67120 - Dulkių siurblys Lund - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 67120 Lund

1. dulkių siurblys
2. dulkių konteineris
3. konteinerio blokados mygtukas
4. jungiklis
5. akumuliatorius
6. akumuliatoriaus ikrovos indikatorius
7. doko stotis
8. ikroviklis
9. turbo antgalis
10. antgalis plyšiams
11. vamzdis

LV

Antros klasės elektrinė apsauga

Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę jrangą (įskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota jranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama į surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Nekontroliuojamas pavojingų komponentų, esančių elektros ir elektroninėje jrangoje, išsiskyrimas gali kelti pavojų žmonių sveikatai ir sukelti neigiamus naturalios aplinkos pokyčius. Namų ūkis vaidina svarbų vaidmenį prisidedant prie pakartotinio įrenginių naudojimo ir utilizavimo, įskaitant perdirbimą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tinkamus perdirbimo būdus, susisiekite su savo vietos valdžios institucijomis ar pardavėju.

Cikloninis dulkių siurblys naudojamas valant kietąsias grindis ir kilimus du oro srauto pagalba. Dulkių siurblys nereikalauja dulkių maišelių. Oro srautas dulkių siurblio konteineryje pradeda suktis, kas leidžia atskirti įsiurbtus nešvarumus. Šis gaminys skirtas naudoti tik namų reikmėms ir draudžiama jį naudoti komerciniais tikslais. Tinkamas, patikimas ir saugus prietaiso veikimas priklauso nuo to, ar tinkamai veikia, todėl:

Prieš naudodami gaminj reikia perskaityti visą instrukciją ir ją išsaugoti ateičiai.

Tiekėjas neatsako už nuostolius, atsiradusius dėl saugos taisyklių ir šios instrukcijos rekomendacijų nesilaikymo.

KOMPLEKTACIJA

Kartu su dulkių siurbliu, papildomi priedai tiekiama vamzdžiai ir įvairūs antgaliai.

SAUGUMO INSTRUKCIJOS

DÉMESIO! Perskaityti žemiau esančias instrukcijas. Jų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą arba kūno sužalojimus.

LAIKYTIS SIŲ INSTRUKCIJŲ.

Nenaudoti produkto aplinkoje, kurioje yra padidėjusi sprogimo rizika, kur yra lengvai užsidegančių skysčių, dujų ar garų. Nedėti produkto šalia karščio ar ugnies šaltinių. Produktas turėtų būti prijungtas tik prie prietaiso duomenų lentelėje nurodytos maitinimo įtampos ir dažnio. Maitinimo kabelio kištukas turi atitikti maitinimo lizdą. Kištuko negalima modifikuoti. Kištuko prijungimui prie lizdo nenaudoti jokių adapterių. Prie lizdo tinkantis nemodifikuotas kištukas sumažina elektros smūgio riziką. Po kiekvieno naudojimo atjungti maitinimo kabelį iš elektros lizdo. Vengti kontakto su įžemintais paviršiais, pavyzdžiui, vamzdžiais, radiatoriais ir aušintuvais. Kūno įžeminimas padidina elektros šoko riziką.Produktas skirtas naudoti tik patalpose. Saugoti produktą nuo atmosferinių kritulių ar drėgmės. Į įrenginį patenkantis vanduo ir drėgme padidina elektros šoko riziką. Nenardyti gaminio vandenyje ar kitame skystyje. Neuždenkite ventiliacijos angų ir prižiūrėkite, kad būtų pralaidžios. Uždengtos ir (arba) užkimštos ventiliacijos angos gali sukelti prietaiso perkaitimą. Tai gali sugadinti prietaisą ir sukelti gaisrą arba elektros šoką. Neperkrauti maitinimo kabelio. Nenaudoti maitinimo laido nešiojimui, kištuko prijungimui arba atjungimui nuo maitinimo lizdo. Vengti elektros laido kontakto su šiluma, alyvomis, aštriais kraštais ir judančiomis dalimis. Maitinimo kabelio pažeidimas padidina elektros šoko riziką. Jei elektros laidas sugadintas (pvz. supjaustytas, išsileidusi izoliacija), nedelsiant atjunkti kabelio kištuką nuo lizdo, o tada perduoti produktą į autorizuotą remontų įmonę. Draudžiama naudoti produktą su pažeistu maitinimo kabeliu. Draudžiama taisyti maitinimo kabelį, jį reikia pakeisti nauju autorizuotame techninės priežiūros centre. Jei naudojami prailgintuvai, jie turėtų būti tokių parametru kaip maitinimo šaltinio parametrai, kaip parodyta prietaiso duomenų lentelėje. Prailgintuvo laidų skerspjūvis neturėtų būti mažesnis nei prietaiso maitinimo kabelio laidų skerspjūvis. Patikrinkite tai ant maitinimo kabelio ir prailgintuvo kabelio izoliacijos arba kreipkitės į prietaiso ir / arba prailgintuvo gamintoją . Jei pastebėta, kad kuri nors gaminio dalis yra pažeista, tolesnis naudojimas yra draudžiamas. Tokiu atveju prietaisas turėtų būti perduotas įgaliotam techninės priežiūros centrui arba šią dalį pakeiskite savarankiškai jei naudojimo instrukcijoje leidžiama atlikti tokius taisymo veiksmus. Prieš pradėdami bet kokią veiklą, susijusią su dalių keitimu, valymu arba reguliavimu,

