SCC 200 C1 - Nekategorizuota SILVERCREST - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Įkroviklis
Modelis	SCC 200 C1
Prekės ženklas	SilverCrest
Matmenys (apytiksliai)	10 x 5 x 3 cm
Svoris	150 g
Įėjimo įtampa	230 V AC, 50 Hz
Išėjimo įtampa	1,2 – 12 V DC
Įkrovimo srovė	maks. 2 A
Įkrovimo angų skaičius	2
Baterijų tipai	AA, AAA, 9V blokas
Įkrovimo funkcijos	Palaikomasis įkrovimas, gilaus iškrovimo atpažinimas
Rodmenys	LED įkrovimo būklės indikatorius
Apsaugos funkcijos	Apsauga nuo perkrovimo, trumpojo jungimo apsauga, poliškumo keitimo apsauga
Korpuso medžiaga	Plastikas
Spalva	Balta / Juoda
Apsauga nuo vandens purslų	Ne
Darbinė temperatūra	0 °C iki 40 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C iki 60 °C
Priedai komplekte	Maitinimo adapteris, naudojimo instrukcija
Valymas	Nuvalykite sausa šluoste
Remontas	Tik įgalioto specialisto
Šalinimas	Elektros atliekos

Dažnai užduodami klausimai - SCC 200 C1 SILVERCREST

Ar su SCC 200 C1 galiu įkrauti ir AAA tipo baterijas?

Taip, šis įkroviklis palaiko tiek AA, tiek AAA baterijas. Tiesiog įdėkite baterijas tinkamai į tam skirtas angas.

Kaip atpažinti, kad įkrovimas baigtas?

LED indikatorius rodo įkrovimo būklę. Kai baterijos visiškai įkrautos, šviesos diodas šviečia pastoviai žaliai arba užgęsta, priklausomai nuo modelio.

Įkroviklis neįkrauna. Ką galiu padaryti?

Patikrinkite tinklo jungtį, ar baterijos įdėtos teisingai ir ar kontaktai švarūs. Taip pat gali būti sugedęs maitinimo adapteris.

Ar galiu naudoti įkroviklį užsienyje?

Prietaisas skirtas 230 V įtampai. Jei tinklo įtampa skiriasi, jums reikės įtampos keitiklio. Atkreipkite dėmesį į šalies kištukus.

Kokius baterijų tipus galiu įkrauti?

Palaikomos Ni-MH ir Ni-Cd baterijos dydžių AA, AAA ir 9V blokas. Ličio jonų baterijos netinka.

Ar įkroviklis apsaugotas nuo perkrovimo?

Taip, SCC 200 C1 turi apsaugą nuo perkrovimo. Po pilno įkrovimo prietaisas automatiškai persijungia į palaikomąjį įkrovimą.

Kaip tinkamai išvalyti įkroviklį?

Atjunkite prietaisą nuo tinklo ir valykite sausa, pūkų neskleidžiančia šluoste. Nenaudokite agresyvių valymo priemonių.

Ar galiu palikti įkroviklį prijungtą per naktį?

Taip, dėl automatinio išsijungimo ir palaikomojo įkrovimo tai galima be problemų. Vis dėlto rekomenduojama baigus įkrovimą atjungti.

Įkroviklis labai įkaista. Ar tai normalu?

Nedidelis įkaitimas yra normalus. Esant dideliam karščiui (virš 60 °C) atjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti. Patikrinkite ventiliaciją.

Kur rasti naudojimo instrukciją?

Naudojimo instrukcija yra komplekte arba gali būti atsisiųsta PDF formatu iš SilverCrest svetainės arba užsakyta per klientų aptarnavimo tarnybą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SCC 200 C1 SILVERCREST

PUODAS „SLOW COOKER“

Naudojimo instrucija i sauges nurodyma

DE AT

SLOW COOKER

1. Numatomasis naudojimas....66
2. Pakuotės turinys....67
3. Komponentų sąrašas....68
4. Techniniai duomenys 68
5. Saugos nurodymai 69
6. Prieš pradėdami naudotis.... 79
7. Naudojimosi pradžia.... 79

7.1 Lėtpuodžio paruošimas 80

1. Naudojimas.... 80

8.1 Prietaiso komponentai....81
8.2 Keraminio prikaistuvio užpildymas....81
8.3 Létas maisto ruošimas....82
8.4 ljungimas / galios nuostatos pasirinkimas....83

8.4.1 Rekomenduojama maisto ruošimo trukmė....84

8.5 Išjungimas / keraminio prikaistuvio išėmimas....85

1. Pavyzdiniai receptai....85

9.1 Vegetariška itališka daržovienė....86
9.2 Bolonijos padažas....87
9.3 Plėšoma jautiena 87
9.4 Azijietiška višta su apelsinais 88
9.5 Žirnių troškinys 89
9.6 Toskanos filė troškinys....90

1. Po naudojimo 90

10.1 Priežiūra / valymas....90

10.1.1 Keraminio prikaistuvio ir stiklinio dangčio valymas....91
10.1.2 Kaitinimo jtaiso valymas....91

1. Nesklandumu šalinimas 91
2. Aplinkosaugos teisės aktai ir pašalinimo informacija 92
3. Atitiktis 92
4. Garantinė informacija 93

Sveikiname!

Isigydami „SilverCrest“ SSC 200 C1 lėtpuodį, kuris toliau vadinamas lėtpuodžiu, pasirinkote geros kokybės gaminį.

Prieš pirmą kartą naudodami, susipažinkite su lėtpuodžio veikimo principu ir atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją. Laikykitės saugos nurodymų ir lėtpuodį naudokite tik taip, kaip aprašyta naudojimo instrukcijoje ir pagal nurodytą paskirtį.

Laikykite šią naudojimo instrukciją saugioje vietoje. Jei lėtpuodi perduotumėte kitam asmeniui, taip pat perduokite ir visus susijusius dokumentus.

1. Numatomasis naudojimas

Šis lėtpuodis skirtas naudoti tik viduje, sausose, uždarose patalpose.

Lėtpuodis skirtas naudoti buityje ir panašiose sferose, pvz.:

- darbuotojų valgyklose, biuruose ir kitose komercinėse patalpose;

- žemės ūkio įmonėse;

- viešbučiuose, moteliuose ir kitose apgyvendinimo įstaigose, jose apsistojančių klientų;

- nakvynę su pusryčiais siūlančiose įstaigose.

Šis lėtpuodis nėra skirtas naudoti komerciniais tikslais. Negalima apdoroti nemaistinių medžiagų.

Visuomet užtikrinkite, kad lėtpuodis būtų pastatytas ant stabilaus paviršiaus.

Lėtpuodis atitinka visas su CE atiktimi susijusiąs normas ir standartus. Jei prietaisui būtų atlikta gamintojo nerekomenduotų pakeitimų, šių standartų atitiktis nebegarantuojama.

Numatomas netinkamas naudojimas

- Keraminį prikaistuvį (4) šildykite tik esant uždėtam stikliniam dangčiui (2), naudodami tam specialiai skirtą kaitinimo įtaisą (8). Nenaudokite jo ant dujų degiklio, orkaitėje, mikrobangų krosnelėje ar šaldymo kameroje. Nenaudokite skirtingo lėtpuodžio kaitinimo įtaiso.

- Lėtpuodis nėra skirtas naudoti su išoriniu laikmačiu ar atskira nuotoline valdymo sistema.

