена-
сяне със символ 3)
4 Средна парна купа (обозначена на дръжките за пре-
насяне със символ 2)
5 Долна парна купа (обозначена на дръжките за прена-сяне със символ 1)
6 Тава за събиране на течности
7 Място за билки и подправки
8 Дифузьор за пара
9 Резервоар с вода с нагревателно устройство
10 LCD дисплей
11 Регулиране на времето на приготвяне бутон „+”
12 Регулиране на времето на приготвяне бутон „-”
13 Бутон старт/стоп
14 Бутон за избор на режим MENU
15 Бутон включи/изключи
16 Бутон на автоматичния таймер
Подготовка на паровара за работа
Извади уреда и всички елементи от опаковката.
- тстрани всички залепени етикети.
Змий капака (1), парови тенджерки (3), (4), (5), тава (6), дифизор за пара (8) с топла вода с препарат за миене на съдове.
Днимателно изплакни горепосочените елементи и ги подсуши.
Дътрешността на резервоара за вода (9) избърши с влажна кърпичка.
① Постави уреда върху стабилна и равна повърхност далеч от предмети, които могат да бъдат повредени от парата, например стени и висящи шкафчета.
② Директно налей вода в резервоара за вода (9), до ниво между обозначенията MIN – MAX (без да се превишава максимально ниво от 1,2 литра). Допълвай водата повреме на варенето, наливайки я чрез наливен отвор за вода.
③ Тавата (6) да се постави върху резервоара (9) и провери дали е легнала правилно.
Върху тава (6) на мястото за билки и подправки (7) да се сложат пресни или сушени подправки, за да придават
аромат и да бъдат по-здравословни. Машерка, коляндър, копър, къри и естрагон, както и чесън, кимион или хрян, това са само някои от подправките които обогатяват аромата на ястието, толкова много че солта вече е излишна.
Тавата (6) може също да се използва без да бъдат поставени в нея подправки.
④ Постави продукта в тенджерките. Препоръчва се големите парчета които се варят най- дълго да бъдат сложени в долната тенджерка (5).
Вместимост на съдовете:
Борна парна чиния – 3,4 л
Средна парна чиния – 2,6 л
Долна парна чиния – 2,5 л
ВНИМАНИЕ: Продуктите предназначени за готвене върху пара да се почистят и сложат свободно в паровите тенджерки, така, че да има цялостно преминаване на въздуха през отворите на паровите тенджерки.
В резервоара не слагай сол черен пипер, подправки, билки, вино, бульон както и други течности освен чешмяна вода.
⑤ Тенджерка/Тенджерки постави върху резервоара за вода (9) и сложи капака (1) върху уреда.
Върху паровара могат да бъдат сложени 1,2 или 3 тен- джерки в зависимост от количеството продукти за готвене.
Тенджерките (3), (4), (5) могат да се свързват лесно съгласно рис. в раздел "Съставни елементи" (използвайки две тенджерки, свали горната (3); използвайки една тенджерка, свали горната тенджерка (3) и средната тенджерка (4) от уреда).
Уредът може да се използва за варене на ориз. Сложете ориза и налейте вода в купата за ориз съгласно пропорциите, дадени в ТАБЛИЦАТА НА ВРЕМЕТО НА ВАРЕНЕ, а след това сложете купата за ориз в купата за варене на пара.
Уредът може да се използва също за варене на яйца.
ВНИМАНИЕ: Повреме на използване на уреда не пи- пай корпуса на резервоара за вода с нагревателно устройство (9), паровите тенджерки (3), (4), (5) както и капак (1), понеже те са много горещи.
⑥ Пъхнете щепсела на захранващия кабел в електрическия контакт.
⑦ Изберете режим на готвене с поредни натискания на бутона MENU (14). Уредът е програмиран за варене на различни хранителни продукти. Трябва да се избере един от долните режими за готвене:
| Яйца Риба Зеленчуци | Месо Пиле Ориз | Поддържанена темп. | Програма 1 Програма 2 | |||||
| P 1:00 | P2:00 | |||||||
| Препоръчителновреме [мин.] | 12 15 20 | 30 35 40 10 | Възможностза настройкана времетона готвене | Възможностза настройкана времетона готвене | ||||
След натискане на бутона за избор на режим MENU (14) ще се чуе звуков сигнал, същевременно на дисплея (10) ще се появи икона, отговаряща на вида хранителни продукти, а също на програмираното време, останало до приключване на готвенето.
⑧ Натиснете бутона старт/стоп (13), избраният режим ще се включи и уредът ще работи в продължение на определеното време.