LT

išjunkite prietaisą ir atjunkite maitinimo laidą iš elektros tinklo lizdo. Prieš pradedant keisti priedus produktą išjungti, o maitinimo kabelio kištukas turi būti atjungtas nuo maitinimo lizdo. Ši įranga gali būti naudojama vaikų ne mažiau kaip 8 metų amžiaus ir asmenų turinčių sumažintus fizinius, protinius pajėgumus, bei asmenų su patirties ir prietaiso žinių stoka, jei bus pateikta priežiūra arba įrangos naudojimo saugos instruktažas taip, kad susijusi su tuo rizika būtų suprantama. Vaikai neturėtų žaisti su produktu. Vaikams be priežiūros negalima leisti atlikti produkto valymo ir priežiūros.Įrenginys skirtas naudoti tik namuose. Nesiurbti žmonių ir gyvūnų, nepriartinkite siurbimo antgalių prie akių ar ausų. Nevažinėkite dulkių siurbliu per maitinimo laidą, nestatykite ant elektros laido. Tai gali sugadinti laidą ir sukelti elektros smūgį. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite filtrų būklę. Draudžiama naudoti dulkių siurblį be filtrų ar su sugadintais filtrais. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite žarnos, vamzdžių ir siurbimo antgalių pralaidumą. Jei siurbimo metu pastebimas siurbiamosios galios sumažėjimas, padidėjęs triukšmas, reikia patikrinti pirmiau minėtų elementų pralaidumą ir dulkių konteinerio pripildymo būseną.Nejsiurbkite cigarečių nuorūkų, degtukų, karštų pelenų. Venkite įtraukti aštrių daiktų, pvz., adatų, vinių, kaiščių ar kabių. Nejsiurbkite vandens ar kitų skysčių. Nejsiurbkite drėgnų šiukšlių. Nejsiurbkite smulkių dulkių, pvz., miltų, gipso, spausdintuvo tonerio ir tt. Nenaudokite dulkių siurblio pramonės atliekų, pvz., pjuvenų, nuolaužų, metalinių dalelių ir tt, valymui.Dulkių siurblys negali būti naudojamas dulkių atsiradusių dirbant su kitais įrankiais ištraukimo sistemoje, pvz., šlifavimo, pjovimo, poliravimo ir kt. darbų nešvarumai. Siurbimo metu gali atsirasti nedidelis prietaiso jsielektrinimas. Tai yra normalus reiškinys, ypač valant mažos drėgmės sąlygomis. Siekiant sumažinti reiškinį, periodiškai palieskite metaliniu vamzdžių įžemintus objektus namuose, pvz., radiatorių, ir pasirūpinkite, kad išvalytame kambaryje padidėtų drėgme.

