NT 30/1 Tact Te M ACD - Siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	M klasės vandens/ dulkių siurblys, dulkių šalintuvas (ACD)
Modelis	Kärcher NT 30/1 Tact Te M ACD
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	560 x 370 x 580 mm
Tipinis darbinis svoris	14,2 kg
Talpyklos talpa	31 L (skysčio: 17 L)
Tinklo įtampa	220-240 V / 50-60 Hz
Vardinė galia	1200 W (maks. 1380 W)
Apsaugos klasė	I / IPX4
Maksimalus oro srautas	137,7 m³/h (su žarna Ø35 mm / 5 m)
Maksimalus vakuumas	21,6 kPa (216,5 mbar)
Pagrindinės funkcijos	Sausas/šlapias siurbimas, automatinis filtro valymas (TACT AUTO), begalinis siurbimo reguliatorius, elektrinio įrankio lizdas, antistatinė sistema, stebėjimo signalas
Tinkamas naudojimas	M klasės degios sausos dulkės, skysčiai (pliumpsnio temperatūra ≥55 °C), profesionalus (viešbučiai, mokyklos, ligoninės ir kt.)
Sauga	Pagrindinio filtro elemento stebėjimas, automatinis skysčio lygio išjungimas, signalas, kai oro greitis <20 m/s, užsikimšęs aušinimo oro filtras
Įprastinė priežiūra	Plokščiojo klostuoto filtro valymas/keitimas (ref. 6.907-662.0), kasetinis filtras (2.414-000.0), veltinio maišas (2.889-154.0), perdirbimo maišas (2.889-231.0), aušinimo oro filtras, elektrodai
Atsarginės dalys ir priedai	Filtrai, maišai, žarnos, antgaliai, įrankio adapteris ir kt. (žr. www.kaercher.com)
Garantija	Pagal šalies sąlygas, medžiagos ar gamybos defektai
Aplinkos apsauga	Perdirbama pakuotė; prietaiso negalima išmesti su buitinėmis atliekomis (perbrauktos šiukšliadėžės simbolis)
Šalinimas	Pagal teisės aktus; naudoti filtrai ir maišai turi būti šalinami pagal nurodymus
Triukšmo lygis	69 dB(A) (neapibrėžtis 2 dB)
Rankos-rankos vibracijos	<2,5 m/s²

Dažnai užduodami klausimai - NT 30/1 Tact Te M ACD Kärcher

Kaip naudoti siurblį skysčiams siurbti?

Skysčiams siurbti išimkite veltinio filtro maišą arba perdirbimo maišą. Užmaukite guminius lūpų antgalius ant grindų antgalio. Automatinis išjungimo įtaisas išjungia prietaisą, kai pasiekiamas maksimalus skysčio lygis (išskyrus nelaidžius skysčius). Po naudojimo išvalykite pagrindinį filtrą ir elektrodus.

Ką daryti, kai signalas girdimas nuolat?

Nuolatinis garsas rodo, kad aušinimo oro filtras yra užsikimšęs. Leiskite prietaisui atvėsti, tada išvalykite arba pakeiskite šį filtrą.

Kaip automatiškai išvalyti filtrą?

Nustatykite sukimo jungiklį į programą 2 (TACT AUTO). Filtras automatiškai valomas kas 7,5/15/60 sekundžių oro srautu. Esant dideliam užterštumui, ranka uždarykite siurbimo vamzdį, kad kas 15 sekundžių būtų atliktas galingas valymas.

Ar galiu prijungti elektrinį įrankį prie siurblio?

Taip, prietaiso lizdas leidžia prijungti elektrinį įrankį (maks. galia pagal modelį: 2200 W ES). Siurblys įsijungia automatiškai kartu su įrankiu. Naudokite pateiktą įrankio adapterį.

Ką reiškia M dulkių klasė?

Prietaisas sertifikuotas pagal M klasę pagal EN/IEC 60335-2-69, tinkamas siurbti degias ir kenksmingas sausas dulkes, kurių filtravimo efektyvumas ≥99,9%. Jis netinka kancerogeninėms dulkėms.

Kaip pakeisti dulkių maišą (veltinio maišą)?

Atrakinkite ir nuimkite siurbimo galvutę. Išimkite naudotą maišą už atvarto. Sandariai uždarykite jį uždarymo dangteliu. Įdėkite naują veltinio maišą (ref. 2.889-154.0) ir uždėkite galvutę atgal.

Siurblys neužsiveda, ką patikrinti?