ВНИМАНИЕ: Не слагай ръцете си в уреда повреме на готвенето. За проверка на готвените продукти или разбъркването им използвай прибори с дълги дръжки.
Чатиснете бутона старт/стоп (13), за да спрете процеса на готвене.
☐а да продължите процеса на готвене, натиснете от- ново бутона старт/стоп (13).
⑨ За да промените настройките на времето на готвене, натиснете бутона за регулиране на времето на готвене „+” или „-”. Настройката на времето може да се промени дори по време на готвене при автоматичен режим на готвене.
☐а да промените настройките на режима на готвене по време на работа на уреда, натиснете бутона старт/стоп (13), а след това с помощта на бутона MENU (14) променете режима на готвене. След избиране на режима на готвене натиснете бутона старт/стоп (13).
По време на процеса на готвене символът на дисплея (10) ще премигва.
●а да изключите уреда, натиснете бутона старт/стоп (13), а след това бутона ⏻
Трябва сами да настроите Програма 1 и Програма 2 и да запишете настройката. Инструкция за настройката на P1 и P2 се намира по-долу.
⑩ След завършване на нагласянето на времето на готвене, уредът ще издаде два пъти звуков сигнал и автоматично ще премине в режим на поддържане на температурата. Иконата ____ ще започне да премигва.
След 20 минути на поддържане на температурата ще бъде издаден 5 кратен звуков сигнал и уредът ще се из- ключи сам.
⑪ След приключване на варенето на пара извадете щепсела на захранващия кабел от електрическия контакт.
⑫ С помощта на дръжката на капака я свалете, а след това свалете всички купи от резервоара за вода.
ВНИМАНИЕ: Повреме на изваждане на тавата (6) внимавай, понеже водата в резервоара (9) и събраната течност в товата събираща течности (6) могат да бъдат още много горещи независимо, че другите елементи на уреда са изстинали.
Програма 1 и Програма 2
Затиснете и задръжте бутона MENU (14) в продължение на около 3 секунди, ще започне да премигва иконата P. 100
-а да изберете P2, отново натиснете бутона MENU (14), ще започне да премигва иконата P2:00
астройте желаното време на готвене с натискане на бутоните за регулиране на времето на готвене „+” или „-”, след всяко натискане ще се чуе звуков сигнал.
-а да запишете настроеното време, натиснете бутона старт/стоп (13). Цифрите на дисплея ще престанат да премигват.
ВНИМАНИЕ: Програмите P1 и P2 могат да се използват за записване на най-често използваното време на готвене. Например ако често приготовяте в пароварката месо в продължение на 55 минути, настройте времето за програма P1 или P2 на 55 минути.
По време на готвене с помощта на програма P1 и P2 е възможно регулиране на времето.
астройте времето, след което искате да започне процесът на готвене с натискане на бутона за регулиране на времето на готвене „+” или „-”.
астройката на времето ще се увеличава в следните времеви интервали 0 мин., 5 мин., 10 мин., 15 мин., ..., ..., ..., 23.55 мин., 0 мин. (в обратния ред след на- тискане на бутона „-“).
атиснете бутона старт/стоп (13). На дисплея ще се появят предлаганите режими на готвене заедно с иконката 🔒.
Изберете режима на готвене с натискане на бутона MENU (14).
ко има нужда от настройка на времето на готвене, натиснете бутона за регулиране на времето на готвене „+” или „-”.
☐ремето, след изтичане на което трябва да започне готвенето, ще намалява всяка минута, на дисплея ще се появи икона ☐.
Отвенето ще започне, когато таймерът достигне стойност 0.
●лед приключване на готвенето ще чуете двукратен звуков сигнал, а уредът автоматично ще се превключи на режим поддържане на температурата. Ще за-
Олед 20 минути поддържане на температурата ще се чуе петкратен звуков сигнал и уредът автоматично ще се изключи.
Поддържане на температура
Ястията, варени на пара, са най-ароматни и най-здравословни веднага след приготвянето им. Ако обаче е необходимо съхраняването на храната топла за кратко време, използвайте функцията за поддържане на температурата , с натискане на бутона MENU (14) и, ако е необходимо, с настройка на времето с помощта на съответния бутон за регулиране на готвенето „+“ или „−”.
Автоматично поддържане на температура
редът сам преминава в режим на поддържане на температурата за 20 мин. след изтичане на избраното време за готвене.
Олед завършване на работата в режим на поддържане на температурата ще се издаде петкратен звуков сигнал. Уредът ще се изключи автоматично.