IRENGINIO VALDYMAS

DÉMESIO! Per visą su jrenginio surinkimo ir išmontavimu susijusią veiklą prietaisas turi būti išjungtas, o maitinimo kabelis turi būti atjungtas nuo maitinimo lizdo.

Irenginio montavimas ir išmontavimas

Išimkite dulkių siurblį, dulkių konteinerį ir priedus iš pakuotės ir išimkite visus pakavimo elementus. Tęskite dulkių konteinerio montavimą.

Prieš pirmą panaudojimą įsitikinkite, kad konteineryje yra visi komponentai ir jis tinkamai sumontuotas.

Jei konteineris sumontuotas ant dulkių siurblio, jis turi būti nuimtas. Pastumkite pirštu užrakto svirtį ir išimkite konteinerį iš dulkių siurblio (II).

Išimkite iš konteinerio vidinį popieriaus filtrą (III) ir tada išorinį plastikinį filtrą (IV). Filtruose yra tinkamai suformuoti kreiptuvai, kurie palengvina tinkamą filtrų montavimą į konteinerį (V). Patikrinkite kiekvieno filtro ir sandariklio popieriaus filtro pagrinde būklę. Pakirkinkite ar kažkuris elementas nėra pažeistas. Konteineris priekyje turi užsitrenkiantį dangtį, įsitikinkite, kad jis užsifiksavęs. Dangtelis atsidaro traukiant fiksatorių (VI).

Konteinerj su uždarytu dangčiu ir sumontuotais filtrais pritvirtinti prie dulkių siurblio. ľdubą konteinerio apačioje užkabinti už korpu- so kabios (VII), tada užfiksuokite galinę konteinerio dalį korpuse.

Tinkamai sumontuotas konteineris negali būti pašalintas kitaip nei traukiant užrakto svirtj.

Priedy montavimas

I angą esančią dulkių siurblio korpuse, po dulkių konteineriu, įstumkite vamzdį arba antgalį plyšiams (VIII).

Vamzdyje yra elektriniai kontaktai, naudojami galios perkėlimui į turbo antgalį. Vamzdis turi būti sumontuotas taip, kad kontaktai atsitrenktų į lizdą, o fiksatorius būtų užfiksuotas taip, kad būtų išvengta netyčinio vamzdžio atjungimo, girdėsis užrakto mechanizmo garsas. Vamzdį galima atjungti pašalinus ir laikant fiksatoriaus skląstį ir tada ištraukiant vamzdį iš skylės. Dėmesio! Atjungdami mėgintuvėljį ar šepetėljį, nesistenkite jo pasukti, o tiesiog ištraukite iš laikiklio.

Antgalis plyšiams nereikalauja elektros jungties ir blokavimo.

Kitame vamzdžio gale pritvirtinti pasirinkta antgalj (IX). Montavimas atliekamas jikašant vamzdžio galą i angos ar antgalio vidu.

LT

Kaip ir vamzdžių montavimo atveju, atkreipkite dėmesį i elektrinį antgalio prijungimą ir jo blokavimą. Antgalis atjungiamas taip, kaip ir vamzdis.

Priedų paskirtis

Vamzdis - pastovaus ilgio vamzdis, leidžiantis padidinti dulkių siurblio ilgį, kas leidžia patogiai valyti didesnius paviršius. Vamzdis taip pat naudojamas turbo antgalio maitinimui.

Turbo antgalis - universalus antgalis, skirtas valyti kilimus ir visų tipų kietąsias grindis. Dėl papildomo besisukančio šepečio galima efektyviai išvalyti plaukus ir šerius, kurie yra jsivėle kilimą.