Patikrinkite tinklo lizdą ir saugiklį. Patikrinkite maitinimo laidą, kištuką, elektrodus ir prietaiso lizdą. Įsitikinkite, kad pagrindinis filtras yra tinkamai sumontuotas.

Kaip saugiai transportuoti siurblį?

Ištuštinkite talpyklą. Uždarykite siurbimo žarnos jungtį. Paimkite prietaisą už transportavimo rankenos ir siurbimo vamzdžio, o ne už vairo. Transporto priemonėje užfiksuokite, kad neslystų.

Kaip dažnai turėčiau valyti pagrindinį filtrą?

Išvalykite filtrą po kiekvieno šlapio siurbimo. Pakeiskite jį, jei jis pažeistas arba užsikimšęs. Automatinis filtro valymas sumažina priežiūrą, tačiau rekomenduojama reguliariai tikrinti.

Kur rasti priedus ir atsargines dalis?

Naudokite tik originalius Kärcher priedus. Apsilankykite svetainėje www.kaercher.com arba susisiekite su įgaliotu atstovu. Pagrindinės nuorodos: plokščiasis klostuotas filtras 6.907-662.0, kasetinis filtras 2.414-000.0, veltinio maišas 2.889-154.0.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NT 30/1 Tact Te M ACD Kärcher

Bendrosios nuorodos 105

Aplinkos apsauga 105

Numatomasis naudojimas 105

Prietaiso aprašymas 105

Simboliai ant prietaiso 106

Saugos įtaisai 106

Saugos nurodymai 106

Paruošimas 106

Eksploatavimo pradžia 106

Valdymas 107

Gabenimas 108

Laikymas 108

Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra 108

Pagalba trikčių atveju 109

Utilizavimas 110

Garantija.... 110

Priedai ir atsarginės dalys 110

ES atitikties deklaracija 110

Techniniai duomenys.... 111

Bendrosios nuorodos

Prieš pradėdami naudotis prietaisu, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir pridedamus saugos

nurodymus. Laikykitės jų.

Išsaugokite abi knygeles vėlesniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

• Nesilaikydami naudojimo instrukcijos reikalavimų ir saugos nurodymų, galite sugadinti prietaisą ir sukelti pavojų naudotojui ir kitiems asmenims.
• Aptikus transportavimo pažeidimų, nedelsdami informuokite apie tai pardavėją.
• Išpakavę patikrinkite, ar yra visi prietaiso priedai ir ar jie nepažeisti.

Aplinkos apsauga

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., galvaninių elementų, akumuliatorių sudedamųjų dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant

arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Nuorodos dėl sudedamųjų medžiagų (REACH)

Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

Numatomasis naudojimas

• Šis drėgnojo ir sausojo valymo dulkių siurblys skirtas sausiems nešvarumams ir skysčiams šalinti.
• Prietaisas skirtas sausoms, degioms, sveikatai kenksmingoms M klasės dulkėms pagal EN/IEC 60335-2-69 nusiurbti. Apribojimas: Draudžiama siurbti kancerogenines medžiagas.
• Siurbiant degias dulkes kyla gaisro ir sprogimo pavojus. Naudoti leidžiama tik kvalifikuotiems naudotojams.
• ĮSPĖJIMAS. Šį prietaisą galima naudoti tik gamintojo nurodytoms degioms dulkėms surinkti. Skirtingų metalų ar dulkių deriniai gali sukelti gaisrą ar sprogimą (egzoterminės reakcijos).
• Šis prietaisas tinka degioms dulkėms, išskyrus aliuminio dulkes ar miltelius ir magnio dulkes ar miltelius, siurbti neklasifikuotose (įprastose) patalpose.
• Draudžiama rinkti karštas daleles ar įkaitusias medžiagas, nes jos gali sukelti gaisrą ir sprogimą žarnoje ar rezervuare.
• Šis prietaisas netinka siurbti skysčiams, kurių pliūpsnio temperatūra žemesnė nei 55 °C.
• Šis prietaisas netinka siurbti dulkėms, kurių užsidegimo energija mažesnė nei 1 mJ.
• Prietaisas tinka tiesioginiam dulkes sukeliančių elektrinių įrankių išsiurbimui (naudoti kaip dulkių siurblį), bet ne prietaisams, kuriuose susidaro uždegimo šaltiniai.
• Būtina užtikrinti, kad nebūtų surenkami jokie uždegimo šaltiniai.
• Šis prietaisas netinka naudoti klasifikuotose pavojingose zonose (ATEX zonose), dulkėms ar skysčiams su didele sprogimo rizika arba degių dulkių ir skysčių mišiniams siurbti.
• Šis įrenginys skirtas pramoniniam naudojimui, skirtas komerciniam naudojimui, pvz., viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, gamyklose, parduotuvėse, biuruose ir nuomos versle.
• Galioja tik Šveicarijoje: Kištukinę dėžutę leidžiama naudoti tik sausoje aplinkoje.