ВНИМАНИЕ: По време на работа на уреда в режим поддържане на температурата на дисплея ще премигва иконата
Доливане на вода повреме на готвенето
В случай когато ястията изискват дълго готвене:
Когато нивото на водата спадне под нивото MIN, ще
чуете непрекъснат звуков сигнал, символът ще започне да премигва.
Провери нивото на водата.
Когато нивото на водата падне под нивото MIN, долей вода през наливника за вода.
Когато нивото на водата надвиши нивото MIN, звуко-
вият сигнал ще прекъсне, а символът ще престане да премигва. Натиснете бутона старт/стоп (13), за да включите уреда отново.
Автоматично изключване на уреда
Уредът се изключва автоматично, когато е включен в ел. мрежата и оставен без надзор.
Пароварът се изключва автоматично след една минута,издавайки двукратен звуков сигнал в следните ситуации:
●лед завършване на зададената операция.
огато избраната програма няма да бъде потвърдена след автоматичното изключване на режима за поддържане на температурата.
Отново да бъде включен уреда, стига само да се натисне бутонът ⏻.
Полезни съвети
Отвенето в горната парова тенджерка (3) може да изисква по- дълго време за готвене поради това, че температурата на парата в горната част на работа- щия паровар е по-ниска.
■репоръчва се порциите на продуктите да бъдат приблизително с еднаква големина. Когато порциите са с различна големина е необходимо да бъдат нареждани в слоеве, по- малките парчета слагай отгоре.
Продуктите в паровите тенджерки (3), (4), (5) или в тенджерката за продукти (2) не трябва да се натъпкани. Между порциите от продуктите остави разстояние за да се осигури максимально преминаване на парата.
- случай на готвене на големи количества продукти по средата на готвенето свали капака (1) и разбъркай ястието с прибор с дълги дръжки.
-ол и подправки прибавяй в паровите тенджерки (3), (4), (5) чак след завършване на готвенето. Това ще позволи да се избегне повреждане на нагревателя намиращ се в резервоара за водата (9).
-ъбиращата се течност в тавата (6) може да се запази и да се използва за подготовяне на супи и сосове.
е готви в уреда замразено месо, пилета и морски дарове. Преди готвенето трябва да се размразят напълно.
Таблица за продължителността на готвене
ВНИМАНИЕ: Времената за готвенето посочевани в таблиците и рецептурниците имат само ориентировъчен характер. Времето за готвене може да се променя в зависимост от големината на порциите, тяхното подреждане в паровата тенджерка, свежестта на продуктите и индивидуалните предпочитания.
Зеленчуци
Зелените, листообразни зеленчуци да се готвят най- кратко, понеже бързо си загубват цвета.
Самразените зеленчуци не размразявай преди готвене.
| Зеленчук Вид Тегло/брой | Препоръчвани подправки | Време за готвене [мин.] | Препоръки | |
| Ангинар Пресни 3 среди | Чесън, Естрагон, Копър | 45-50 | ||
| Аспержи | Пресни/замразени (зелени) | 400 гр | Маточина, Дафинов лист, Машерка | Нарежи стеблата за да се улесни проникването на пара |
| Брокули Пресни/замразени | 400 гр | Чесън, Черен пипер, Естрагон | 16-18/15-18 | |
| Моркови на кръгчета | Пресни 400 гр | Анасон, Мента, Копът | 20-22 | |
| Карфиол Пресен/замразен 400 гр | Розмарин, Босилек, Естрагон | 16-18/18-20 | По средата на готвенето разбъркай | |
| Спанак Пресен/замразен 250 гр | Трибула, Машерка, Чесън | 8-10/18-20 | По средата на готвенето разбъркай | |
| Фасул Пресен 400 гр | Кимион, Семена копър, Чубрица | 18-20 | По средата на готвенето разбъркай | |
| Зелен грах | Пресен/замразен (на зърна) | 400 гр | Машерка, Майорана, Мента | 10-12/15-18 |
| Картофи (половинки) | Пресни 400 гр | Трибула, Зелен лук, Копър | 20-22 |
Месо и пилета
Отвенето на пара има това преимущество, че цялата мазнина изтича. Температурата повреме на готвенето не е много висо ка, затова избирай меко, крехко месо и отстранявай мазнината му. Месо за грил също е много добро за готвене на парата.
Повреме на готвенето прибави пресни билки, за да придобие ястието по силен аромат.
| Продукт Вид Тегло/брой | Препоръчвани подправки | Време за готвене [мин.] | Препоръки | |
| Пиле | Филе без кост, месо за печене | 250 гр (4 бр.) 450 гр | Къри, Розмарин, Мащерка | 12-15 30-35 |
| Свинско месо | Рибица, филе, стек или пържоли | 400 гр (4 бр.) | Къри, Маточина, Мащерка | 5-10 |
| Телешко месо | Рамстек, стек от рибица или бифтек | 250 гр | Къри ,Червен пипер, Мащерка | 8-10 |
Риби и морски дарове
Самразена риба може да се готви без размразяване, ако преди готвенето се раздели и времето за готвене да се удължи.
