32ATS5000-H - Televízió Allview - Ingyenes használati útmutató

Típus	LED TV
Képernyő méret	32 hüvelyk (81 cm)
Felbontás	HD Ready (1366 x 768)
Képarány	16:9
Képfrissítés	60 Hz
Fényerő	250 cd/m²
Kontraszt arány	3000:1 (statikus)
Látószög	178° vízszintes / 178° függőleges
Hang kimenet	2 x 8W
Tuner	DVB-T2/C/S2
Bemenetek	2x HDMI, 1x USB, 1x VGA, 1x AV, 1x RF
Kimenetek	1x koaxiális digitális audio, 1x fejhallgató
Kapcsolódás	Wi-Fi (opcionális dongle-lel), LAN
Fogyasztás	40 W tipikus, < 1 W készenléti
Méretek (állvánnyal)	732 x 480 x 180 mm
Méretek (állvány nélkül)	732 x 432 x 76 mm
Tömeg	4,5 kg (állvánnyal)
VESA rögzítés	200 x 200 mm
Energia osztály	A+
Tartozékok	Távirányító, elemek, használati útmutató, tápkábel

Gyakran ismételt kérdések - 32ATS5000-H Allview

Hogyan csatlakoztathatok külső eszközöket a TV-hez?

Használja a HDMI portokat Blu-ray lejátszókhoz vagy játékkonzolokhoz. Régebbi eszközökhöz használja az AV bemenetet (sárga, fehér, piros csatlakozók). Csatlakoztasson egy USB meghajtót az USB porthoz média lejátszáshoz.

Hogyan hangolhatok be csatornákat?

Nyomja meg a MENÜ gombot, lépjen a Csatorna beállításokhoz, válassza az Automatikus hangolás lehetőséget, és válassza ki a jel típusát (DVB-T/C/S). A TV beolvassa és elmenti az elérhető csatornákat.

Mit tegyek, ha a távirányító nem működik?

Először ellenőrizze az elemeket, és szükség esetén cserélje ki őket. Győződjön meg róla, hogy semmi sem takarja a TV infravörös vevőjét. Ha továbbra sem működik, próbálja meg visszaállítani a távirányítót az elemek eltávolításával és minden gomb 3 másodperces lenyomásával.

Hogyan szereljem fel a TV-t a falra?

Használjon VESA 200x200 mm-es fali konzolt (nem része a csomagnak). Távolítsa el az állványt, rögzítse a konzolt a TV-hez a mellékelt csavarokkal, és kövesse a konzol utasításait a falra szereléshez.

Miért nincs hang a TV-ből?

Ellenőrizze, hogy a hangerő némítva vagy le van-e halkítva. Ellenőrizze, hogy a hangkimenet beállításai helyesek (pl. ne legyen külső hangszórókra állítva, ha nincs csatlakoztatva). Ha külső hangot használ, győződjön meg a csatlakozás biztonságáról.

Hogyan állíthatom vissza a TV-t gyári beállításokra?

Lépjen a Beállítások > Rendszer > Visszaállítás menüpontba, és válassza a Gyári visszaállítás lehetőséget. Erősítse meg a műveletet. Minden személyes adat és beállítás törlődik.

Csatlakoztathatok fejhallgatót ehhez a TV-hez?

Igen, van egy 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó a TV oldalán vagy hátulján. Csatlakoztassa a fejhallgatót, és a TV hangszórói automatikusan elnémulnak.

Mi az ajánlott módja a TV képernyő tisztításának?

Kapcsolja ki a TV-t, és húzza ki a dugaszát. Használjon puha, száraz mikroszálas kendőt a képernyő óvatos letörléséhez. Makacs foltok esetén enyhén nedvesítse meg a kendőt vízzel (ne permetezzen közvetlenül). Kerülje a vegyszerek használatát.

Hogyan frissíthetem a TV firmware-jét?

Töltse le a legújabb firmware-t az Allview támogatási webhelyéről egy USB meghajtóra. Helyezze be a meghajtót a TV-be, lépjen a Beállítások > Rendszer > Szoftverfrissítés menüpontba, és válassza az USB frissítés lehetőséget. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Támogatja ez a TV a Wi-Fi-t?

