32FA2E - Televizija SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	LED televizorius
Ekrano dydis	32 coliai (81 cm)
Rezoliucija	HD (1366 x 768 pikseliai)
Tiuneriai	DVB-T / DVB-C / DVB-S2*
Ryšiai	3x HDMI, 1x VGA (PC), 1x SCART, 1x Kompozitinis (CVBS), 1x Komponentinis (YPbPr), 1x RF, 1x palydovinis*, 2x USB, optinė skaitmeninė garso išvestis, 3,5 mm ausinių lizdas
Išmaniosios funkcijos	Ne (neprijungtas televizorius)
Vaizdo formatai	Automatinis, 4:3, 16:9, Mastelis 1/2, Taškas po taško (HDMI)
Garso režimai	Standartinis, Muzika, Vaizdo įrašas, Sportas, Asmeninis
Garso galia	2 x 8 W
Elektros suvartojimas (budėjimas)	< 0,5 W
Maitinimas	220-240 V ~ 50/60 Hz
Svoris (su stovu)	Apie 4,5 kg
Matmenys (su stovu)	Apie 732 x 476 x 190 mm
Energijos klasė	A+ (pagal ES normą)
Montavimas ant sienos	VESA 100 x 100 mm
Ekrano valymas	Minkšta drėgna šluoste (tik švarus vanduo)
Darbo temperatūra	nuo 5 °C iki 35 °C
Dėžutės turinys	Televizorius, nuotolinio valdymo pultas, 2 AAA baterijos, stalo stovas, naudojimo instrukcija, garantinis talonas

Dažnai užduodami klausimai - 32FA2E SHARP

Kaip pirmą kartą įjungti televizorių?

Įdėkite baterijas į nuotolinio valdymo pultą, prijunkite maitinimo laidą ir paspauskite televizoriaus budėjimo mygtuką. Pasirodys pradinio nustatymo meniu. Vykdykite veiksmus, kad pasirinktumėte kalbą, šalį ir pradėtumėte kanalų paiešką.

Kaip prijungti HDMI įrenginį?

Prijunkite HDMI laidą prie vieno iš HDMI prievadų (1,2 arba 3) televizoriaus gale. Įjunkite įrenginį, tada paspauskite ŠALTINIS ant nuotolinio valdymo pulte. Pasirinkite atitinkamą HDMI įvestį ir patvirtinkite ENTER.

Ką daryti, jei vaizdas lieka sustingęs (ekrano išdegimas)?

Venkite ilgai rodyti statiškus vaizdus. Sumažinkite ryškumą ir kontrastą. Naudokite Eco režimą arba įjunkite ekrano užsklandą. Ekrano išdegimas yra negrįžtamas; laikykitės saugos nurodymų instrukcijoje.

Kaip atnaujinti televizoriaus programinę įrangą?

Atsisiųskite naujausią programinės įrangos versiją iš Sharp svetainės ir nukopijuokite ją į USB atmintinę. Įjunkite USB į televizorių, eikite į Meniu > Nustatymai > Programinės įrangos atnaujinimas (USB). Pasirinkite failą ir patvirtinkite. Neišjunkite televizoriaus atnaujinimo metu.

Televizorius neranda visų kanalų. Ką daryti?

Patikrinkite, ar antena tinkamai prijungta. Meniu Kanalas > Automatinis derinimas paleiskite naują paiešką. Įsitikinkite, kad pasirinkote tinkamą antenos tipą (antžeminė, kabelinė ar palydovinė). Jei reikia, naudokite signalo stiprintuvą.

Kaip užrakinti tam tikrus kanalus (tėvų kontrolė)?

Eikite į Meniu > Užrakinimas > Blokuoti programą. Įveskite numatytąjį PIN kodą (0000). Pasirinkite kanalus, kuriuos norite užrakinti, ir patvirtinkite. Taip pat galite įjungti tėvų kontrolę pagal amžių Tėvų sutikimas.

Garsas atsilieka nuo vaizdo. Kaip sureguliuoti?

Meniu Garsas > Garso vėlinimas (ms) koreguokite vertę, kad sinchronizuotumėte garsą su vaizdu. Taip pat galite reguliuoti SPDIF vėlinimą (ms), jei naudojate skaitmeninę garso išvestį.

Ar galiu naudoti televizorių kaip kompiuterio monitorių?

Taip, prijunkite kompiuterį per VGA (PC) arba HDMI prievadą. Pasirinkite atitinkamą įvestį. Meniu Vaizdas > PC galite automatiškai sureguliuoti ekraną su Automatinis derinimas.

Kaip valyti ekraną nepažeidžiant?

Naudokite minkštą, švarų, šiek tiek drėgną šluostę (tik vandenį). Niekada nenaudokite ploviklių, alkoholio ar kitų tirpiklių. Švelniai nuvalykite nespausdami.

Ką daryti, jei nuotolinio valdymo pultas nebeveikia?

Patikrinkite baterijas: įdėkite jas laikydamiesi poliškumo. Pakeiskite, jei reikia. Jei problema išlieka, naudokite valdymo svirtį arba mygtukus ant televizoriaus (esančius po priekiniu skydeliu), kad naršytumėte meniu.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 32FA2E SHARP

Svarbus saugos nurodymai

Pries naudodami prietaisa, perskaitykite siuos saugos nurodymus ir atkreipkite demesiispjimus:

Kad nesukeltumete gaisro, žvakes ar kitus atviros liepsnos šaltinius laikykite atokiai nuo šio gaminio.

