60R 5G - Išmanusis telefonas TCL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 60R 5G TCL

Prieš naudodami prietaisą atidžiai perskaitykite šj skyrių. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už žalą, patirtą netinkamai naudojant įrenginį arba nesilaikant šiame dokumente pateiktų instrukcijų.

• Nenaudokite prietaiso, kai transporto priemonė nėra saugiai pastatyta. Daugelyje šalių naudojimasis rankiniu prietaisu vairuojant yra neteisėtas.
• Laikykitės tam tikrose vietose (ligoninėse, lėktuvuose, degalinėse, mokyklose ir t. t.) taikomų naudojimo apribojimų.
• Išjunkite prietaisą prieš lipdami i léktuvą.
• Išjunkite prietaisą sveikatos priežiūros jstaigose, nebent esate patalpoje, kur leidžiama ji naudoti.
• Išjunkite prietaisa, jei esate arti duju ar degiuju skysčiu.

Naudodami prietaisą, griežtai laikykitės nurodymų, kurie pateikiami ženkluose ar instrukcijose, iškabintose degalų sandėliuose, degalinėse, chemijos produktų gamyklose ar kitose patalpose, kur gali būti sprogstamųjų medžiagų.

- Išjunkite mobiluji prietaisą arba belaidį prietaisą, kai esate sprogdinimo zonoje arba zonose, kuriose iškabinti pranešimai, reikalaujantys išjungti „dvipusio ryšio radiją“ arba „elektroninius prietaisus“, kad netrukdytumėte sprogdinimo darbams.

Pasikonsultuokite su gydytoju ir prietaiso gamintoju, kad nustatytumėte, ar jūsų prietaiso veikimas gali trukdyti jūsų medicinos prietaiso veikimui. Jungtą prietaisą reikia laikyti bent 15 cm atstumu nuo bet kokių medicininių prietaisų, pavyzdžiui, širdies stimuliatoriaus, klausos aparato, insulino pompos ir pan.

• Neleiskite vaikams be priežiūros naudoti prietaiso ir jo priedų ir (arba) žaisti su jais.

• Norint sumažinti radijo bangų poveikį, rekomenduojama:

• naudoti prietaisą esant geroms signalo priėmimo sąlygoms, kaip nurodyta jo ekrane (keturios arba penkios juostos);

• naudoti laisvų rankų įrangos rinkinį;
• protingai naudoti prietaisą, ypač vaikams ir paaugliams, pavyzdžiui, vengti naktinių skambučių ir riboti skambučių dažnumą bei trukmę;
• laikyti prietaisą atokiau nuo nėščių moterų pilvo arba paauglių pilvo apačios.

- Prietaisui gali pakenkti nepalankios oro ar aplinkos salygos (drėgme, lietus, įsiskverbę skysčiai, dulkės, jūros oras ir pan.). Gamintojo rekomenduojama naudojimo temperatūra yra nuo 0°C (32°F) iki 40 °C (104 °F). Aukštesnėje nei +40 °C (104 °F) temperatūroje prietaiso ekrano vaizdas gali būti neryškus, tačiau tai laikinas ir nedidelis sutrikimas.

• Naudokite tik su jūsų prietaiso modeliu suderinamus akumuliatorius, įkroviklius ir priedus.
• Nenaudokite pažeisto prietaiso, pavyzdžiui, prietaiso su jtrūkusiu ekranu arba stipriai jlenktu galiniu dangteliu, nes jis gali sužaloti arba pakenkti.
• Nelaikykite prietaiso prijungto prie jkroviklio su visiškai ikrautu akumuliatoriumi ilga laika, nes jis gali perkaisti ir sutrumpinti akumuliatoriaus tarnavimo laika.
• Nemiegokite užsidėję prietaiso ant savęs arba nelaikykite jo lovoje. Nedėkite prietaiso po antklode, pagalve ar po kūnu, ypač kai jis prijungtas prie įkroviklio, nes dėl to prietaisas gali perkaisti.

SAUGOKITE KLAUSA

nepakenktumėte klausai, neklausykite dideliu garsumu ilgą laiką. Būkite atsargūs, kai jungę garsiakalbį laikote įrenginį šalia ausies.