2. Pakuotės turinys

Išimkite lėtpuodį ir visus priedus iš pakuotės. Nuimkite pakavimo medžiagą ir patikrinkite, ar komponentai nėra pažeisti ir ar nieko netrūksta. Jei kažko trūksta, ar koks nors komponentas yra pažeistas, kreipkitės į gamintoją.

A. Keraminis prikaistuvis
B. Kaitinimo jtaisas su maitinimo laidu ir tinklo kištuku
C. Stiklinis dangtis
D. Ši naudojimo instrukcija (neparodyta)

3. Komponentų sąrašas

Ši naudojimo instrukcija turi sulankstomą viršelį. Viršelio vidinėje pusėje yra pavaizduotas lėtpuodis ir jo sunumeruotos dalys. Skaičių reikšmės yra šios:

1 Stiklinio dangčio rankenėlė
2 Stiklinis dangtis
3 Keraminio prikaistuvio rankenėlės
4 Keraminis prikaistuvis
5 Būklės indikatorius
6 Nešimo rankenėlės
7 Reguliavimo rankenèlè
8 Kaitinimo įtaisas
9 Neslystančios kojelės
10 Maitinimo laidas

4. Techniniai duomenys

Gamintojas: „SilverCrest“

Modelio pavadinimas: SSC 200 C1

Darbinė įtampa: 220–240 V \~ (kintamoji srovė), 50/60 Hz

Galia: 190-230

W

4 nuostatos, pasirenkamos reguliavimo rankenèle (7)

- OFF (išjungta)

- LOW (žema) = maistui šiltam išlaikyti (60–70 °C)

- MEDIUM (vidutinė) = žema maisto ruošimo temperatūra (80–90 °C)

- HIGH (aukšta) = aukšta maisto ruošimo temperatūra (90–100 °C)

Maitinimo laido ilgis: maždaug 100 cm

Matmenys: maždaug 350 × 255 × 235 mm (P × G × A)

Svoris: maždaug 3744 g

Keraminio prikaistuvio tūris: 3,5 L

5. Saugos nurodymai

Prieš pirmą kartą naudodami šį prietaisą, perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir atkeipkite dėmesį į visus įspėjimus, net jeigu esate įpratę naudoti elektrinius prietaisus.

İSPĖJIMAS!

Naudodamiesi netinkamai, galite nusideginti, taip pat gali kilti pavojus gyvybei dėl trumpojo jungimo ir gaisro.

Laikykite šią naudojimo instrukciją saugioje vietoje, kad galėtumėte ja pasiremti ateityje. Jei šį prietaisą parduotumėte ar atiduotumėte, taip pat perduokite ir šią instrukciją. Ji yra šio gaminio dalis.

Simbolių paaiškinimas

Šioje naudojimo instrukcijoje įspėjimai pateikiami žemiau nurodytu būdu. Kai kurie iš šių simbolių yra priklijuoti prie gaminio siekiant įspėti naudotoją apie potencialius pavojus.

Elektros smūgio pavojus!

Šis simbolis įspėja apie riziką, kurios nepaisant, dėl elektros smūgio gali būti sukeltas pavojus gyvybei ir sveikatai.

Nudegimo pavojus!

Šis simbolis įspėja apie karštus paviršius.

Gaisro pavojus!

Šis simbolis įspėja, kad jei nebus paisoma įspėjimo, gali kilti gaisras.

İSPĖJIMAS!

Šis simbolis žymi informaciją, kuri yra svarbi norint saugiai naudotis gaminiu ir nesusižeisti. Jis įspėja apie riziką, kurios nepaisant, gali būti sukeltas pavojus gyvybei ir sveikatai, gali būti padaryta fizinė arba materialinė žala.

Šis simbolis žymi papildomai pateikiamą informaciją.

Šis kaitinimo įtaise (8) esantis simbolis nurodo, kad vidinė metalinė detalė yra prijungta prie

maitinimo laido (10) jžeminimo laidininko varžtu.

Šis simbolis reiškia, kad stiklinį dangtį (2) ir keraminę keptuvę (4) galima plauti indaplovėje ne aukštesnėje kaip 60 °C temperatūroje.

Šis simbolis žymi gaminius, kurių fizinė ir cheminė sudėtis buvo patikrinta, ir buvo nustatyta, kad jie yra nepavojingi sveikatai, kuomet naudojami besiliečiant su maistu, pagal ES reglamentą 1935/2004.

Vaikai ir asmenys su negalia

Ši prietaisą gali naudoti vaikai, 8 metų amžiaus ir vyresni, ir asmenys su sumažėjusiais fiziniais, jutiminiais arba protiniais gebėjimais arba asmenys, neturintys patirties naudojant tokius prietaisus arba žinių apie juos, jei jie yra prižiūrimi arba jiems buvo aiškiai nurodyta, kaip tinkamai naudotis prietaisu, ir jei jie suprato susijusius pavojus. Šie asmenys

prietaisą valyti ir prižiūrėti gali tik, jei jie yra prižiūrimi. Prietaisą ir jo maitinimo laidą reikia laikyti vaikams, jaunesniems nei 8 metai, neprieinamoje vietoje. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.

Uždusimo pavojus!

Pakavimo medžiaga néra žaislas. Neleiskite vaikams žaisti su plastikiniais maišeliais. Egzistuoja uždusimo pavojus.

Pavojus dėl krintančių daiktų!

Užtikrinkite, kad vaikai negalėty nutempti prietaiso nuo darbo paviršiaus patraukdami už maitinimo laido (10). Egzistuoja sužeidimo pavojus.

Laikykite prietaisą vaikams neprieinamoje vietoje.

Bendrieji saugos nurodymai

Elektros smūgio pavojus!

• Niekuomet nenaudokite prietaiso šlapiomis rankomis.
• Negalima pažeisti maitinimo laido (10).

Niekuomet nebandykite pakeisti pažeisto maitinimo laido (10). Vietoj to, kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių (žr. skyrių „Garantinė informacija“, 93 psl.). Jei maitinimo laidas (10) pažeistas, egzistuoja elektros smūgio pavojus.

• Neatidarykite kaitinimo įtaiso (8) korpuso. Jame néra pakeičiamų dalių. Atidarius korpusą gali kilti elektros smūgio pavojus.
• Jei pastebėjote, kad iš prietaiso sklinda dūmai, jis leidžia nejprastus garsus ar užuodėte keistą kvapą, nedelsiant jį išjunkite ir ištraukite kištuką iš maitinimo tinklo lizdo. Taip atsitikus, prietaiso nebenaudokite, nuneškite jį specialistui patikrinti. Niekuomet nejkvėpkite dūmų, jei prietaisas užsidegtų. Jei netyčia įkvėpėte dūmų, kreipkitės į gydytoją. Įkvėpus dūmų gali būti pakenkta sveikatai.
  • Užtikrinkite, kad maitinimo laido (10)

nepažeistų aštrūs kraštai ar karštos vietos.