43 col. ekrano jstrizaines ar didesnius tevizorius turi kelti ir nesti bent jau du asmenys.
- Siame televizoriije nera tokiu daliu, kurias galetu remontuoti pats naudotojas. Pastebeje gedima, susiekite su gamintoju arba jgaliotu techninnes prieziuros centru. Gali buti pavojinga gyvybei liesti kai kurias televizoriaus vidines dalis. Gaminiui suteikiama garantija netaikoma tu gedimu atveju, kai remonta atlik nejgalioti tretieji asmenys.
- Neardykite galinés prietaiso dalies.
- Sis prietaisas skirts priimti ir atkurti vaizdo ir garso signalus. Grieztai draudziama ji naudoti kitokia paskirtimi.
- Saugokite televizoriu nuo lasanciu skysciu ar aptaskymo.
- Noredami isjungti televizoriu iS maitinimo tinklo, iStraukite kiistuka iS maitinimo lizdo.
- Norint isvengti pavojaus, pazeista prietaiso maitinimo laida turi pakeisti gamintojas, technines prieziuros centro darbuotojas arba kvalifikuotas specialists.
- Siulomas atstumas HD televizijai ziureti yra apytksliai penkis kartus didesnis nei ekrano aukstis. Ant ekrano susidarantys atspindziai nuo kitu sviesos saltini gali pabloginti vaizdo kokybe.
- Pasirupinkite, kad televizorius butu gerai vedinamas ir nebutu statomas arti kitu buitiniu prietaisu ar baldu.
Tarp prietaisoir sienos palikite maziausiai 5 cm tarpaventiliacijai.
- Pasirupinkite, kad ventilaciños angu neuzdengtu tokie daiktai kaip laikraściai, staltieses, užuolaidos ir pan.
- Televizorius skirtas naudoti vidutinio klimato salygomis.
- Televizorius skirtas naudoti tik sausoje vietoje. Naudodami televizoriu lauke, pasirupinkite jo apsauga nuo dregmès (lietaus, teskanci o vandens). Saugokite nuo dregmès.
- Nedekite ant televizoriaus jokiu daiktu, indu su skysciais, pavyzdziui, vazu ir pan. Tokie indai gali netycia nuvirsti. Del to atsirastu elektros kelia mas pavojus. Televizoriu statykite tik ant lygaus ir stabilaus pagrindo. Ant televizoriaus ar po juo nedekite laikrasciu, apklotu ir pan.
- Isitikinkite, ar prietaisas nepastatytas ant maitinimo laidu, kadangi jie gali buti pazeisti. Mobilieji Telefonai ir kiti prietaaisai, pavyzdziui, WLAN siejikliai, belaidzio signalo vaizdo stebebijo kamoser ir kt. gali kelti elektromagnetinius trikdzius. Nedekite ju arti tevizitoriaus.
Prietaiso nestatykite salia sildytuvu ar vietose, kur sviecia tiesioginiaisaules spinduliala. Jie neigiamai veikia prietaiso auasinma. Prietaisui pavojingas perkaitimas, ir del to gali smarkiai sumazeti jo tarnavimo laikas. Siekiant uztikrinti saugum, nešvarumus i prietaiso turi isvaltyk kavalifikuotas specialistas.
- Stenkités nepazeisti maitinimo laido ar maitinimo tinklo adaptorio. Prietaisa jungti i elektros tinkla galima tik su komplekte esanciu laidu / adaptoriu.
Audros pavojingos visiems elektriniams prietaisams. Jei zaibas trenkia j maitinimo tinkla ar antenna,jis gali paazeisti prietaisaq net jeijis tuo metu isjungtas. Pries audra patartina istrauktli laidus ir antenos jungtis iPrietaiso.

Prietaiso ekranui valtyi naudokite tik dregnaminksta sluoste. Naudokite tik svaru vandenj. Jokiu budu nenaudokite plovikliu, o juo labiau - tirpikliu.
- Televizitoriu statykite greta sienos, kad pastumtasjis nenuvirstu.
ISPEJIMAS: jokiu budu nestatykite televizoriaus ant nestabilaus pagrindo. Televizorius gali nukristi ir rimtai suzaloti ar uzmsti. Daugumos suzeidimu, ypač vaikams, galima isvengti, imantis tokiu atsargumo priemoniu:
- Televizitori statykite tik ant tokiu spinteliu ar stovu, kurios rekomenduoja televizoriaus gamintojas.
- Televizitori statykite tik ant tokiu baldu, kurie saugiai jI atlaikytu.
- Pasirupinkite, kad televizorius neissikištu už baldu, ant kuriu jis statomas, krašto.
- Nestatykite televizoriaus ant aukstu baldu (pavyzdjiui, spintu ar knygu lentynu), nepritvirtine tu baldu ir paties televizoriaus prie tinkamo pagrindo.
- Nestatykite televizoriaus ant staltieses ar kitokiu medziagu, kurios jsiterpty tarp televizoriaus stovo ir baldu.
- Paaiskinkite vaikams apie pavojus, kurie gresia lipant ant baldu, norint pasiekti televizoriu ar jo valdiklius.
- Pasirupinkite, kad vaikai nelipty ir nesikabintu ant televizoriaus.
- Jei pasiliekate turimā televizoriu ir jj pernesate j kitā vieta, vadovaukités tais pačiais nurodymais.
- Televizoriaus programiné jrangea ar informacijos rodymo ekrane (OSD) iisdestymas gali buti pakeisti be jspejimo.
- Pastaba: Elektros iśdydzio atveju gali buti rodomos neteisingos jrenginio funkcijos. Tokioje situacijoje użtenka ijsjungti ir vel jjungti televizoriu. Televizorius vél veiks tinkamai.