Prietaiso aprašymas

Paveikslas A

1 Elektrodai ② Siurbiamosios žarnos atvamzdis ③ Siurbimo žarna 4 Žarnos kabliukas ⑤ Stūmimo rankenos fiksatorius (tik NT 50/1) ⑥ Plyšių antgalis ⑦ Oro išleidimo anga, darbinis oras ⑧ Siurbimo galvutė ⑨ Siurbimo galvutės fiksatorius ⑩ Ileistinė rankena ⑪ Purvo talpykla ⑫ Kreipiamasis ratukas ⑬ Rankena ⑭ Oro įleidimo anga, variklio aušinimo oras 15 Kamštis 16 Grindų valymo antgalis ⑰ Siurbiamasis vamzdis 18 Įrankių lagamino atrama ⑲ Guminė mova, prisukama 20 Tvirtinimo kilpos 21 Filtro dangtis 22 Nešimo rankena

⑳ Siurbimo galios reguliatorius (bepakopis) 24 Prietaiso adapteris 25 Stūmimo rankena (tik NT 50/1) ⑳ Siurbiamosios žarnos skersmens sukamasis jungiklis 27 Siurbiamosios žarnos skersmens skalė ⑳ Sukamasis jungiklis su siurbimo galios reguliatoriumi 29 Kištukinis lizdas 30 Grindų antgalio laikiklis 31 Išleidimo žarna (tik NT 50/1) 32 Siurbiamojo vamzdžio laikiklis 33 Kabelio kabliai (tik NT 50/1) ③4 Alkūnė 35 Maitinimo kabelis ③6 Antvamzdžio laikiklis (tik NT 30/1, NT 40/1) 37 Filtro rėmas 38 Plokščiasis klostuotas filtras (PES) ⑲ 39 Filtro valymo įtaisas 40 Identifikacinė plokštelė

Simboliai ant prietaiso

Dulkių klasė

ĮSPĖJIMAS Šiame prietaise yra sveikatai pavojingų dulkių. Ištuštinti prietaisą ir atlikti jo techninę priežiūrą, įskaitant dulkių maišelio išėmimą, gali tik kvalifikuoti asmenys su tinkamomis apsaugos priemonėmis. Nejunkite prietaiso, kol neįrengta visa filtravimo sistema ir nepatikrintas oro srauto kontrolės įtaiso veikimas.

ACD dulkių rinktuvas

Įtaisas skirtas degiosioms dulkėms siurbti.

Pagrindiniai filtravimo elementai

Plokščiasis klostuotas filtras (PES)

Užsakymo numeris 6.907-662.0

Plokščiasis klostuotas filtras (PTFE)

Užsakymo numeris 6.907-455.0

Plokščiasis klostuotas filtras (PTFE H)

Užsakymo numeris 6.907-671.0

Kasečių filtras

Užsakymo numeris 2.414-000.0

Saugos įtaisai

Pagrindinio filtro elemento stebėjimas

Veikiant be pagrindinio filtro elemento, prietaisas išsijungia automatiškai.

Saugos nurodymai

⚠️ PAVOJUS

Pavojus sveikatai, sprogimo pavojus ir materialinės žalos pavojus

Naudodami šį prietaisą laikykitės toliau pateiktų saugos nurodymų.

• Pristatyti priedai yra laidūs elektrai. Prietaisą galima naudoti tik su elektrai laidžiais priedais, kuriuos patvirtino KÄRCHER. Naudojant kitus priedus kyla sprogimo pavojus.
• Naudotojas turi žinoti visas atitinkamas degiųjų dulkių, kurias siurbia prietaisas, savybes ir nustatyti susijusius saugos aspektus.

Paruošimas

1. Išpakuokite prietaisą ir sumontuokite priedus. Paveikslas B

Eksploatavimo pradžia

Prietaisas gali būti eksploatuojamas dviem režimais:

1 pramoninio dulkių siurblio režimu (kištukinis lizdas nenaudojamas); 2 dulkių surinkimo režimu (kištukinis lizdas naudojamas).

⚠ ĮSPĖJIMAS

Pavojus dėl sveikatai kenksmingų dulkių

Kvėpavimo takų susirgimai įkvėpus dulkių.