A TV rendelkezik LAN porttal a vezetékes internethez. A Wi-Fi-hez opcionális USB Wi-Fi dongle-t kell használnia (nem része a csomagnak). Helyezze be az USB portba, és konfigurálja a Hálózati beállítások menüben.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 32ATS5000-H Allview

A háromszögben található villám szimbólum a nagyfeszültségű elektromos áramot jelzi, mely áramütést okozhat.

VIGYÁZAT

ELEKTROMOS ÁRAM KÉREM, NE NYISSA FEL

FIGYELEM: ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉST MEGELŐZENDŐ NE NYISSA FEL A FEDELET, EZ ALATT NEM TALÁL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZT, CSAK SZAKSZERVIZ NYITHATJA FEL.

A háromszögben található felkiáltó jel figyelmeztetés, hogy a használat előtt olvassa el az útmutatót

FIGYELMEZTETÉS – KÖVESSE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT, HOGY MEGELŐZZE AZ ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉST VAGY EGYÉB SZEMÉLYI SÉRÜLÉST:

• Sérülések elkerülése végett, amennyiben sérült a tápkábel, az cserére szorul, melyet a szakszerviz végezhez el.
• A vezeték mindig könnyen elérhető helyen legyen.
• Elektromos tüzet, személyi sérülést, vagy áramütést megelőzendő, NE TEGYE A TÁPKÁBELT, A KÉSZÜLÉKET, VAGY A DUGÓT vízbe vagy más folyadékba, illetve ne tegyen a készülékre folyadékkal teli tárgyat.
• Ne takarja le a szellőző nyílásokat, megelőzve a készülék túlmelegedését.
• Minimum 10 cm távolságot hagyjon a szellőzőnyílások mögött, így biztosítva a levegő áramlást.
• Nyílt láng használata, például gyertya, használata a készülék közelében tilos.
• A készüléket szobahőmérsékleten használja.
• Ne helyezze az eszközt fütő készülékre, vagy annak közelébe.
• A tisztítást a használati útmutatóban ("Karbantartás" fejezet) leírtak szerint végezze. A tisztítás előtt húzza ki a kábelt a konnektorból.
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a konnektorból a tápkábelt.
• Ne öntsön folyadékot, vagy dugjon be tárgyat a készülékbe.
• Csak a csomagban található tápkábellel használja az eszközt. Úgy helyezze el a kábelt, hogy ne kerüljön rá, ne érjen hozzá, ne feszítse meg semmi, kifejezetten ügyeljen erre a konnektronál, és a készülék csatlakozójánál.
• Ha hálózati konnektort vagy hosszabbítót használ, ügyeljen, hogy jól megközelíthető legyen.

• Az alábbi esetekben ne használja a készüléket:

• Ha a tápkábel vagy a csatlakozó sérült.

• Ha folyadék ömlött a készülékbe, vagy tárgy került bele.
• Ha víz, vagy eső érte a készüléket.
• Ha a készülék nem megfelelően, az útmutatóban leírtaktól eltérően működik.
• Ha a készüléket leejtette, vagy bármilyen módon megsérült.

- Ne próbálja meg javítani az eszközt. A készülék javítását hivatalos szakszerviz végezheti.

- Ne terhelje túl a használt fali konnektort, vagy a hosszabbítót.

- Csak földelt konnektorral használja az eszközt.

FIGYELMEZTETÉS – KÖVESSE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT, HOGY MEGELŐZZE AZ

ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉST VAGY EGYÉB SZEMÉLYI SÉRÜLÉST:

• A készülék nem ipari, és nem kereskedelmi felhasználásra készült, ne használja e célokból az eszközt.

• Ne tegye ki a készüléket rázkódásnak, szélsőséges hőmérsékletnek, huzamosabb idejű közvetlen napfénynek.

• Tartsa távol a készüléket mágneses tárgyaktól, transzformátoroktól, villanymotortól.