Ispejimas:

• Nenaudokite tik iispakuoto televizoriaus. Pries naudodami, palaukite, kol televizorius susils iki kambario temperaturos.
• negalima jungti jokiu isoriniu prietaisu, kol sis prietaisas yra jjungtas. Isjunkite ne tik televizoriu, bet ir paius prietaus, kurios norite prijungti! Televizoriaus maitinimo laidajunkite jeelektros tink to, kai prijungiate isorinius prietaus ar antenna!
• Būtinai užtikrinkite, kad televisionaus maitinimo laido šakute būtg lengvai pasiekiama.
  Prietaisas neskirtas naudoti darbo aplinkoje, kurioje veikia daug monitoriu.
• Dažnai klausantis dideliu garsumu per ausines, galima negrižtamai pakenkti klausai.
• Uztirkinkite, kad sis prietaisas ir bet kurios jo DALys, taip pat ir maitinimo elementai, butu utilizuojami aplinkai nekensmingu budu. Suabejoje susisiekite su vietos valdžios jstaiga del informacijos api perdirbima.
  Rinkdami vieta, kur pastatyti televizoriu, turekite omenyje, kad baldu pavirsiai buna ap Doroti jvairiais lakais, plastikais ir pan., jie gali buti poliuoti. Tokiais atvejais pavirsiuose gali buti cheminiu medziag, galinciusureaguoti su televizoriaus stovu. Del to prie baldu pavirsiaus gali prilipti medziagos likuci, kurios sunku arba net nejmanoma nuvaltyi.
  Jusu televizoriaus ekranas gaminamas auksciausios kokybès salygomis ir buvo kelis kartus nuodugnai tikrinamas, ar nera neaktyviu taSKU. Atsizvelgiantj technologines gamybos procesoypataybes,nejmanoma uztikrinti, kad ekrane neatsirastu né vieno neaktyvaus taisko (net dedant maksimalias kokybès trikinimo pastangas gamyboje).Sie neaktyvustaskai nelaikomi gedimu garantinese salygose, jeju kiekis nevirsija DIN standartais apibreztu normu.
• Gamintojas negali buti laikomas atsakingu už klientu aptarnavimo problemmas, susijusias su treciosios salies turiniu arba paslaugomis. Bet kokius klausimus, komentarus ar uzklausas del paslaugu, susijusias su treciosios salies turiniu ar paslauga, reikia tiesiogiai pateikturinio ar paslaugos teikejui.
  Yra daugybe priezasciu, del kuriu jrenginyge galite nepasiekti turinio ar paslaugu, nesusijusiu su paiciu jrenginiu, iskaitant, tciaiu neapsirbojant, maitinimo trikti, interneto rysj arba netinkamaj renginio sukonfiguravima. SCEP,Jos direktoriai,pareigunai, darbuotoai,agentai, rangovai irdukterines jmones neatsako jums ar jokiai trechiajai saliaiu ztokias triktis arba technines prieziuros trukumus, nepaisant to, ar priezasties buvo galima isvengti.

Visas treciosios salies turinys arba paslaugos, pasiekiami siame jrenginyje, pateikiami tokie, kokie yra. "SCEP" ir jos dukterinés jmonés neteikia jums jokios tiesioginés ar numanomos garantijos arba pareiskimo, jskaitant, taciau neapsiriboanj, bet kokias perkamumo, nepažeidžiamumo, tinkamumo konkrečiam tikslui garantijas arba bet kokias tinkamumo, prieinamumo, tikslumo, issamumo, saugumo, nuosavybés, naudingumo, neaplaidumo, klaidu nebuvimo, nepertraukiamo veikimo, jums pateikto turinio ar suteiktu paslaugu naudojimo garantiju, taip pat garantiju, kad turinys arba paslaugos atitinka jusu reikalavimus arba lukescius.
"SCEP" néra agente ir neprisiima jokios atsakomybès užtrečiosios šalies turinio arba paslaugu teikéju veiksmus ar praleidimus arba už tokiu treciuju šaliu teikéju turinj arpaslaugas.
SCEP"ir (arba) jos dukterines imones nera atsakingos jums ar jokiai trecijai salialu uz jokius tiesioginius, netiesioginius, specialius, atsitkinius, baudziamuosius, iplaukiancius ar kitus pazeidimus, nepaisant to, ar atsakomybe pagrsta sutartimi, civilines teisés pazeidimu, aplaidumu, garantjos pazeidimu, griezta atsakomybe ir ar,SCEP"ir (arba) jos dukterines imones buvo informuotos apie tokiu pazeidimu galimybe.

Svarbi informacija, susijusi su prietaiso naudojimu vaizdo zaidimams, su kompiuteriais, teksto ir kitokio nejudancio vaizdo rodymu.

• Ilgai naudojant medziaga su nejudanciu vaizdu, skystuju kristalu (LCD) ekrane gali atsirasti nuolatiniai, sešeliai (kartais si problema neteisingai pavadinama, ekrano perdegimu). Tokiu atveju sis sešelis fone visa laika matomas ekrane. Tai - negrijžtamas pazeidimas. Tokio pazeidimo galima isvengti, laikantis tolesniu nurodymu:
  Nustatykite maziausij sviesumo / kontrasto reiksme.
  Nerodykite neudancio vaizdo ilga laika. Venkite rodyti siuos vaizdus: Teleteksto, laikrodzio ir lenteliu,

TV menu

» Pauzés (vaizdo sustabdymo) režimu: stenkités nenaudoti sios funkci-jos ilgai, pavyzdžiui, ziūrint filma.
I\$junkite prietaisa, kai jo nenaudojate.