Nesiurbkite be filtravimo elemento, nes kitaip dėl didesnio smulkiųjų dalelių išskyrimo kyla pavojus sveikatai.

DĖMESIO

Pavojus dėl smulkiųjų dulkių patekimo į vidų

Pavojus sugadinti siurblio variklį.

Siurbdami niekada neišimkite plokščiojo klostuoto filtro.

1. Prijunkite siurbiamąją žarną ir, atsižvelgdami į eksploatavimo režimą, užmaukite siurbiamąjį antgalį arba prijunkite ją prie dulkes sukeliančio prietaiso.

Garsinis signalas

Pertraukiamasis garsas

Garsinis signalas (pertraukiamasis garsas) pasigirsta tada, kai oro srauto greitis tampa mažesnis nei 20 m/s. Pastaba

Garsinis signalas reaguoja į mažą slėgį.

1. Sukamuoju jungikliu nustatykite tinkamą siurbiamosios žarnos skersmenį.

Nepertraukiamasis garsas

Garsinis signalas (nepertraukiamasis garsas) pasigirsta tada, kai užsikemša aušinimo oro filtras.

1. Palaukite, kol prietaisas atvės. Išvalykite arba pakeiskite aušinimo oro filtrą.

Antistatinė sistema

Dėl įžeminto jungties atvamzdžio elektrostatinis krūvis nukreipiamas. Taip naudojant elektros nukreipimo priedus (komplekte) išvengiama kibirkščiavimo ir srovės impulsų.

Sausasis siurbimas

• NT 30/1: Jeigu siurbdami nedidelį ar vidutinį kiekį smulkių dulkių norite ypač lengvai pašalinti nešvarumus, rekomenduojame naudoti medžiaginį filtro maišelį su sandarinimo dangteliu, užsakymo numeris 2.889-154.0 (5 vnt.). Prietaise įrengtas medžiaginis filtro maišelis su atvartu.
• NT 40/1, NT 50/1: Jeigu siurbdami nedidelį ar vidutinį kiekį smulkių dulkių norite ypač lengvai pašalinti nešvarumus, rekomenduojame naudoti medžiaginį filtro maišelį su sandarinimo dangteliu, užsakymo numeris 2.889-155.0 (5 vnt.). Prietaise įrengtas medžiaginis filtro maišelis su atvartu.
• Dideliam smulkių dulkių kiekiui išsiurbti rekomenduojame naudoti šalinimo maišelį su kabelio kištuku, užsakymo numeris 2.889-231.0 (10 vnt.). Prietaise įrengtas dulkių maišelis.

Pastaba

Šiuo prietaisu galima siurbti visų rūšių iki M klasės dulkes. Naudoti dulkių surinkimo maišelį (gam. Nr. žr. ant filtrų sistemos) būtina pagal teisės aktus.

Pastaba

Prietaisas kaip pramoninis dulkių siurblys gali būti naudojamas susiurbti, o kaip dulkių surinkimo siurblys kilnojamuoju režimu nusiurbti sausas, degias dulkes, kurių profesinės ekspozicijos ribinės vertės yra 0,1 mg/m³.

Medžiaginio filtravimo maišelio įdėjimas

1. Atfiksuokite ir nuimkite viršutinę siurbiamąją dalį.
2. Užmaukite medžiaginį filtravimo maišelį.
3. Uždėkite ir užfiksuokite viršutinę siurbiamąją dalį.

Paveikslas C

Utilizavimo maišelio įdėjimas

1. Atfiksuokite ir nuimkite viršutinę siurbiamąją dalį.
2. Įdėkite šalinimo maišą.

Paveikslas D

1. Uždėkite utilizavimo maišelį ant talpyklos. Užtikrinkite, kad ženklinimo linija būtų talpyklos viduje ir kad oro išleidimo anga būtų ant galinės talpyklos sienelės.
2. Uždėkite ir užfiksuokite viršutinę siurbiamąją dalį.

Drėgnas siurbimas

⚠ PAVOJUS

Pavojus dėl sveikatai kenksmingų dulkių

Kvėpavimo takų susirgimai įkvėpus dulkių. Jeigu naudojamas drėgnasis siurbimas, siurbti sveikatai pavojingas dulkes draudžiama.

Pastaba

Papildomas žvakių filtras, kurio eilės numeris 2.414-000.0, netinka šlapiam siurbimui.

Guminių briaunelių įdėjimas

1. Išimkite briauneles su šepetėliais.
2. Įdėkite gumines briauneles.

Paveikslas E

Siurbimo jungties uždarymas

1. Į siurbimo jungtį tiksliai įdėkite kamštį. Paveikslas F
2. Kamštį įstumkite iki atramos.

