60R 5G - Smartphone TCL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 60R 5G TCL

Gjennomsnittlig aktiv effektivitet: 79,0%

Säkerhet och användning

Vi rekommenderar att du läser det här kapitlet noggrant innan du använder enheten. Tillverkaren friskriver sig från skada, som uppstår som en konsekvens av olämplig användning eller användning som motstrider anvisningarna häri.

• Använd inte enheten om inte fordonet är säkert parkerat. Att använda en handhållen enheten medan man kör är olagligt i många länder.
• Överhåll restriktionen i användandet på olika ställen (sjukhus, flygplan, bensinstationer skolor osv.).

- Stäng av enheten innan du går ombord på ett flygplan.

- Stäng av enheten när du är på sjukhus och liknande, förutom inom särskilda områden.

- Stäng av enheten när du är i närheten av gas eller lättantändliga vätskor.

Åtlyd alla skyltar och anvisningar som finns på bränsledepåer, bensinstationer eller kemiska fabriker eller annan potentiellt explosiv atmosfär när du hanterar enheten.

- Stäng av mobiltelefonen eller den trådlösa enheten i sprängområden eller områden där meddelanden visas som begär att "tvåvägsradio" eller "elektroniska enheter" stängs av för att undvika att störa sprängningsoperationer.

Rådför dig med din läkare och enhetens tillverkare för att klarlägga om användandet av enheten kan störa driften av din medicinska utrustning. När enheten är på ska det hållas minst 15 cm ifrån medicinska enheter som en pacemaker, hörapparat eller insulinpump, osv.

- Låt inte barn använda enheten och/eller leka med den eller tillbehören utan övervakning.

- För att reducera exponeringen för radiovågor rekommenderas det:

• att använda enheten vid god signalmottagning (fyra eller fem pluppar)
• att använda handsfree
• att använda enheten i rimlig utsträckning, särskilt för barn och ungdomar, t. ex. genom att avstå från samtal nattetid och begränsa frekvens och varighet av samtal
• Att hålla enheten borta från magen på gravida kvinnor eller nedre delen av buken på ungdomar.

- Se till att enheten inte exponeras för ogynnsamma väder- eller miljömässiga förhållanden (fukt, regn, vätskor, damm, havsluft, mm). Tillverkarens rekommenderade driftstemperatur ligger mellan 0 °C (32°F) och 40 °C (104 °F). Över 40 °C (104 °F) kan läsbarheten för enhetens skärm försämras, men det är tillfälligt och inte allvarligt.

- Använd endast batterier, batteriladdare och tillbehör som är kompatibla med enhetsmodellen.

- Använd inte en skadad enhet, till exempel en enhet med en trasig skärm eller en mycket bucklig baksida eftersom det kan leda till personskador.

- Låt inte enheten vara ansluten till laddaren med ett fulladdat batteri under längre perioder eftersom det kan leda till överhettning och kortare batteritid.

- Sov inte med enheten på dig eller i sängen. Placera inte enheten under en filt, kudde eller under din kropp, och särskilt inte när den är ansluten till laddaren eftersom det kan leda till överhettning av enheten.

SKYDDA DIN HÖRSEL

förebygga eventuella hörselskador bör du inte lyssna på för

hög volym under långa perioder. Var försiktig när du håller enheten nära örat när högtalaren används.

Licenser

Bluetooth SIG, Inc. licenserat och certifierat med TCL T519H Bluetooth-deklaration ID D065040

Wi-Fi Alliance-certifierad

Avfallshantering och återvinning

Enhet, tillbehör och batteri måste kasseras enligt lokala miljöföreskrifter.

Den här symbolen på enheten, batteriet och tillbehören innebär att de här produkterna måste lämnas på en:

• Kommunal återvinningscentral med särskilda behållare.
• Insamlingsbehållare på försäljningsställen.

De kommer sedan att återvinnas, vilket förhindrar att ämnen sprids i miljön.

I länder inom EU: Dessa insamlingsplatser är kostnadsfria. Alla produkter med det här märket måste lämnas på dessa insamlingsplatser.

I jurisdiktioner utanför Europeiska Unionen: Utrustning med den här symbolen får inte slängas i vanliga soptunnor om din jurisdiktion eller region har lämpliga anläggningar för återvinning och insamling, den ska i stället lämnas på insamlingsplatser för återvinning.