• Ne használja az eszközt kültéren.
• Ne használja a TV-t yezetés közben, ez veszélyes és tilos.

AKKUMULATOR ES FELHASZNALAS:

• FIGYELEM: Robbanásveszélyes a készülék használata nem megfelelő típusú, vagy nem megfelelően behelyezett akkumulátorral.
• Az akkumulátorokat ne tegye ki szélsőségesen magas hőmérsékletnek, ne érje tűz, vagy közvetlen napfény.
• Különböző korú akkumulátorok, együttes használata nem ajánlott.
• Az akkumulátorokat polaritásuknak megfelelően kell behelyezni.
• Amennyiben az akkumulátor lemerült, el kell távolítani az eszközböl.
• A használt akkumulátort körültekintően kell elhelyezni. Használja az erre kialakított használt akkumulátor gyűjtő helyeket, óvja környezetét.
• Tartsa távol gyermekeitől, és háziállatoktól az akkumulátorokat.
• Kövesse az akkumulátorral kapcsolatos előírásokat, utasításokat.

ÚJRAHASZNOSÍTÁS

A 2002/96/EC számú elektronikus hulladék elhelyezésről (WEEE) szóló európai direktíva, és az Európa Tanács 2008 December 16., 2008/112/CE számú direktívája alapján a használt elektromos berendezéseket nem helyezheti a háztartási hulladékok közé.

Ezeket a régi eszközöket külön elkülönítve kell kezelni a háztartási hulladéktól, és törekedni kell, hogy minél nagyobb mértékben újra legyen hasznosítva, így csökkentve a környezetre gyakorolt negatív hatásukat. Az áthúzott hulladékgyűjtő szimbólum minden hasonló eszközön feltűntetésre kerül, emlékeztetve a felhasználót, hogy a helyi jogszabályoknak megfelelően gondoskodjon a nem használt eszközök elhelyezéséről.

Ne hallgassa huzamosabb ideig, vagy túl nagy hangerővel a készüléket, mert halláskárosodáshoz vezethet.

MEGJEGYZÉS: Jelen útmutató általános információkat tartalmaz. További információért keresse fel az alábbi honlapot: https://www.allviewmobile.com/index.php/products/tv.html. Amennyiben eltérést talál, a honlapon lévő verziót vegye figyelembe

TULAJDONSÁGOK

32" LED Kijelző

Hotel üzemmód, automatikus csatorna keresés, digitális műsor vétele

USB multimédia lejátszás, többnyelvű kijelző, teljes távirányítás

HDMI, SCART, YPBPR, AV, VGA, PC AUDIO és CI Kártya bemenetek

Felvétel funkció, IDŐ ELTOLÁS funkció

Levehető állvány

Külső antenna jack

Beépített hangszórók

FŐ EGYSÉG

1. LED kijelző képernyő
2. Érzékelő / Státusz jelző – Készenléti módban piros fény, bekapcsolt állapotban kék fény.
3. Állvány

Hátsó nézet

1. AC Tápkábel	7. CI+ Foglalat
2. LAN bemenet	8. Mini AV bemenet
3. SCART bemenet	9. Mini YPbPr bemenet
4. HDMI bemenet	10. COAXIAL kimenet
5. VGA bemenet	11. Fülhallgató kimenet
6. USB bemenet	12. RF Antenna bemenet – külső antennához
	13. PC AUDIO bemenet

CSATLAKOZTATÁS

• Mielőtt csatlakoztatja a kábelt a konnektorba, dugja be a tákábel megfelelő végét a készülékbe.
• A használat megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a kábelek megfelelően lettek csatlakoztatva, és a készülék biztosan áll az állványon.
• MEGJEGYZÉS: Olvassa végig jelen útmutatót, mielőtt csatlakoztatja a készüléket.

