32ATS5000-H - Televizorius Allview - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	LED televizorius
Ekrano dydis	32 coliai (81 cm)
Rezoliucija	HD Ready (1366 x 768)
Kraštinių santykis	16:9
Atnaujinimo dažnis	60 Hz
Ryškumas	250 cd/m²
Kontrasto santykis	3000:1 (statinis)
Žiūrėjimo kampas	178° horizontaliai / 178° vertikaliai
Garso išvestis	2 x 8 W
Imtuvas	DVB-T2/C/S2
Įvadai	2x HDMI, 1x USB, 1x VGA, 1x AV, 1x RF
Išvadai	1x Koaksialinis skaitmeninis garsas, 1x Ausinės
Ryšys	Wi-Fi (per pasirinktinį adapterį), LAN
Energijos suvartojimas	40 W tipinis, < 1 W budėjimo režimas
Matmenys (su stovu)	732 x 480 x 180 mm
Matmenys (be stovo)	732 x 432 x 76 mm
Svoris	4.5 kg (su stovu)
VESA tvirtinimas	200 x 200 mm
Energijos klasė	A+
Pridedami priedai	Nuotolinio valdymo pultas, baterijos, vartotojo vadovas, maitinimo laidas

Dažnai užduodami klausimai - 32ATS5000-H Allview

Kaip prijungti išorinius įrenginius prie televizoriaus?

Naudokite HDMI prievadus tokiems įrenginiams kaip Blu-ray grotuvai ar žaidimų konsolės. Senesniems įrenginiams naudokite AV įvestį (geltonas, baltas, raudonas jungtis). USB atmintinę prijunkite prie USB prievado medijos atkūrimui.

Kaip nustatyti kanalus?

Paspauskite MENIU mygtuką, eikite į Kanar nustatymus, pasirinkite Automatinis derinimas ir pasirinkite signalo tipą (DVB-T/C/S). Televizorius nuskaitys ir išsaugos pasiekiamus kanalus.

Ką daryti, jei nuotolinio valdymo pultas neveikia?

Pirmiausia patikrinkite baterijas ir, jei reikia, jas pakeiskite. Įsitikinkite, kad niekas neužstoja IR imtuvo ant televizoriaus. Jei vis dar neveikia, pabandykite atstatyti pultą išimdami baterijas ir kiekvieną mygtuką paspausdami 3 sekundes.

Kaip sumontuoti televizorių ant sienos?

Naudokite VESA 200x200 mm sieninio tvirtinimo laikiklį (nepridedamas). Nuimkite stovą, pritvirtinkite laikiklį prie televizoriaus naudodami pateiktus varžtus ir laikykitės laikiklio instrukcijų sieniniam montavimui.

Kodėl nėra garso iš televizoriaus?

Patikrinkite, ar garsas nėra išjungtas arba prislopintas. Įsitikinkite, kad garso išvesties nustatymas yra teisingas (pvz., nenustatytas į išorinius garsiakalbius, jei jie neprijungti). Jei naudojate išorinį garsą, įsitikinkite, kad jungtis yra tvirta.

Kaip atstatyti televizorių į gamyklinius nustatymus?

Eikite į Nustatymai > Sistema > Atstatyti ir pasirinkite Gamyklinis atstatymas. Patvirtinkite veiksmą. Visi asmeniniai duomenys ir nustatymai bus ištrinti.

Ar galiu prijungti ausines prie šio televizoriaus?

Taip, yra 3.5 mm ausinių lizdas televizoriaus šone arba gale. Įjunkite ausines, ir televizoriaus garsiakalbiai bus automatiškai nutildyti.

Koks rekomenduojamas būdas valyti televizoriaus ekraną?

Išjunkite televizorių ir atjunkite jį. Naudokite minkštą, sausą mikropluošto šluostę, kad švelniai nuvalytumėte ekraną. Atkaklioms dėmėms šiek tiek sudrėkinkite šluostę vandeniu (nepurkškite tiesiogiai). Venkite naudoti chemines medžiagas.

Kaip atnaujinti televizoriaus programinę įrangą?

Atsisiųskite naujausią programinę įrangą iš Allview palaikymo svetainės į USB atmintinę. Įdėkite atmintinę į televizorių, eikite į Nustatymai > Sistema > Programinės įrangos atnaujinimas ir pasirinkite USB atnaujinimas. Vykdykite ekrane rodomas instrukcijas.

Ar šis televizorius palaiko Wi-Fi?

