EB-U2500 - Išorinė baterija SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EB-U2500 SAMSUNG

Akumuliatoriaus įkrovimas

Prieš naudodamiesi gaminiu pirmą kartą arba tuomet, kai gaminys ilgą laiką nebuvo naudojama, jkraukite akumuliatorių.

1 Prijunkite gamini prie jkroviklio.

Kai ikroviklis tinkamai prijungtas prie gaminio, akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės įsijungia ir mirksi.

2 Kai gaminys iki galo jkraunamas, atjunkite gaminj nuo jkroviklio.

Akumuliatoriaus jkrovimo patarimai ir atsargumo priemonės

Naudokite tik „Samsung“ patvirtintą jkroviklj ir laidą, specialiai skirtą jūsų gaminiui. Dėl nesuderinamo jkroviklio ir laido galite sunkiai susižaloti arba gali sugesti gaminys.

• Neteisingai prijungdami jkroviklj galite smarkiai sugadinti gaminj. Bet kokiems dėl neteisingo naudojimo kilusiems pažeidimams nėra teikiama garantija.
• Naudokite tik USB C tipo laidą, tiekiamą kartu su gaminiu. Naudodami „Micro USB“ laidą, galite sugadinti gaminį.
• Kraudami gaminj, kai jkroviklio prievadas yra šlapias, galite sugadinti gaminj. Prieš kraudami gaminj gerai išdžiovinkite jkroviklio prievadą.

• Galite jkrauti gaminj naudodamiesi jkrovikliu (parduodamas atskirai).
• Norėdami tausoti energiją atjunkite įkroviklj, kai jo nenaudojate. Įkroviklis neturi jjungimo jungiklio, todėl turite atjungti jį nuo elektros lizdo, kai juo nesinaudojate, taip neeikvodami veltui elektros. Įkraunant, Įkroviklj reikėtų laikyti netoliese elektros lizdo ir lengvai pasiekiamą.
• Naudojant jkroviklj ir siekiant užtikrinti tinkamą jkrovimą, rekomenduojama naudoti patvirtintą jkroviklj.
• Naudojant kitokį nei įkroviklis maitinimo šaltinį, pvz.: kompiuterį, įkrovimas gali būti lėtesnis dėl silpnesnės elektros srovės.
• Kraunamą gaminį galite naudoti, tačiau dėl to akumuliatorius ilgiau krausis.
• Kraunamas gaminys gali įkaisti. Tai įprastas reiškinys ir jis neturėtų trumpinti gaminio naudojimo arveikimo laiko. Jei gaminys įkaista labiau nei įprastai, įkroviklis gali nustoti krauti.
• Faktinė talpa (Wh) matuojama remiantis akumuliatoriaus išėjimo srove ir įtampa. Ji gali skirtis nuo ant gaminio nurodytos talpos (Wh), priklausomai nuo atiduodamosios galios būsenos, prijungto prietaiso grandinės konfigūracijos ir darbo aplinkos.
• Jeigu gaminys įkraunamas netinkamai, nuneškite gaminį ir įkroviklj i „Samsung“ techninio aptarnavimo centrą arba įgaliotajį techninės priežiūros centrą.

Akumuliatoriaus likutinės įkrovos tikrinimas

Akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės praneša apie likusią akumuliatoriaus energiją.

Patikrinkite akumuliatoriaus likutinę jkrovą paspausdami akumuliatoriaus jkrovimo lygio / belaidžio jkrovimo parengties / atkūrimo mygtuką. Akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės įsijungs ir išsijungs pagal likusią akumuliatoriaus energiją.

Akumuliatoriaus likutinė jkrova Akumuliatoriaus indikatoriaus lemputė
70–100%	Šviečia keturios akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės
40–70%	Šviečia trys akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės
20–40%	Šviečia dvi akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės
5–20%	Šviečia viena akumuliatoriaus indikatoriaus lemputė
0–5%	Mirksi viena akumuliatoriaus indikatoriaus lemputė

• Jei akumuliatoriaus indikatoriaus lemutės tinkamai neveikia arba yra netinkamai atpažįstamos, atjunkite įkroviklj ir prijunkite iš naujo.
• Akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės gali veikti skirtingai, priklausomai nuo prie gaminio prijungto prietaiso.

Gaminio naudojimas

Prietaisų įkrovimas

Laidinis jkrovimas

1 Prijunkite vieną USB laido galą prie gaminio įkroviklio prievado. Tuomet įkiškite kitą USB laido galą i mobiliojo prietaiso universaliąją jungtį.