Licencijos

„Bluetooth SIG, Inc.“ licencijuota ir sertifikuota „TCL T519H“

„Bluetooth“ deklaracija ID D065040

Sertifikuotas „Wi-Fi Alliance“

Atlieku šalinimas ir perdirbimas

Išmeskite prietaisą, priedą ir akumuliatorių laikydamiesi vietinių aplinkosaugos reglamentų.

Šis ant prietaiso, akumuliatoriaus ir priedų esantis ženklas nurodo, kad nebenaudojami gaminiai turi būti atiduoti j:

• i savivaldybių atliekų tvarkymo centrus, kuriuose yra specialios šiukšliadėžės.
• pardavimo vietas, kur yra surinkimo konteineriai.

Tada jie bus perdirbti, kad jų medžiagos nepatektų į aplinką.

Europos Sajungos šalys Šiose šalyse galima nemokamai išmesti jranga surinkimo vietose. Visi gaminiai su šiuo ženklu turi būti pristatyti i šias surinkimo vietas.

Ne Europos Sajungos jurisdikcijos Jei jūsų jurisdikcijos teritorijoje arba regione yra specialios perdirbimo ir surinkimo vietos, nemeskite šiuo ženklu pažymėtos įrangos i paprastas šiukšliadėžes, bet nuneškite ją i vieną iš tokių surinkimo vietų, kad įranga būtų perdirbta.

Akumuliatorius

Vadovaujantis oro reglamentu, jūsų gaminio akumuliatorius yra nepilnai įkrautas. Pirmiausia jį įkaukite.

- Nebandykite atidaryti akumuliatoriaus (jame gali būti toksišku garu ir galite nusideginti).

• Jei prietaise yra neišimamas akumuliatorius, nebandykite išimti arba pakeisti akumuliatoriaus.
• Nepradurkite, neardykite akumuliatoriaus ir nesukelkite jo trumpojo jungimo.
• Jei tai viengubo korpuso prietaisas, nebandykite atidaryti ar pradurti galinio dangtelio.
• Nedeginkite ir neišmeskite panaudotos baterijos ar prietaiso i buitines šiukšles, nelaikykite jų aukštesnėje nei 60 °C temperatūroje, nes tai gali sukelti sprogimą arba degių skysčių ar dujų nuotėkį. Panašiai ir bateriją veikiant itin žemam oro slėgiui, gali įvykti sprogimas arba ištekėti degus skystis ar dujos. Akumuliatorių naudokite tik pagal paskirtį, kuriai jis buvo sukurtas ir rekomenduojamas. Niekada nenaudokite pažeistų akumuliatorių.

DĖMESIO: IDĖJUS NETINKAMO TIPO AKUMULIATORIŲ, IRENGINYS GALI SUSPROGTI. PANAUDOTĄ AKUMULIATORIŲ IŠMESKITE PAGAL INSTRUKCIJAS.

Ikroviklis (1)

Dėl aplinkosaugos priežasčių, priklausomai nuo įsigyto prietaiso, šioje pakuotėje gali nebūti įkroviklio. Šį prietaisą galima pajungti naudojant daugumą USB maitinimo adapterių ir kabelį su C tipo USB kištuku.

Norėdami tinkamai įkrauti įrenginį, galite naudoti bet kokį įkroviklį, jei jis atitinka visus taikomus informacinių technologijų įrangos ir biuro įrangos saugos standartus, kurių minimalūs reikalavimai išvardyti aukščiau.

Nenaudokite jkroviklių, kurie nėra saugūs arba neatitinka pirmiau nurodytų specifikacijų.

LT

Prie elektros tinklo prijungiami jkrovikliai gali veikti nuo 0 °C (32 °F) iki 40 °C (104 °F) temperatūroje.

Jūsų prietaisui skirti įkrovikliai atitinka informacinių technologijų ir biuro įrangai taikomus saugos standartus. Jie taip pat atitinka direktyvos 2009/125/EB ekologinio projektavimo reikalavimus. Dėl skirtingų elektros techninių duomenų vienoje jurisdikcijos teritorijoje įsigytas įkroviklis gali neveikti kitoje jurisdikcijos teritorijoje. Jie turi būti naudojami tik įkrovimo reikmėms.