Televizorius turi LAN prievadą laidiniam internetui. Wi-Fi reikia naudoti pasirinktinį USB Wi-Fi adapterį (nepridedamas). Įdėkite jį į USB prievadą ir sukonfigūruokite Tinklo nustatymuose.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 32ATS5000-H Allview

Žaibas su rodykle trikampyje – tai įspėjamasis ženklas, įspėjantis apie „pavojingą įtampa“, kuri gali sukelti elektros smūgj.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

JSPÉJIMAS: KAD SUMAŽINTUMÈTE ELEKTROS SMÜGIO PAVOJŲ, NENUIMKITE DANGČIO (ARBA NUGARÉLĖS). VIDUJE NĚRA DALIŲ, KURIAS GALĖTŲ REMONTUOTI NAUDOTOJAS. DĖL REMONTO KREIPKITĖS J KVALIFIKUOTUS SPECIALISTUS.

Šauktukas trikampyje – tai įspėjamasis ženklas, įspėjantis apie svarbius nurodymus apie gaminį.

İSPĖJIMAS. KAD SUMAŽINTUMĖTE GAISRO, ELEKTROS SMŪGIO AR RIMTŲ KŪNO UŽALOJIMŲ PAVOJŲ, LAIKYKITĖS TOLESNIŲ NURODYMŲ.

• Kad išvengtumėte bet kokių pavojų: jei laidas pažeistas, jį turi remontuoti gamintojas, įgaliotas techninės priežiūros skyrius ar kvalifikuotas specialistas.
• Laidas turi būti visada lengvai prieinamas.
• Kad išvengtumėte gaisro, elektros smūgio ar kūno sužalojimų, NEKIŠKITE MAITINIMO LAIDO, LIZDO AR PRIETAISO j vandenį ar kitus skysčius, ant prietaiso nestatykite daiktų suvandeniu.
• Neuždenkite ventiliacijos angų, kad prietaisas neperkaistų.
• Palikite mažiausiai 10 cm tarpus aplink prietaisą, kad būtų užtikrintas tinkamas vėdinimas.
• Atviros ugnies šaltinius, tokius kaip žvakes, draudžiama statyti šalia prietaiso.
• Prietaisas skirtas naudoti tik vidutiniame klimate.
• Nestatykite prietaiso ant radiatorių, šilumos siurblių, viryklių arba kitų įkaitusių paviršių ir šalia jų.
• Produktą valykite tik taip, kaip rekomenduoja gamintojas (žr: skyreli „Priežiūra“). Prieš valydami, ištraukite kištuką iš lizdo.
• Ištraukite kištuką iš lizdo, jei ilgą laiką nenaudojate.
• Nepilkite ant prietaiso skysčių ir į jį nekiškite jokių daiktų.
• Prietaisą naudokite tik su pridėtu maitinimo laidu. Maitinimo laidą padėkite taip, kad ant jo nebūtų laipiojama arba jo neprispaustų ant viršaus ar šalia padėti daiktai, ypatingą dėmesį atkreipkite į kištukus, šakotuvus ir vietą, kur yra maitinimo laidas.
• Jei naudojate šakotuvą arba ilgintuvą, jie turi būti lengvai prieinami atjungiant prietaisą.

• Prietaiso nenaudokite šiais atvejais:

• jei maitinimo laidas arba kištukas pažeistas;

• jei ant prietaiso buvo užpilta skysčių arba j ji buvo jkišta kokių nors daiktų;
• jei prietaisas stovėjo lietuje arba vandenyje;
• jei prietaisas tinkamai neveikia arba buvo naudojamas nesilaikant instrukcijos;

• jei prietaisas buvo numestas arba kitaip pažeistas.

• Nebandykite remontuoti prietaiso. Bet kokią intervenciją i prietaisą gali atlikti tik įgalioteas techninės priežiūros skyrius.

• Neperkraukite elektros lizdu ar ilgintuvu.
• Šj prietaisą junkite prie elektros lizdo, kuris yra jžemintas.

⚠️ ISPÉJIMAS. NORÉDAMI SUMAŽINTI PAVOJŲ SUŽALOTI KŪNŲ ARBA SUGADINTI RIETAISA, LAIKYKITĖS TOLESNIŲ NURODYMŲ.