• Užtikrinkite, kad maitinimo laidas (10) nebūtų prispaustas ar maigomas.
• Visada išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo, kuomet jis paliekamas be priežiūros, taip pat prieš jj surinkdami, išardydami ar valydami.
• Tinklo kištuką atjungdami nuo maitinimo tinklo, laidą visada laikykite už kištuko bei niekada netraukite už paties laido.
• Jei pastebėjote, kad lėtpuodis arba maitinimo laidas (10) yra pažeisti, ištraukite tinklo kištuką iš maitinimo tinklo lizdo ir kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių (žr. skyrių „Garantinė informacija“, 93 psl.).
• Lėtpuodį junkite tik į tinkamai įrengtą, lengvai prieinamą maitinimo tinklo lizdą, kurio tinklo įtampa atitinka ant techninės duomenų plokštelės nurodytą įtampą.

ljungus prietaisą i tinklą, maitinimo tinklo lizdas turi būti lengvai prieinamas, kad blogiausiu atveju tinklo kištuką galėtumėte greitai ištraukti.

- Niekuomet nepanardinkite kaitinimo įtaiso (8), maitinimo laido (10) ar tinklo kištuko į vandenį ar kitokį skystį. Jei į kaitinimo įtaisą (8) pateko skysčio, nedelsiant ištraukite tinklo kištuką iš maitinimo tinklo lizdo ir kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių (žr. skyrių „Garantinė informacija“, 93 psl.).

Nudegimo pavojus!

• Niekuomet nelieskite keraminio prikaistuvio
  (4) jam veikiant ar baigus veikti. Keraminj prikaistuvj (4) neškite tik už jo rankenėlių (3). Prireikus dévėkite orkaitės pirštines.
• Prikaistuvio turiniui užvirus, pradeda sklisti karšti garai. Būkite atsargūs ir nenusideginkite. Nepasilenkite virš prietaiso.

• Lėtai, nuo savęs, nudenkite stiklinį dangtį (2), kad karšti garai būtų išleisti link galo.
• Lėtpuodį laikykite ar neškite tik už nešimo rankenėlių (6). Prireikus dévėkite orkaitės pirštines.
• Prietaisą valykite tik jam visiškai atvėsus.
• Neperpildykite keraminio prikaistuvio (4). Perpildžius iš keraminio prikaistuvio (4) gali išbėgti ruošiamo maisto, kuris gali jus nuplikyti arba sugadinti turtą.
• Užtikrinkite, kad maistui verdant stiklinis dangtis (2) būtų uždarytas. Priešingu atveju iš lėtpuodžio gali išbėgti ruošiamo maisto ir jus nuplikyti arba sugadinti turtą.
• Po naudojimo kaitinimo elemento paviršius išsaugo šiek tiek likutinės šilumos.

Įspėjimas dėl įrenginio sugadinimo

- Keraminj prikaistuvj (4) galima naudoti tik su

pateiktu kaitinimo įtaisu (8).

• Keraminio prikaistuvio (4) nenaudokite virš dujų degiklio, orkaitėje, mikrobangų krosnelėje ar šaldymo kameroje.
• Lėtpuodį pastatykite tik ant lygaus, stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.
• Aplink prietaisą išlaikykite mažiausiai 20 cm tarpą.
• Stiklinis dangtis (2) ir keraminis prikaistuvis (4) yra dužūs. Jie gali sudužti, jei būtų paveikti didelių temperatūros pokyčių. Leiskite jiems atvėsti, prieš juos plaudami ar panardindami i vandenį.
• Prireikus po prietaisu ką nors padėkite, kadangi darbo paviršiai kartais yra apdoroti plovikliais, kurie gali pakenkti neslystančioms kojelėms (9) arba jas ištirpinti.

Perkaitimo ir gaisro pavojus

• Nestatykite lėtpuodžio ant paviršių padengtų audiniais, pvz., staltiesės.
• Nestatykite lėtpuodžio ant metalinių paviršių. Jie gali greitai įkaisti ir sukelti gaisrą.
• Niekuomet nestatykite lėtpuodžio po degiais daiktais arba tiesiogiai šalia jų, pvz., užuolaidų ar tinklinių užuolaidų.
• Lėtpuodį naudokite tik užpildę keraminį prikaistuvį (4), niekada jo nenaudokite jam esant tuščiam.
• Prietaiso nenaudokite tiesioginėje saulės šviesoje arba šalia šildymo prietaisų (šildytuvų, viryklių, orkaičių ir t. t.).
• Prietaiso niekuomet neuždenkite jam veikiant, kad jis neperkaistų.

Autorių teisės

Visas šios naudojimo instrukcijos turinys yra saugomas autorių teisių bei yra pateiktas skaitytojui tik informaciniu tikslu. Griežtai draudžiama kopijuoti duomenis ir informaciją be autoriaus aiškaus išankstinio rašytinio sutikimo. Ši sąlyga taip pat taikoma bet kokiam turinio ir informacijos komerciniam panaudojimui. Visi tekstai ir schemos yra aktualūs jų spausdinimo dieną.

6. Prieš pradėdami naudotis

Prietaisą išpakuokite. Pirmiausia patikrinkite, ar netrūksta jokių dalių ir ar jos nepažeistos. Jei kažko trūksta, ar kuri nors dalis yra pažeista, paskambinkite į mūsų klientų aptarnavimo skyrių (žr. skyrių „Garantinė informacija“, 93 psl.). Pakavimo medžiagą padėkite į vaikams neprieinamą vietą, paskui ją tinkamai pašalinkite.

7. Naudojimosi pradžia

Ispėjimas!

• Prietaisą naudokite sausose, uždarose patalpose. Niekuomet nenaudokite prietaiso lauke.
• Lėtpuodį pastatykite tik ant lygaus, stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus. Jei lėtpuodis būtų pastatytas ant nelygaus paviršiaus, dėl verdancio turinio įudėjimo jis gali apvirsti ir sugadinti turtą bei nuplikyti.
• Aplink prietaisą išlaikykite mažiausiai 20 cm tarpą. Taip išvengiama kylančių garų ir karščio pavojaus.

Gaisro pavojus!

• Nestatykite prietaiso ant paviršių padengtų audiniais, pvz., staltiesių.
• Nestatykite prietaiso ant metalinių paviršių. Jie gali greitai įkaisti ir sukelti gaisrą.
• Nestatykite prietaiso po degiais daiktais arba tiesiogiai šalia jų, pvz., užuolaidų ar žaliuzių.

Prieš pirmą kartą naudojant, lėtpuodį reikia išvalyti. Prieš pradėdami naudotis, įsitikinkite, kad visos dalys yra sausos.

Pirmą kartą prietaisui jkaistant, jis gali leisti šiek tiek dūmų. Dėl šios priežasties, prieš pirmą kartą ruošiant maistą, prietaisą būtina užpildyti vandeniu, pakaitinti ir leisti jam vėl atvėsti. Šio proceso metu atidarykite langą pakankamam vėdinimui užtikrinti.

1. Išvalykite (nuvalykite) lėtpuodį ir visus jo priedus. Daugiau informacijos apie tai rasite skyriuje „Priežiūra / valymas“, 90 psl.
2. Kaitinimo įtaisą (8) pastatykite ant lygaus, neslidaus ir sauso paviršiaus. Kol kas nejjunkite maitinimo laido (10) kištuko į maitinimo tinklo lizdą!