Batteri

Enligt luftföreskrifter är batteriet som medföljer produkten inte fullt laddat. Var god ladda det först.

• Försök inte öppna batteriet (på grund av risk för giftiga ångor och brännskador).
• Försök inte att ta ut eller byta ut batteriet på en enhet med fast batteri.
• Ha inte sönder, montera isär eller orsaka kortslutning av ett batteri;
• Försök inte att öppna eller punktera bakkappan på en unibodyenhet.
• Undvik att bränna eller lägga ett använt batteri eller enheten i hushållssoporna eller förvara det vid temperaturer över 60 °C (140 °F). Det här kan medföra explosion eller läckage av brännbara vätskor eller gas. På samma sätt så kan det leda till explosion eller läckage om man utsätter batteriet för extremt lågt lufttryck. Använd endast batteriet för det ändamål för vilket det har designats och tillverkats. Använd aldrig skadade batterier.

VISA FÖRSIKTIGHET: RISK FÖR EXPLOSION OM BATTERIET ERSÄTTS MED ETT AV FELAKTIGT TYP. KASSERA FÖRBRUKADE BATTERIER ENLIGT INSTRUKTIONERNA.

Laddare (1)

Av miljöskäl är det möjligt att det här paketet inte innehåller någon laddare, beroende på vilken enhet du köpte. Den här enheten går att strömförsörja med de flesta USB-adaptrarna och en kabel med USB Type-C-kontakt.

Ladda enheten på ett korrekt sätt genom att använda en laddare som uppfyller alla gällande säkerhetsstandarder för informationsteknisk och kontorsutrustning med minimikraven enligt ovan.

Använd inte laddare som inte är säkra eller som inte uppfyller eller överträffar specifikationerna ovan.

SV

Elanslutna laddare fungerar i temperaturintervallet 0 °C (32 °F) till 40 °C (104 °F).

De laddare som är konstruerade för enheten uppfyller säkerhetsstandarden för användning med informationsteknisk utrustning och kontorsutrustning. De följer också ekodesigndirektivet 2009/125/EC. På grund av olika tillämpliga elspecifikationer kan en laddare du köpt i en jurisdiktion kanske inte fungera i en annan jurisdiktion. De ska endast användas för deras syfte.

Modell:UC13

Ingångsspänning: 100\~240 V

AC-ingångsfrekvens: 50/60 Hz

Utgångsspänning: 5,0 V

Utgångsström: 2,0A

Uteffekt: 10,0W

Genomsnittlig aktiv effektivitet: 79,0%

Strömförbrukning vid noll-last: 0,08W

Effekten från laddaren måste vara mellan minst 5 Watt som krävs av radioutrustningen och maximalt 10 Watt för att uppnå maximal hastighet för laddning. Denna enhet har stöd för snabbladdning med USB PD (Power Delivery)

Försäkran om överensstämmelse enligt direktivet om radioutrustning

Härmed intygar TCL Communication Ltd att radioutrustningen typ TCL T519H är i överensstämmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-direktivets fullständiga text avseende försäkran om överensstämmelse är tillgänglig på följande internetadress: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC

SAR och radiovågor

Den här enheten uppfyller internationella riktlinjer för exponering av radiovågor. Riktlinjerna för exponering av radiovågor använder en måttenhet som kallas SAR (Specific Absorption Rate). SAR-gränsen för mobilenheter är 2 W/kg för huvud och kropp, 4 W/kg för lemmar.

När du bär produkten eller använder den buren på kroppen, ska du använda antingen ett godkänt tillbehör som ett hölster eller på annat sätt upprätthålla ett avständ på 5 mm från kroppen för att säkerställa att kraven för RF-exponering efterlevs. Observera att produkten kan sända även om du inte ringer ett samtal.