• Šis televizorius skirtas tik ne komerciniam, ne pramoniniam naudojimui. Nenaudokite šio prietaiso jokiais kitais tikslais.
• Saugokite šj prietaisą nuo stiprių smūgių, kardinalių temperatūros pokyčių ir ilgai nelaikykite tiesioginiuose saulės spinduliuose.
• Laikykite prietaisą toliau nuo magnetinių daiktų, variklių ir transformatorių.
• Nenaudokite lauke blogomis oro sąlygomis.
• Nenaudokite televizoriaus vairuodami. Tai pavojinga, o kai kuriuose regionuose ir nelegalu.

BATERIJOS TVARKYMAS IR NAUDOJIMAS

• ĮSPĖJIMAS. Galimas sprogimo pavojus, jei baterijos įstatomos netinkamai arba pakeičiamos ne tos pačios rūšies baterijomis.
• Baterijų negalima laikyti dideliame karštyje, pvz., saulėje, prie ugnies ar panašių šaltinių.
• Negalima maišyti skirtingų rūšių baterijų, taip pat naujų ir panaudotų.
• Baterijas būtina jstatyta laikantis poliariškumo.
• Jei baterija išsieikvojusi, ją būtina išimti iš prietaiso.
• Bateriją būtina išmesti laikantis saugos reikalavimų. Visada išmeskite į surinkimo punktu šiukšliadėžes (teiraukitės apie jas savo paslaugų teikėjo), kad apsaugotumėte aplinką.
• Baterijas laikykite vaikams ir gyvūnams nepasiekiamoje vietoje. Baterijas gali imti tik suaugusieji.
• Laikykitės baterijų saugos ir naudojimo instrukcijų.

NURODYMAI DÉL UTILIZAVIMO

Pagal ES direktyvą 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų panaudojimo (EEJA) ir 2008-12-16 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/112/CE senus buitinius prietaisus draudžiama mesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis.

Senus prietaisus būtina surinkti atskirai, kad būtų optimizuotas jų dalių atnaujinimas ir perdirbimas, taip pat būtų išvengta galimo neigiamo poveikio žmonių sveikatai ir aplinkai. Kryžmai perbrauktos šiukšlinės simbolis turi būti ant visų tokios rūšies gaminių, kad primintų žmonėms, jog jų pareiga – kreiptis į vietos institucijas arba parduotuves ir pasiteirauti informacijos apie atitinkamas senų elektros prietaisų išmetimo vietas.

Kad išvengtumėte galimos žalos klausai, nesiklausykite dideliu garsu ilgą laiką.

PASTABA. Šioje naudojimo instrukcijoje yra tik bendri nurodymai. Išsamesnių nurodymų ieškokite adresu https://www.allviewmobile.com/index.php/products/tv.html. Jei yra skirtumu, reikėtu atsižvelgti i internetinę instrukciją.

CHARAKTERISTIKOS

32" LED EKRANAS

Viešbučio režimas, automatinė TV programų paieška, skaitmeninių transliacijų priėmimas

TV gido funkcija, TELETEKSTO funkcija (Europa)

USB daugiaformačių įrašų atkūrimas, daugelio kalbų rodymas ekrane, visiškas valdymas naudojant nuotolinio valdymo pultelį

HDMI, SCART, YPBPR, AV, VGA, kompiuterio GARSO ir CI kortelės jungtys

AUSINIŲ ir BENDRAAŠĖ išvestis

Įrašymo funkcija, LAIKO ATIDĖJIMO funkcija

Nuimamas stovo laikiklis

Išorinės antenos lizdas

Integruoti garsiakalbiai

PAGRINDINIS PRIETAISAS

1. LED ekranas
2. Jutiklis / maitinimo indikatorius – esant aktyviam budėjimo režimui, indikatorius bus raudonas, o kai televizorius bus jungtas, indikatorius bus mėlynas.
3. Stovo laikiklis

Vaizdas iš galo

1. KS maitinimo laidas	7. CI+ lizdas
2. Vietinio tinklo jvestis	8. Mini AV jvestis
3. SCART jvestis	9. Mini YPbPr jvestis
4. HDMI jvestis	10. BENDRAAŠĖ išvestis
5. VGA jvestis	11. Ausinių išvestis
6. USB jvestis	12. Radijo dažnių antenos jvestis
	13. Kompiuterio GARSO jvestis

PAGRINDINÈS JUNGTYS

• Isitikinkite, kad visi laidai prijungti prie pagrindinio korpuso, prieš jungdami juos i lizda.
• Isitikinkite, kad visa įranga ir kištukai tinkamai prijungti ir nustatytas tinkamas prietaiso režimas, prieš atlikdami bet kokias operacijas.
• PASTABA. Atidžiai perskaitykite instrukcijas, prieš jungdami prietaisą prie kitos jrangos.