Medžiaginio filtravimo maišelio išėmimas

• Siurbiant drėgną purvą, medžiaginis filtravimo maišelis turi būti visada išimtas.
• Atfiksuokite ir nuimkite viršutinę siurbiamąją dalį.
• Medžiaginį filtro maišelį prie jungės ištraukite į viršų. Paveikslas G
• Medžiaginį filtro maišelį sandariai uždarykite gaubteliu.
• Naudotą medžiaginį filtravimo maišelį utilizuokite pagal teisės aktų nuostatas.
• Uždėkite ir užfiksuokite viršutinę siurbiamąją dalį.

Utilizavimo maišelio išėmimas

• Siurbiant drėgną purvą, utilizavimo maišelis turi būti visada išimtas.
• Atfiksuokite ir nuimkite viršutinę siurbiamąją dalį.
• Utilizavimo maišelį patraukite į viršų. Paveikslas H
• Nuimkite apsauginę plėvelę ir oro išleidimo angą uždarykite lipniu liežuvėliu.
• Utilizavimo maišelį kabelio pavalkėliu sandariai uždarykite angos apačioje.
• Išimkite utilizavimo maišelį.
• Įrenginį išvalykite drėgna šluoste.
• Utilizavimo maišelį utilizuokite pagal teisės aktų nuostatas.
• Uždėkite ir užfiksuokite viršutinę siurbiamąją dalį.

Nešvaraus vandens išleidimas

Tik NT 50/1:

1. Nešvarų vandenį išleiskite per išleidžiamąją žarną. Paveikslas I

Bendroji dalis

• Kai plyšių antgaliu arba minkštųjų baldų apmušalų antgaliu (parinktis) siurbiamas drėgnas purvas arba daugiausia siurbiamas vanduo iš talpyklos, rekomenduojama išjungti funkciją „Automatinis filtro valymas“.
• Pasiekus didžiausią skysčio lygį prietaisas automatiškai išsijungia.
• Kai siurbiami nelaidūs skysčiai (pavyzdžiui, gręžimo emulsija, tepalai ir riebalai), talpyklai prisipildžius prietaisas neišsijungia. Turi būti nuolat tikrinamas prisipildymo lygis ir talpykla laiku ištuštinama.
• Baigę šlapiąjį siurbimą: Plokščiąjį klostuotą filtrą išvalykite naudodami filtro valymo sistemą ir palikite išdžiūti. Šepečiu nuvalykite elektrodus. Talpyklą išvalykite drėgna šluoste ir nusausinkite.

Gnybtinė jungtis

Siurbiamajai žarnai pritaikyta gnybtų sistema. Gali būti prijungiami visi 35 mm nominaliojo pločio priedai.

Paveikslas J

Valdymas

Pastaba

Eksploatuojant siurbimo žarną su ja reikia atsargiai elgtis, kad ji nesusisuktų.

Prieš kiekvieną naudojimą

1. Patikrinkite, ar visi filtrai yra teisingoje padėtyje ir ar nepažeisti.

Sukamasis jungiklis

0OFF	Prietaisas IŠJUNGTAS
1ON	Prietaisas IJUNGTASAutomatinis filtro valymas: IŠJUNG-TASSiurbimo galios (min. – maks.) nusta-tymas
2TACTAUTO	Prietaisas IJUNGTASAutomatinis filtro valymas: IJUNG-TASSiurbimo galios (min. – maks.) nusta-tymas (eco = energijos taupymo režimas)

Prietaiso įjungimas

1. Įkiškite tinklo kištuką.
2. Sukamuoju jungikliu nustatykite norimą programą.

Darbas su elektriniais įrankiais

⚠ PAVOJUS

Elektros smūgio pavojus

Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus.

Kištukinis lizdas skirtas tik elektriniams įrankiams prie siurblio tiesiogiai prijungti. Naudoti kištukinio lizdo kitu tikslu neleidžiama.

1. Elektrinio įrankio tinklo kištuką įkiškite į siurblį. Siurblys yra budėjimo režime.
2. Įjunkite prietaisą sukamuoju jungikliu.

Pastaba

Siurblys automatiškai įjungiamas ir išjungiamas kartu su elektriniu prietaisu.

Pastaba

Siurblio įsidirbimo delsa yra iki 0,5 sekundės, o inercinio režimo laikas – iki 15 sekundžių.

Pastaba

Dėl elektrinių prietaisų prijungimo galios žr. skyrelį „Techniniai duomenys“.