Повреме на готвенето прибави парчета лимон и билки, за да се усили аромата на ястието.
| Продукт Вид Тегло/брой | Препоръчвани подправки | Време за готвене [мин.] | |
| Ракообразни Пресни 400 гр Майорана, Маточина | 8-10 | ||
| Скариди | Пресни 400 гр Маточина, Чесън | 6 | |
| Миди | Пресни 400 гр | Маточина, Хрян 8-10 | |
| Омар (опашка) | Замразен | 2 бр. по 400 гр | Хрян, Чесън |
| Риба филе | Пресна/замразена 250 гр | Горчица Бахар, Майорана | 6-8/10-12 |
Ориз
Използвай съд за ориз (2). Едновременно с ориза налей необходимото количество вода.
| Продукт Вид | Колич./Колич. вода | Време за готвене [мин.] | Препоръки | |
| Ориз | Бял | 200 гр/300 мл | 35-40 | Две порции |
Почистване и консервация (Рис. С)
ВНИМАНИЕ: Не бива да потапяте основата, за- хранващия кабел и щепсела във вода.
① Преди започване на почистването изключи уреда от ел. мрежата и го остави напълно да изстине.
② Извадете купите за варене на пара, тавичката за оттичане на вода, изпразнете я и излейте водата от резервоара за вода и изтрийте резервоара с влажна кърпа.
③ Измийте всички части на уреда (освен резервоара за вода с нагревателния модул) с топла вода с препарат за миене на съдове.
Горепосочените елементи на паровара, могат да се мият в горното ниво на миялна машина, използвайки кратък цикъл на мие. Честото им мие не в миялната машина може да доведе до лека загуба на бляська на външната повърхност и ма тирането и.
④ Подсушете всички елементи.
ВНИМАНИЕ: Резервоарът за вода с нагревателната система не бива да се мие с течаща вода и не бива да се потапя във вода.
За мие на корпуса на нагревателния модул не използвайте прекалено силни миещи препарати - емулсии, млека, пасти и др. Те могат да отстранят нанесените информационни символи като напр.: скали, обозначения, предупредителни знаци и др.
Отстраняване на котлен камък от резервоара за вода
След 2-3 месеца на непрекъснато употребяване в резервоара (9) могат да се образуват химически съединения. Това е нормално явление. Количество на котления камък зависи от твърдостта на водата. Необходимо е системно отстраняване на котления камък, за да се гарантира постоянно количество на образуваната пара и да се удължи живота на уреда.
Напълни резервоара за вода (9) със светъл оцет до максимально ниво.
ВНИМАНИЕ: Не използвай химически субстанции за отстраняване на котления камък както и продукти за отстраняване на котлен камък достъпни на пазара.
«Ключи уреда в щепселното гнездо. Повреме на този процес тавата събираща течности (6), паровите тенджерки (3), (4), (5) и капак (1) трябва да се намират на своите места.
Магласи времето за готвене на 25 мин.
ВНИМАНИЕ: Когато оцета започне да кипи и да се излива върху основата, изключи регулатора за времето на готвене и изключи уреда от ел. мрежата. Намали малко количеството на оцета.
Когато уредът издаде звуков сигнал, изключи парова-
ра от захранването и го остави до напълно охлаждане, а след това излей оцета.
Яколкократно изплакни резервоара за водата с нагревателно устройство със студена вода и го изсуши.
Екология – грижа за околната среда
Всеки ползвател може да допринесе за опазването на околната среда. Това не е трудно, нито скъпо. За да го постигнете: изхвърлете картонената опаковка в контейнер за рециклиране на хартиени отпадъци; полиетиленовите пликове изхвърлете в контейнер за пластмаса.
Когато стане непригоден, занесете уреда в подходящ център за унищожаване, защото съдържа опасни елементи, които могат да навредят на околната среда.
Не изхвърляйте в кофи за битови отпадъци!!!
Вносителят/производителят не отговаря за евентуални повреди, предизвикани от използване на уреда по начин, несъответстващ на неговото предназначение, или неправилната му употреба.
Вносителят/производителят си запазва правото да модифицира уреда във всеки момент, без предварително уведомление, с цел изпълнение на правните разпоредби, стандарти, директиви или по конструктивни, търговски, естетически и други причини.