Antgalis plyšiams trys viename - leidžia valyti siauras angas. Šepetys turi dvipusę šluostę su ilgais ir trumpais šeriais. Šluostę reikia uždėti ant šepečio galo, kad šluostės anga patektų j šepečio fiksatorių (X).

Doko stotis - leidžia nenaudojimo pastatyti dulkių siurblj ant grindų. Stoties pagrinde galima prijungti įkroviklio kištuką, kaip parody-ta iliustracijoje (XI). Jei įkroviklis yra prijungtas prie elektros lizdo, tada įdėjus dulkių siurblys į stotį jis bus automatiškai įkraunamas.

Doko stotis taip pat leidžia pritvirtinti turbo antgalj, vamzdj ir antgalj plyšiams (XII).

Akumuliatoriaus ikrovimas

Įsitikinkite, kad akumuliatorius tinkamai jdėtas į dulkių siurblį. Įstumkite akumuliatorių korpuso dalimi į akumuliatoriaus skyrių (XIII), tada jį visiškai jdėkite į akumuliatoriaus skyrių ir užfiksuokite su skląsčiais.

Ikroviklio kištuką reikia prijungti prie dulkių siurblio ikrovimo lizdo (XIV) arba dulkių siurblį jkišti į doko stotį su įdiegtu ikroviklio kištuku.

Ikrovimo indikatorius pradės iš eilės žiebti diodus. Iš pradžių diodas šviečia pulsuojančia šviesa, o po to pastovia šviesa. Jei visi trys šviesos diodai šviečia pastoviai, tai reiškia, kad ikrovimas baigtas. Per visą akumuliatoriaus ikrovimo procesą dulkių siurblys turi būti stebimas. Iš karto po ikrovimo atjunkite ikroviklj nuo maitinimo šaltinio ir dulkių siurblį nuo ikroviklio. Jei ikrovimui panaudota doko stotis, atjunkite ikroviklj nuo maitinimo šaltinio.

ATSARGIAI! Jei dulkių siurblį su visiškai įkrautu akumuliatoriumi paliksite prijungtą prie įkroviklio, baterija gali sugesti, taip pat gali kilti gaisras ar elektros smūgis.

Ikraunant akumuliatorių, dulkių siurblio negalima naudoti siurbimui.

Instrukcijos dėl saugaus akumuliatoriaus įkrovimo

Dèmesio! Prieš jkrovimą jsitikinkite, kad jkroviklio korpusas, laidas ir kištukas nėra įtrūkę ir pažeisti. Draudžiama naudoti neveikiantį arba sugadintą jkroviklj! Akumuliatorių jkrovimui gali būti naudojamas tik komplekte esantis priedų jkroviklis. Kito jkroviklio naudojimas gali sukelti gaisrą ar sugadinti įrankį. Akumuliatoriaus jkrovimas gali vykti tik uždaroje, sausoje patalpoje, apsaugotoje nuo neteisėtos, ypač vaikų, prieigos. Negali naudoti jkroviklio be nuolatinės suaugusiųjų priežiūros! Jei reikia palikti patalpą, kurioje vyksta jkrovimas, atjunkite jkroviklj nuo elektros tinklo, atjungdami jkroviklio kištuką nuo elektros lizdo. Jei iš jkroviklio kyla dūmai, įtartini kvapai ir t.t., iš karto ištraukite jkroviklj iš maitinimo lizdo! Produktas tiekiamas su nejkrautu akumuliatoriumi, todėl prieš pradedant darbą, jį reikia įkrauti instrukcijoje aprašyta tvarka. Li-ion (ličio jonų) tipo akumuliatoriai neturi t.v. „atminties efekto“, kas leidžia juos bet kuriuo metu įkrauti. Tačiau rekomenduojama iškrauti akumuliatorių normaliomis eksploatacijos sąlygomis, o po to pilnai įkrauti. Jei dėl darbo pobūdžio neįmanoma kiekvieną kartą taip pat tvarkyti akumuliatoriaus, tai reikia tai atlikti mažiausiai kas kelis, keliolika darbo ciklų. Bet kokuu atveju akumuliatoriai neturėtų būti iškraunami sujungiant akumuliatorius, nes tai sukelia nepataisomą žalą! Negalima tikrinkit akumuliatoriaus jkrovos būsenos sujungiant kontaktus ir tikrinant kibirkštis.