3. Istatykite keraminj prikaistuvj (4) i kaitinimo jtaisq (8).

4. Užpildykite keraminį prikaistuvį (4) 500 ml vandens.

5. Ant keraminio prikaistuvio (4) uždėkite stiklinį dangtį (2).
6. Patikrinkite, ar reguliavimo rankenėlė (7) yra OFF (išjungti) padėtyje.
7. |junkite maitinimo laido (10) kištuką i turintį įtampą maitinimo tinklo lizdq.
8. Pasukite reguliavimo rankenėlę (7) i HIGH (aukšta) padėtį. Galios indikatorius (5) įsižiebia, prietaisas pradeda įkaisti.
9. Po maždaug 60 minučių reguliavimo rankenėlę (7) galite pasukti atgal i OFF (išjungti) padėtį, prietaisui išjungti.
10. Ištraukite maitinimo laidą (10) iš maitinimo tinklo lizdo.
11. Prietaisui visiškai atvėsus, dar kartą ji išvalykite. Tai atlikus jis yra parengtas naudoti.

7.1 Lėtpuodžio paruošimas

1. Kaitinimo įtaisą (8) pastatykite ant lygaus, neslidaus ir sauso paviršiaus. Kol kas nejjunkite maitinimo laido (10) kištuko į maitinimo tinklo lizdą!
2. Istatykite keraminj prikaistuvj (4) i kaitinimo jtaisq (8).
3. Ant keraminio prikaistuvio (4) uždėkite stiklinį dangtį (2).
4. Patikrinkite, ar reguliavimo rankenėlė (7) yra OFF (išjungti) padėtyje.

8. Naudojimas

!spèjimas!

• Prietaisą naudokite sausose, uždarose patalpose. Niekuomet nenaudokite prietaiso lauke.
• Lėtpuodį pastatykite tik ant lygaus, stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus. Jei lėtpuodis būtų pastatytas ant nelygaus paviršiaus, dėl verdančio turinio judėjimo jis gali apvirsti ir sugadinti turtą bei nuplikyti.
• Aplink prietaisą išlaikykite mažiausiai 20 cm tarpą. Taip išvengiama kylančių garų ir karščio pavojaus.

Gaisro pavojus!

• Nestatykite prietaiso ant paviršių padengtų audiniais, pvz., staltiesių.
• Nestatykite prietaiso ant metalinių paviršių. Jie gali greitai įkaisti ir sukelti gaisrą.
• Nestatykite prietaiso po degiais daiktais arba tiesiogiai šalia jų, pvz., užuolaidų ar žaliuzių.

8.1 Prietaiso komponentai

1 Stiklinio dangčio rankenėlė: stikliniam dangčiui (2) nudengti ar uždengti visuomet naudokite rankenėlę. Tokiu būdu naudotis yra lengviau ir išvengiama nudegimų.
2 Stiklinis dangtis: maistui lėtai ruošti, uždenkite keraminį prikaistuvį (4) stikliniu dangčiu (2).

3 Keraminio prikaistuvio rankenėlės: keraminiam prikaistuviu (4) esant karštam, jam perkelti ar nešti visuomet naudokite šias rankenėles.

△ Keraminio prikaistuvio rankenėlės gali labai įkaisti. Prireikus dévėkite orkaitės pirštines.

4 Keraminis prikaistuvis: lètpuodžio jdéklas yra pagamintas iš keramikos. Ji yra neutrali skonio atžvilgiu, lengva valyti, o maistas yra ruošiamas iš lengvo.

5 Galios indikatorius: įsižiebia įjungus lėtpuodžio „Low“ (žemą), „Medium“ (vidutinę) ar „High“ (aukštą) nuostatas. Pasukus reguliavimo rankenėlę (7) i „Off“ (išjungti) padėtį, įis užgęsta (lėtpuodis išjungtas).

6 Nešimo rankenėlės: naudokite šias rankenėles lėtpuodžiui perkelti ar nešti.

7 Reguliavimo rankenėlė: lėtpuodis turi tris kaitinimo nuostatas („Low“ (žemą), „Medium“ (vidutinę) ir „High (aukštą)), kurias šia rankenėle galite pasirinkti. Pasirinkite „Off“ (išjungti), norėdami išjungti lėtpuodį.

8 Kaitinimo įtaisas: kaitinimo įtaisas įkaitina keraminį prikaistuvį (4) ir jo turinį. Jis yra prijungtas prie maitinimo tinklo ir turi valdymo skydelį, maisto ruošimo procesui valdyti.

9 Neslystančios kojelės: neslystančios kojelės užtikrina stabilų pagrindą ir neleidžia lėtpuodžiui nuslysti nuo paviršiaus.

10 Maitinimo laidas: aprūpina lėtpuodį elektra.

8.2 Keraminio prikaistuvio užpildymas

1. Nuimkite stiklinj dangtį (2) nuo keraminio prikaistuvio (4).
2. Idėkite norimus ingredientus i keraminį prikaistuvį (4). Neperpildykite keraminio prikaistuvio (4)!

Ispėjimas!

• Keraminį prikaistuvį (4) reikia užpildyti mažiausiai 1 litru ingredientų, įskaitant skystį. Visuomet naudokite mažiausiai 1 puodelį skysčio. Priešingu atveju prietaisas gali perkaisti ir sukelti gaisrą arba padaryti žalą įrangai.
• Užpildykite keraminį prikaistuvį (4) ne daugiau kaip 3,3 litro ingredientų, įskaitant skystį. Priešingu atveju, turinys gali išbėgti ir nuplikyti arba sugadinti įrangą.
• Geriausių rezultatų galite pasiekti į keraminį prikaistuvį (4) įdėdami 1,5–2 litrus ingredientų, įskaitant skystį. Tai reiškia, kad keraminis prikaistuvis (4) turi būti maždaug puspilnis.

- Pupelės ir kietos daržovės, pvz., bulvės arba morkos, visuomet turi būti visiškai panirusios skystyje.

1. Ant keraminio prikaistuvio (4) vél uždėkite stiklinį dangtį (2).

8.3 Lėtas maisto ruošimas

Lėtai ruošiant maistą ingredientai yra verdami iš lėto ir sveikai, žemiau virimo temperatūros. Tokiu būti valgis paruošiamas itin skaniai, neprilimpa, o skystis neišgaruoja. Tačiau lėtas maisto ruošimas užtrunka labai ilgai, kartais kelias valandas.

Nepaisant to, net ir kieta mėsa suminkštėja, ją ruošiant tokiu būdu. Ankštinės daržovės, pvz., žirniai, lešiai ir pupelės bei kietosios daržovės, pvz., morkos, bulvės ir ropės, taip yra puikiai paruošiamos lėtpuodyje.

Tokie valgiai, kaip sriubos ir troškiniai, ne tik igauną puikią konsistenciją, bet ir puikų skonį.

Žemiau pateikiama keletas patarimų ir gudrybių, į kurias turėtumėte atkreipti dėmesį ruošdami maistą lėtpuodžiu:

Pavojinga!

• Nevirtos pupelės yra toksiškos. Pupeles reikia gaminti pakankamai laiko pasirinkus HIGH (aukštą) nuostatą, kad jas būtų galima valgyti.
• Raudonųjų pupelių sudėtyje yra toksiško proteino, kuris suskaidomas tik labai aukštose temperatūrose. Gaminimo lėtpuodyje nepakanka. Raudonąsias pupeles būtina iš anksto pavirti 10 minučių verdančiame vandenyje, prieš įas suberiant i lėtpuodį.
• Paukštieną būtina iki galo išvirti, siekiant išvengti salmoneliozės.