Maitinimo elementai

• Idédami maitinimo elementus, atkreipkite démesi ji ju polius.
• Nelaikykite maitinimo elementu aukstojete temperaturoje ir nedekite tokiose vietose, kur temperatura gali staigiai pakilti, pvz. prie zdinio ar priesioginius saules spindulius.
  Nelaikykite maitinimo elementu prie sildymaspinduliuojanciu saltiniu, nemeskite jugnj,neardykite ir nebandykite jkauti vienkartiniojkrovimo elementu. Jie gali prakiurti arba sprogti.

» Nenaudokite skirtingu maitinimo elementu karti ir nauju su senais.
Maitinimo elementus ismeskite taip, kad neterstumete aplinkos.

» Daugelyje ES šaliç maitinimo elementu/utilizavima reglamentuoja jstatymi.

Utilizavimas

• Neišmeskite sio televizoriaus su nerūsiuotomis buitinemis atliekomis. Nugabenkite jj j specialu elektrinës ir elektroninës jrangos surinkimo taška perdirbimui. Taip prisidèsite prie Žaliavú ištekliu tausojimo ir aplinkos saugojimo. Daugiau informacijos gali suteikti pardavejas arba vietos valžios jstaigos.

CE pareiskimas:

"Sharp Consumer Electronics Poland sp. z. o. o." pareiskia, kad ši jrenginys atitinka butinus reikalavimus ir kitas svarbias radijo ir telekomunikaciju jrangos direktyvos 2014/53/ES nuostatas.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas per siq nuoroda: www. sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

Kas yra dezëje

Sio televizoriaus komplekte yra šios dalys:

• 1 x televizorius - 1 x televizoriaus stovo

montavimo reikmenu paketas

• 1 x nuotolinio valdymo punktas - 1 x naudojimo vadovas

• 2 x AAA tipo maitinimo

elementai

1x Techninis lankstinukas

1x Garantijos kortele

Stovo montavimas

Vadovaukites instrukcjomis, pateikiamomis techniniame lankstinuke, kuris yra priedu maiśelyje.

Pradžia - paruosimas naudoti

1. ! nuotolinio valdymo pulta idekite komplekte esancius maitinimo elementus.
2. Vienq komplekte esancio RF kabelio galajiskitej lizdq televizoriuje, o kita-j sienoje esantj antenos lizda.
3. Junkite maitinimo laidaj maitinimo lizda ir jjunkite televizoriu jame esanciu jjungimo mygtuku.
4. Ijunge televizoriu busic pasveikinti meniu First Time Installation (Pirmasis diegimas). Jeijis nerodomas automatiskai, spauskite nuotolinio valdymo pulto [MENU] (liet. menui) mygtuka, po to 8-8-8-8, ir atsiras sis menui langas. Noredami pakeisti kuriios hors numatytuosius nustatymus, naudokite slinkimo mygtukus

/ / .Noredami uždaryti šl langa, bet kuriuo metu spauskite [EXIT] (liet. išeiti) mygtuka.

1. Atlikite norimus nustatymus FIRST TIME INSTALLATION lange.

Skaitmeninés televizijos antenna - Pasirinkite skaitmeninés televizijos tipa. Galima rinktis tarp antzemines (DVB-T), kabelinés (DVB-C) ir palydovinés (DVB-S*).

Kalba - Nustatykite televizoriaus menu kalba.

Salis - Pasirinkite norimä salj.

Derinimo rezimas - Pasirinkite, ar norite derintik skaitmeninius (DTV), analoginius (ATV) ar irskaitmeninius, ir analoginius (DTV + ATV) kanalu

Aplinka - Pasirinkite, kur naudiojas televizorius. Naudodami namuose, pasirinkite Home Mode (liet. naudojimo namuose rezimas). Naudodami parduotuves ekspozicijoje, pasirinkite Store Mode (liet. naudojimo ekspozicijoje rezimas).

Loginiai kanalu numeriae - Jei norite, kad kanalai butu isdestyti pagal operatoriaus saramka, nustatykite, kad LCN butu ljungta (taikoma tik DVB-T ir DVB-C kanalamls).

1. Norédami pradéti kanalu derinimä, spauskite [ENTER] Automatis derinimas mygtuka.

2. Galima išankstiné kanalu sáranka DVB-C:

Palikite numatyuosius nustatymus taip, kaip rekomenduojama. Jei nerandami DVB-C kanalai, susisiekite su televizijos operatoriumi, kad suzinotumete „Network ID" (liet. tinklo numerj). Tada is nao atlikite kanalu paieska. Paspauskite [MENU] mygtukq, pasirinkite „Network ID" ir jveskite reikiamq tinklo numerj.

1. Galima isankstine kanalu sqranka DVB-S2*:

"DVB Antenna" meniu lange pasirinkite galima isankstine kanalu saramka, Satelite" (liet. palydovas). Cia galesite pasirinkti ijs jvairiu palydovu. Pasirinke, galesite j savo televizoriausystema jkelti konkretaus palydovo kanalu sarasa.

Noredami pradeti kanalu skenavima, patvirtinkite [ENTER] mygtuku nuotolinio valdymo pulte.

PATARIMAS: jei nerandate kanalu, greiciausiai to priezastis bus per silpnas signalas. Patartina prijungti signalo stiprintuvq ir is naujo derinti televizoriu.

• • veikia tik televizoriuose su DVB-S derintuvu

Nuotolinio valdymo punktas

Nuotolinio valdymo pulto vaizdas pateiktas antrame sio naudojimo vadovo puspapyje.