ALAP FUNKCIÓK

• Nyomja meg a POWER (Bekapcsoló) gombot a készüléken, vagy a távirányítón a készülék bekapcsolásához (a LED jelzőfény kék színre vált) nyomja meg még egyszer a kikapcsoláshoz (készenléti üzemmód – a jelzőfény pirosra vált).
• Nyomja meg a SOURCE (Forrás) gombot a készüléken, vagy a távirányítón a DTV vagy ATV üzemmód kiválasztásához.
• Egyes funkciók jelszóval vannak védve (alapesetben 0000, vagy 8899)

HANGERŐSZABÁLYZÁS, NÉMÍTÁS

FORRÁS BEÁLLÍTÁS, TÖBB NYELVÜ HANG BEÁLLÍTÁS

INFORMÁCIÓS KÉPERNYŐ, TV SÚGÓ (CSAK DTV ÜZEMMÓDBAN), KEDVENCEK LISTÁJA GYORS VÁLASZTÁS, TELETEXT, TV/RÁDIÓ (CSAK DTV ÜZEMMÓDBAN), FELIRAT FELVEVŐ (CSAK DTV ÜZEMMÓDBAN), IDŐ ELTOLÁS (CSAK DTV ÜZEMMÓDBAN)

SMART TV MÜVELETEK

A kezdeti lépések után LAN, vagy WiFi hálózati kapcsolatra van szüksége az internet eléréshez. A MOUSE/IR gombot használva elérheti a MOUSE gombot és a NAVIGÁCIÓS gombot, ezekkel a menüben és az almenükben navigálhat.

Rendelkezésére áll egy böngésző, egy fájlkezelő, egy alkalmazás kezelő és egy beállítások almenü.

FŐ MENÜ

● A készülék különböző beállításokat használ. A kiválasztás után az üzemmód a módosításáig marad. Így mindig ugyanazon beállításokat tudja használni az egyes üzemmódokban.
● A beállítások a felhasználó által történt módosításig érvényesek, a TV készülék készenlétbe kapcsolása után sem törlődnek.

DTV ÜZEMMÓD

• Nyomja meg a SOURCE (FORRÁS) gombot a készüléken a DTV üzemmódhoz.
• Az alábbi almenüket találja: kép, hang, csatorna, funkciók, beállítások

ATV ÉS EGYÉB ÜZEMMÓDOK

• Nyomja meg a SOURCE (FORRÁS) gombot a távirányítón, hogy kiválassza a bemeneti jelet.
• Az üzemmódokról bövebben a honlapon lévő útmutatóban olvashat.

PC ÜZEMMÓD

• Csatlakoztassa az eszközt a személyi számítógéphez
• Kapcsolja be a készüléket, és a számítógépet.
• Nyomja meg a SOURCE (FORRÁS) gombot a készüléken, vagy a távirányítón, és válassza bemenetnek a PC opciót.
• Nyomja meg a MENÜ gombot a fö menü megjelenítéséhez. Válassza a beállítások opciót a FEL/LE iránygombokkal. Nyomja meg az OK vagy a JOBB gombot az almenübe való belépéshez.
• Válassza a PC Beállításokat.
• Nyomia a FEL /LE gombokat a kívánt elem kiválasztásához.
• Nyomja meg az OK vagy JOBB gombot az opció megnyitásához. Nyomja meg a BAL/JOBB gombokat az értékek beállításhoz.

KARBANTARTÁS

● A bekapcsológomb megnyomásával lépjen kapcsolja készenléti üzemmódba a készüléket, majd húzza ki a tápkábelt a tisztításhoz.
- Ne használjon alkoholt, benzint, tisztító folyadékot vagy más vegyszereket a tisztításhoz. Ne használjon sürített levegőt a portalanításhoz.
- Törölje át a készüléket száraz, puha ronggyal. A készüléken található apró karcolások nem tartoznak a garancia hatálya alá.

FALI RÖGZÍTÉS

• Javasolt szakemberre bízni a készülék falra való rögzítését. A gyártó nem vállal felelősséget az esetleges sérülésekért, amennyiben Ön rögzíti a falra a készüléket.
  ● A rögzítés közben a készülék ne legyen bekapcsolva, ellenkező esetben áramütés, vagy egyéb, személyi sérülés érheti.