Maximal SAR för den här modellen och förhållanden när den noterades
Huvud-SAR	CA_3A_20A + Wi-Fi 5GHz 0,98 W/kg
SAR när den bärs på kroppen (5 mm)	DC_1A_n8A + Wi-Fi 2,4GHz 1,42 W/kg
SAR på en lem (0 mm)	CA_1A_7A + Wi-Fi 5GHz 2,85 W/kg

Frekvensband och maximal radiofrekvenseffekt

Denna radioutrustning fungerar med följande frekvensband och maximal radiofrekvenseffekt:

GSM 900MHz: 34,5 dBm

GSM 1800MHz: 30,3 dBm

UMTS B1 (2100MHz): 24,5 dBm

UMTS B8 (900MHz): 24,5 dBm

LTE FDD B1/3/7/8/20 (2100/1800/2600/900/800MHz): 24.0 dBm

LTE FDD B28 (700MHz): 24,0 dBm

LTE TDD B38 (2600MHz): 23,0 dBm

Den här utrustningen får användas i alla europeiska länder. Bandet på 5150–5250 MHz för 5 GHz wifi kan endast användas utomhus om utrustningen inte är monterad på en fast installation eller på fordonskarosser, fast infrastruktur eller en fast utomhusantenn. Bandet på 5250–5350 MHz för 5 GHz wifi kan endast användas inomhus i byggnader. Bandet på 5470–5725 MHz för 5 GHz wifi kan inte användas med fordon, tåg, flygplan eller drönare i följande länder:

	BE BG CZ D	K DE E	E IE EL	ES FR	HR
	IT CY LV LT	LU HU	MT NL	AT PL	PT
	RO SI SK FI	SE NO	IS LI CH	TR UK (NI)

	Tredje länder
	UK

Allmän information

- Internetadress: tcl.com

- Servicetelefon och reparationscenter: Gå till vår webbplats, https://www.tcl.com/global/en/support-mobile, eller öppna supportcenterappen på enheten för att hitta ditt lokala journummer och det auktoriserade reparationscentret i ditt land.

- Full bruksanvisning: Gå till tcl.com (tcl.com - Support - Mobile - SUPPORT EFTER KATEGORIER) för att ladda ned den fulla bruksanvisningen till din enhet.

På webbplatsen hittar du vårt avsnitt med Vanliga frågor (FAQ). Du kan också kontakta oss via e-post om du har några frågor.

• Tillverkare: TCL Communication Ltd.

SV

• Adress: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong
• Sökväg för elektronisk märkning: Tryck Inställningar > Regler & säkerhet eller tryck *#07# för att hitta mer information om märkning (1).

Mjukvaruuppdatering

Anslutningskostnaderna för att hitta, ladda ned och installera mjukvaruuppdateringar till enhetens operativsystem varierar beroende på det erbjudande du har prenumererat på hos din telekommunikationsoperatör. Uppdateringar kommer att laddas ned automatiskt, men det kräver tillständ från dig att installera dem.

Om du avvisar eller glömmer att installera en uppdatering kan det påverka enhetens prestanda och i fall det rör sig om en säkerhetsuppdatering, kan det utsätta enhet för säkerhetsbrister. Du hittar mer information om mjukvaruuppdateringar på tcl.com

Integritetsmeddelande för användning av enheten

Alla personuppgifter som du har delat med TCL Communication Ltd. kommer att hanteras enligt vårt integritetsmeddelande. Du kan läsa vårt integritetsmeddelande genom att besöka vår webbplats: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy

Friskrivning

Det kan förekomma vissa skillnader mellan beskrivningen i användarhandboken och enhetens funktion, beroende på programvaruversion för enheten eller specifika operatörstjänster. TCL Communication Ltd. ska inte hållas juridiskt ansvariga för sådana skillnader, om de förekommer, eller för potentiella konsekvenser därav, vars ansvar helt och hållet ligger på operatören.

Begränsad garanti

Som konsument kan du ha lagstadgade rättigheter som överstiger de som framgår av denna begränsade garanti som frivilligt erbjuds av tillverkaren. Det kan t. ex. röra sig om konsumentlagstiftningen i det land du bor i ("konsumenträttigheter"). Den begränsade garantin fastsätter vissa situationer där tillverkaren levererar, eller inte levererar, en ersättning för TCL-enheten. Denne begränsade garanti begränsar inte eller exkluderar någon av dina konsumenträttigheter i förhållande till TCL-enheten.

Du hittar mer information om den begränsade garantin på https://www.tcl.com/global/en/warranty

I händelse av att enheten har en defekt som hindrar dig att använda den normalt måste du omedelbart informera din återförsäljare och visa upp din telefon med inköpsbevis.