Bendrosios rekomendacijos:

• Geriausių rezultatų galite pasiekti į keraminį prikaistuvį (4) įdėdami 1,5–2 litrus ingredientų, įskaitant skystį. Tai reiškia, kad keraminis prikaistuvis (4) turi būti maždaug puspilnis.
• Atitirpdykite užšaldytus ingredientus prieš juos ruošdami lėtpuodyje. Priešingu atveju dėl žemos ruošimo temperatūros jie gali būti pagaminti nevisiškai.
• Jei maisto ruošimo proceso pabaigoje keraminiame prikaistuvyje (4) yra daug skysčio, nuimkite stiklinį dangtį (2) ir pasukite reguliavimo rankenėlę (7) ties HIGH (aukšta) nuostata. Tai atlikus, skystis išgaruos geriau.
  • Lėtpuodis netinka maistui pašildyti.
  • Lėtpuodžiu negalima maisto kepti.

Daržovės, pupelės ir ankštinės daržovės:

• Susmulkinkite kietas daržoves i lygias dalis; jos turi būti ne per didelės.

• Pupelės ir kietos daržovės, pvz., bulvės arba morkos, visuomet turi būti visiškai panirusios skystyje.

• Kietų daržovių paruošimas užtrunka ilgiau nei mėsos. Todėl pirma sudėkite daržoves į keraminį prikaistuvį (4), kad jos liktų apačioje.

• Jei norite paruošti pupeles kartu su kitomis daržovėmis (pvz., bulvėmis ar morkomis), iš anksto užvirinkite pupeles dieną prieš tai, ir leiskite joms vieną naktį pastovėti. Tuomet bereikia sudėti kitas daržoves ir baigti ruošti valgį.
• Iš esmės, galite parengti visus ingredientus dieną prieš tai, sudėti juos i keraminį prikaistuvį (4), uždengti ir palikti stovėti šaltai. Sekančią dieną tereikia jdėti keraminį prikaistuvį (4) i kaitinimo įtaisą (8) ir pradėti gaminti valgį.
• Žirnius, lešius ir kitas ankštines daržoves reikia užmerkti nakčiai, po to vandenį išpilti, o valgį ruošti naudojant šviežią vandenį.

Sriubos ir troškiniai:

- Ruošdami sriubas ir troškinius, neužpildykite keraminio prikaistuvio (4) iki pat viršaus – palikite 3–4 cm. Priešingu atveju gali išsilieti skysčio išimant keraminį prikaistuvį (4) iš kaitinimo įtaiso (8).

Mèsa:

• Supjaustykite mėsą i lygias dalis. Keraminiame prikaistuvyje (4) sudėkite didesnes dalis apačioje, o mažesnes – ant jų viršaus.
• Prieš pradėdami ruošti maistą, pašalinkite riebalų perteklių nuo mėsos. Priešingu atveju riebalai išlieka mėsoje dėl žemos ruošimo temperatūros lėtpuodyje, todėl mėsa gali būti labai riebi.
• Ruošiant kai kuriuos mėsos patiekalus, pvz., vyniotinius ar guliašą, prieš mėsą įdedant į lėtpuodį, ją reikia užsandarinti. Tai jai suteikia geresnį skonį ir traškumo.
• Ruošdami paukštieną ir didesnius mėsos gabalus, naudokitės maisto ruošimo termometru temperatūrai mėsos centre patikrinti, norėdami įsitikinti, ar mėsa visiškai išvirusi. Jei to padaryti nejmanoma, išimkite gabalą mėsos iš keraminio prikaistuvio (4) ir jį perpjaukite, norėdami patikrinti, ar mėsa išvirusi.
• Dešreles rekomenduojama pradurti, kad nepratrūktų.

Pieno produktai, makaronai ir žuvis:

- Pieno produktai, makaronai ir žuvis suirsta arba susmulkėja i gabaliukus, ruošiant lėtpuodyje. Šiuos ingredientus sudėkite tik pasibaigus kitų ingredientų ruošimo procesui.

8.4 ljungimas / galios nuostatos pasirinkimas

1. Užpildykite keraminį prikaistuvį (4), kaip aprašyta skyriuje „Keraminio prikaistuvio užpildymas” ir įstatykite jį i kaitinimo įtaisą (8).

!spèjimas!

Užtikrinkite, kad maitinimo laidas (10) nebūty maisto ruošimo zonoje. Priešingu atveju galite netyčia jī patempti ir lėtpuodį apversti arba jis gali nukristi nuo darbo paviršiaus.

1. Ijunkite maitinimo laido (10) kištuką i turintį įtampą maitinimo tinklo lizdą.
2. Pasukite reguliavimo rankenėlę (7) i norimą padėtį: LOW (žemiausia nuostata), MEDIUM (vidutinė nuostata) arba HIGH (aukščiausia nuostata). Galios indikatorius (5) įsižiebia, prietaisas pradeda įkaisti.

Ruošdami maistą uždenkite lėtpuodį stikliniu dangčiu (2), kuomet įmanoma. Kiekvieną kartą nudengus stiklinį dangtį (2), maisto ruošimo trukmė pailgėja.

Nudegimo pavojus!

Lėtpuodžiui veikiant stiklinis dangtis (2) ir keraminis prikaistuvis (4) labai įkaista. Būkite atsargūs ir nenusideginkite. Prireikus dévékite pirštines.

1. Maisto ruošimo laikui artėjant prie pabaigos, patikrinkite, ar ingredientai yra tinkamai išvirę. Jei ne, leiskite jiems gamintis šiek tiek ilgiau.

8.4.1 Rekomenduojama maisto ruošimo trukmė

Žemiau pateiktoje lentelėje pateikiama įvairių maisto produktų rekomendacinės ruošimo trukmės. Atkreipkite dėmesį, kad tai yra tik gairės. Faktinė maisto ruošimo trukmė priklauso nuo maisto produktų šviežumo ir dydžio, jų kiekio keraminiame prikaistuvyje (4) ir jūsų asmeninio skonio.

Ingredientas	Kaitinimo temperatūros nuostata	Maisto ruošimo trukmė	Pastabos
Kiauliena	MEDIUM (vidutinė)*	maždaug 5 valandos
Jautiena	MEDIUM (vidutinė)*	maždaug 6 valandos
Paukštiena	MEDIUM (vidutinė)*	maždaug 5 valandos
Kietos daržovės (bulvės, morkos ir t. t.)	HIGH (aukšta) maždaug 5-6 valandos
Žalieji žirneliai MEDIUM	(vidutinė)*	maždaug 5 valandos
Baltosios pupelės HIGH (aukšta) Sausas pupeles reikia užmerkti			nakčiai. Pupeles būtina visuomet gaminti pasirinkus HIGH (aukšta) nuostatą.
Juodosios pupelės HIGH (aukšta)
Šparaginės pupelės HIGH (aukšta)
Raudonosios pupelės HIGH (aukšta) Sausas pupeles reikia užmerkti
			nakčiai.PAVOJINGA! Raudonųjų pupelių sudėtyje yra toksiško proteino, kuris suskaidomas tik labai aukštose temperatūrose. Gaminimo lėtpuodyje nepakanka. Raudonąsias pupeles būtina iš anksto pavirti 10 minučių verdančiame vandenyje, prieš įas įdedant į lėtpuodį.

* Maisto ruošimo trukmė pailgėja 2 valandomis naudojant LOW (žemą) nuostatą ir sutrumpėja maždaug 1,5 valandos pasirinkus HIGH (aukštą) nuostatą.

8.5 Išjungimas / keraminio prikaistuvio išėmimas

Nudegimo pavojus!

