04705 - Aukšto slėgio plovykla NEO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 04705 NEO

Išsamios saugos taisyklės

SLÈGINIO PLOVIMO SAUGOS SÀLYGOS

ISPÈJIMAS!

Naudodami jrenginj laikykitės saugos taisyklių. Dėl savo ir trečiųjų šalių saugumo perskaitykite šį vadovą prieš pradėdami dirbti. Išsaugokite šį vadovą ateityje.

ISPÉJIMAS!

- Skalbyklė skirta naudoti su tokio tipo įrenginiams skirtomis valymo priemonėmis. Kitų valymo priemonių naudojimas gali neigiamai paveikti prietaiso saugumą. Valymui nenaudokite rūgščių, benzino,

žibalo ar kitų degių skysčių. Galima naudoti tik buitines skalbimo priemones (pH 6 ÷ 8).

• Nenaudokite prietaiso šalia kitų žmonių, nebent jie vilki apsauginius drabužius.
• Netinkamai naudojama aukšto slėgio vandens srovė gali būti pavojinga. Srautas neturi būti nukreiptas į žmones, gyvūnus, elektros įrangą ir patį įrenginį.
• Nenukreipkite purkštuko i save ar kitus žmones, norėdami išvalyti drabužius ar batus.
• Aukšto slėgio plovimo mašinos neturėtų naudoti vaikai arba nemokyti personalas.
• Ši įranga nėra skirta naudoti asmenims (jskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios, arba žmonės, neturintys patirties ar žinių apie įrangą, nebent tai būtų daroma prižiūrint arba laikantis naudojimosi instrukcijų. už jų saugumą atsakingų asmenų.
• Pasirūpinkite, kad vaikai nežaistų su įranga.

PARUOŠIMAS

• Prieš jungdami skalbyklę prie elektros tinklo, visada įsitikinkite, kad tinklo įtampa atitinka įtampą, nurodytą įrenginio duomenų lentelėje.
• Norėdami prijungti skalbyklę, naudokite tinkamą maitinimo laidą, tinkamą naudoti lauke ir apsaugotą nuo vandens pursłu.
• Laido kištukinė jungtis su ilginamuoju laidu neturi būti vandenyje.

NAUDOTI

• Draudžiama naudoti poveržlę, jei pažeistas maitinimo laidas arba pažeista kita svarbi jrenginio dalis, pvz., saugos elementai, aukšto slęgio žarnos, purškimo pistoletas.
• Jei naudojamas maitinimo laido ilgintuvas, kištukas ir lizdas turi būti apsaugoti nuo purslu.
• Neteisingai prailginus maitinimo laidą, galite patirti elektros smūgį.
• Jei slégio mažinimo jungiklis neveikia, neleiskite poveržlei veikti ilgiau nei dvi minutes, kai pistoletas yra uždarytas. Po šio laiko vandens temperatūra grandinėje padidės ir gali pažeisti siurblio sandariklius.
• Skalbyklė skirta naudoti viduje ir lauke.
• Niekada nelieskite kištuko ar lizdo šlapiomis rankomis.
• Visos elektrai laidžios dalys darbo vietoje turi būti apsaugotos nuo vandens.
• Prailginimo laido kištukas turi būti sandarus ir nepatekęs i vandenį.
• Ypatingą dėmesį atkreipkite į tai, kad nepažeistumėte maitinimo laido, nes pervažiavote, nelenkiant ar netrynant. Taip pat reikia apsaugoti nuo karščio ir aštrių briaunų.
• Prieš jungdami mašiną, iki galo išvyniokite ilginamajį laidą nuo būgno.
• Niekada nepalikite veikiančio jrenginio be priežiūros.
• Per ilgesnes naudojimo pertraukas išjunkite maitinimą ir vandens tiekimą.
• Nepalikite veikiančio jrenginio be priežiūros.
• Darbas potencialiai sprogiose vietose draudžiamas.