1. STANDBY (Ilet. budjimas) - Jungti budjimo rezime veikiantj televizoriu arba isjungti.
2. MUTE (liet.nutildtyi) - Nutildyiarba jjungti garsa.
3. 0-9 - Pasirinkti norima TV kanala.
4. TV/RADIO (liet. radijas) - Jjunkite skaitmeninji TV saltinj ir rinkites TV, arba radija skaitmeniniu rezimu.
5. FAV - Rodyti migstamiausiu menui.
6. VOL +/- Didinti arba mazinti garsuma.
7. RECLIST - nera fungcijos
8. GUIDE (liet.TV programa) - Atverti savaites TV programa (skaitmeniniu rezimu).
9. CH + / - Perjungti kitarankstesnkanala
10. REC - nera funkcjjos
11. MTS - Keistigirdim kalba (jeigu yra galimbye).
12. ASPECT (liet. vaizdo krašiniu sartykis) - Keisti ekrane rodomo vaizdo formata.
13. MENU - Rodyti OSD menu.
14. ( / / /> ENTER)- Skirti narstyti ekrane rodomos informacijos meniu ir keisti sistemas nustatymus pagal savo poreikius. Jei ziuredami televizoriu norite jjungti kanalu saraşa, paspauskite mygtuka,ENTER".
15. SOURCE (liet. saltinis) - Rodyti jvesties (saltinio) menui.
16. EXIT-Uzdarytivusmeniu.
17. DISPLAY - paspauskite, kad butu rodoma saltinio ir kanalo informacija
18. SPALVOTI MYGTUKAI - Papildomos teleteksto ir OSD funkcijos
19. Rodyti greito atsukimo rezimu.
20. INDEX - Teleteksto rezimas - Rodyklès puslapio roydmui
21. Rodyti greito prasukimo rezimu.
22. TTX (liet. teletekstas) - Teleteksto rezimas - jungti teleteksta
23. 1 kartā paspaskite, kad paleistuméte dabartinj skyriu iš naujo, arba 2 kartus paspaskite ankstesnj skyriu
24. SUB.PG - Teleteksto režimas - perjunkite j kitā antrinī puslapi
25. -Pereiti j tolesnj skyriu
26. REVEAL - teleteksto režimas - atskleisti arba paslépti pasléptus zoždžius
27. -Sustabdyti vaizdo rodyma
28. HOLD - Teleteksto rezimas - Sustabdyti tuu metu rodomā puslapi
29. Paleisti/pristabdyti
30. CANCEL - paspauskite sj mygtuka teletekste, kai iškote puslapio, kad gržtuměte j TV režima. Kai puslapis bus rastas, ekrane pasirodys pranesimas. Norédami gržti j teletekstaj ir peržiūreti puslapj, dar kartaj paspauskite mygtuka CANCEL.
31. SIZE -
32. SUBTITLE (liet, subtitrai) - teleteksto rezimas - pakeisti ekrano dydj teleteksto rezimu

Televizoriaus mygtukai*

Vol+Garsumo didinimas ir menui slinkimas desine

Vol-Garsumo mazinimas ir menu slinkimas kaire

CH+ Programos (kanalo) perjungimas i priekj ir menui slinkimas i virsu

CH-Programos (kanalo) perjungimas atgal ir menui slinkimas j apacia

MENURodytmenuo/OSD

SOURCE Rodyti jvesties (saltinio) menu.

STANDBY Jungimas (isjungimas) budéjimo rezima

• • televizoruii su mygtukais

Televizoriaus vairalazdé*

Televizoriaus vairalazde yra kairajame televizoriaus nugarinés dalies kampe. Ja galite valdyti dauguma televizoriaus funkciju, nenaudodami nuotolinio valdymo pulto.

Televizoruiui veikiant budèjimo režimu:

• trumpas vairalazdés spusteléjimas - televizorius jjungiamas

Zirint televizioriu:

• DESINE / KAIRE - garsumo didinimas / garsumo mažinimas
  J VIR'SU/JAPACIA -perjungiami kanalai j priekj/atgal
• Paspaudus ir palaikius J VIRsU (arba J APACIA) - rodomas vaizdo saltinio / jvesciu meniu
  trumps spusteljimas -skvieciamas meniu
• ilgas paspaudimas - perjungimas i budéjimo rezima

Iskvietus meniu:

• I DESINE/IAKIRE/VIRSU/APACIA-zymeklio perslinkimas ant ekrane rodomu menui punktu
  trumps spusteljimas - Gerai / pasirinkto punkto patvirtinimas
• ilgas paspaudimas - grjizimas jankstesni meniu langa
• • televizorui su valdymo svirtimi

TV valdymo mygtukas*

TV valdymo mygtukas yra apatinéje televizoriaus priekio puseje.

Trumpas paspaudimas - atidaryti arba narsyti meniu

Igai pasauskite - Gerai / Patvirtinti pasirinkta elementa

• • TV su valdymo mygtuku

Ivesties (saltinio) pasirinkimas

Perjungti jvairius jvesties variantus.

a) Naudojant nuotolinio valdymo pulta:

1. Spauskite [SOURCE] - Ekrane pasirodys saltinio menui langas.
2. Noredami pasirinkti norimaj jvestj, spauskite [▼] arba [▲].
3. Spauskite [ENTER].

b1) Naudojant televizoriaus mygtukus*:

1. Spauskite [SOURCE].
2. Pasirinkite nomirq jvestj (saltinj), keisdami juos CH + / CH mygtukais.
3. Spauskite [VOL+], noredami keisti j pasirinkta jvestj (saltinj).

b2) Televizoriaus vairalazdés* naudojimas:

1. Palaikykite vairalazde pasaude kelias sekundes J VIRSU (arba J APACIA), kad atidarytumete VAIZDO SALTINIU (Sources) menui.
2. Vairalazde pasirinkite norimajvestj / saltinj.
3. Trumpu vairalazdés spusteléjimu [vidur] pakeisite [vestj / 'saltinj] pasirinktaja (-j).