PAGRINDINÈS OPERACIJOS

• Paspausdamí prietaiso arba nuotolinio valdymo pultelio IJUNGIMO mygtuką, ijunkite prietaisą (indikatorius taps mėlynas); vėl jį paspausdami, prietaisą išjungsite (bus aktyvus budėjimo režimas ir indikatorius švies raudonai).
• Paspausdamí prietaiso arba nuotolinio valdymo pultelio šaltinio mygtuką SOURCE, jjunkite DTV arba ATV režimą.
• Kai reikalingi tam tikri veiksmai, jvedamas slaptažodis (0000 – numatytasis, 8899 – universalus).

GARSUMO REGULIAVIMAS, GARSO IŠJUNGIMAS

ŠALTINIO NUSTATYMAI, KELIŲ GARSŲ NUSTATYMAS

INFORMACIJOS RODYMAS, TV GIDAS (TIK DTV REŽIME), MĖGSTAMŲ SĄRAŠAS GREITAS PARINKIMAS, TELETEKSTAS, TV / RADIJAS (TIK DTV REŽIME), SUBTITRAI RAŠYTUVAS (TIK DTV REŽIME), LAIKO ATIDĖJIMAS (TIK DTV REŽIME)

IŠMANIOJO TELEVIZORIAUS OPERACIJOS

Atlikę pirmuosius prijungimo veiksmus, turite prijungti prie vietinio arba belaidžio tinklo, kad turėtumėte internetą.

Pasitelkę PELE/IR mygtuką, galite pasiekti PELĖS mygtuką ir NARŠYMO mygtuką, kurie leidžia naudojant naršymo mygtukus naršyti meniu ir sudėtinius meniu.

Jūs turėsite naršyklę, failų tvarkyklę, programų tvarkytuvą ir specialių nustatymų meniu (Settings).

PAGRINDINIS MENIU

• Prietaise yra įvairių nustatymų režimų. Kai tik atliekamas pradinis programavimas, tai bus išsaugota iki kitų pakeitimų. Taip prietaisas visada galės veikti tokiomis pačiomis sąlygomis.
• Nustatymai liks tokie patys, kol jų naudotojas nepakeis, net jei bus jjungtas televizoriaus budėjimo režimas.

DTV REŽIMAS

• Paspausdami mygtuką SOURCE, junkite televizoriaus DTV režimą.
• Bus pateikti tokie meniu: vaizdu (Picture), garso (Sound), kanalu (Channel), funkciju (Features), konfigūravimo (Setup).

ATV IR KITI REŽIMAI

• Ant nuotolinio valdymo pultelio paspausdami mygtuką SOURCE, pasirinkite norimą įvesties šaltinį.
• Informacijos apie šiuos režimus ieškokite svetainėje esančioje naudojimo instrukcijoje.

KOMPIUTERIO REŽIMAS

• Prijunkite šj prietaisą prie asmeninio kompiuterio.
• ljunkite kompiuterj ir šj prietaisą.
• Paspausdami prietaiso ar jo nuotolinio valdymo pultelio mygtuką SOURCE, pasirinkite kompiuterio įvesties šaltinį.
• Paspausdami mygtuką MENU, jjunkite pagrindinį meniu. Naršymo mygtukais AUKŠTYN / ŽEMYN pasirinkite konfigūravimą (Setup). Tada paspauskite OK arba naršymo mygtuką DEŠINĖN, kad būtų išskleistas papildomas meniu.
• Pasirinkite kompiuterio konfigūravimą (PC Setup).
• Paspausdami naršymo mygtukus AUKŠTYN / ŽEMYN, pasirinkite norimą punktą.
• Paspausdami naršymo mygtukus OK arba DEŠINĖN, išskleiskite papildomą meniu. Paspausdami naršymo mygtukus KAIRĖN / DEŠINĖN, pareguliuokite vertę.

PRIEŽIŪRA

• Prieš valdydami televizorių, būtinai paspauskite ĮJUNGIMO mygtuką, norėdami nustatyti televizorių ir budėjimo režimą, taip pat ištraukti kištuką iš lizdo.
• Niekada nenaudokite alkoholio, benzino, skiediklių, valiklių ar kt. chemikalų. Nenaudokite suspausto oro dulkėms šalinti.
• Televizorių šluostykite sausa minkšta šluoste. Įbrėžimams ant ekrano garantija netaikoma.