PRIEŽIŪRA

• Atjunkite skalbyklę nuo maitinimo šaltinio, kai atliekate techninės priežiūros darbus.
• Norėdami užtikrinti saugumą, naudokite tik originalias arba gamintojo patvirtintas dalis.
• Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas aukšto slėgio žarnas, jungtis ir priedus. Tai yra elementai, lemiantys įrenginio naudotojo sauguma.
• Prieš naudodami išvyniotą maitinimo laidą patikrinkite, ar jis nepažeistas ar nesusidėvėjęs. Pažeistą laidą pakeiskite gamintojo servise.
• Jei veikimo metu pažeistas maitinimo laidas, nedelsdami atjunkite maitinimą. Negalima liesti KABELIS Prieš atjungdami maitinimo šaltinį.

DĖMESIO: Nepaisant iš prigimties saugios konstrukcijos, saugos priemonių ir papildomų apsaugos priemonių, darbo metu visada yra liekamoji rizika susižeisti.

Naudotų piktogramų paaiškinimas:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. PASTABA: Imkitės specialių atsargumo priemonių

2. Perskaitykite naudojimo vadovą, laikykitės joje esančių įspėjimų ir saugos sąlygų,

3. naudoti asmenines apsaugos priemones,
4. Prieš pradėdami techninės priežiūros ar remonto darbus, atjunkite maitinimo laida,
5. dévěti apsauginius drabužius,
6. apsaugoti nuo lietaus,
7. Nenukreipkite srauto j žmones, gyvūnus ar gyvus įrenginius,
8. Antroji apsaugos klasė,
9. Pavojus susižeisti dėl didelio slėgio,
10. Saugokite vaikus.

KONSTRUKCIJA IR TAIKYMAS

Sléginis ploviklis – tai II klasès elektros apsaugos jrenginys, skirtas paviršiams ir objektams, esant dideliam vandens slégiui, valyti. Sléginis ploviklis plačiai naudojamas buityje, transporte, statybose, žemès ūkyje ir kitose veiklos srityse. Ypač tinka plauti automobilius, automobilių priekabas, pastatus, valtis, keramines plyteles ir kt. Tinkami priedai leidžia maišyti valymo priemones. Prietaisas dedamas ant ergonomiško vežimėlio su rankenomis priedams ir būgneliu aukšto slégio žarnai.

Nenaudokite prietaiso kitaip, kaip numatyta.

Grafiniai elementai

1	Lance
2	Aukšto slėgio žarnos būgnas
3	Jutiklinis valdymo skydelis
4	Aukšto slėgio žarnos išėjimas
5	Aukšto slėgio žarnos užsikimšimas / atleidimas
6	Transportavimo ratai
7	Maitinimo laidas
8	Maitinimo laido laikiklis
9	švaistiklis
10	Transportavimo rankena
11	Lance laikiklis
12	Aksesuarų laikikliai
13	Pagrindinis jungiklis
14	Ploviklio talpykla
15	Vandens jleidimo jungtis
16	Reguliuojamas antgalis
17	Greita jungtis su filtru
18	Greitoji vandens žarnos jungtis

Skalbimo jranga

1	Aukšto slėgio plovimo mašina
2	Reguliuojamas antgalis
3	Lance
4	Ploviklio talpykla
5	Vartotojo dokumentacija
6	Greita jungtis su filtru
7	Greita vandens tiekimo žarnos jungtis
8	Lance laikiklis
9	Maitinimo laido laikiklis
10	Aksesuarų laikiklis
11	Būgno švaistiklis

PASIRENGIMAS plovimo darbui

Aukšto slėgio žarnos montavimas

Prijunkite aukšto slėgio žarną (2), integruotą su būgnu, prie poveržlės išleidimo angos, esančios skalbyklės priekyje 1A pav., įsitikinkite, kad ji gerai prijungta.

Norėdami atjungti aukšto slėgio žarną, paspauskite mygtuką (5) i dešinę 1B pav., tada nuimkite žarną 1 pav.