Modelis:UC13

Ivesties jtampa: 100\~240 V

Ivesties AC dažnis: 50/60 Hz

Išvesties įtampa: 5,0 V

Išvesties srovė: 2,0A

Išvesties galia: 10,0W

Vidutiniškas aktyvus veiksmingumas: 79,0%

Galios suvartojimas be jkrovos: 0,08W

Įkroviklio tiekiamas maitinimas turi būti nuo 5 vato (min.), reikalingo radijo įrangai, iki 10 vatų (maks.), kad būtų pasiekta maksimali įkrovimo sparta. Šis įrenginys palaiko USB PD (Power Delivery) spartųjį įkrovimą.

Radijo irangos direktyvos atitikties deklaracija

„TCL Communication Ltd.“ pareiškia, kad „TCL T519H“ radijo įrangos tipas atitinka direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC

Savitosios sugerties sparta ir radijo bangos

Šis prietaisas atitinka tarptautines gaires dėl radijo bangų poveikio.

Radijo bangų poveikio gairėse naudojamas matavimo vienetas - savitosios sugerties sparta. Mobiliųjų prietaisų savitosios sugerties spartos riba galvai ir kūnui yra 2 W/kg ir ir 4 W/kg galūnėms.

Nešdami gaminį arba nešiodami jį ant kūno naudokite patvirtintą priedą, pvz., dėklą, arba kitu būdu užtikrinkite, kad gaminys būtų 5 mm atstumu nuo kūno, jog nepažeistumėte reikalavimų dėl radijo bangų poveikio. Nepamirškite, kad gaminys gali skleisti radijo bangas, net jei neskambinate.

Didžiausia šio modelio savitosios sugerties sparta ir sąlygos, kuriomis ji užfiksuota
Savitosios sugerties sparta i galvą	CA_3A_20A + Wi-Fi 5GHz 0,98 W/kg
Savitosios sugerties sparta i kūną (5 mm)	DC_1A_n8A + Wi-Fi 2,4GHz 1,42 W/kg
Savitosios sugerties sparta i galūnes	CA_1A_7A + Wi-Fi 5GHz 2,85 W/kg

LT

Dažnių juostos ir didžiausia radijo dažnio galia

Ši radijo įranga veikia šiais dažniais ir esant šiai radijo dažnių galiai:

GSM 900MHz: 34,5 dBm

GSM 1800MHz: 30,3 dBm

UMTS B1 (2100MHz): 24,5 dBm

UMTS B8 (900MHz): 24,5 dBm

„Bluetooth LE“ 2.4GHz juosta: 2,67 dBm

802.11 b/g/n 2,4Ghz juosta: 16,25 dBm

802.11 a/n/ac 5150 - 5350 MHz: 13,55 dBm

802.11 a/n/ac 5470 - 5725 MHz: 14,47dBm

802.11 a/n/ac 5725 - 5875 MHz: 13,41 dBm

NFC 13,56 MHz: -20,21 dBuA/m esant 10m

Apribojimai:

Šiuo įrenginiu galima naudotis visose Europos valstybėse. 5150-5250 MHz

„Wi-Fi“ ryšiu 5GHz dažnyje galima naudotis patalpose ir lauke tik tada, kai įranga nėra pritvirtinta prie stacionaraus įrenginio ar išorinio kelių transporto priemonių kébulo, stacionarios infrastruktūros ar stacionarios lauko antenos. 5150-5250

MHz „Wi-Fi“ ryšys 5GHz dažnyje gali būti naudojamas tik pastatuose. 5470-5725 MHz „Wi-Fi“ 5Ghz ryšio dažnių juostos negalima naudoti kelių transporto priemonėse, traukiniuose, orlaiviuose arba UAS (bepiločių orlaiviu sistemos) scenarijuose šiose šalyse:

	BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR
	IT	CY	LV	LT	LU	HU	MT	NL	AT	PL	PT
	RO S	SK FI	SE NO	S LI CH	TR UK (NI)

	Trečiosios šalys
	UK

Šiai radijo įrangai taip pat taikomi tam tikri apribojimai, kai ji pateikiama j Jungtinės Karalystės (JK) rinką:

Pagal atitinkamus teisės aktų reikalavimus JK 5150-5350 MHz dažnių diapazonas Jungtinėje Karalystėje gali būti naudojamas tik patalpose.

Bendroji informacija

- Interneto svetainės adresas: tcl.com

- Karštoji aptarnavimo linija ir remonto centras: Eikite j mūsų interneto svetainę https://www.tcl.com/global/en/support-mobile arba atidarykite „Support Center" programėlę savo prietaise, kad rastumėte savo šalies karštosios linijos numerį ir įgaliotąjį remonto centra.

- Išsami naudotojo vadovas: Eikite į tcl.com (tcl.com - Support - Mobile - SELECT A MODEL) ir atsisiųskite išsamų savo prietaiso naudotojo vadovą.

LT

Mūsų interneto svetainėje galite rasti DUK (dažniausiai užduodamų klausimų) skiltį. Jei turite bet kokių klausimų, taip pat galite susisiekti su mumis el. paštu.

• Gamintojas: „TCL Communication Ltd.“
- Adresas: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Honkongas
- Elektroninės etiketės kelias: Jeireikia daugiau informacijos apie etiketes, palieskite „Nustatymai“ > „Reglamentai ir sauga“ arba paspauskite *#07#(1).

Programinės įrangos naujinimas

Ryšio išlaidos, susijusios su jūsų mobiliojo prietaiso operacinės sistemos programinės įrangos atnaujinimų paieška, atsisiuntimu ir įdiegimu, priklauso nuo jūsų telekomunikacijų operatoriaus užsisakyto pasiūlymo. Atnaujinimai bus atsisiunčiami automatiškai, tačiau juos įdiegti reikės jūsų patvirtinimo.

Atsisakymas arba pamiršimas įdiegti atnaujinimą gali turėti įtakos jūsų prietaiso veikimui, o saugumo atnaujinimo atveju jūsų prietaisas gali būti apsaugotas nuo saugumo spragų. Daugiau informacijos apie programinės įrangos atnaujinimą rasite svetainėje tcl.com

Prietaiso naudojimo privatumo deklaracija

Bet kokie asmens duomenys, kuriais pasidalijote su „TCL Communication Ltd.“, bus tvarkomi pagal mūsų privatumo pranešimą. Su mūsų privatumo pranešimu galite susipažinti apsilankę mūsų svetainėje https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy.

Atsakomybės atsisakymas

Atsižvelgiant i programinės įrangos laidą ar konkretaus operatoriaus teikiamas paslaugas, prietaiso gali veikti ne visos naudotojo vadove aprašytos funkcijos. „TCL Communication Ltd.“ nėra teisiškai atsakinga nei už tokius skirtumus, lei jų yra, nei už jų galimas pasekmes - tokią atsakomybę turi prisiimti išimjna operatorius.

Ribotoji garantija

Jūs, kaip vartotojas, galite turēti teisinių (įstatyminių) teisių, kurios papildo šioje ribotoje garantijoje, kurią gamintojas suteikė savanoriškai, pavyzdžiui, šalies, kurioje gyvenate, pateiktas vartotojų teises („Vartotojų teisės“). Šioje ribotoje garantijoje nustatyti tam tikri atvejai, kai Gamintojas suteiks arba nesuteiks „TCL“ prietaiso trūkumu šalinimo priemonių. Ši ribota garantija neapriboja ir nepanaikina jokių Jūsų vartotojų teisių, susijusių su „TCL“ prietaisu

Daugiau informacijos apie ribotają garantiją rasite adresu https://www.tcl.com/global/en/warranty

Jei prietaisas turi defektu, dėl kurių negalite naudoti prietaiso nurodytomis normaliomis sąlygomis, turite nedelsdami apie juos pranešti platintojui ir kartu pristatyti įsigijimą patvirtinantį dokumentą.