Lėtpuodžiui veikiant stiklinis dangtis (2) ir keraminis prikaistuvis (4) labai įkaista. Būkite atsargūs ir nenusideginkite. Prireikus dévėkite orkaitės pirštīnes.

1. Baige ruošti maistą, reguliavimo rankenėlę (7) galite pasukti atgal i OFF (išjungti) padėtį, prietaisui išjungti.
2. Ištraukite maitinimo laido kištuką iš tinklo lizdo.
3. Išimkite keraminį prikaistuvį (4) iš kaitinimo įtaiso (8). Dėvėkite orkaitės pirštines, kad nenusidegintumėte.
4. Patiekite valgi. Jeigu patiekiate tiesiogiai iš keraminio prikaistuvio (4), naudokite karščiui atsparų pagrindą, kad nebūtų pažeistas stalas.
5. Išvalykite (nuvalykite) prietaisą. Daugiau informacijos apie tai rasite skyriuje „Priežiūra / valymas”, 90 psl.

9. Pavyzdiniai receptai

Šiame skyriuje pateikiama universalių receptų, kuriuos galima keisti pagal individualų skonį, pakeičiant tam tikrus ingredientus.

9.1 Vegetariška itališka daržovienė

4 asmenims

Ingredientai:

• 1,8 l stipraus daržovių sultinio (šilto)
- 800 g (2 skardinės) susmulkintų pomidorų
• 425 g (1 skardinė) daržinių pupelių
• 2 svogūnai
• 2 lazdelès salierų
- 3 morkos
- 200 g smulkių šparaginių pupelių iš stiklainio ar skardinės
• 1 cukinija

• 2 česnako skiltelės
• 1/2 ryšulėlio šviežių petražolių
• 2 arbatiniai šaukšteliai džiovinto raudonėlio
• 1 arbatinis šaukštelis druskos
• 1/2 arbatinio šaukštelio džiovintų čiobrelių
- Šiek tiek šviežiai sumaltų juodųjų pipirų
- 75 g lenktų vamzdelio formos makaronų
• 30 g šviežiai sutarkuoto parmezano

Paruošimo būdas:

Nuplaukite salierus, morkas ir cukiniją bei smulkiai supjaustykite kubeliais. Nulupkite svogūnus ir česnaką, smulkiai supjaustykite.

Supilkite daržovių sultinį, suberkite pomidorus, daržovines pupeles, šparagines pupeles ir paruoštus ingredientus į keraminį prikaistuvį (4). Po to į daržovienę suberkite džiovintas prieskonines žoleles ir pagal skonį pagardinkite druska ir pipirais.

• Jei naudojate šviežias šparagines pupeles, iš anksto pavirkite jas apie 20 minučių prieš suberdami į lėtpuodį.
• Šviežios prieskoninės žolelės praranda skonį jas ilgai gaminant, todėl šviežias petražoles suberkite tik pabaigoje.

Uždenkite dangtį (2) ir gaminkite daržovienę 6 valandas pasirinkę LOW (žemą) nuostatą.

Baigę gaminti, užvirinkite pasūdytą vandenį atskirame prikaistuvyje ir virkite makaronus pagal nurodymus ant pakelio.

Nuplaukite ir smulkiai supjaustykite petražoles.

Suberkite išvirtus makaronus ir petražoles i pagamintą daržovienę ir šiek tiek apibarstykite ją šviežiai sutarkuotomis petražolėmis.

9.2 Bolonijos padažas

4 asmenims

Ingredientai:

• 1 svogūnas
• 1 skiltelė česnako
- 1 morka
• 100 g rūkytų lašinių
• 1–2 lazdelès salierų
- 500 g maišyto faršo

• 2 arbatiniai šaukšteliai sviesto
• 1/8 I raudono vyno
• 200 ml stipraus sultinio
• 400 g (1 skardinė) luptų / neluptų pomidorų
- 500 g pomidorų piurė
- Druska, pipirai, cukrus, raudonėlis

Taip pat rekomenduojame:

• 500 g virtų makaronų
• Šiek tiek šviežiai sutarkuoto parmezano

Paruošimo būdas:

Nulupkite svogūnus, česnaką, morkas ir salierus. Viską smulkiai supjaustykite.

Šiek tiek pakaitinkite sviestą keptuvėje. Pirmiausia pakepinkite lašinius, po to suberkite svogūnus, česnaką, salierus ir morkas. Dabar sudėkite faršą ir maišykite mėsos / daržovių mišinį, kad vienodai apskrustų.

Supilkite vyną ir nenustokite maišyti, kol jis beveik visiškai išgaruos.

Sudėkite apskrudintą faršą i keraminį prikaistuvį (4). Po to supilkite sultinį ir pomidorus. Gerai išmaišykite ir pagardinkite druska, pipirais, šiek tiek cukraus ir raudonėliu.

Uždenkite dangtį (2) ir gaminkite padažą 6 valandas pasirinkę LOW (žemą) nuostatą.

9.3 Plėšoma jautiena

4-6 žmonėms

Ingredientai:

• 1,2 kg kapotos jautienos
- 2 svogūnai
• 180 ml šilto stipraus jautienos sultinio

• 1–2 arbatiniai šaukšteliai barbekiu arba kepsnių prieskonių
• Druska, pipirai, balzaminis actas ir šiek tiek medaus

Paruošimo būdas:

Nuskalaukite jautieną šaltu vandeniu ir tapšnodami nusausinkite popieriniu rankšluosčiu. Po to įtrinkite prieskonius į mėsą.

Nulupkite svogūnus ir supjaustykite plonais žiedais. Tuomet paskirstykite svogūnus ant keraminio prikaistuvio (4) dugno ir užpilkite šiltu jautienos sultiniu.

Idėkite jautieną i keraminį prikaistuvį (4) ir užlašinkite ant jos kelis lašus balzaminio acto.

Uždenkite dangti (2) ir gaminkite 5–6 val. pasirinke HIGH (aukštą) nuostatą.

Po to suplėšykite mėsą i smulkius gabaliukus dviejomis šakutėmis. Pagal skonį pagardinkite druska, pipirais ir medumi.

• 3–4 vištos krūtinėlės be kaulų ir odos
- 3 arbatiniai šaukšteliai grūdų krakmolo arba kukurūzinių miltų
• 2 arbatiniai šaukšteliai kepamojo aliejaus
- 1 arbatinis šaukštelis ryžių acto arba švelnaus balzaminio acto
• 3 arbatiniai šaukšteliai sojos padažo
• 150 g apelsinų marmelado

• 1/2 arbatinio šaukštelio sezamo aliejaus
• 4 arbatiniai šaukšteliai rudojo cukraus
• 1/2 arbatinio šaukštelio druskos
• 1 lazdelė citrinžolių
- Šiek tiek maltų pipirų
• 2 arbatiniai šaukšteliai nelupto sezamo
• 1 raudonoji aitrioji paprika

Taip pat rekomenduojame:

- Pagamintus ryžius

Paruošimo būdas:

Sumaišykite rudajji cukru, ryžių actą, apelsinų marmeladą, sezamo aliejų ir sojos padažą dideliame dubenyje. Pagardinkite druska ir pipirais.

Padėkite marinatą i šalį.

Nuskalaukite vištu krūtinėlės šaltu vandeniu ir tapšnodami nusausinkite popieriniu rankšluosčiu.

Po to supjaustykite mėsą smulkiais gabaliukais.