Akumuliatoriaus laikymas

Jei jmanoma, laikymo metu rekomenduojama išjungti akumuliatorių nuo gaminio. Tinkamos laikymo sąlygos leis ilgiau naudoti akumuliatorių. Akumuliatorius gali atlaikyti apie 500 „jkrovimo-išleidimo“ ciklų. Laikykite akumuliatorių intervale nuo 0 iki 30 Celsijaus laipsnių temperatūros intervale, su santykiniu 50% drėgnumu. Norint akumuliatorių laikyti ilgesnį laiką, jis turi būti įkrautas maždaug iki 70% talpos. Ilgiau laikant, periodiškai įkraukite akumuliatorių kartą per metus. Neleisti, kad akumuliatorius per daug išsikrautų, nes tai sutrumpina tarnavimo laiką ir gali sukelti negrižtamą žalą. Saugojimo metu akumuliatorius bus palaipsniui iškraunamas dėl laiko. Savaiminio iškrovimo procesas priklauso nuo laikymo temperatūros, tuo aukštesnė temperatūra, tuo greičiau vyksta išsikrovimas. Jei akumuliatoriai laikomi netinkamai, elektrolitas gali nutekėti. Nutekėjimo atveju, nuotėkis turi būti apsaugotas neutralizuojančiu agentu, elektrolito sąlyčio su akimis atveju, praplauti akis dideliu vandens kiekiu ir nedelsiant kreiptis į gydytoją. Draudžiama naudoti įrankį su sugadintu akumuliatoriumi. Jei akumuliatorius visiškai išnaudotas, atiduokite jį į specialų atliekų šalinimo centrą.

Akumuliatorių transportavimas

Ličio jonų akumuliatoriai pagal įstatymus laikomi pavojingomis medžiagomis. Prietaiso vartotojas gali transportuoti gaminį kartu su akumuliatoriumi bei pačius akumuliatorius sausuma. Tada papildomi reikalavimai neturi būti taikomi. Jei transportas užsakytas pas trečiąsias šalis (pvz., siuntimas per kurjerį), privalo,a laikytis pavojingų medžiagų gabenimo taisyklių. Prieš išsiunčiant šiuo klausimu kreipkitės į atitinkamai kvalifikuotą asmenį. Draudžiama transportuoti sugadintus akumuliatorius. Transportavimo metu iš produkto turi būti išmontuoti akumuliatoriai, turi būti apsaugotos jungtys, pvz., padengtos izoliacine juostele. Apsaugoti pakuotėje esančius akumuliatorius taip, kad transportavimo metu jie nejudėtų pakuotės viduje. Taip pat turi būti laikomasi valstybinių pavojingų medžiagų gabenimo taisyklių.

LT

Irenginio naudojimas

Idėjus dulkių konteinerį ir pasirinktus priedus įsitikinkite, kad akumuliatorius tinkamai įdėtas į dulkių siurblį. Paspauskite jungiklį, įsijungia akumuliatoriaus indikatoriaus lemputės ir darbo režimo šviesos diodas. Dulkių siurblys turi du darbo režimus: ekonomišką ir maksimalų efektyvumą. Ekonomiškas režimas leidžia pratęsti darbo laiką vienu akumuliatoriaus įkrovimu ir siurblys tyliau veikia. Maksimalus efektyvumo režimas leidžia gauti maksimalų efektyvumą, sutrumpina tai darbo laiką su vienu akumuliatoriaus įkrovimu ir veikiant yra daugiau triukšmo. Darbo režimai perjungiami paspaudžiant jungiklį. Dulkių siurblys visada įsjungia ekonominiu režimu, šviečia šviesos diodas „Eco“, kitas mygtuko paspaudimas suaktyvins maksimalaus efektyvumo režimą, išjungs „Eco“ šviesos diodą ir jsijungs „Max“ aprašytą diodą. Kitas mygtuko paspaudimas išjungs dulkių siurblį, išsijungs visi diodai.