MONTAVIMAS PRIE SIENOS

• Prireikus pagalbos montuojant televizorių prie sienos, kreipkitės į profesionalą. Mes neprisiimame jokios atsakomybės už žalą, atsiradusią televizorių sumontavus patiems ir taip sugadinus prietaisą arba susižalojus.
• Veikiančio televizoriaus prie sienos netvirtinkite. Dėl elektros smūgio galimi kūno sužalojimai.

STOVO TVIRTINIMAS

Televizorius gali būti pakuojamas su stovu atskirai. Prieš naudodami televizorių, pritvirtinkite stovą, laikydamiesi nurodymų, pateiktų svetainėje esančioje naudojimo instrukcijoje.

ATITIKTIES DEKLARACIJA

NR. 1569

Mes, „S.C. Visual Fan S.R.L.“ jmonė, kuri įsikūrusi adresu Brasov, 61, Brazilor St., pašto kodas – 500313, Rumunija (Romania)), registruota Brasovo prekybos registre pagal nr. J08/818/2002, CUI RO14724950, kaip gamintojas užtikriname, garantuojame ir pripažįstame savo atsakomybę laikantis Str. 4 HG, Nr.325/2017 dėl produktų ir paslaugų režimo, kuris gali kelti pavojų gyvybei ir sveikatai, kad ALLVIEW gaminys 32ATS5000-H nekelia pavjoaus gyvybei ir sveikatai, taip pat darbo saugai, nekelia neigiamo poveikio aplinkai ir atitinka:

• 2011/65/ES direktyvą, iš dalies pakeista 2014/8/ES, dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo;
• Direktyvą dėl radijo ryšio įrenginių RED 2014/53/ES (HG 740/2016);
• Direktyvą 2014/35/ES dėl žemų įtampų įrenginių vartotojams draudimo;
• Direktyvą dėl suderinamumo EMC 2014/30/ES (HG 487/2016)
• Europos direktyvos saugos reikalavimus 2001/95/ES ir EN 60065:2002/A12:2011 ir EN 60950-1:2006 / A1:2010 / A11:2009 / A12:2011 standartus dėl komercinių įrenginių decibelų lygio apribojimų.

Gaminys įvertintas laikantis šių standartų:

Sveikatos ir saugos: EN 62368-1:2014; EN 62368-1:2014/A11:2017; EN 50360:2017; EN 50566:2017; EN 62209-1:2016; EN 62209-2:2010; EN 50663:2017; EN 62479:2010; EN 62479:2010

EMC EN 301 489-1 V2.2.3; EN 301 489-17 V3.2.2; EN 301 489-19 V2.1.1; EN 301 489-52 V1.1.0; EN 55032:2015; EN 55035:2017

Radijo dažnių: EN 301 511 V12.5.1; EN 301 908-1 V11.1.1; EN 301 908-2 V11.1.2; EN 303 413 V1.1.1; EN 303 345-1 V1.1.1;

Atitikties įvertinimo procedūra buvo atlikta laikantis direktyvos 2014/53/EU, dokumentai, saugomi „S.C. Visual Fan S.R.L.“ įmonėje (Brasov, 61, Brazilor St., pašto kodas – 500313, Rumunija (Romania)), bus parengti pareikalavus. Gaminiui taikomas CE ženklinimas. Atitikties deklaracija yra tinklalapyje https://www.allviewmobile.com/index.php/products/tv.html.

Direktorius

REV 19.08.2020

Cotuna Gheorghe

SPECIFIKACIJOS

Ekranas	81 cm LED TV SMART
Raiška	1366 x 768 HD
Kontrasto santykis	800:1
Proporcijos	16:9
Spalvų sistema	PAL/SECAM
Garso sistema	BG / DK / I
Įvestys	1 x RF, 1x AK garso, 3 x HDMI, 1 x YPbPr, 2 x USB, 1 x Scart, 1 x AV IN, 1x VGA, 1 x CI+
Išvestys	1x lizdas 3.5mm, bendraaše
USB daugiaformačių įrašų atkūrimas	Filmai, muzika, nuotraukos, tekstas (priklausomai nuo jų formato)
Maitinimo šaltinis	Kintamoji srovė 100–240 V, 50/60 Hz
Energijos sąnaudos	<60W
Darbo temperatūra	-5□ to +45□
Matmenys	732 (W)×196(D)×474(H)
Svoris	Aie 3.71 kg

Pastaba. Specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI