EB-U2500 - Powerbanka SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE EB-U2500 SAMSUNG

Nabíjanie batérie

1 Pripojte výrobok k nabíjačke.

2 Ked'je výrobok úplne nabitý, odpojte ho od nabíjačky.

Bezdrôtové nabíjanie

Kontrola stavu bezdrôtového nabíjania

Podl'a farby kontrolky skontrolujte stav bezdrôtového nabíjania výrobku.

Farba Stav
Nepretržite svieti načerveno	Bezdrôtové nabíjanie
Nepretržitá zelená	Bezdrôtové nabíjanie dokončené
Bliká červená → zelená → žltá (jedenkrát)	Pohotovostný režim bezdrôtového nabíjania

Nabíjení baterie

Baterii nabijte před prvním použitím produktu nebo když jste produkt po delší dobu nepouživali.

1 Připojte produkt k nabíječce.

Když je nabíječka správně připojena k produktu, kontrolky baterie se rozsvítí a začnou blikat.

2 Jakmile bude produkt plně nabitý, odpojte produkt od nabíječky.

Tipy a opatření pro nabíjení baterie

Používejte pouze nabíječku schválenou společností Samsung a kabel navržený speciálně pro váš produkt. Nekompatibilní nabíječka a kabel mohou způsobit vážná poranění nebo poškodit produkt.

• Nesprávné připojení nabíječky může způsobit vážné poškození produktu. Na poškození způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruka.
• Používejte pouze kabel USB typu C dodaný s produktem. Pokud byste použili kabel micro USB, mohlo by dojít k poškození produktu.
• Pokud byste produkt nabíjeli a konektor pro připojení nabíječky byl mokrý, produkt by se mohl poškodit. Před nabíjením produktu důkladně vysušte konektor pro připojení nabíječky.

• Produkt můžete nabíjet pomocí nabíječky (prodává se samostatně).
• Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá vypínač, proto ji musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívod energie. Nabíječka by měla během nabíjení zůstat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by být snadno dostupná.
• Při používání nabíječky doporučujeme použít schválenou nabíječku, která zaručí potřebný výkon nabíjení.
• Používání jiného zdroje napájení, než je nabíječka, například počítače, může mít za následek nižší rychlost nabíjení způsobenou nižším elektrickým proudem.
• Produkt lze během nabíjení používat, ale může se tím prodloužit doba do plného nabití.
• Produkt se může během nabíjení zahřívat. To je normální a nemělo by to nijak ovlivnit výkon ani životnost produktu. Pokud se produkt zahřeje více, než je obvyklé, může nabíječka přestat nabíjet.
• Skutečná kapacita (Wh) se měří podle výstupního proudu a napětí baterie. Může se lišit od kapacity (Wh) uvedené na produktu v závislosti na stavu výstupního výkonu, uspořádání obvodů připojeného zařízení a na provozním prostředí.
• Pokud se produkt správně nenabíjí, odneste produkt a nabíječku do servisního střediska Samsung nebo autorizovaného servisního centra.

Kontrola zbývajícího nabití baterie

Kontrolky baterie vás upozorní na zbývající úroveň nabití baterie.

Zkontrolujte zbývající nabití baterie stisknutím tlačítka Tlačítka Úroveň nabití baterie / pohotovostní režim bezdrátového nabíjení / Reset. V závislosti na zbývajícím nabití baterie se kontrolky baterie rozsvítí a poté zhasnou.

Zbývající nabití baterie Kontrolka baterie
70-100 %	• Svítí čtyři kontrolky baterie
40-70 %	• Svítí tři kontrolky baterie
20-40 %	• Svítí dvě kontrolky baterie
5-20 %	• Svítí jedna kontrolka baterie
0-5 %	• Bliká jedna kontrolka baterie

• Pokud kontrolky baterie nefungují správně nebo jsou nesprávně rozpoznány, odpojte nabíječku a znovu ji připojte.
• Kontrolky baterie mohou fungovat odlišně v závislosti na zařízení připojeném k produktu.

Používání produktu

Nabíjení zařízení

Kabelové nabíjení

1 Připojte jeden konec kabelu USB ke konektoru pro připojení nabíječky produktu. Potom zapojte druhý konec kabelu USB do univerzálního konektoru mobilního zařízení.

2 Když je mobilní zařízení plně nabito, odpojte kabel USB od produktu a od mobilního zařízení.

• Pokud je univerzální konektor nabíječky a zařízení, které chcete nabíjet, typu micro USB, použijte konektor USB, který se prodává samostatně.
• Doba nabíjení se může lišit v závislosti na podmínkách nabíjení.
• Abyste zahájili rychlé nabíjení, k produktu připojte zařízení, které podporuje rychlé nabíjení.
• Pokud se zařízení připojené k produktu nenabíjí, odpojte kabel USB od produktu a znovu jej připojte. Nebo stiskněte a podržte tlačítko Úroveň nabití baterie / pohotovostní režim bezdrátového nabíjení / Reset déle než 7 sekund.
• Produkt je pomocná externí baterie. Některá zařízení nemusí plně nabít.
• Pokud je produkt vystaven extrémně vysokým nebo nízkým teplotám nebo pokud dojde k problému, začnou blikat kontrolky baterie. Odpojte zařízení od produktu a znovu je připojte.

Bezdrátové nabíjení

Produkt je vybaven integrovanou bezdrátovou nabíjecí cívkou. Můžete nabíjet zařízení, která podporují bezdrátové nabíjení.

Pokud má zařízení, které se snažíte nabít, obrazovku, na obrazovce zařízení se zobrazí odhad doby nabíjení. Odhad zbývající doby nabíjení se může od skutečné doby lišit v závislosti na prostředí nabíjení.

1 Umístěte zařízení, které chcete nabít, na produkt a zarovnejte bezdrátovou nabíjecí cívku zařízení se středem nabíjecí cívky produktu. Bezdrátové nabíjení nemusí s některým příslušenstvím k zařízení nebo kryty fungovat plynule. Pro stabilní bezdrátové nabíjení se doporučuje používat bezdrátový nabíjecí kryt připravený pro certifikací Qi2 (prodává se samostatně). Případně sejměte kryt nebo příslušenství ze zařízení, které chcete nabíjet.

2 Po úplném nabití oddělte zařízení od produktu.

Bezpečnostní opatření pro bezdrátové nabíjení

Pokud nedodržíte bezpečnostní opatření, zařízení se nemusí nabíjet správně, může se přehřát nebo může dojít k poškození telefonu a případně i karet.

- Telefon neumistujte na produkt spolu s kreditní kartou nebo kartou s radiofrekvenční identifikací (RFID – např. karta veřejné dopravy nebo karta sloužící jako klíč) umístěnou mezi zadní částí telefonu a jeho krytem.

- Pokud jsou mezi telefonem a produktem umístěny vodivé materiály, jako například kovové předměty či magnety, pak telefon na produkt neumistujte.

• Pokud budete používat produkt v oblastech se slabým pokrytím signálem, můžete signál ztratit.
• Pokud se zařízení nenabíjí, stiskněte a podržte tlačitko Úroveň nabití baterie / pohotovostní režim bezdrátového nabíjení / Reset po dobu delší než 7 sekund.
• Vzhledem k provedení zadního fotoaparátu zařízení může být při používání produktu částečně zakrytý objektiv fotoaparátu. Chcete-li použít aplikaci fotoaparátu, umístěte zařízení pod mírným úhlem tak, aby objektiv fotoaparátu nebyl zakrytý, nebo jej sejměte z produktu.

Kontrola stavu bezdrátového nabíjení

Zkontrolujte stav bezdrátového nabíjení produktu ověřením barvy kontrolky.

Barva Stav
Svítí červeně	Bezdrátové nabíjení
Svítí zeleně	Bezdrátové nabíjení je dokončeno
Bliká červeně → zeleně → žlutě (jednou)	Pohotovostní režim bezdrátového nabíjení

• V pohotovostním režimu bezdrátového nabíjení bude zařízení, které chceš nabíjet, rozpoznáno rychleji. Chcete-li přejít do pohotovostního režimu bezdrátového nabíjení, stiskněte před bezdrátovým nabíjením tlačítko Úroveň nabití baterie / pohotovostní režim bezdrátového nabíjení / Reset.
• Pokud kontrolka indikátoru nabíjení nefunguje správně nebo je nesprávně rozpoznána, odpojte zařízení, chcete-li nabíjet z produktu, a znovu je položte na produkt.
• Kontrolka indikátoru nabíjení může fungovat odlišně v závislosti na zařízení, které chcete nabíjet.

Použití stojánku

Stojánek můžete otevřít a produkt umístit na rovnou plochu, abyste si mohli při nabíjení telefonu sledovat videa nebo hrát hry.

Telefon správně umístěte na produkt a postavte jej tak, jak je znázorněno na obrázku, aby se nehýbal ani nespadl.

Pokud má telefon nedostatečnou magnetickou sílu, nemusí zůstat správně připevněn k produktu. Chcete-li stojánek používat během nabíjení telefonu, musíte k telefonu připojit bezdrátový nabíjecí kryt připravený pro certifikaci Qi2 (prodává se samostatně).

Produkt obsahuje magnety. Umístění bezdrátové nabíjecí cívky se může lišit v závislosti na telefonu. Upravte polohu telefonu tak, aby bylo zajištěno správné připojení. V opačném případě může telefon sklouznout kvůli sklonu nebo magnetické síle.

Upozornění týkající se používání

Bezpečnostní opatření k používání produktu

Při použití produktu si přečtěte tohoto průvodce, dozvíte se zde informace o jeho bezpečném a správném používání.

• Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah se může bez předchozího upozornění změnit.
• Vzhledem k povaze materiálu se může výrobek odřít nebo změnit barvu vlivem procesů, jako je například tření o předměty výrazných barev vyskytující se v prostředí, kde se produkt používá.
• Produkt obsahuje magnety. Uchovávejte je mimo dosah kreditních karet, implantovaných zdravotnických prostředků a dalších zařízení, která mohou být ovlivněna magnety. V případě zdravotnických prostředků udržujte produkt ve vzdálenosti větší než 15 cm. Pokud máte podezření na rušení zdravotnického prostředku, přestaňte produkt používat a porad'te se s lékařem nebo výrobcem zdravotnického prostředku.

Ikony v pokynech

Upozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osob

Výstraha: situace, které by mohly způsobit poškození produktu nebo jiného přístroje

Upozornění: poznámky, rady nebo dodatečné informace

Poznámky k obsahu balení a příslušenství

Zkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

• Produkt
• Kabel USB
• Průvodce rychlým spuštěním

• Položky dodané s produktem a dostupné příslušenství se mohou lišit v závislosti na regionu nebo poskytovateli.
• Dodané položky jsou určeny pouze pro tento produkt a s jinými zařízeními nemusí být kompatibilní.
  • Vzhled a technické údaje se mohou bez předchozího upozornění změnit.
• Dodatečné příslušenství můžete zakoupit na webové stránce společnosti Samsung. Před zakoupením se ujistěte, že jsou s příslušným produktem kompatibilní.
• Používejte příslušenství schválené společností Samsung. Použití neschváleného příslušenství může způsobit problémy s výkonem a poruchy, na které se nevztahuje záruka.
• Dostupnost veškerého příslušenství se může měnit v závislosti na výrobních společnostech. Další informace o dostupném příslušenství naleznete na webových stránkách společnosti Samsung.

Příloha

Vyjmutí baterie

• Za účelem vyjmutí baterie se obratte na autorizované servisní centrum. Pokyny pro vyjmutí baterie najdete na adrese www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pro svou bezpečnost se nepokoušejte vyjmout baterii sami. Pokud by nebyla baterie správně vyjmuta, mohlo by dojít k poškození baterie a zařízení, k poranění osob a zařízení by mohlo přestat být bezpečné.
• Společnost Samsung nenese zodpovědnost za případné škody nebo ztráty (na základě smlouvy nebo občanskoprávního deliktu včetně nedbalosti), které by mohly pramenit z nedodržování přesného znění těchto varování a pokynů, kromě úmrtí nebo poranění osob způsobených nedbalostí společnosti Samsung.

Copyright

Tento průvodce je chráněn mezinárodními zákony o autorských právech.

Jakoukoliv část tohoto průvodce je zakázáno reprodukovat, šířit, překládat nebo předávat jakoukoliv formou nebo způsobem, elektronicky či mechanicky, včetně fotokopií, natáčení ani pomocí jiných systémů pro ukládání.

Ochranné známky

• Samsung a logo Samsung jsou registrované ochranné známky společnosti Samsung Electronics Co., Ltd.
• Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou majetkem příslušných vlastníků.

Початок роботи