* -pasirenkama

Jungtys

Vadovaukites instrukcjomis, pateikiamomis techniniame lankstinuke, kuris yra priedu maiśelyje.

USB

USB jvestis 1,2*

HDMI 1,2*,3* in

HDMI jvestis 1,2*,3*

VGA (PC)*

VGA PC jvestis

VGA (PC) Audio In*3,5 mm garso jvestis iš kompiuterio

R/L - Video & YPbPr audio In*Kompontentiné / vaizdo erotuvu garso jvestis

Video (CVBS)*vaizdo jvestis

Component/YPbPr*Kompinitiné HD jvestis

SCART*SCART jvestis

CI Card INCI jvestis

RF InRF / antenos jvestis

Sat In*Palydovinés televizijos jvestis

Digital Optical Audio Out*Skaitmeniné optiné garso išvestis

Digital COAX Audio Out*Skaitmeniné bendražé išvestis

HEADPHONES*3,5 mm ausiniú išvestis

* - tik su palaikomais prietaisais

Narsymas televizoriaus meniu

Noredami pasirinkti menui, spauskite nuotolinio valdymo pulto [MENU] mygtuka. Noredami jjungti menui, spauskite [ENTER]. Noredami pakeisti kurios nors numatytuosius nustatymus, naudokite slinkimo mygtukus ( / /) . Noredami patvirtinti bet kokius pakeistus nustatymus, spauskite [ENTER] mygtuka. Noredami uzdaryti sj langa, bet kuriuo metu spauskite [EXIT] (liet. iseiti) mygtuka.

Vaizdas

Vaizdo rezimas - rinktis is tolesniu nustatymu variantu.

ü Dinaminis - Rekomenduojami nustatymai,
ziurint greitai besikeiciancius vaizdus
U Standartinis - Numatytieji nustatmai
ü Švelnus - Nustatomos Švelnesnes spalvos, maziau Šviesumo

u Asmeninis - Galimbye rankiniu bdu keisti visus nustatymus

Ekonomiskas - Suvartojama 15 % maziau energijos.

Kontrastingumas - Keistj uodos ir Baltos spalvos balansq.

Sviesumas -Didinti ar mazinti vaizdo sviesuma.

Atspalvis - Galimbye paryskinti ar sumazinti atspalviu intensyvuma vaizde (tik naudojan NTSC signala)

Spalvos - Didinti spalvy skaiciu nuo juodo ir balto vaizdo.

Ryskumas -Didinti ar mazinti vaizdo ryskuma.

Spalvu siltumas - Rinktis is tolesniu nustatymu variantu.

ü Saltos - Padidinti melynos spalvos santyk vaizde
ülprastos - Numatytieji nustatymai
ü Siltos - Padidinti raudonos spalvos santyk vaizde

Triuksmo sumazinimas - filtruoja su sumazina vaizdo triuksma (trkdzius).

Vaizdo krastiniu santlykis - Vaizdo formatas prikauso

nuo kanalo / transliuotojo. Galima rinktis is daugybés

variantu, kuris geriausiai atitiktu jusy pageidavimus.

ü Auto - Automatiskai rodomas geriausias vaizdo formatas.

Vaizdas rodomas tinkama padetimi. Gali buti juodos

linijos is virsaus / apacios ir (arba) is sonu.

山 4:3-4:3 fornato vaizdas rodomas originaliu dydziu.16:9

ekrano uzpildymui naudojamos linjos is sonu.

ü 16:9 - Ekranas uzpildomas jprastu 16:9 signalu.

Mastello keitimas 1/2 - Vaizdas islieka originalios proporcijos,

tik yra keiiciamas mastelis, kad butu uzpildomas visas ekranas.

Pagal taskus (HDMI)-Vaizdas rodomas jo

originalia raiska be jokiu pakeitimu.

HDMI Mode (liet. HDMI rezimas) - nustatymai HDMI saltiniams.

ü Auto (liet. automatinis) - rekomenduojama parinkts; televizorius parinks geriausius nustatymus pagal prijungta HDMI jrenginj.
u Video (liet. vaizdo jrasas) - vaizdas ieseina uz krastu, kad butu isgaunamas optimalus vaizdo krastiniug syntykis, norint ziureti filmus.
ü VGA/PC* (liet. VGA / kompiuteris) - vaizdas rodomas neiseinant už krastu. Jeigu prijungus kompiuteri prie televizoriaus, dalies vaizdo nesimato, sj nustatyma parinkite rankiniu budu.

Naudojimas su kompiuteriu*

Automatinis derinimas - Suteikia galimbye automatiskai konfiguruoti televizoriu naudoti kaip kompiuterio monitoriu.

Horizontalus balansavimas - Keicia horizontaliaja vaizdo padetj.

Vertikalusis balansavimas - Keičia vertikalijaž vaizdo podétj.

Dydis - didinti vaizdo dydj.

Fazé - Derinti fazés delsos laika, siekiant sumazinti vaizdo triuksmaj

PATARIMAS: jei kompiuteris tam tikra laikq nenaudiojamas, televizorius persijungia j, miegojimo rezimq (ekranas isjungiamas, taupant elektros energijq). Noredami vel jj jungti, spauskite budejimo rezimo mygtukq.