Lance jungtis

Prijunkite reguliuojamą antgalį (16) prie pistoleto 2 pav. Sukite pistoleto pistoletą pagal laikrodžio rodyklę, kol jis użsifiksuos. Aukšto slėgio žarną prijunkite prie antgalio jungties Fig. 2A, jsitikinkite, kad jis patikimai prijungtas.

Ploviklio talpyklos jungtis

Pritvirtinkite ploviklio talpyklą (14) prie antgalio 3A pav. Pasukite balionėlj prieš laikrodžio rodyklę, kol jis užsifiksuos. Isitikinkite, kad jis patikimai prijungtas.

Ileidimo žarnos jungtis

Prisukite greito atjungimo jungti su filtru prie vandens jleidimo angos 4A pav. Tada prijunkite vandens jleidimo žarną 4C pav. prie poveržlės vandens jleidimo angos per greitą jungti 4B pav.

Rekomenduojamas minimalus ilgis vandens tiekimo žarnos yra 10 metru (bet ne daugiau kaip 25 metru) su 12,5 mm skersmens, kad būtu išvengta priešslėgio ir galimos žalos vieneto. Jsitikinkite, kad žarna gali atlaikyti vandens iki 10 bar (0,1 MPa slėgio). Jei norite prijungti prietaisą prie kitu vandens šaltinių, prašome įsitikinti, kad jų maksimalus vandens slėgis yra 10bar (0.1Mpa).

Paspauskite pistoleto gaiduką, kad įsitikintumėte, jog visas oras išstumtas iš aparato ir vanduo išteka iš pistoleto. Tai reiškia, kad siurblys dabar užpildytas vandeniu.

Skalbimo DARBAS

Jutiklinis valdymo skydelis

Isitikinkite, kad vandens tiekimo žarna j poveržle yra prijungta prie skalbyklės įleidimo angos, tada užsukite čiaupą. Isitikinkite, kad skalbimo mašinos hidraulinėje sistemoje nėra oro. Tada junkite pagrindinį jungiklj (13) skalbimo mašinos gale 5A pav. Svarbiausia nepamiršti paspausti jutiklinio ekrano valdymo skydelio mygtuko 6A pav., kad paleistumėte įrenginį.

Valdymo pulte galima pasirinkti iš trijų darbo / vandens slėgio režimų. Yra šviesos režimas 6B pav. , vidutinis režimas 6C pav. ir stiprus režimas 6D pav. Renkantis tinkamą vandens slėgi, reikėtų atsižvelgti į tai, koks paviršius valomas ir koks dangtelis geriausiai tinka darbui.

Jei norite padidinti slėgio lygį, valdymo skydelyje paspauskite mygtuką + 6F pav. Jei norite sumažinti slėgio lygį, paspauskite valdymo skydelio mygtuką – 6E pav.

Kai padidinate slėgio lygį taip, kad slėgio indikatorius taptų raudonas, mašina veikia maksimaliu slėgiu.

DĖMESIO! Neleiskite skalbimo mašinai nepertraukiamai veikti ilgiau nei 15 minučių maksimaliu slėgiu.

PRIEŽIŪRA IR SANDĖLIAVIMAS

- Prieš atlikdami bet kokią techninę priežiūrą ar patikrinimą, atjunkite jrenginį nuo maitinimo šaltinio. Išjunkite vandens tiekimą ir nuspauskite gaiduką, kad išleistumėte vandenį iš sistemos.

- Periodiškai sutepkite greitosios jungties jungtį su filtru tepimo alyva.

- Kai vandens slėgis skalbyklėje nėra pastovus arba per didelis, signalas rodo žamos pažeidimą arba kalcio kaupimąsi antgalyje. Tokiu atveju nedelsdami išjunkite jrenginį.

- Reguliariai naudokite purkštukų valiklj, kad išvalytumėte žarną ir vandens jleidimo filtrą.

- Susidėvėjusi ar pažeistą filtrą reikia patikrinti ir pakeisti.

- Isitikinkite, kad mašina yra švari ir, jei reikia, išvalykite komponentus.