ÁLLVÁNY FELSZERELÉSE

Készülék egyes verziójában külön talál talpat. Használat előtt az online útmutatóban leírtak szerint szerelje fel a talpakat.

EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

No. 1569

A Visual Fan Kft. (székhely Brassó, Brazilor u 61, 500314 România, cégbejegyzés szám J08/818/2002, CUI RO14724950, mint gyártó, egyedül, saját felelősségére kijelenti, hogy a termék, amelyre e nyilatkozat vonatkozik, megfelel a rádió berendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint a 4 HG nr. 325/2017 villamos biztonságtechnikai és elektromágneses összeférhetőségi követelményeket tartalmazó szabványoknak. Az Allview 32ATS5000-H márkájú mobiltelefon nem veszélyezteti az életet, a munkabiztonságot es az egészséget, nem termel negatív hatást a természetre es megfelel a következő Irányelveknek:

• 2011/65/EU irányelv, 2014/8/UE módosítása a veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való használatáról.
• Rádió irányelvek - RED 2014/53/EU (HG 740/2016)
• 2014/35/UE a felhasználó biztonságáról az alacsony feszültségű készüléknél.
• Kompatibilitásról szóló EMC 2014/30/EU (HG 487/2016) irányelv
• Európai Biztonsági követelményeket 2001/95 / EC irányelv és az EN 60065: 2002 / A12: 2011, EN 60950-1: 2006 / A1: 2010 / A11: 2009 / A12: 2011 a kibocsájtott decibel szinttel kapcsolatosan.
  A termek a következő standardok szerint volt értékelve:
  Egészség és biztonság: EN 62368-1:2014; EN 62368-1:2014/A11:2017; EN 50360:2017; EN 50566:2017; EN 62209-1:2016; EN 62209-2:2010; EN 50663:2017; EN 62479:2010; EN 62479:2010 EMC EN 301 489-1 V2.2.3; EN 301 489-17 V3.2.2; EN 301 489-19 V2.1.1; EN 301 489-52 V1.1.0; EN 55032:2015; EN 55035:2017
  Rádió spektrum: EN 301 511 V12.5.1; EN 301 908-1 V11.1.1; EN 301 908-2 V11.1.2; EN 303 413 V1.1.1; EN 303 345-1 V1.1.1;

A megfelelőségi nyilatkozat értékelési eljárása a 2014/53/EU direktíva alapján zajlott. A vonatkozó dokumentumok az alábbi címen találhatóak, és kérésre megtekinthetőek: S.C. Visual Fan S.R.L., Brassó, 61, Brazilor St., CP 500313, România.

A termék CE megfelelőségi jelöléssel van ellátva. E nyilatkozatot megalapozó műszaki dokumentáció elérhető az alábbi honlapon https://www.allviewmobile.com/index.php/products/tv.html.

JELLEMZÖK

Készülék kijelző	81 cm LED TV SMART
Felbontás	1366 x 768 HD
Kontraszt Arány	800:1
Képarány	16:9
Szín rendszer	PAL/SECAM
Hang Rendszer	BG / DK / I
Bemenetek	1 x RF, 1x PC Audio, 3 x HDMI, 1 x YPbPr, 2 x USB, 1 x Scart, 1 x AV IN, 1x VGA, 1 x Cl+
Kimenet	1xJack 3.5mm, Coaxial
USB Multimédia	Film, zene, fénykép, szöveg (formátumtól függően)
Áramellátás	AC 100-240V, 50/60Hz
Fogyasztás	<60W
Működési hőmérséklet	-5°C to +45°C
Méretek	732 (W) × 196(D) × 474(H)
Súly	Kb. 3.71 kg

Megjegyzés: A müszaki jellemzők módosulhatnak.

SAUGOS INSTRUKCIJOS

A túlzott hangerő a fülhallgatókból vagy a hangszórókból szélsőséges esetben halláskárosodást okozhat. Ezt megelőzendő, ne hallgassa magas hangerőn a készüléket, huzamosabb ideig. A készülék beltéri használatra van korlátozva, ha az 5150-5350 MHz frekvencia sávban működik.