* -tik su palaikomais prietaisais

Garsas

Garso rezimas - Rinktis is tolesni nustatymu varianty

U Standartinis garsas - Numattieji nustatomyai
Muzikos rezimas -lsryskinamas muzikos fonas balsu atzvilgiu
Filmu rezimas-Uztikrina tikroviskus ir
plataus diapazono garsus filmuose
U Sporto rezimas -Pabrezia sporte aktualius garsus.
U Asmeninis-Galimbye rankiniu budu keisti visus nustatymus

Vlenodintuvas - koreguoja skirtingu garso dazniugarsuma. Vienodintuvo garso lygius keisti galima tiktuomet, kai pasirinktas garso rezimas Asmeninis.

Balansas - Reguliuoti garso stipruma kairiajame ir desiniajame garsiakalbiuose.

Automatinis garsumo lygis - Kai funckija jjungta, garsumas islieka vienodo lygio, nepriklausomai nuo jvesties (saltinio).
Surround Sound - Galima jungti (ON) ir isjungti (OFF) erdvijn garsa.
Skaitmenine ivestis - Skaitmenine ivestis. Pasirinkite i galimnustatymu:

ü Ljungti - Off

Auto-Automatiskai parenkami geriausi nustatmai
PCM - Sj nustatyma pasirinkite, kai jungiate stereoaparatur skaitmeninis kabeliu (impulso kodo moduliacija (PCM)
analogijn signala pavercia skaitmeninu dvinariusignalu)

SPDIF signalo velinimas(ms) - Naudotojui suteikiama galimbye regulioti garso isoriniuose garsiakalbiouse, prijungtuose per skaitmenine garso isvestj, sinchronizavima su vaizdu.

Garso velinimas(ms) - Naudotojui suteikiama galimbye reguliuoti garso televizoriaus garsiakalbiuose sinchronizavima su vaizdu.

Garsinia komentarai - Papildomas garso takelis

silpnaegiams. Veikia tik su kai kuriomis TV laidomis.

ü Garsinić komentaru garsumas - regulioti garsinić komentaru takelio garsuma

Kanalai

Automatinis reguliavimas - Galima suderinti visus skaitmeninius televizijos kanalus, skaitmenines radijo stotis ir ananloginés televizijos kanalus televizoriuje.

Analoginiu signalu derinimas rankiniu budu - Galima rankiniu budu derinti analoginius signalus.

Skaitmeniniu signalu derinimas rankiniu budu - Galima rankiniu budu derinti skaitmeninius signalus.

Kanaluy redagavimas - Galima istrinti, praleisti ir jtraukti megstamus kanalus.

Raudonas mygtukas -istrintipasirinktqkanala.
ü Geltonas mygtukas - Perkins palisinkta ekranja. Žymekliu pažyměkite taj kanala, kuri norite perkelti j kitá vieta ir spaszkite GELTONA mygtuka. Tada rodyklémis! VIRSU! APACIA perkelkite pasirinkta kanala j norimä vieta ir vél paspauskite GELTONA mygtuka, noredami patvirtinti nauja jo vieta kanalu sārase.
Mélynas mygtukas - praleisti pasirinkta kanala. Pažyměti kanalai nebus rodomi, spaudžiant kanalu perjungimo CH+ ir CH- mygtukus.

Ziuretinu laidu grafkas - Priminimu TV programoje saras. Informacija api signala - Informacija api DVB signala.

Informacija apie bendrinés sasajos naudojma - Norint matyti už perziūră apmokama turinji, tevizoriuje turi buti jstatyta, išmanioji kortele". Šią kortele arba CAM jums iśduos paslaugu teikéjas, jei prenumeruosite už perziūras apmokama turinji. CAM galima jstatyti j COMMON INTERFACE (liet. bendrinés sasajos) lizda (CI Card In).

Palydovinés TV antenos sqranka* - Sis menui langas prieinamas tik DVB-S2 rezimu. Galite pasirinkti palydovo tipa, siustuvo-imtuvo ir LNB antenos tipa ir kt.

• • veikia tik modeliucose su DVB-S derintuvu

Laiko nustatymai

Automaté sinchronizacija - automatiskai nustato laika ir data televizoriije. Reikia, kad televizoriije būt y nustatytas skaitmeninis signalas ir (arba) interneto rysys. Isjunkite „Auto Sync" noredami rankiniu budu reguluioti laiko ir datos nustatymus. Jei „Auto Sync" yra ijsungta, o laikas ir data reguliuoji am rankiniu budu, si informacija bus nustatyà is naujo, kai bus atjungtas televizoriaus maitinimas.

Laikrodis - Nustatyti data ir laika. DVB rezimu data ir laikas nustatomi automatiskai.

Isjungimo laikas - Galima nustatyti tikslu laika, kada televizorius iisijungs.
Ijungimo laikas - Galima nustatyti tikslu laika, kada televizorius isijungs, kokj kanala tuo metu rodsys, is kokio saltinio, o taip pat - garsum. Siajunkcija galima nustatyki Kartoti kiekviena arba tam tikromis dienomis.

Laiko juosta - Pakeisti laiko juosta.

Isjungimo laikmatis - Galima nustatyti issijungimo laikmati, kad televizorius automatiskai issijungtu po nustatyto laiko.

Automatinis ijsjungimas budjimo rezima

Automatinjisjungimabudejimo rezima galima nustatyitalandiniais intervalais:Off- >3h - > 4h - > 5h

OSD laikmatis - Galima nustatyti trukme, kiek laiko informacija rodoma ekrane iki jai issijungiant.

Uzraktas

Sistemos užraktas - Galima užrakinti arba atrakinti visamenu. Praśoma jvesti 4 skaitmenu slaptažodj. 一 mygtukas skirtas atsaukti slaptažodzio jvedima. 一 mygtukas skirtas trinti skaitmenis. Numatytasis slaptažodis yra 0000.