2 Kai mobilusis prietaisas bus pilnai jkrautas, atjunkite USB laidą nuo gaminio ir mobiliojo prietaiso.

• Jei jkroviklio universali jungtis ir norimas jkrauti prietaisas yra „micro USB“ tipo, naudokite atskirai parduodamą USB jungtį.
• jkrovimo laikas gali skirtis priklausomai nuo jkrovimo sąlygu.
• Norėdami pradėti greitąjį įkrovimą, prijunkite greitojo įkrovimo funkciją palaikantį prietaisą prie gaminio.
• Jei prie gaminio prijungtas prietaisas nejkraunamas, atjunkite USB laidą nuo gaminio ir prijunkite iš naujo. Arba palaikykite paspaudę akumuliatoriaus jkrovimo lygio / belaidžio jkrovimo parengties / atkūrimo mygtuką ilgiau nei 7 sekundes.
• Gaminys yra atsarginis išorinis akumuliatorius. Jis gali nepilnai jkrauti kai kuriuos prietaisus.
• Jei gaminys veikiamas itin aukštos arba žemos temperatūros arba iškyla problema, mirksės akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės. Atjunkite prietaisą nuo gaminio ir prijunkite iš naujo.

Belaidis įkrovimas

Gaminyje yra įmontuota belaidžio įkrovimo rite. Galite įkrauti prietaisus, kuriuos galima įkrauti belaidžiu būdu.

Jei norimame jkrauti prietaise yra ekranas, apskaičiuota jkrovimo trukmė bus parodyta ekrane. Apskaičiuota likusi jkrovimo trukmė gali skirtis nuo faktinės trukmės dėl jkrovimo aplinkos.

1 Padėkite norimą įkrauti prietaisą ant gaminio, sulygiuokite prietaiso belaidžio įkrovimo rite su gaminio įkrovimo ritės viduriu. Naudojant tam tikrus prietaiso priedus ar dangtelius, belaidžio įkrovimo funkcija gali tinkamai neveikti. Norint, kad belaidis įkrovimas būtų stabilus, rekomenduojama naudoti „Qi2 Ready“ sertifikuotą belaidžio įkrovimo dangtelį (parduodamas atskirai). Taip pat galite nuimti nuo norimo įkrauti prietaiso dangtelį arba priedą.

2 Visiškai jkrove, atjunkite prietaisą nuo gaminio.

Su belaidžiu jkrovimu susijusios atsargumo priemonės

Jei nepaisysite atsargumo priemonių, prietaisas gali tinkamai nesikrauti arba perkaisti, arba telefonas ir kortelės gali sugesti.

- Nedėkite telefono ant gaminio, jei tarp telefono užpakalinės pusės ir jo dangtelio yra kredito kortelė arba atpažinimo radijo dažniu (RFID) kortelė (pvz.: viešojo transporto kortelė arba kortelė-raktas).

- Nedėkite telefono ant gaminio, jei tarp telefono ir gaminio yra laidininkų, pvz.: metalinių daiktu ir magnety.

• Jeigu naudojate gaminį vietose, kuriose yra silpni tinklo signalai, gali nutrūkti tinklo signalų gavimas.
• Jei prietaisas nejsikrauna, palaikykite paspaudę akumuliatoriaus jkrovimo lygio / belaidžio jkrovimo parengties / atkūrimo mygtuką ilgiau nei 7 sekundes.
• Dėl prietaiso galinės kameros konstrukcijos, naudojant gaminį kameros objektyvas gali būti iš dalies uždengtas. Norėdami naudoti kameros programėlę, prietaisą laikykite šiek tiek pakreipę, kad kameros objektyvas nebūtų uždengtas, arba atskirkite jį nuo gaminio.

Belaidžio jkrovimo būsenos tikrinimas

Sužinokite gaminio belaidžio jkrovimo būseną pažiūrėdami į indikatoriaus lemputės spalvą.

Spalva Būsena
Nuolatos dega raudona lemputė	• Belaidis įkrovimas
Nuolatos dega žalia lemputė	• Belaidis įkrovimas baigtas
Mirksi raudonai → žaliai → geltonai (vieną kartą)	• Belaidžio įkrovimo budėjimo režimas

• Belaidžio jkrovimo parengties režimu prietaisas, kurj norite jkrauti, bus atpažintas greičiau. Norėdami jjungti belaidžio jkrovimo parengties režimą, prieš pradėdami belaidį jkrovimą paspauskite akumuliatoriaus jkrovimo lygio / belaidžio jkrovimo parengties / atkūrimo mygtuką.
• Jei jkrovimo indikatoriaus lemputė tinkamai neveikia arba nėra tinkamai atpažįstama, atjunkite norimą jkrauti prietaisą nuo gaminio ir prijunkite iš naujo.
• Ikrovimo indikatoriaus lemputė gali veikti skirtingai, priklausomai nuo norimo jkrauti prietaiso.

Atlenkiamojo stovo naudojimas

Galite atlenkti stovą ir padėti gaminį ant lygaus paviršiaus, kad galėtumėte žiūrėti vaizdo įrašus ar žaisti žaidimus, kol įkraunate telefoną.