Suberkite grūdy krakmolą / kukurūzinius miltus i šaldymo maišelį arba dubenį.

Suberkite mėsos gabaliukus ir sumaišykite, kad mėsa apsidengtų krakmolu / miltais.

Keptuvėje švelniai pašildykite sezamo aliejų ir pakepinkite vištieną, kol taps auksiniai ruda. Mėsos nereikia iki galo iškepti keptuvėje, nes įi bus toliau gaminama lėtpuodyje.

Dabar supilkite vištieną ir marinatą i lėtpuodį. Kruopščiai išmaišykite ingredientus.

Pašalinkite išorinius citrinžolės lapus ir smulkiai supjaustykite apatinį galiuką. Tuomet šiek tiek suplokite mėsos plaktuku arba nedidele keptuve.

Po to suberkite citrinžole i letpuodj.

Uždenkite dangtį (2) ir gaminkite 4–5 valandas LOW (žema) nuostata arba 2–3 valandas HIGH (aukšta) nuostata.

Galiausiai apibarstykite vištą su apelsinais sezamu.

Jei norite, kad patiekalas būtų pikantiškesnis, galite įberti smulkiai supjaustytos aitriosios paprikos.

9.5 Žirnių troškinys

4 asmenims

Ingredientai:

• 1,8 l stipraus daržovių sultinio (šilto)
- 500 g skaldytų žirnių (negliaudytus žirnius būtina iš anksto išmirkyti 12 valandų!)
- 20 g lašinių
• 150 g kiaulienos papilvės
• 2 svogūnai, smulkiai supjaustyti
- 100 g salierų, smulkiai supjaustytų kubeliais
• 1 poras, smulkiai supjaustytas kubeliais

• 300 g bulvių (miltingųjų), smulkiai supjaustytų kubeliais
• 1/2 ryšulėlio šviežių petražolių, smulkiai supjaustytų
  • 1 arbatinis šaukštelis džiovinto mairūno
  • 1-2 arbatiniai šaukšteliai druskos
• Šiek tiek šviežiai sumaltų juodųjų pipirų
• 4 parūkytos dešrelės, supjaustytos griežinėliais
  • 2 morkos, smulkiai supjaustytos kubeliais

Paruošimo būdas:

Nuplaukite ir smulkiais kubeliais supjaustykite salierą, morkas ir porą. Nulupkite bulves ir supjaustykite kubeliais i lygias dalis. Nulupkite ir smulkiai supjaustykite svogūnus.

Supjaustykite kiaulienos papilve smulkiais gabaliukais.

Keptuvėje pakaitinkite lašinius ir suberkite kiaulienos papilve; pakepinkite, kol taps auksiniai ruda. Tuomet suberkite svogūnus ir salierą, porą ir morkas. Trumpam pakepinkite daržoves.

Nustatykite lėtpuodį ties LOW (žema) nuostata ir suberkite i jį pakepintas daržoves, svogūnus ir kiaulienos papilvę. Suberkite kubeliais supjaustytas bulves ir žirnius, ir užpildykite šiltu sultiniu.

Suberkite džiovintą mairūną. Gerai išmaišykite ir uždenkite stikliniu dangčiu (2).

Po maždaug 5 valandų, sudėkite supjaustytas parūkytas dešreles (arba po maždaug 4 valandų, pasirinkus HIGH (aukštą) nuostatą). Arba kitaip, gaminkite 6 valandas, kurioms praėjus sudėkite dešreles ir leiskite troškiniui gamintis papildomai 30 minučių.

Pagardinkite troškinį druska ir pipirais, ir tik prieš patiekdami suberkite smulkiai supjaustytas petražoles.

9.6 Toskanos filė troškinys

4 asmenims

Ingredientai:

• 500 g kiaulienos filè
  • 1 pakelis bekono
  • 400 ml plaktos grietinėlės
  • 1 skardinė pomidorų piurė

• 1 skardinė supjaustytų pomidorų
  • 2 česnako skiltelės
  • 3-4 arbatiniai šaukšteliai kečupo
  • 2 arbatiniai šaukšteliai sviesto
  • 2 arbatiniai šaukšteliai saldžiosios
  paprikos

• Žiupsnelis aitriosios paprikos

• 1/2 arbatinio šaukštelio džiovintų rozmarinų
  • 1/2 arbatinio šaukštelio džiovintų čiobrelių
  • 1/2 arbatinio šaukštelio džiovintų bazilikų
• Šiek tiek druskos ir šviežiai sumaltų juodųjų pipirų

Taip pat rekomenduojame: prancūzišką batoną arba ryžius

Paruošimo būdas:

Nuplaukite kiaulienos filė ir nusausinkite tapšnodami; kur reikia, pašalinkite esamus riebalus ir sausgysles.

Supjaustykite mėsą maždaug 2 cm gabaliukais ir suvyniokite i 1-2 griežinėlius bekono.

Keptuvėje pakaitinkite sviestą ir apkepinkite visas mėsos gabaliukų puses, kol taps auksiniai rudi.

Nustatykite lėtpuodį ties MEDIUM (vidutine) nuostata ir paskirstykite sandarintus mėsos gabaliukus prikaistuvio dugne.

Dubenyje sumaišykite grietinėlę, pomidorų piurė, kečupą, papriką, aitriąją papriką, rozmarinus, čiobrelius, bazilikus, druską ir pipirus bei gerai išmaišykite.

Užpilkite ši mišinį ant mėsos ir uždenkite stikliniu dangčiu (2).

Leiskite troškiniui gamintis maždaug 5 valandas pasirinkę MEDIUM (vidutinę) nuostatą.

10. Po naudojimo

Baigę naudotis išvalykite lėtpuodį taip, kaip aprašyta žemiau pateiktame skyriuje „Priežiūra / valymas“. Maisto likučiams sukietėjus keraminiame prikaistuvyje (4), juos tampa sunku pašalinti. Po to lėtpuodį padėkite į saugią vietą, kurioje nėra dulkių.

10.1 Priežiūra / valymas

Prieš pirmą kartą naudojant lėtpuodį ir po kiekvieno naudojimo, įi rekomenduojama išvalyti, kad keraminiame prikaistuvyje (4) neprikibtų maisto likučių.

Elektros smūgio pavojus!

• Prieš valydami kaitinimo įtaisą (8), visuomet ištraukite tinklo kištuką iš maitinimo tinklo lizdo. To neatlikus gali būti sukeltas elektros smūgis.
• Ant kaitinimo įtaiso (8) nepilkite ir nepurkškite jokių skysčių bei nepanardinkite jo i vandenį ar kitokį skystį. Tai gali sukelti trumpqįį jungimą, kuris gali sukelti elektros smūgį arba nudeginti.
• Niekuomet nepanardinkite kaitinimo įtaiso (8) i vandenį ar kitus skysčius. Priešingu atveju gali kilti elektros smūgio pavojus.

Įspėjimas dėl įrenginio sugadinimo

• Kaitinimo įtaisui (8) valyti nenaudokite abrazyvinių ar stiprių ploviklių, ar įrankių, kurie gali subraižyti kaitinimo įtaiso paviršių. Tai gali pažeisti kaitinimo įtaiso (8) korpusą.
• Stiklinis dangtis (2) ir keraminis prikaistuvis (4) yra dužus. Jie gali sudužti, jei buty paveikti didelių temperatūros pokyčių. Leiskite jiems atvėsti, prieš juos plaudami ar panardindami i vandenį.