Nustatyti slaptažodj - Pakeisti numatytaji slaptažodj.

Kanaly blokavimas - Blokuoti konkrecius TV kanalus.

Vaiku prieigos ribojimas - Blokuoti kanalus pagal amziaus apribojimus.

Mygtuku užrakinimas - Užrakinti televizoriaus mygtukus.

ü Ijsjungtas - Visi televizoriaus mygtukai - atrakinti

u Visiskas - Visi televizoriaus mygtukai - užrakinti

Nustatymai

Kalba - Galima pakeisti menui kalba.

TT Language (liet. teleteksto kalba) - suteikia galimbye pakeisti teleteksto kalba.

Transluojamo garso kalba - Galima keisti pasirinktu DVB kanalu transluojamo garso kalba.

Subtitru kalba - Galima keisti pasirinktu DVB kanalu subtitru kalba.

Sutrikusi klausa - Jei signalas suteikia pagalba turintiem klausos sutrikimu, paspaudus [Subtitle], ekrane rodomi subtitrai. Ijungus Hearing Impaired ir perjungus kanala, kuriam galimi subtitrai, funkcija suaktyvinama automatiskai.

Mélynas ekranas - Pakeičia ekrano fonq j mělyná arba skaidru, kai nera jokios jvesties (veikia tik su kai kuriais saltiniais).

Pirmasis diegimas - Pradedami pirmo jungimo nustatymai.

Atstatyti televizoriaus nustatymus is naujo - Grazinami gamykliniai televizoriaus nustatymai.

Programines jrangos atnaujinimas is USB laikmenos - Kartais gamintojai isleidzia nauja mikroprogramines jrangos versija (kuria galima atsisiusti). Per sj menui langa televiziorije galima jdiegti nauja programine (mikroprogramine) jranga. Issamesne informacija, kaip ta padaryti bus pateikiama su mikroprogramine jranga.

PERSPEJIMAS: Neijsjunkite televizoriaus maitinimo, kol nebus baigtas naujinimas!

HDMI CEC* - Nuotoliniu televizoriaus valdymo pultu galima valdyti HDMI jungtimi sujungtus prietaisus.

ü CEC Control (liet. CEC valdymas) - jjungti / ijsjungti CEC fungcjjas.
Audio Receiver (liet. garso imtivas) - garso signalas iS antzemines / palydovinés transliacijos per HDMI siunciamas j AV imtuva, nenaudoanj papildomu audio kabeliu. Si funkcija galima tik su HDMI 1* arba 2* isvestimi (^* - pasirinktinis pagrindas pagal modelj).
Device Auto Power Off (liet. automatnis jrenginio isjungimas) - isjungiant televizoriu, automatiskai isjungiami per HDMI CEC priunjgti jrenginiai.
TV Auto Power On (liet. automatist televizoriaus ijungimas) - jungus bet kokj per HDMI CEC prijungta irenginj, televizorius jjungiamas automatiskai.
ü Device List (liet. jrenginiu saraas) -rodomas per CEC prijungtu jrenginiu saraas.
Device Menu (liet. prietaisu menui) - galima atidaryti prietaisu menui ir juos valdyti nuotoliniu televizoriaus valdymo pultu.

Informacija apiie naudojamq versija -rodoma televizoriuje naudojamos programinés jrangos versija

Store Mode** - jungti (ijsungti) televizoriaus ekspozicijos parduotuvexe rezima

• • HDMI CEC turi palaikyti prijungtas prietaisas.

** -veikia tik tuo atveju, kai pirmo jungimo nustatymuose parinktas ekspozicijos parduotuvërežimas

Savaites TV programa

TV programa galima naudotis skaitmenines televizjos rezimu. Suteikia informacija apie busimas laidas (jei skaitmeninis kanalas tokiq informacija teikia). Galima perziureti visu kanalu visu laidu pradzios ir pabaigos laika ateinanciai savaitei ir nustatyti priminimus.

1. Spauskite [TV GUIDE]. Ekrane pasirodys ateinancies savaites programa.
2. Meniu narsykite / /^ mygtukais.
3. Ka galite padaryti:

Nustatyti priminimaj ZALIU mygtuku.

Perziureti ankstesnes dienos programa - GELTONAS mygtukas.

Perziureti tolesnes dienos programa - MELYNAS mygtukas.

Paspaudus [INFO], rodoma išsami informacija apie pasirinkta programos jraša

1. Noredami uždaryti savaites programa, spauskite [EXIT].

USB režimas / medijos leistuvas

USB rezimu galima leisti jvairaus tipo turinj, iissaugotq USB atmintineje. Jungus USB saltinj, ekrane rodomas USB rezimo langas. Turinys pagal failup tipus suskirstomas j Photo (liet. nuotraukos), Music (liet. muzika), Movie (liet. filmai) ir Text (liet. tekstas).

1. Meniu galima narseyti / / mygtukais. Pasirinke norimaj leisti (perziureti) faila, spauskite [ENTER] mygtuka.
2. Pasirinkite norimä diska. (Jei diske yra tik 1 skaidinys, matysite tik 1 eilute).
3. Tada galite pasirinkti norimā failā. Noredami perziūrēti, spauskite [ENTER].
4. Perziūredami failo turinj, galite valdyti perziūrā nuotolinio valdymo pultu arba iškviete perziūros meniu ir rinkdamiesi ekrane pateiktus mygtukus ▲/▼/▲/▶ir [ENTER]

PASTABA: nerekomenduojama naudoti USB jungties ilgintuvais, kadangi jie galisumainti vaizdo (garso) kokybe, USB laikmenos turinio perziuros ustrigimus.