1. Nuo siurbiamosios žarnos nuimkite alkūnę. Paveikslas K
2. Prie siurbiamosios žarnos primontuokite universaliąją movą.
3. Universaliąją movą prijunkite prie elektrinio prietaiso. Paveikslas L
4. Siurbiamosios žarnos skersmens sukamuoju jungikliu nustatykite minimalų oro srautą. Skalėje rodomas siurbiamosios žarnos skersmuo.

Pastaba

Įvairus siurbiamosios žarnos skersmens dydis būtinas tam, kad būtų galima pritaikyti prie apdirbimo prietaisų jungties skersmens dydžio.

Pastaba

Kai prietaisas naudojamas kaip dulkių surinkimo siurblys kilnojamuoju režimu (apdirbimo prietaisas prijungtas prie siurblio), įmontuotas stebėjimo įtaisas turi būti suderintas su prijungtu apdirbimo prietaisu. Tai reiškia, kad sumažėjus nusiurbimui būtinam 20 m/s minimaliam oro srautui, naudotojas turi būti įspėjamas.

Automatinis filtro valymas

Prietaise įmontuota speciali filtro valymo sistema, ypač veiksminga valant smulkiąsias daleles. Plokščiasis klostuotas filtras automatiškai išvalomas kas 7,5, 15 arba 60 sekundžių (pagal naudojimo būdą) oro smūgiu (pasigirsta pulsuojantis garsas).

1. Sukamąjį jungiklį nustatykite į 2 programos (TACT AUTO) padėtį.
2. Ypač galingas filtro valymas (kai plokščiasis klostuotas filtras ypač stipriai užterštas): Sukamuoju jungikliu nustatykite 2 programą, ranka uždarykite siurbimo vamzdį arba antgalį ir palaukite, kol filtras bus automatiškai išvalytas (kas 15 sekundžių).

Paveikslas M

Prietaiso išjungimas

1. Išjunkite prietaisą sukamuoju jungikliu.
2. Ištraukite tinklo kištuką.

Po kiekvieno naudojimo

1. Ištuštinkite talpyklą.
2. Prietaisą iš vidaus ir iš išorės išsiurbkite ir nuvalykite drėgna šluoste.

Stūmimo rankenos atlenkimas arba nulenkimas

Tik NT 50/1:

1. Atleiskite stūmimo rankenos fiksatorių ir nustatykite stūmimo rankeną.

Įrenginio saugojimas

1. Siurbiamąją žarną ir tinklo kabelį laikykite, kaip parodyta paveiksle.

Paveikslas N

1. Prietaisą pastatykite sausoje patalpoje ir pasirūpinkite, kad jo nenaudotų tam teisės neturintys asmenys.

Gabenimas

ATSARGIAI

Nesilaikant svorio nuorodos

Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus

Transportuodami atsižvelkite į įrenginio svorį.

1. Ištuštinkite talpyklą.
2. Uždarykite siurbimo jungtį, žr. skyreli „Drėgnas siurbimas“.
3. Siurbiamąjį vamzdį su grindų antgaliu išimkite iš laikiklio. Prietaisą neškite už nešimo rankenos prilaikydami siurbiamąjį vamzdį, prietaiso neneškite už stūmimo rankenos.
4. Prietaisą gabendami transporto priemonėmis įtvirtinkite pagal galiojančias taisykles, kad jis neslystų ir neapvirstų.

Laikymas

ATSARGIAI

Nesilaikant svorio nuorodos

Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus

Laikydami atsižvelkite į prietaiso svorį.

Įrenginį eksploatuoti leidžiama tik vidaus patalpose.

Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra

⚠️PAVOJUS

Elektros smūgio pavojus

Sužalojimai prisilietus prie elektrinių dalių

Išjunkite prietaisą.

Ištraukite tinklo kištuką.

Dulkių siurbimo įrenginiai – tai saugos įtaisai, skirti išvengti pavojų arba juos pašalinti kaip apibrėžta DGUV 1 taisyklėje (Vokietijos nelaimingų atsitikimų prevencijos reglamentas, prevencijos principai).

DĖMESIO

Priežiūros priemonės, kurių sudėtyje yra silikono

Gali būti pažeistos plastikinės dalys.

Prietaisui valyti nenaudokite priežiūros priemonių, kurių sudėtyje yra silikono.