10.1.1 Keraminio prikaistuvio ir stiklinio dangčio valymas

Stiklinj dangtį (2) ir keraminį prikaistuvį (4) galite valyti kaip kitus virtuvės reikmenis – šiltu vandeniu ir indų plovimo skysčiu; po to jį nusausinkite.

Juos taip galima plauti indaplovėje.

10.1.2 Kaitinimo įtaiso valymas

Nuvalykite kaitinimo įtaisą (8) ir maitinimo laidą (10) sausu arba drėgnu skudurėliu.

Gerai nusausinkite kaitinimo įtaisą (8).

11. Nesklandumu šalinimas

Jei lėtpuodis neveikia kaip įprasta, vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais problemai išspręsti. Jei vadovaudamiesi pateiktais patarimais negalite išspręsti problemos, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo skyrių (žr. skyrių „Garantinė informacija“, 93 psl.).

Elektros smūgio pavojus!

Niekuomet nebandykite taisyti prietaiso patys.

Problema	Galima priežastis	Sprendimas
Lėtpuodis neveikia. Tinklo kištukas nejjungtas i tinklą	ljunkite tinklo kištuką i įtampą turintį maitinimo tinklo lizdą.
	Nepasirinkta kaitinimo nuostata	Pasukite reguliavimo rankenėlę (7) ties LOW (žema), MEDIUM (vidutine) arba HIGH (aukšta) nuostata.
	Suaktyvinta apsauga nuo perkaitimo	Išjunkite lėtpuodį (reguliavimo rankenėlę (7) pasukite i OFF (išjungti) padėtį), išjunkite maitinimo laidą (10) iš maitinimo tinklo ir leiskite prietaisui atvėsti.
Maistas nėra tinkamai pagaminamas.	Per daug ingredientų keraminiame prikaistuvyje (4)	Gamindami dėkite mažiau ingredientų i keraminį prikaistuvį (4).
	Kai kuriuos ingredientus reikia gaminti ilgiau.	Tęskite maisto gaminimą.

12. Aplinkosaugos teisės aktai ir pašalinimo informacija

Ant gaminio esantis išbrauktos šiukšliadėžės ženklas reiškia, kad gaminiui taikoma Europos direktyva 2012/19/ES. Visi elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi būti pašalinami atskirai nuo buitinių atliekų oficialiuose atliekų utilizavimo centruose.

Neišmeskite įrenginio į buitines atliekas ir neatiduokite jo į didelės apimties atliekų surinkimą. Informacija apie surinkimo taškus ir paėmimo tvarkaraštį galite gauti savo savivaldybėje arba atliekų šalinimo įmonėje.

Visų pakuočių šalinimas aplinką tausojančiu būdu. Kartono pakuotę galima nunešti į popieriaus perdirbimo centrus arba viešuosius perdirbti skirtų atliekų surinkimo punktus. Bet kokia pakuotėje esanti plėvelė arba plastikas turi būti nugabenti į viešuosius surinkimo punktus ir atiduoti į atliekas.

Atkreipkite dėmesį i pakuotės ženklinimą, kai atidavinėsite ją i atliekas - ji pažymėta santrumpomis (a) ir skaičiais (b), kurių reikšmė yra tokia:

1-7: plastikas / 20-22: popierius ir kartonas / 80-98: sudėtinės medžiagos.

13. Atitiktis

CE

Šis prietaisas atitinka bazinius ir kitus atitinkamus EMS direktyvos 2014/30/ES, žemos jtampos direktyvos 2014/35/ES, ErP direktyvos 2009/125/EB ir RoHS direktyvos 2011/65/ES reikalavimus.

Išsamią ES atitikties deklaraciją galite atsisiųsti spustelėję šią nuorodą: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/321529_1901.pdf

14. Garantinė informacija

Gerbiama kliente, gerbiamas kliente,

Šiam prietaisui suteikiama 3 metų garantija nuo pirkimo datos. Šio gaminio trūkumus pagal teisinę garantiją Jums turi atlyginti pardavėjas. Mūsų toliau pateikta garantija šios teisinės garantijos neapriboja.

Garantinės sąlygos

Garantinis terminas pradedamas skaičiuoti nuo pirkimo datos. Išsaugokite originalų pirkimo kvitą. Šis dokumentas bus reikalingas kaip pirkimo įrodymas. Jei per trejus metus nuo šio gaminio pirkimo datos paaiškėja medžiagos ar gamybos trūkumas, gaminį nemokamai pataisysime arba pakeisime savo nuožiūra.

Garantinis laikotarpis ir teisinės garantinės pretenzijos

Suteikus garantines paslaugas garantinis laikotarpis neilginamas. Tas pats galioja ir pakeistų ar pataisytų dalių atžvilgiu. Apie galimus jau pirkimo metu buvusius gedimus ir trūkumus privalu pranešti iškart išpakavus. Pasibaigus garantiniam laikotarpiui bet koks taisymas yra mokamas.

Garantijos aprėptis

Prietaisas rūpeestingai gaminamas atsižvelgiant į griežtus kokybės reikalavimus ir prieš tiekiant sąžiningai patikrinamas. Garantija suteikiama medžiagos ar gamybos trūkumams kompensuoti. Ši garantija netaikoma gaminio dalims, kurios normaliai dėvisi ir gali būti traktuojamos kaip pakaitinės, arba dužių dalių, pvz., jungiklių, akumuliatorių arba iš stiklo pagamintų dalių, pažeidimams kompensuoti. Garantija negalioja, jei gaminys sugadinamas, naudojamas ne pagal paskirtį arba netinkamai prižiūrimas. Norint gaminį naudoti pagal paskirtį reikia tiksliai laikytis visų naudojimo instrukcijoje pateiktų nurodymų. Būtina vengti naudojimo tikslų ir veiksmų, kurių nerekomenduoja arba apie kuriuos įspėja naudojimo instrukcija. Gaminys pritaikytas tik buitinio, o ne gamybinio naudojimo reikmėms. Jei gaminys naudojamas neleistinai ir ne pagal paskirtį, jei naudojama jėga ir jei gaminį taiso ne mūsų įgaliotas techninės pagalbos skyrius, garantija negalioja. Pataisius ar pakeitus gaminį garantinis laikotarpis nepradedamas skaičiuoti iš naujo.

Garantinė priežiūra

Norėdami užtikrinti greitą Jūsų prašymo vykdymą prašome laikytis toliau pateiktų nurodymų.

• Prieš pradėdami naudoti gaminį atidžiai perskaitykite pridedamus dokumentus. Jei iškils problema, kurios negalėsite išspręsti remdamiesi instrukcija, kreipkitės į mūsų karštąją liniją.
• Kreipdamiesi visais klausimais turėkite su savimi kasos kvitą ir prekės numerį ir, jei yra, turėkite serijos numerį kaip pirkimo įrodymą.
• Jei problemos nepavyks išspręsti telefonu, mūsų karštoji linija, atsižvelgdama į gedimo priežastį, suteiks tolesnę pagalbą.

Techninè pagalba

Telefonas 8 800 33144

El.

paštas

[e-mail]

IAN: 321529_1901

Gamintojas

Atminkite, kad toliau pateiktas adresas nėra techninės pagalbos skyriaus adresas. Pirmiausia susisiekite su pirmiau minėtų techninės pagalbos skyriumi.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

DE-59494 Soest

VOKIETIJA

Inhalt