Darbo metu tikrinkite, kiek teršalų yra konteineryje. Kontineris turi maksimalaus teršalų kiekio žymeklj - „Max“. Patalpinkite konteinerį vertikaliai, dangčiu žemyn ir patikrinkite teršalų kiekį. Jei būtina, ištuštinti talpykla.

PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

DĖMESIO! Niekada nemerkti dulkių siurblio vandenyje ar kitame skystyje. Tai gali sukelti elektros šoką.

Po valymo išjunkite dulkių siurblį su jungikliu, ištraukite maitinimo laidą iš lizdo, atjunkite priedus ir tęskite techninę priežiūrą.

Atjunkite dulkių konteinerį nuo dulkių siurblio. Atidarykite apatinį konteinerio dangtį ir išpilkite konteineryje susikaupusius nešvarumus. Atidarykite viršutinį dangtį, išmontuokite abu filtrus. Konteinerį išvalyti su minkštu drėgnu skudurėliu, po to išdžiovinkite sausu skudurėliu arba leiskite išdžiūti.

Įspėjimas! Draudžiama naudoti dulkių siurblį su šlapiu ar drėgnu filtru. Tai gali sukelti elektros šoka.

Dirbtinės medžiagos filtras gali būti plaunamas po tekančiu drungnu vandeniu. Tuomet išdžiovinkite minkštu skudurėliu ir palikite kol visiškai išdžius. Palaukite mažiausiai 24 valandas po to, kai filtras yra patalpintas vėdinamoje vietoje kambario temperatūroje. Neplaukite filtrų indaplovėje ir nedžiovinkite jų su karšto oro srautu. Tai gali sukelti plastiko, iš kurio buvo pagamintas filtras, deformacija. Venkite filtrų veikimo saulės spinduliais.

Joks kitas dulkių siurblio elementas negali būti veikiamas vandens. Vidinį filtrą švelniai pastuksenti, nukrečiant taip didesnius nešvarumus. Jei susikaupia per didelis nešvarumas, pakeiskite filtrą nauju.

Išvalykite likusius dulkių siurblio elementus drėgnu skudurėliu, tada išdžiovinkite arba leiskite išdžiūti.

Norėdami išvalyti turbo antgalio volą, nuimkite antgalį nuo vamzdžio ar dulkių siurblio, tada perkelkite ir pakelkite ritinio užraktą (XV) esantį antgalio apačioje, nuimkite volą, išvalykite ir jdėkite jį atvirkštine išardymo tvarka.

Dulkių siurbli̱ galima laikyti doko stotyje. Jei įkroviklio kištukas įkištas į doką, patikrinkite, ar nenaudojimo įkroviklis nėra prijungtas prie maitinimo šaltinio. Laikymo metu priedai gali būti prijungti arba atjungti nuo dulkių siurblio.

TECHNINIAI PARAMETRAI

Parametras Matavimo vienetas Vertė
Katalogo numeris 67120
Nominali įtampa [V d.c.] 22,2
Nominali galia [W] 120
Energinės apsaugos klasė II
Dulkių konteinerio talpa [I] 1
Masė	[kg]	0,8
Akumuliatorius
- tipas		Ličio jonų
- tūris	[Ah] 2,2
- nominali įtampa	[V d.c.] 22,2
Įkroviklis
- nominali maitinimo įtampa	[V~]	100 - 240
- nominalus dažnis	[Hz]	50/60
- nominali galia	[W]	24
- nominali išėjimo įtampa	[V d.c.]	27
- nominali išėjimo srovė	[mA]	500
- energinės apsaugos klasė		II

IERICES APRAKSTS