• Paprastus einamojo remonto ir techninės priežiūros darbus galite atlikti patys.
• Reguliariai valykite rezervuaro vidų ir siurbimo žarną drėgna šluoste ir patikrinkite, ar nesikaupia dulkės.
• Reguliariai valykite prietaiso paviršių drėgna šluoste, nes ant prietaiso susikaupusios dulkės gali būti potencialus užsidegimo šaltinis.
• Reguliariai atlikite įžeminimo praeinamumo patikrinimus pagal federalinius, valstijų, provincijų ir vietos įstatymus ir taisykles.

Pagrindinis filtro elementas

Plokščiojo klostuoto filtro keitimas

1. Atidarykite filtro dangtį.
2. Išimkite filtro rėmą.
3. Išimkite plokščiąjį klostuotą filtrą.
4. Naudotą plokščiąjį klostuotą filtrą utilizuokite pagal teisės aktų nuostatas.
5. Pašalinkite gryno oro pusėje susikaupusį purvą.
6. Filtro rėmą ir filtro rėmo atraminę plokštę nuvalykite drėgna šluoste.
7. Įdėkite naują plokščiąjį klostuotą filtrą. Įdėdami patikrinkite, kad plokščiasis klostuotas filtras iš visų pusių būtų tvirtai prigludęs.
8. Įstatykite filtro rėmą.
9. Uždarykite filtro dangtį taip, kad pasigirstų spragtelėjimas.

Paveikslas O

Pakeiskite žvakės filtrą.

1. Atidarykite filtro dangtį.
2. Utilizavimo maišelį (specialusis priedas) nuimkite. Paveikslas P
3. Utilizavimo maišelį (specialusis priedas) šalinkite pagal teisės aktų reikalavimus.
4. Pašalinkite gryno oro pusėje susikaupusį purvą.
5. Pripildymo lygio jutiklio elektrodus nuvalykite drėgna šluoste.
6. Įdėkite naują utilizavimo maišelį (specialusis priedas).
7. Uždarykite filtro dangtį taip, kad pasigirstų spragtelėjimas.

Medžiaginio filtravimo maišelio keitimas

1. Uždarykite siurbimo jungtį, žr. skyrelį „Drėgnas siurbimas“.
2. Atfiksuokite ir nuimkite viršutinę siurbiamąją dalį.
3. Medžiaginį filtro maišelį prie jungės ištraukite viršun. Paveikslas G
4. Medžiaginį filtro maišelį sandariai uždarykite gaubteliu.
5. Naudotą medžiaginį filtravimo maišelį utilizuokite pagal teisės aktų nuostatas.
6. Užmaukite naują medžiaginį filtravimo maišelį.
7. Uždėkite ir užfiksuokite viršutinę siurbiamąją dalį.

Paveikslas F

Utilizavimo maišelio keitimas

1. Uždarykite siurbimo jungtį, žr. skyrelį „Drėgnas siurbimas“.
2. Panaikinkite siurbiamosios galvutės blokavimą ir ją nuimkite.
3. Utilizavimo maišelį patraukite į viršų.
4. Nuimkite apsauginę plėvelę ir oro išleidimo angą uždarykite lipniu liežuvėliu.
5. Utilizavimo maišelį kabelio pavalkėliu sandariai uždarykite angos apačioje.
6. Išimkite utilizavimo maišelį.
7. Įrenginį išvalykite drėgna šluoste.
8. Utilizavimo maišelį utilizuokite pagal teisės aktų nuostatas.
9. Įdėkite naują variklio apsauginį filtrą. Paveikslas D
10. Uždėkite utilizavimo maišelį ant talpyklos. Užtikrinkite, kad ženklinimo linija būtų talpyklos viduje ir kad oro išleidimo anga būtų ant galinės talpyklos sienelės.
11. Siurbiamąją galvutę uždėkite ir užfiksuokite.

Paveikslas F

Paveikslas H

Aušinimo oro filtro valymas arba keitimas

1. Palaukite, kol prietaisas atvės.
2. Atsuktuvu atfiksuokite ir išsukite aušinimo oro angų dangtelius.
3. Išvalykite (išsiurbkite, išplaukite) aušinimo oro filtrą arba jį pakeiskite.
4. Užlenkite ir užfiksuokite šalto oro angų dangtelius.

Paveikslas Q

Elektrodų valymas

1. Atfiksuokite ir nuimkite viršutinę siurbiamąją dalį.
2. Šepečiu nuvalykite elektrodus.
3. Uždėkite ir užfiksuokite viršutinę siurbiamąją dalį.

Pagalba trikčių atveju

⚠️PAVOJUS

Elektros smūgio pavojus

Sužalojimai prisilietus prie elektrinių dalių. Išjunkite prietaisą.

Ištraukite tinklo kištuką.