- Vadovaukitės įvairių dalių naudojimo instrukcijomis. Įkišamos žiedinės veržlės naudojamos pistoletui, žarnai ir kitoms dalims sujungti. Žiedinės veržlės jungčių sandarikliai neturi būti pažeisti.

- Apverskite ploviklio baką ir pritvirtinkite prie putplasčio antgalio. Prijunkite putų antgalį prie pūtimo pistoleto. Ijunkite mašiną. jpilkite valymo priemonės 1 proc. Įspėjimas: naudokite tik tam skirtus valiklius.

- Laikykite prietaisą saugioje ir sausoje vietoje. Visada laikykite mašiną vaikams nepasiekiamoje vietoje.

- Venkite laikyti mus žemesnėje nei vandens užšalimo taško temperatūroje.

- Išjunkite maitinimą, jei prietaisas neveikia.

Saugumo sumetimais jsitikinkite, kad prietaisas valomas kas 3 mėnesius. Prieš pradėdami darbą, patikrinkite filtrą ir antgalį, jsitikinkite, kad nėra šiukšlių. Baigę darbą jsitikinkite, kad siurblyje ir žarnoje nėra vandens.

TECHNINIAI PARAMETRAI 04-705

Slėginis ploviklis 04-705
Parametras	Vertė
Maitinimo įtampa	230 V kintamoji srovė
Maitinimo dažnis	50 Hz
Vardinė galia	2000 W.
Apsaugos klasė	II
Atsparumo laipsnis	IPX5
Vardinis slėgis	10 MPa
Maks. Vardinis slėgis	15 MPa
Vardinis vandens srautas	6L/min
Maksimalus vandens srautas	7L/min
Maksimali tiekiamo vandens temperatūra	40°C
Mišios	9,5 kg
Gamybos metai
04-705 Žymi tiek tipas ir žymėjimas mašina

TRIUKŠMO IR VIBRACIJA DUOMENYS

Garso slėgio lygis	L_pA = 80 dB (A) K = 3 dB (A)
Išmatuotas garso galios lygis	Lw_A = 85 dB (A) K = 3 dB (A)
Vibracijos pagreičio vertė	a_h ≤ 2,5 m / s^2 K = 1,5 m / s^2

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Prietaiso skleidžiamo triukšmo lygis apibūdinamas: skleidžiamo garso slėgio lygiu L pA ir garso galios lygiu L WA (kur K - matavimo

neapibrėžtis). Prietaiso skleidžiamos vibracijos apibūdinamos vibracijos pagreičio a _h dydžiu (kur K – matavimo neapibrėžtis).

Ši informacija: skleidžiamo garso slėgio lygis L. pa, garso galios lygis L. wair vibracijos pagreitis a buvo išmatuoti pagal EN 60335-2-69. Nurodytas vibracijos lygis a gali būti naudojamas prietaisų palyginimui ir pradiniam vibracijos poveikio įvertinimui.

Nurodytas vibracijos lygis yra tipiškas tik pagrindiniam jrenginio naudojimui. Jei mašina naudojama jvairiems tikslams arba su skirtingais darbo jrankiais, vibracijos lygis gali pasikeisti. Didesniam vibracijos lygiui jtakos turės nepakankama arba per reta jrenginio priežiūra. Dėl aukščiau nurodytu priežasčiu gali padidėti vibracijos poveikis per visą veikimo laikotarpį.

Norėdami tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, atsižvelkite į laikotarpius, kai įranga yra išjungta arba kai ji įjungta, bet nenaudojama. Kruopščiai įvertinus visus veiksnius, bendras vibracijos poveikis gali būti žymiai mažesnis.

Siekiant apsaugoti naudotoja nuo vibracijos poveikio, reikia igyvendinti papildomas saugos priemones, tokias kaip: periodinė prietaiso ir darbo įrankių priežiūra, tinkamos rankų temperatūros apsauga ir tinkamas darbo organizavimas.

PROBLEMŲ SPRENDIMAS

Prieš kreipdamiesi i servisą, įsitikinkite, kad patikrinote šiuos dalykus:

Problema	Gallma priežastis	Sprendimas
Skalbyklė nejsijungia	1. Nėra galios2. Netelsinga maltinimo įtampa.3. Per daug įtemptas slurbilo fiksavimo žiedas.	1. Kreipkitės į servisą
Nepakanka vandens, netolygus darbinis slėgis	1. Filtras užsikimšęs2. Netinkama jleidimo jungtis, oro įleidimo vamzdyje.3. vožtuvas užblokuotas4. Išmetimo antgalis nėra lygus.	1. Išvalykite filtrą.2. Patikrinkite jungti, priveržkite tarpiklj. Patikrinkite, ar žarna neužsikimšusi, ar nėra pakankamai įleidžiamo vandens.3. Išvalykite vožtuvą ir vėl įstatykite4. Kreipkitės į servisą
Iš siurblio teka vanduo	3 vandens lašai kas minutę yra priimtini, tačiau jei išteka daugiau vandens, tarpiklis gali susidėvėti.	1. Kreipkitės į servisą
Variklis staiga sustoja	1. Suveikė slėgio valdiklis.2. Šiluminė apsauga galėjo išjungti variklj, kad būtų išvengta perkaitimo.	1. Patikrinkite, ar užsikimšęs išleidimo antgalis. Nuvalykite antgalį2. Išjunkite poveržlę, leiskite mašinai keletą minučių atvėsti.3. Kreipkitės į servisą
Suveikė elektros apsauga	1. Per maža saugiklio vertė	1. Pakeiskite esamą saugiklio vertę.2. Skalbyklė gali būti susidėvėjusi arba pažeista.3. Galite pabandyti dirbti be ilgintuvo.
Prietaisas vibruoja	1. Oras žarnoje / įsiurbimo siurblys2. Nepakankamas vandens iš čiaupo tiekimas3. Purkštukas iš dalies užblokuotas4. Užsikimšęs vandens filtras5. Nutrūkusi žarna	1. Leiskite mašinai veikti atidarius kanalizaciją, kol darbinis slėgis vėl taps normalus.2. Patikrinkite, ar tiekiamas vanduo atitinka reikiamus parametrus.3. Nuvalykite antgalį.4. Išvalykite filtrą.5. Ištiesinkite žarną.
Skalbyklė jsijungia, bet vanduo neišeina	1. Siurblys / žarna arba priedai užšalo2. Nėra vandens tiekimo3. Užsikimšęs vandens filtras4. Purkštukas užsikimšęs	1. Palaukite, kol siurblys (-ai) arba priedai atitirps.2. Prijunkite vandens tiekimą.3. Išvalykite filtrą.4. Nuvalykite antgalį.

APLINKOS APSAUGA

Elektra varomų gaminių negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis, tačiau juos reikia išmesti į atitinkamas patalpas. Informacija apie išmetimą pateikia gaminių pardavėjas arba vietos valdžios institucijos. Elektros ir elektroninės įrangos atliekose yra medžiagų, kurios nėra neutralios natūraliai aplinkai. Neperdirbta įranga gali kelti grėsmę aplinkai ir žmonių sveikatai.

"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, kurios buveinę yra Varšuvoje, ul. „Pograniczna 2/4” (toliau: „Grupa Topex“) informuoja, kad visos śio vadovo (toliau - „Vadovas“) turinio autorių teisiės, jskaitant jo tekstą, nuotraukas, diagramas, brężinius ir kompozicijas, priklauso tik „Topex Group“ ir jiems taikoma teisinė apsauga pagal 1994 m. vasario 4 d. Jstatymą dėl autorių teisių ir gretutinių teisių (ty 2006 m. Be vadovo „Grupa Topex“ raštisko sutikimo kopijuoti, apdoroti, publikuoti, keisti komerciniais tikslais visą vadovą ir jo atskirus elementus yra griežtai draudžiama ir gali būti taikoma civilinė ir baudžiamoji atsakomybė.

LV

LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA (ORIGINĀLĀ)