Padėkite telefoną ant gaminio teisingai ir pastatykite jį kaip parodyta paveikslėlyje, kad jis nesvyruotų ir nenukristų.

Jei telefono magnetinė jėga yra nepakankama, jis gali netinkamai laikytis ant gaminio. Norėdami naudoti stovą, kol įkraunate telefoną, turite pritvirtinti „Qi2 Ready“ sertifikuotą belaidžio įkrovimo dangtelį (parduodamas atskirai) prie telefono.

Gaminyje yra magnetų. Belaidžio įkrovimo rītės vieta galį skirtis priklausomai nuo telefono. Pakoreguokite telefono padėtį, kad jis būtų tinkamai prijungtas. Priešingu atveju telefonas gali pasislinkti dėl nuolydžio ar magnetinės jėgos.

Atsargumo priemonės naudojant gaminį

Kad saugiai ir tinkamai naudotumėtės gaminiu, perskaitykite šį vadovą.

• Paveikslėlių išvaizda gali skirtis nuo tikrojo gaminio. Turinys gali keistis be išankstinio įspėjimo.
• Dėl medžiagos, iš kurios jis pagamintas, gaminys gali nusitrinti arba pakeisti spalvą dėl aplinkos poveikio, pvz., trinties su aplinkoje naudojamais ryškių spalvų daiktais.
• Gaminyje yra magnetų. Laikykite jį atokiai nuo kredito kortelių, implantuotų medicinos prietaisų ir kitų prietaisų, kuriuos gali paveikti magnetai. Jei naudojami medicinos prietaisai, laikykite gaminį didesniu nei 15 cm atstumu. Nustokite naudoti gaminį, jei įtariate, kad jis trikdo medicinos prietaiso veikimą, ir pasikonsultuokite su gydytoju arba medicinos prietaiso gamintoju.

Instrukciju piktogramos

Įspėjimas: atvejai, kai galite susižaloti ar sužaloti kitus

Perspėjimas: atvejai, kai galite sugadinti gaminį ar kitą įrangą

Atkreipkite dėmesį į: pastabas, naudojimo patarimus ar papildomą informaciją

Pastabos dėl pakuotės turinio ir priedų

Patikrinkite, ar produkto dėžėje yra šie daiktai:

• Gaminys
• USB laidas
  • Trumpasis darbo pradžios vadovas

• Su gaminiu teikiami daiktai ir bet kokie galimi priedai gali skirtis priklausomai nuo regiono ar paslaugų tiekėjo.
• Kartu teikiami daiktai skirti tik šiam gaminiui ir gali būti nesuderinami su kitais prietaisais.
• Išvaizda ir specifikacijos gali keistis be išankstinio įspėjimo.
• Papildomų priedų galite įsigyti „Samsung“ svetainėje. Prieš įsigydami įsitikinkite, kad jie suderinami su gaminiu.
• Naudokite „Samsung“ patvirtintus priedus. Nepatvirtintų priedų naudojimas gali sukelti veikimo sutrikimus, kuriems garantija negalioja.
• Tai, ar bet kuris iš priedų yra galimas, priklauso tik nuo juos gaminančių įmonių. Norėdami daugiau informacijos apie galimus priedus, žr. „Samsung“ svetainėje.

Priedas

Akumuliatoriaus išėmimas

• Norėdami išimti akumuliatorių, susisiekite su įgaliotu aptarnavimo centru. Norėdami gauti akumuliatoriaus išėmimo instrukcijas, apsilankykite www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Savo pačių saugumui nebandykite išimti akumuliatoriaus patys. Netinkamai išėmus akumuliatorių, gali būti pažeistas akumuliatorius arba prietaisas, susižeisti žmogus ir prietaisas gali tapti nesaugiu naudoti.
• „Samsung“ neprisiima atsakomybės už žalą arba nuostolius (susijusius su sutartimi arba deliktu, įskaitant neapdairumą), atsiradusius dėl netikslaus šių įspėjimų ir instrukcijų laikymosi, išskyrus mirtį ir sužeidimus dėl „Samsung“ neapdairumo.

Autoriaus teisés

Autorių teisės © 2026 m., „Samsung Electronics Co., Ltd.“

Šis vadovas saugomas pagal tarptautinius autoriaus teisių įstatymus.

Jokios šio vadovo dalies negalima perkurti, platinti, versti arba persiųsti bet kokia forma ir bet kokiu būdu: elektroniniu ar mechaniniu, įskaitant fotokopijavimą, įrašymą arba saugojimą bet kokiose informacijos laikymo ir gavimo sistemose.

Prekių ženklai

• „Samsung“ ir „Samsung“ logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics Co., Ltd.“ prekių ženklai.
• Visi kiti prekių ženklai ir autorių teisės priklauso jų savininkams.

Alustamine

Seadme osad