Pastaba

Jei atsiranda triktis (pvz., sulūžta filtras), prietaisą reikia tuoj pat išjungti. Jis gali būti vėl naudojamas tik pašalinus triktį.

Neveikia siurbimo turbina

1. Patikrinkite kištukinį lizdą ir elektros saugiklį.
2. Patikrinkite prietaiso tinklo kabelį, tinklo kištuką, elektrodus ir kištukinį lizdą.
3. Įjunkite prietaisą.
4. Ištuštinkite talpyklą.
5. Įdėkite pagrindinį filtro elementą.
6. Išjunkite prietaisą ir palaukite 5 sekundes. Vėl įjunkite prietaisą.
7. Šepečiu nuvalykite elektrodus.

Siurbimo turbina išsijungia

Ištuštinus talpyklą siurbimo turbina neįsijungia

Siurbimo jėga silpnėja

1. Iš siurbiamojo antgalio, siurbiamojo vamzdžio, siurbiamosios žarnos arba plokščiojo klostuoto filtro pašalinkite susikaupusius teršalus.
2. Pakeiskite prisipildžiusį medžiaginį filtravimo maišelį.
3. Pakeiskite prisipildžiusį utilizavimo maišelį.
4. Tinkamai užfiksuokite filtro dangtį.
5. Pakeiskite pagrindinį filtro elementą.
6. Tik NT 50/1: Patikrinkite išleidžiamosios žarnos sandarumą.

Siurbiant sklinda dulkės

1. Tik su plokščiais filtrais: Patikrinkite, ar teisingai įdėtas plokščiasis klostuotas filtras, prireikus jį pataisykite.

Paveikslas R

1. Pakeiskite pagrindinį filtro elementą.

Neįsijungia automatinė išjungimo sistema (drėgnas siurbimas)

1. Šepečiu nuvalykite elektrodus.
2. Nuolat kontroliuokite elektrai nelaidžių skysčių prisipildymo lygį.

Pasigirsta garsinis signalas – pertraukiamasis garsas

1. Sukamuoju jungikliu nustatykite tinkamą siurbiamosios žarnos skersmenį.
2. Jei prisipildęs medžiaginis filtravimo maišelis ir nepasiekiamas minimalus oro srautas, jis turi būti pakeičiamas.
3. Jei prisipildęs utilizavimo maišelis ir nepasiekiamas minimalus oro srautas, jis turi būti pakeičiamas.
4. Pakeiskite pagrindinį filtro elementą.

Pasigirsta garsinis signalas – nepertraukiamasis garsas

1. Palaukite, kol prietaisas atvės. Išvalykite arba pakeiskite aušinimo oro filtrą.

Neveikia automatinė filtro valymo sistema

Automatinės filtro valymo sistemos negalima išjungti

1. Informuokite klientų aptarnavimo centrą.

Automatinės filtro valymo sistemos negalima įjungti

1. Informuokite klientų aptarnavimo centrą.

Klientų aptarnavimo centras

Jeigu negalite pašalinti gedimo, pristatykite prietaisą į klientų aptarnavimo centrą.

Utilizavimas

Pasibaigus prietaiso naudojimo trukmei jis turi būti utilizuojamas pagal teisės aktų nuostatas.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

(Adresą rasite kitoje pusėje)

Daugiau informacijos apie garantiją (jei tokia yra) rasite vietinės „Kärcher“ svetainės techninio aptarnavimo srityje, skiltyje „Atsisiuntimai“.

Priedai ir atsarginės dalys

⚠️PAVOJUS

Naudojant nepatvirtintus priedus gresiantis pavojus

Sprogimo pavojus

Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus. Kitų priedų naudojimas gali sukelti sprogimo pavojų.

Naudokite tik originalius priedus ir originalias atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad prietaisas veiktų patikimai ir be trikčių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

ES atitikties deklaracija

Šiuo dokumentu mes pareiškiame, kad toliau nurodytas produktas atitinka galiojančias išvardytų direktyvų ir reglamentų nuostatas. Jeigu produktui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios.

Produktas: Drėgnojo ir sausojo valymo siurblys (ACD)

Tipas: 1.148-xxx

Direktyvos ir reglamentai

2006/42/EB (+2009/127/EB)

2011/65/ES

2014/30/ES

Taikomi darnieji standartai

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Nedarnieji standartai

IEC 60335-1: 2020

IEC 60335-2-69: 2021

Taikomi nacionaliniai standartai

Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus.

Dokumentacijos tvarkytojas:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: [phone]

Faks.: [phone]

Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus.