Multiclip 747e V - žoliapjovė STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Vairuotojo valdoma vejapjovė (pėsčiomis)
Prekės ženklas	Stiga
Modelis	Multiclip 747e V
Maitinimas	Ličio jonų baterija (įkraunama)
Pjovimo plotis	46 cm
Pjovimo aukštis	Reguliuojama centrine svirtimi (kelios padėtys)
Mulčiavimo funkcija	Taip (smulkinimas ir palikimas ant žolės)
Traukos greitis	6 greičiai (2,5–5 km/h)
Vairas	Reguliuojamas aukštis
Saugumas	Saugos raktas, operatoriaus buvimo svirtis, automatinis sustabdymas
Baterija	Ličio jonų, išimama, su apsauga nuo visiško išsikrovimo
Įkroviklis	Baterijos įkroviklis įeina, įkrovimas kambario temperatūroje (0°C–+45°C)
ECO režimas	Taip, energijos taupymui ir autonomijos optimizavimui
Svoris	Apie 22 kg
Garso lygis	Žiūrėkite identifikavimo etiketę (nurodytas garso lygis)
Priežiūra	Reguliarus valymas, oro filtras, transmisija, ašmenų galandimas profesionalo
Garantija	Gamintojo garantija medžiagų ir gamybos defektams (sąlygos instrukcijoje)

Dažnai užduodami klausimai - Multiclip 747e V STIGA

Kaip užvesti Stiga Multiclip 747e V vejapjovę?

Įdėkite visiškai įkrautą bateriją į jos skyrių, iki galo įstatykite saugos raktą, jei reikia, pasukite jį į ON, uždarykite dangtelį, paspauskite paleidimo mygtuką (LED užsidega 15 sekundžių), tada paspauskite saugos mygtuką ir patraukite operatoriaus buvimo svirtį link vairo, kad įjungtumėte peilį.

Kaip sureguliuoti pjovimo aukštį?

Pjovimo aukštis reguliuojamas svirtimi, esančia ant rėmo (7.A pav.). Nuleiskite arba pakelkite rėmą iki norimos padėties. Šią operaciją atlikite, kai pjovimo agregatas yra sustojęs.

Ką reiškia ECO funkcija ir kada ją naudoti?

ECO funkcija taupo energiją mažindama baterijos suvartojimą. Ji rekomenduojama normalioms pjovimo sąlygoms (sausa, neaukšta žolė). Nenaudokite jos tankioje, aukštoje ar drėgnoje žolėje. Norėdami įjungti, paspauskite ECO mygtuką (6.D pav.).

Kaip išvalyti vejapjovę po naudojimo?

Po kiekvieno naudojimo išvalykite rėmą ir pjovimo agregatą šepečiu arba suslėgtu oru. Nenaudokite vandens srovės ant variklio ar elektrinių komponentų. Pašalinkite žolės likučius po korpusu ir išvalykite oro įleidimo angas. Mūvėkite pirštines.

Kaip įkrauti bateriją?

Išimkite bateriją iš vejapjovės paspausdami atlaisvinimo mygtuką. Prijunkite įkroviklį prie tinklo lizdo (atitinkama įtampa) ir įdėkite bateriją į įkroviklį. Visiškas įkrovimas gali trukti kelias valandas. Įkraukite 0°C–+45°C temperatūroje.

Ką daryti, jei vejapjovė sustoja pjovimo metu?

Tai gali būti dėl išsikrovusios baterijos, perkaitimo (palaukite 5 minutes) arba peilio užsikimšimo. Patikrinkite bateriją, išvalykite pjovimo agregatą. Jei užsidega pavojaus lemputė, išimkite saugos raktą ir pašalinkite kliūtis. Jei problema išlieka, kreipkitės į pagalbos centrą.

Kaip pakeisti pjovimo peilį?

Peilio keitimą turi atlikti specializuotas centras dėl sužalojimo ir disbalanso pavojaus. Naudokite tik originalius Stiga peilius su techniniuose duomenyse nurodytu kodu. Mūvėkite pirštines ir prieš bet kokį darbą išimkite saugos raktą.

Kaip laikyti vejapjovę žiemą?

Kruopščiai išvalykite mašiną, išimkite bateriją ir laikykite atskirai (saugiai nuo drėgmės ir karščio). Vejapjovę laikykite sausoje vietoje, apsaugotoje nuo oro sąlygų, geriausia uždengtą. Ilgo neveiklumo metu įkraukite bateriją kas du mėnesius.

Kokie yra pagrindiniai saugos įtaisai?

Vejapjovėje yra saugos raktas (išjungia elektros grandinę), operatoriaus buvimo svirtis (automatiškai sustabdo variklį, jei atleidžiama) ir saugos mygtukas, neleidžiantis atsitiktinai užvesti. Pjovimo agregatas sustoja per kelias sekundes atleidus svirtį.

Ar galiu naudoti vejapjovę ant nuolydžio?

Taip, bet atsargiai. Dirbkite skersine nuolydžio kryptimi, niekada ne kyla/leidžiasi. Neviršykite 15° nuolydžio (rekomenduojama). Atkreipkite dėmesį į kliūtis ir krypties pokyčius. Dėvėkite neslystančius batus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Multiclip 747e V STIGA

LT Pėsčio operatoriaus valdoma akumuliatorinė vejapjovė NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

DÉMESIO: prieš naudojant [rengin], atidžiai perskaityti ši naudotojo vadovą.

LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas LT

1.1 Kaip skaityti šj vadovą.... 1
1.2 Nuorodos.... 1

1. SAUGOS REIKALAVIMAI 1

2.1 Apmokymas 1
2.2 Paruošiamieji darbai 2
2.3 Eksploatuojant 2
2.4 Techninė priežiūra, sandėliavimas.... 2
2.5 Akumuliatorius / akumuliatorius jkroviklis...... 3
2.6 Aplinkos apsauga....3

1. PAŽINTIS SU JRENGINIU 3

3.1 Irenginio aprašymas ir numatytoji paskirtis...... 3
3.2 Saugos ženklai....4
3.3 Identifikaciné etiketé 4
3.4 Pagrindinès sudedamosios dalys.... 4

1. SURINKIMAS 5

4.1 Surinkimui skirtos sudedamosios dalys ..... 5
4.2 Rankenos surinkimas....5

5.1 Apsauginis raktas (Atjungimo įtaisas) ...... 5
5.2 Rankena 5
5.3 Pjovimo aukščio reguliavimas 6
5.4 Rankenos sureguliavimas (8/9 pav.)....6

6.1 Paruošiamieji darbai 6
6.2 Saugos kontrolé 6
6.3 Paleidimas....6
6.4 Darbas....7
6.5 Sustabdymas 7
6.6 Po naudojimo 7

7.1 Bendra informacija....8
7.2 Akumuliatorius 8
7.3 Valymas....8
7.4 Sutvirtinimo varžtai ir veržlės....9

1. SPECIALIOJI TECHNINĖ PRIEŽIŪRA 9

8.1 Pjovimo įtaisas 9

1. SANDÉLIAVIMAS....9

9.1 Irenginio sandėliavimas 9
9.2 Akumuliatoriaus sandėliavimas 10

1. PERKÉLIMAS IR GABENIMAS.... 10
2. TECHNINIS APTARNAVIMAS IR REMONTAS...... 10

3. GARANTIJOS TAIKYMO SALYGOS.... 10

4. Techninės priežiūros lentelė ....11

5. Gedimų paieška....11

14.1 Jrenginiams su elektroniniu valdymu .....11
14.2 nginiams be elektroninio valdymo.... 13

1. UŽSAKOMI PRIEDAI 14

15.1 Akumuliatoriai 14
15.2 Akumuliatoriaus jkroviklis 14

1. BENDRA INFORMACIJA

1.1 KAIP SKAITYTI ŠI VADOVA

Vadovo tekste kai kurie ypač svarbūs paragrafai, susiję su jrenginio sauga ar eksploatacija, yra pažymėti pagal šį kriterijų:

PASTABA ARBA SVARBU pateikiami patikslinimai arba kiti duomenys, susiję su tuo, kas jau buvo nurodyta, siekiant išvengti jrenginio sugadinimo ar kitokios žalos.

Simbolis perspėja apie pavojų. Ispėjimų nepaisymas sudaro sąlygas asmenų sužeidimo ir (arba) kitokios žalos rizikai.

- Paragrafai, pažymėti punktyriniais pilkais langais, - nurodo pasirenkamas funkcijas, kurios yra ne - visuose šiame vadove aprašytuose modeliuose. - Patikrinti, ar funkcija yra galima jūsų modelyje.

Visos nuorodos „priekinė“, „galinė“, „dešinė“ ir „kaire“ yra pateiktos dirbančio operatoriaus atžvilgiu.

1.2 NUORODOS

1.2.1 Paveiksléliai

Šioje naudojimo instrukcijoje paveikslėliai yra sunumeruoti 1, 2, 3, ir taip toliau.

Paveikslėliuose nurodytos įrenginio sudedamosios dalys yra pažymėtos raidėmis A, B, C, ir taip toliau.

Nuoroda i jrenginio sudedamaja dalj C 2-ame paveikslėlyje yra pažymėta kaip: „Žiūrėti 2.C pav.“ arba paprasčiausiai „(2.C pav.)“.

Paveikslėliai yra orientacinio pobūdžio. Realios detalės gali skirtis nuo pavaizduotų.

1.2.2 Pavadinimai

Vadovas yra suskirstytas i skyrius ir paragrafus. Paragrafo „2.1 Mokymas“ pavadinimas yra „2. Saugos instrukcijos. Nuorodos i pavadinimus arba paragrafus yra pažymėtos sutrumpinimais skyr. arba par. ir atitinkamais numeriais. Pavyzdys: „2 skyr.“ arba „ 2.1“

2. SAUGOS REIKALAVIMAI

2.1 APMOKYMAS

⚠ Susipažinti su įrenginio valdymo įtaisais ir su tinkamu jo naudojimu. Išmokti skubiai sustabdyti variklj. Įspėjimų ir instrukcijų nesilaikymas gali būti gaisrų ir (arba) rimtų sužalojimų priežastimi.

- Niekada neleisti, kad jrenginiu naudotusi vaikai arba asmenys, kurie nėra kaip reikiant susipažinę su instrukcijomis. Vietiniai įstatymai gali riboti mašinos naudojimo amžių.

• Šiuo jrenginiu gali naudotis vyresni kaip 8 metų vaikai arba asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais arba protiniais gebėjimais, ar asmenys be patirties bei pakankamai nesusipažinę su jrenginiu, tik tokiu atveju, jei jie yra prižiūrimi arba jei jie buvo informuoti apie saugų šio jrenginio naudojimą ir supranta apie galimus pavojus. Vaikams draudžiama žaisti su jrenginiu. Vaikams draudžiama atlikti jrenginio valymo ir techninės priežiūros darbus be atsakingo asmens priežiūros.
• Niekada nenaudoti jrenginio, jei naudotojas yra pavargęs ar prastai jaučiasi, arba vartojo vaistus, narkotines medžiagas, alkoholį arba kitas medžiagas, kurios galėtu turėti neigiamos įtakos jo gebėjimui reaguoti ir sutelkti dėmesį.
• Nevežti vaikų arba kitų keleiviu.
• Prisiminti, kad operatorius ar jrenginio naudotojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus bei žalą, padarytą kitiems asmenims arba jų turtui. priemonėmis, užtikrinančiomis jo paties ir kitų asmenų saugumą, ypač dirbant šlaituose, šiurkščioje, slidžioje ar nestabilioje dirvoje.
• Jei norima perduoti arba paskolinti jrenginj kitiems asmenims, užtikrinti, kad naudotojas susipažintų su šiame vadove pateiktomis naudojimo instrukcijomis.

2.2 PARUOŠIAMIEJI DARBAI

Asmeninės apsaugos priemonės (AAP)

• Dėvėti tinkamą aprangą, avėti darbinę avalynę neslidžiais padais ir dėvėti ilgas kelnes. Nepaleisti įrenginio basomis kojomis ar avint atvirą avalynę. Naudoti klausos apsaugos priemones.
• Klausos apsaugos priemonių naudojimas gali sumažinti gebėjimą išgirsti galimus įspėjimus (šauksmus arba garsinius signalinius įtaisus). Atkreipti ypatingą dėmesį į tai, kas vyksta aplink darbo teritorijoje.
• Mūvėti apsaugines pirštines kiekvieną kartą, kai kyla pavojus rankoms.
• Nedėvėti šalikų, marškinių, grandinėlių, apyrankių, rūbų su besiplaikstančiomis detalėmis, raišteliais ar kaklaraiščiais bei kitų kabančių ar plačių aksesuarų, kurie galėtu įsipainiotį i įrenginį ar į darbo vietoje esančius daiktus ir medžiagas.
  • Tinkamai susišukuoti ilgus plaukus.

Darbo teritorija / Irenginys

- Kruopščiai apžiūrėti visą darbo lauką ir pašalinti viską, ką įrenginys galėtų nusviesti arba kas galėtų sugadinti jo pjovimo įtaisą /besisukančias detales (akmenis, šakas, vielą, kaulus ir t.t.).

2.3 EKSPLOATUOJANT

Darbo teritorija

• Niekada nenaudoti jrenginio potencialiai sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus.
• Dirbti tik dienos šviesoje arba prie gero dirbtinio apšvietimo ir gero matomumo sąlygomis.
• Kiti asmenys, vaikai ir gyvūnai privalo būti toliau nuo darbo lauko. Būtina, kad vaikus prižiūrėtų kitas suaugęs asmuo.

• Nedirbti ant šlapios vejos, lyjant lietui ar artinantis audrai, ypač kai yra žaibavimo tikimybė.

• Nelaikyti jrenginio lietuje arba drėgnoje aplinkoje. Į jrenginį patekęs vanduo padidina elektros smūgio riziką.

• Atkreipti ypatingą dėmesį į žemės paviršiaus nelygumus (kalnelius, griovius), šlaitus, nematomus pavojus bei galimas kliūtis, kurios galėtų riboti matomumą.
• Atkreipti ypatingą dėmesį dirbant netoli daubų, griovių arba pylimų. ľrenginys gali apvirsti, jei ratas peržengia šlaito kraštą arba jei šlaito kraštas ima byrėti.
• Visada dirbti skersai šlaito, o ne pakilimo/nusileidimo kryptimi, atkreipiant ypatingą dėmesį j krypties pakeitimą, užsitikrinant tinkamus atramos taškus bei įsitikinant, kad nėra kliūčių ties ratais (akmenų, šakų, šaknų ir t.t.), šios kliūtys gali sąlygoti šoninį paslydimą arba įrenginio kontrolės praradimą.
• Kai jrenginys yra naudojamas netoli kelio, atkreipti dėmesį į eismą.

Elgesys

• Būti ypatingai atidiems apsisukant ar važiuojant atbuline eiga. Prieš apsisukant ir apsisukimo metu žiūrėti sau už nugaros, tokiu būdu jsitikinant, jog nėra kliūčių.
• Niekada nebėgti, o žingsniuoti.
• Vengti, kad vejapjové temptu operatoriu.
• Rankas ir pėdas visada laikyti atokiau nuo pjovimo įtaiso, tiek įrenginio paleidimo, tiek jo naudojimo metu.
• Dėmesio: pjovimo elementas toliau sukasi keletą sekundžių po jo atjungimo arba po variklio išjungimo.
• Visada laikytis atokiau nuo išmetimo angos.

Gedimų arba nelaimingu atsitikimų darbo metu atveju, nedelsiant išjungti variklj ir patraukti jrenginį taip, kad nebūtų padaryta dar didesnė žala; nelaimingų atsitikimų, susijusių su asmens ar trečiosios šalies sužalojimais atveju, nedelsiant atlikti tinkamiausius pirmosios pagalbos veiksmus ir kreiptis į sveikatos priežiūros įstaigą tolesniam gydymui. Kruopščiai paša-linti galimas sankaupas, kurios galėtų padaryti žalos, sužaloti asmenis ar be priežiūros paliktus gyvūnus.

Naudojimo apribojimai

• Niekada nenaudoti jrenginio, jei apsaugos įtaisai yra pažeisti, jų trūksta ar yra netinkamai sumontuoti (surinkimo maišas, šoninio išmetimo apsaugos įtaisas, galinio išmetimo apsaugos įtaisas).
• Nenaudoti jrenginio, jei priedai/jrankiai néra jdiegti tam numatytose vietose.
• Neišjunginėti, nekeisti, negadinti ar nenuiminėti esamų apsauginių sistemų / mikrojungiklių.
• Saugoti jrenginj nuo pernelyg didelių apkrovų ir nenaudoti mažo jrenginio sunkių darbų atlikimui; tinkamo jrenginio naudojimas sumažina riziką ir pagerina darbo kokybę.

2.4 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA, SANDĖLIAVIMAS

Periodiška techninė priežiūra ir taisyklingas sandėliavimas padeda išlaikyti įrenginio saugumą ir jo veiksmingumo lygį.

Techninė priežiūra

- Niekada nenaudoti jrenginio, jei jo dalys yra susidėvėjusios arba pažeistos. Pažeistos ar susidėvėjusios detalės turi būti pakeistos ir niekada netaisomos.

- įrenginio reguliavimo operaciju metu, atkreipti dėmesį, kad pirštai nepatektų tarp judančio pjovimo įtaiso ir stacionarių įrenginio dalių.

⚠️ Šioje instrukcijoje nurodytas triukšmo ir vibraciju lygis yra šio įrenginio maksimalios naudojimo vertės. Išbalansuoto pjovimo elemento naudojimas, pernelyg didelis eigos greitis, techninės priežiūros stoka daro didelę įtaką triukšmo emisijai ir vibracijoms. Dėl šios priežasties būtina imtis prevencinių priemonių, kurios padėtų pašalinti galimus nuostolius, atsirandančius dėl per didelio triukšmo ir dėl vibraciju; reikia pasirūpinti įrenginio technine priežiūra, dévėti apsaugines ausi- nes, darbo metu daryti pertraukas.

Sandèliavimas

- Norint sumažinti gaisro riziką, nepalikti konteinerių su surinktomis atliekomis uždaroje patalpoje.

2.5 AKUMULIATORIUS / AKUMULIATORIUS JKROVIKLIS

SVARBU Šie saugos reikalavimai papildo saugos nurodymus, aprašytus atitinkamoje kartu su įrenginiu pristatomoje akumuliatoriaus ir akumuliatoriaus įkroviklio instrukcijų knygelėje.

• Akumuliatoriaus jkrovimui naudoti tik gamintojo rekomenduojamą akumuliatoriaus jkroviklj. Netinkamas akumuliatoriaus jkroviklis gali sukelti elektros smūgj, perkaitimą ar korozinio skysčio nuotėkj iš akumuliatoriaus.
• Naudoti tik jūsų įrenginiui numatytą akumuliatorių. Kitų akumuliatorių naudojimas gali sukelti sužalojimus ar gaisro pavojų.
• Prieš įstatant akumuliatorių, užsitikrinti, kad įrenginys būtų išjungtas. Akumuliatoriaus įdėjimas į jjungtą elektrini prietaisą gali sukelti gaisrą.
• Nenaudojamą akumuliatorių laikyti atokiau nuo sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ar kitų mažų metalinių daiktų, kurie galėtų sąlygoti kontaktų trumpajį jungimą. Trumpasis akumuliatoriaus kontaktų jungimas gali sąlygoti dūmus arba liepsną.
• Nenaudoti akumuliatoriaus jkroviklio vietose, kur yra degių garų, medžiagų arba lengvai užsidegančių paviršių, tokių kaip popierius, audiniai ir t.t. jkrovimo metu akumuliatoriaus jkroviklis įkaista ir gali sukelti gaisrą.
• Akumuliatorių transportavimo metu, atkreipti dėmesį į tai, kad kontaktai nebūtų tarpusavyje sujungiami ir kad transportavimui nebūtų naudojamos metalinės talpyklos.

2.6 APLINKOS APSAUGA

Naudojant jrenginį, aplinkos apsauga turi būti svarbus ir prioritetinis aspektas, pilietinės visuomenės

ir aplinkos, kurioje gyvename naudai.

• Stengtis netrukdyti kaimynams. Irenginj naudoti tik tinkamu laiku (ne anksti ryte arba ne vélai vakare, kai ši veikla galétų trukdyti kitiems asmenims).
• Kruopščiai laikytis vietinių teisės aktų, susijusių su pakavimo medžiagų, sugadintų detalių arba kitų elementų, sąlygojančių stiprų neigiamą poveikį aplinkai šalinimu; šios atliekos neturi būti metamos į šiukšlių dėžę, bet turi būti atskirtos ir perduotos į specializuotus surinkimo punktus, kuriuose bus pasirūpinta jų perdirbimu.

- Kruopščiai laikytis vietinių teisės aktų šalinant pjovimo metu susidarančias atliekas. - Įrenginio nebenaudojimo atveju, jo nepalikti aplinkoje, bet, vadovaujantis vietiniais teisės aktais, kreiptis i specializuotą atlieku surinkimo punktą.

Elektrinių prietaisų nešalinti kartu su buitinėmis atliekomis. Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų ir jos įgyvendinimą pagal nacionalinius standartus, nebenaudojama elektros įranga turi būti surenkama atskirai,

kad būtų pakartotinai naudojama aplinkai nekenksmingu būdu. Jei elektros įranga yra šalinama sąvartyne ar dirvoje, kenksmingos medžiagos gali patekti į požeminį vandenį ir patekti į maisto grandinę, pakenkiant jūsų sveikatai ir gerovei. Dėl išsamesnės informacijos apie šio gaminio pašalinimą, kreiptis į įstaigą, atsakingą už buitinių atliekų perdirbimą arba į gaminio Pardavėją.

Eksploatavimo laikotarpio pabaigoje tinkamai šalinti akumuliatorius rūpinantis mus supančia aplinka. Akumuliatoriuje yra medžiagų, kurios kelia pavojų jums ir aplinkai. Jos turi būti atskirtos ir pašalintos atskirai

specializuotame centre, kuris priima ličio jonų baterijas.

Naudotų produktų ir jų pakuotės rūšiavimas sudaro sąlygas medžiagų perdirbimui ir pakartotiniam jų panaudojimui. Pakartotinis perdirbtų medžiagų panaudojimas padeda išvengti aplinkos taršos ir sumažina žaliavų poreiki.

3. PAŽINTIS SU JRENGINIU

3.1 JRENGINIO APRAŠYMAS IR NUMATYTOJI PASKIRTIS

Šis įrenginys yra vejapjovė, valdoma pėsčio operatoriaus.

Irenginys yra sudarytas iš variklio, varančio gaubte įmontuotą pjovimo įtaisą, bei yra aprūpintas ratais ir rankena.

Operatorius gali vairuoti jrenginj bei naudotis pagrindiniais valdymo įtaisais visada laikydamasis už rankenos, tokiu būdu išlikdamas saugiu atstumu nuo besisukančio pjovimo įtaiso.

Operatoriui atsitraukus nuo jrenginio, variklis ir besisukantis jtaisas per kelias sekundes sustoja.

3.1.1 Numatytoji naudojimo paskirtis

lrenginys yra suprojektuotas ir pagamintas žolės pjovimui soduose ir žolėtuose plotuose, kurių dydis atitinka pjovimo pajėgumą, kai darbą atlieka pėsčias operatorius.

Šis jrenginys paprastai gali:

Pjauti žolę, ją paskleisti ant dirvos paviršiaus (mulčiavimo funkcija).

Specialių priedų naudojimas, kuriuos Gamintojas numatė kaip originalią tiekiamą įrangą arba kaip atskirai įsigyjamus priedus, suteikia galimybę atlikti šį darbą skirtingais darbo režimais, kurie yra aprašyti šiame instrukcijų vadove arba atskirų priedų instrukcijų vadovuose.

3.1.2 Netinkamas naudojimas

Bet koks kitas naudojimas, kitoks nei nurodyta aukščiau, gali būti pavojingas ir sąlygoti žalą asmenims ir / arba daiktams.

Netinkamu naudojimu laikoma (kaip pavyzdžiui, tačiau ne tik):

– Pervežti ant jrenginio kitus žmones, vaikus ar gyvūnus, nes jie gali nukristi ir rimtai susižaloti arba pabloginti saugų vairavimą.
– Būti gabenamiems mašinos.
– Naudoti mašiną kroviniams vilkti ar stumti.
– Paleisti pjovimo įtaisą nežolėtose vietose.
– Naudoti jrenginj lapų ar šiukšlių surinkimui.
– Naudoti jrenginį gyvatvorėms sulyginti ar ne žolės tipo augmenijai pjauti.
- Naudoti jrenginj daugiau nei vienam asmeniui.

SVARBU Netinkamas jrenginio naudojimas panaikina garantijos galiojimą ir atleidžia Gamintoją nuo bet kokios atsakomybės, tokiu būdu visa atsakomybė už nuostolius ar sužalojimus savo paties ar trečiųjų asmenų atžvilgiu tenka naudotojui.

3.1.3 Naudotojo tipas

Šis įrenginys yra skirtas privatiems naudotojams, tai yra neprofesionaliems operatoriams.

Šis įrenginys yra skirtas mėgėjams.

SVARBU [rengini] privalo naudoti tik vienas operatorius.

3.2 SAUGOS ŽENKLAI

Ant jrenginio yra pavaizduoti įvairūs simboliai (2 pav.). Jų paskirtis yra priminti operatoriui, kaip jis turi elgtis, kad jrenginys būtų naudojamas atsargiai ir saugiai. Simbolių reikšmės:

Dėmesio. Prieš naudojant įrenginį, perskaityti instrukcijas.

Pavojus! Daiktų sviedimo pavojus. Naudojimo metu pašaliniai asmenys privalo laikytis atokiau nuo darbo lauko.

Tik vejapjovei su šiluminiu varikliu.

Atkreipti dėmesį i aštrų pjovimo įtaisą. Nekišti rankų ar pėdu į pjovimo įtaiso ertmės vidų. Pjovimo įtaisas toliau sukasi net ir po variklio išjungimo. Prieš pradedant techninės priežiūros darbus, ištraukti apsauginį raktą (atjungimo įtaisą).

Pavojus! Isipjovimo rizika. Judantis pjovimo įtaisas. Nekišti rankų ar pédu į pjovimo įtaiso ertmės vidų.

SVARBU Pažeistos arba nejskaitomos lipnios etiketės turi būti pakeistos naujomis. Užsakyti naujas etiketes artimiausiame igaliotame techninio aptarnavimo centre.

3.3 IDENTIFIKACINÉ ETIKETÉ

Identifikacinėje etiketėje yra pateikti šie duomenys (1 pav.).

1. Garso galios lygis.

2. Atitikties ženklas.

3. Pagaminimo metai.

4. lrenginio tipas.

5. Serijos numeris.

6. Gamintojo pavadinimas ir adresas.

7. Gaminio kodas.

8. Didžiausias variklio darbinis greitis.

9. Svoris kg.

10. Maitinimo šaltinio įtampa ir dažnis.

11. Elektros apsaugos laipsnis.

12. Vardinè galia.

Perrašyti įrenginio identifikacinius duomenis atitinkamuose etiketės, esančios viršelio užpakalinėje pusėje, laukuose.

SVARBU Kaskart kreipiantis i igaliotaji techninio aptarnavimo centra, naudoti identifikacinius duomenis, pateiktus identifikacinėje produkto etiketėje.

SVARBU Atitikties deklaracijos pavyzdys yra šio vadovo paskutiniuose puslapiuose.

3.4 PAGRINDINÉS SUDEDAMOSIOS DALYS

Irenginys yra sudarytas iš šių pagrindinių sudedamųjų dalių, kurios atlieka tokias funkcijas (Pav.1):

A. Važiuoklė: tai korpusas, uždengiantis besisukantį pjovimo įtaisą.
B. Variklis: perduoda judėjimą iš pjovimo įtaiso ir traukos įtaiso į ratus (jei numatyta).
C. Pjovimo įtaisas: už žolės pjovimą atsakingas elementas.
D. Rankena: tai operatoriaus darbo vieta. Jos ilgis padeda operatoriui darbo metu visada išlaikyti saugų atstumą nuo besisukančio pjovimo įtaiso.

E. Akumuliatorius (jei néra tiekiamas su jrenginiu, žiūrėti 15 skyr. „papildomai užsakomi priedai“): įtaisas, kuris tiekia energiją jrenginiui; jo techniniai duomenys ir naudojimo taisyklės yra aprašytos specialiajame instrukciju vadove.

F. Operatoriaus svirtis: tai svirtis, kuri leidžia jjungti pjovimo ir traukos įtaisą. Variklis sustoja automatiškai, atleidus abi svirtis.

G. Traukos ijungimo svirtis: tai svirtis, kuri jjungia ratų trauką ir leidžia judėti įrenginiui.

H. Akumuliatoriaus bloko prieigos durelės

I. Apsauginis raktas (Atjungimo įtaisas): Raktas jjungia / atjungia įrenginio elektros grandinę.

J. Akumuliatoriaus jkroviklis (jei néra tiekiamas su jrenginiu, žiūrėti 15 skyr. „papildomai užsakomi priedai“): įtaisas, kuris yra naudojamas akumuliatoriaus jkrovimui.

4. SURINKIMAS

⚠️ Būtina laikytis saugos reikalavimų, aprašytų 2. skyr. Griežtai laikytis šių reikalavimų, tokiu būdu bus išvengta didelės rizikos ar pavjoaus. Sandėliavimo ir transportavimo sumetimais, kai kurios įrenginio sudėtinės dalys nėra surinktos tiesiogiai gamykloje, todėl jos turi būti sumontuotos nuėmus pakuotę bei laikantis šių nurodymų.

Išpakavimas ir baigiamieji surinkimo darbai turi būti atliekami ant lygaus ir tvirto paviršiaus, kur būtų pakankamai vietos įrenginio ir jo pakuotės judėjimui, visada naudojant tinkamus įrankius. Nenaudoti įrenginio, kol nėra baigti darbai, aprašyti skyriuje „SURINKIMAS“.

4.1 SURINKIMUI SKIRTOS SUDEDAMOSIOS DALYS

Pakuotėje yra surinkimui skirtos sudedamosios dalys.

4.1.1 Išpakavimas

1. Atsargiai išardyti pakuotę, stengiantis nepamesti sudedamuju detalių.
2. Peržiūrėti dėžėje esančius dokumentus, tame tarpe ir šią instrukciją.
3. Ištraukti iš dėžės visus nesumontuotus komponentus.
4. Déže ir kitas pakavimo medžiagas šalinti laikantis vietinių teisės aktų.

Prieš pradedant surinkimo darbus, įsitikinti, ar akumuliatorius nėra įstatytas į jam skirtą ertmę.

4.2 RANKENOS SURINKIMAS

Surinkite rankeną, kaip parodyta (3 pav.).

5. VALDYMO [TAISAI

5.1 APSAUGINIS RAKTAS (ATJUNGIMO [TAISAS)

Raktas (Pav.4.A), esantis akumuliatoriaus ertmės viduje, jjungia ir atjungia įrenginio elektros grandinę. Ištraukus raktą, visiškai atsijungia elektros grandinė, tokiu būdu užkertamas kelias nekontroliuojamam įrenginio naudojimui.

SVARBU Kaskart, kai jrenginys paliekamas nenaudojamas arba neprižiūrimas, ištraukti apsauginį raktą.

Kai kuriems modeliams, jei numatyta, pasukite
- raktelj i padėtį „ON“, kad įjungtumėte įrenginio
elektros grandinę, leidžiančią užvesti jrenginį.
• Pasukus raktą i padėtį OFF, visiškai atsijungia
• elektros grandinė, tokiu būdu užkertamas kelias
nekontroliuojamam jrenginio naudojimui.

5.2 RANKENA

5.2.1 Operatoriaus svirtis

Operatoriaus svirtis (5.A pav.) leidžia jjungti pjovimo įtaisą. Ji yra priešais rankeną. Norėdami paleisti pjovimo įtaisą, paspauskite saugos mygtuką (5.C pav.) ir perkelkite svirtį prie rankenos. Variklis automatiškai sustoja, o atleidus svirtį visos funkcijos išjungiamos.

PASTABA Pjovimo įtaisą galima paleisti tik paspaudus saugos mygtuką rankenos dešinėje ir nuspaudus operatoriaus svirtį rankenos link.

5.2.2 |jungimo mygtukas

Šis jungimo mygtukas (6.A pav.) naudojamas:

1. Irenginiui ijungti. Paspaudus mygtuką (6.A pav.), LED (6.B pav.) jsijungia ir irenginys yra paruośtas naudojimui.

PASTABA Jrenginj galima jungti tik tada, kai atleistos operatoriaus ir traukos svirtys. PASTABA Jei jrenginys nėra naudojamas, po 15 sekundžių LED užgęsta ir reikės pakartoti aukščiau aprašytą operaciją.

1. Pjovimo įtaiso įvedimas. PASTABA Pjovimo įtaiso įvedimas yra galimas tik jei operatoriaus svirtis yra nuspausta rankenos link (žr. 6.3 par.).

2. Pjovimo įtaiso išjungimas. Prie įvesto pjovimo įtaiso, atleisti operatoriaus svirtį (5.A pav.); pjovimo įtaisas sustoja, nors pats įrenginys toliau išlieka jjungtas.

5.2.3 Eigos jvedimo svirtis

SVARBU Variklj visada paleiskite tik išjungę trauką. Įveda trauką ratams ir leidžia jrenginiui judėti. Ji yra už rankenos.

Trauka įvesta. Vejapjovė pradeda judėti stumtelėjus svirtį prie rankenos (5.B pav.). Vejapjovė nustoja judėti atleidus rankeną.

SVARBU Netraukite jrenginio atgal, kai jjungta trauka.

Kai kuriems modeliams, pasirinkimo rankenėlės, esančios rankenos dešinėje, pagalba (6.C pav.) yra galimas eigos greičio reguliavimas. Galima pasirinkti 6 skirtingus greičio lygius.

1. Maksimalus greitis (apytiksliai 5 Km/h).

1. Minimalus greitis (apytiksliai 2,5 km/h).

PASTABA Paskutinis pasirinktas greičio lygis lieka nustatytas net ir išjungus irenginį.

5.2.4 „ECO“ mygtukas

• „ECO“ funkcija leidžia taupyti energiją vejos pjovimo
metu optimizuojant akumuliatoriaus veikimo trukmę.
• Norint jjungti arba išjungti „Eco“ funkcija, paspausti
• mygtuką (6.D pav.).
• Si funkcija visada išsijungia kaskart, kai yra
. atleidžiamos operatoriaus svirtys.
PASTABA Nerekomenduojama naudoti
funkcijos ECO sudėtingomis pjovimo sąlygomis
• (pjaunant tankią, aukšta, dręgną veją).

5.3 PJOVIMO AUKŠČIO REGULIAVIMAS

Nuleidus ar pakėlus važiuoklę, žolė gali būti pjaunama skirtingais pjovimo aukščiais.

Atlikti šią operaciją tik sustojus pjovimo įtaisui.

Pjovimo aukščio reguliavimas atliekamas specialios svirties (pav.7.A) pagalba, kuri pakelia arba nuleidžia važiuoklę iki norimos padėties.

5.4 RANKENOS SUREGULIAVIMAS (8/9 PAV.)

Šią operaciją atlikite tik sustojus pjovimo įtaisui.

6. IRENGINIO NAUDOJIMAS

Būtina laikytis saugos reikalavimų, aprašytų 2.

skyr. Griežtai laikytis šių reikalavimų, tokiu būdu bus išvengta didelės rizikos ar pavojaus.

6.1 PARUOŠIAMIEJI DARBAI

Prieš pradedant darbą, būtina atlikti visą eilę patikrinimų ir operacijų, tokiu būdu bus užtikrintas efektyvus darbas saugiomis sąlygomis: Isitikinti, kad apsauginis raktas nėra įstatytas į jam skirtą ertmę.

Pastatyti jrenginj horizontalioje padėtyje, jis turi tvirtai remtis j žemę.

6.1.1 Akumuliatoriaus patikrinimas

Prieš naudojant jsigytą jrenginį pirmajį kartą, pilnai jkrauti akumuliatorių laikantis akumuliatoriaus instrukcijų knygelėje pateiktų nurodymų.

Prieš kiekvieną naudojimą patikrinti akumuliatoriaus ikrovimo lygi, laikantis akumuliatoriaus instrukcijoje pateiktų nurodymų.

6.1.2 Pjovimo aukščio reguliavimas

Sureguliuoti pjovimo aukšti kaip nurodyta (5.3 par.).

6.2 SAUGOS KONTROLÉ

Atlikti žemiau aprašytus saugos patikrinimus bei įsitikinti, ar patikrinimo rezultatai atitinka lentelių duomenis.

Prieš naudojimą visada atlikti saugos patikrinimus.

6.2.1 Bendras saugos patikrinimas

Objektas Rezultatas
Rankenos Švarios, sausos.
Rankena Tinkamai ir tvirtai	pritvirtinta prie jrenginio.
Pjovimo įtaisas Švarus, nėra	pažeistasarba susidėvėjęs.
Jungiklio valdiklisOperatoriaus svirtisEigos įvedimo svirtis	Svirtis turi judėti laisvai,neturi būti suspausta, o atleista, turi automatiškai ir greitai sugrįžti įneutralią padėtį.
Akumuliatorius Jokio korpuso	pažeidimo,jokio skysčio nutekėjimo.
Varžtai/veržlėsant įrenginio ir antpjovimo įtaiso	Gerai priveržti(neatsilaisvinę).
Aušinimo ortakiai Neužsikimše.
Įrenginys Nėra jokių pažeidimo arsusidėvėjimo žymių.

6.2.2 Irenginio darbo bandymas

Veiksmas	Rezultatas
1. Paleisti jrenginj ir jvesti pjovimo jtaisą (6.3 par.).2. Atleisti operatoriaus svirtį (15.A pav.).	1. Pjovimo įtaisas turi judėti.2. Svirtis turi auto-matiškai ir greitai sugrįžti į neutralią padėtį, variklis turi išsijungti, o pjovimo įtaisas turi sustoti per kelias sekundes.
1. Paleisti jrenginj (6.3 par.) ir aktyvuoti trau-kos svirtį (5.2.3par.).2. Atleisti traukos svirtį.	1. Ratai jrenginj varo į priekį.2. Ratai sustoja, o jrenginys nustoja judėti.
Bandomasis važiavimas	Nėra neįprastų vibracijų.Nėra jokių neįprastų garsų.

Jei bet kuris vienas iš rezultatų skiriasi nuo

lentelėje pateiktų duomenų, įrenginio eksploatuoti negalima! Kreiptis į specializuotą techninio aptarnavimo centrą apžiūrai ir remonto darbams.

6.3 PALEIDIMAS

PASTABA Užvedimą atlikti ant lygaus paviršiaus, kur nėra kliuvinių ir aukštos žolės.

PASTABA Patikrinti, ar akumuliatoriai suderinti tinkamai, vadovaujantis lentelėje „Techniniai duomenys“ pateiktomis instrukcijomis.

1. Atverti akumuliatoriaus bloko prieigos dureles (Pav.10.A).
2. Istatyti akumuliatorių (7.2.3 par.) i jo vietą stumiant iki galo kol pasigirs spragtelėjimas ir jis užsiblokuos, tokiu būdu bus užtikrintas nepriekaištingas elektros kontaktas.
3. Ivesti iki galo apsauginj raktą (11.A pav.). Jei numatyta, pasukti raktelj i padėtį „ON“.

4. Vél visiškai uždaryti dureles.

5. Modeliuose su užvedimo mygtuku, paspauskite jjungimo mygtuką (12.A pav.). LED lieka jjungtas 15 sekundžių.

6. Ijungti pjovimo įtaisą, pirmiausia paspaudus saugos mygtuką dešinėje (13.B pav.), o paskui paspaudus operatoriaus svirtį (13.A pav.).

7. Norėdami įvesti trauka, paspauskite galinę rankenos svirtį (13.C pav.).

6.4 DARBAS

SVARBU Darbo metu būtina visada išlaikyti saugų atstumą nuo besisukančio pjovimo įtaiso, atsižvelgiant į rankenos ilgį.

Akumuliatorių veikimo trukmė (taip pat ir vejos, apdirbamos prieš įkrovimą, paviršius) priklauso nuo įvairių aprašytų veiksnių (7.2.1 par.).

- Naudojimo metu rodoma akumuliatorių įkrovos - būsena (likusio įkrovimo procentas) (6.E pav.).

SVARBU Jei variklis darbo metu sustoja dėl perkaitimo, būtina palaukti apytiksliai 5 minutes prieš vėl jį paleidžiant iš naujo.

6.4.1 Žolės pjovimas

1. Pradėti eigą ir pjovimą žolėtame lauke.
2. Nustatyti padavimo greitj ir pjovimo aukštj (5.3 par.), atsižvelgiant j vejos būklę (žolės aukštis, tankis ir drėgmė) ir j nupjautos žolės kiekj.

Modeliuose su trauka (5.2.3 par.):

Rekomenduojama nepjauti žolės žemės plotuose, kurių nuolydis viršija 15°.

1. Vejos vaizdas bus geresnis, jei pjovimai bus atliekami visada vienodame aukštyje ir pakaitomis abiem kryptimis (Pav.14).

2. Visada vengti per didelio žolės kiekio šalinimo. Niekada nepjauti daugiau nei trečdalio viso žolės aukščio vienu praėjimu (Pav.14).

3. Važiuoklę visada išlaikyti švarią (7.3.1 par.).

6.4.2 Patarimai gražios vejos palaikymui

• Norint išlaikyti puikios išvaizdos žalią ir minkštą veją, būtina, kad ji būtų pjaunama reguliariai. Veja gali būti sudaryta iš skirtingo tipo žolių. Dažnai pjaunant, smarkiau auga žolės, kurios vysto šaknis ir suformuoja standžią velėną; priešingu atveju, jei pjaunama rečiau, plinta aukštos ir laukinės žolės (dobilai, ramunės ir t.t.). Pjovimo dažnis turi būti susijęs su žolės augimu, vengiant, kad tarp dviejų pjovimų žolė užaugtų per aukšta.
• Gražiai sutvarkytos vejos optimalus aukštis yra maždaug 4-5 cm, vienu pjovimu nereikėtų trumpinti daugiau nei trečdalio viso aukščio. Labai aukstos žolės atveju, pjovimą geriau atlikti per du praėjimus, vienos dienos atstumu; pirmiausia praeiti pjovimo įtaisus nustačius didžiausiame aukštyje, o antraji kartą - norimu aukščiu.
• Pernelyg žemas pjovimas sąlygoja velėnos suplėšymą ir išretinimą, bei „dėmėtą“ vaizda.
• Karštais ir sausais periodais patartina išlaikyti kiek aukštesnę žolę, tokiu būdu dirva mažiau išdžius.
• Visada geriausia pjauti žolę, kai veja yra sausa. Negalima pjauti šlapios žolės; tai gali sumažinti besisukančio įtaiso efektyvumą dėl prilimpančios žolės, kuris gali imti plėšyti velėną.
• Pjovimo įtaisai turi būti nepažeisti ir gerai išgaląsti, tokiu būdu pjovimas bus lygus ir be išsipešiojimų, kurie sąlygoja viršūnių pageltimą.

6.5 SUSTABDYMAS

Norint sustabdyti jrenginj:

1. Atleisti operatoriaus svirtj (15.A pav.).

2. Modeliuose su užvedimo mygtuku, paspauskite ijungimo mygtuką (12.A pav.).

3. Palaukti pjovimo jtaiso sustojimo.

Išjungus įrenginį, reikia dar keleto sekundžių, pakol pjovimo įtaisas visiškai sustos.

SVARBU Visada sustabdyti jrengini.

• Vietos pakeitimai darbo teritorijoje.
• Važiuojant per nežolėtas teritorijas.
• Kiekvieną kartą, kai reikia aplenkti kliūtį.
• Prieš sureguliujant pjovimo aukštį
• Kiekvieną kartą nuėmus ar sumontavus šoninio išmetimo deflektorių (jei numatyta).

6.6 PO NAUDOJIMO

1. Sustabdyti jrenginj (6.5 par.).
2. Atidaryti dureles ir ištraukti apsauginj raktą.
3. Išimti akumuliatorių iš jo ertmės ir atlikti įkrovimą (7.2.2 par.).
4. Prieš statant įrenginį į bet kokią patalpa, palaukti, kol variklis atvės.
5. Atlikti valymo darbus (7.3 par.).
6. Patikrinti, ar nėra atsilaisvinusių arba sugadintų sudedamųjų detalių. Jei reikia, pakeisti sugadintas detales ir priveržti atsisukusius varžtus ir veržles arba kreiptis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą.

SVARBU Kaskart, kai jrenginys paliekamas nenaudojamas arba neprižiūrimas, ištraukti apsauginį raktą.

Būtina laikytis saugos reikalavimų, aprašytų 2.

skyr. Griežtai laikytis šių reikalavimų, tokiu būdu bus išvengta didelės rizikos ar pavjoaus.

Prieš atliekant bet kokius jrenginio patikrinimo,

valymo arba techninės priežiūros / sureguliavimo darbus:

• Sustabdyti jrenginj.
- Ištraukti apsauginj raktą (niekada nepalikti rakto įvesto arba vaikams ar kitiems netinkamiems asmenims prieinamoje vietoje).
- Isitikinti, ar visos judančios detalės yra visiškai sustojusios.
- Prieš statant jrengini j bet kokią patalpą, palaukti, kol variklis atvės.
- Perskaityti atitinkamus nurodymus.
- Dėvėti tinkamą aprangą, naudoti darbines pirštines ir apsauginius akinius.

- Techninės priežiūros darbų periodiškumas ir tipas yra nurodyti „Techninės priežiūros lentelėje“. Ši lentelė padės išlaikyti jūsų įrenginio efektyvumą ir saugumą. Joje nurodyti pagrindiniai techninės priežiūros darbai ir jų periodiškumas. Atlikti atitinkamus veiksmus prieš baigiantis numatytam terminui.

- Neoriginalių detalių ir priedų naudojimas ar jų netaisyklingas sumontavimas gali turėti neigiamą poveikį įrenginio veiksmingumui ir saugumui. Gamintojas atsiriboja nuo bet kokios atsakomybės dėl žalos, nelaimingų atsitikimų ir sužeidimų, kuriuos sąlygoja šių produktų naudojimas.

- Originalias atsargines detales tiekia techninio aptarnavimo centrali ar jgaliotieji platintojai.

SVARBU Visus techninės priežiūros ir reguliavimo darbus, kurie nėra aprašyti šiame vadove, turi atlikti Platintojas arba Specializuotas techninio aptarnavimo centras.

7.2 AKUMULIATORIUS

7.2.1 Akumuliatoriaus veikimo laikas

Akumuliatoriaus veikimo laiką (ir nupjautos vejos plotą prieš įkraunant) daugiausia lemia:

a. Aplinkos veiksniai, dėl kurių atsiranda didesnis energijos poreikis:

– Tankios, aukštos, drėgnos žolės pjovimas.

b. [renginio pjovimo plotis; kuo didesnis plotis, tuo didesnės energijos sąnaudos.

c. Operatoriaus veiksmai, kurių reiktų vengti:

– Dažnu jjungimų ir išjungimų darbo metu.
– Per mažo pjovimo aukščio, atsižvelgiant j žolės būklę.
– Per didelio judėjimo greičio, atsižvelgiant i vežamos žolės kiekį.

PASTABA Darbo metu akumuliatorius yra apsaugotas nuo visiškos iškrovos apsauginiu įtaisu, kuris išjungia įrenginį ir sustabdo jo veikimą.

Kad akumuliatoriaus veikimo laikas būtų optimizuotas, visada patariama:

– Pjauti žolę, kai pieva yra sausa.
– Dažnai pjauti žolę, kad ji neužaugtų aukšta.
– Kai žolė yra labai aukšta, nustatyti didesnį pjovimo aukštį, o antrą kartą pjauti žemesniame aukštyje.
– Kai žolė labai aukšta nenaudoti mulčiavimo funkcijos.

- Naudoti „Eco“ funkcija (5.2.4 par.).

Jei norima naudoti jrenginj ilgiau, nei tai leidžia standartinis akumuliatorius, galima:

– Nusipirkti antrą standartinį akumuliatorių greitam išsikrovusio akumuliatoriaus pakeitimui, tokiu būdu nebus nutrauktas naudojimo tęstinumas.

– Isigyti kitą akumuliatorių, kurio veikimo trukmė yra ilgesnė, palyginus su standartiniu akumuliatoriumi (15.1 par.).

7.2.2 Akumuliatoriaus išėmimas ir įkrovimas

1. Atidaryti akumuliatoriaus ertmės dureles ir ištraukti apsauginį raktą.
2. Paspausti ant akumuliatoriaus (16.A pav.) esantį mygtuką ir išimti akumuliatorių (16.B pav.).
3. [statyti akumuliatorių (17.B pav.) i atitinkamą akumuliatoriaus jkroviklio ertmę (17.C pav.).
4. Akumuliatoriaus ikroviklj prijungti prie elektros lizdo, kurio jtampa, atitinka duo-menų lentelėje nurodytą jtampa.
5. Atlikti pilną ikrovimą, laikantis akumuliatoriaus / akumuliatoriaus ikroviklio instrukcijų knygelėje pateiktų nurodymų.

PASTABA Akumuliatorius yra aprūpintas apsauginiu įtaisu, kuris užkerta kelią įkrovimui, jeigu aplinkos temperatūra néra nuo 0 iki +45 °C.

PASTABA Akumuliatorius gali būti ikraunamas bet kuriuo metu, net ir dalinai, be jokios rizikos jj sugadinti.

7.2.3 Akumuliatoriaus sumontavimas atgal i jrengini

Užbaigus ikrovimą:

1. Ištraukti akumuliatorių iš atitinkamos akumuliatoriaus įkroviklio ertmės (vengiant, kad jis būtų laikomas prijungtas prie įkroviklio, jei įkrovimas yra baigtas).
2. Atjungti akumuliatoriaus jkroviklj nuo elektros tinklo.
3. Atidaryti akumuliatoriaus ertmės dureles (18.A pav.), įstatyti akumuliatorių (18.B pav.) į atitinkamą ertmę, pastumiant iki galo, kol pasigirs spragtelėjimas; tokiu būdu jis bus užblokuotas taisyklingoje padėtyje ir bus užtikrintas geras elektros kontaktas.
   Vél visiškai uždaryti dureles.

7.3 VALYMAS

Po kiekvieno naudojimo atlikti valymo darbus, laikantis šių nurodymų.

7.3.1 Irenginio valymas

• Visada įsitikinti, ar oro angos yra neužsikimšusios sankaupomis.
• Nenaudoti vandens srovės ir vengti variklio bei elektrinių komponentų sušlapimo (Pav.19).
• Važiuoklės valymui nenaudoti stiprių valiklių.
• Siekiant sumažinti gaisro riziką, nuo įrenginio, ir ypač nuo jo variklio, pašalinti žolės, lapų likučius arba tepalo perteklių.
  Visada išlaikykite svirtis, ekraną ir mygtukus be šiukšlių.

7.3.2 Pjovimo įtaisų bloko valymas

Pašalinti žolės likučius ir purvą, susikaupusius važiuoklės viduje, tokiu būdu džiūdami jie netrukdys kitam jrenginio užvedimui.

Prieš atliekant bet kokius darbus, pakreipti jrenginj šonu įsitikinant jo stabilumu.

Važiuoklės vidinės dalies dažai bėgant laikui gali imti luptis dėl to, kad nupjauta žolė juos brūžina; tokiu atveju, retkarčiais padažykite iš naujo dažais nuo rūdžių, kad šių neatsirastų ir nekiltų metalo korozija.

7.4 SUTVIRTINIMO VARŽTAI IR VERŽLĖS

Siekiant užtikrinti saugų įrenginio darbą, pasirūpinti kad veržlės ir varžtai būtų gerai prisukti.

7.5 PAVARŲ DĖŽĖS VALYMAS

1. 1 ar 2 kartus per metus nuimkite apsaugą (20.A pav.) (21.A pav.), atsukę varżtus (20.B pav.) (21.B pav.).
2. Tik modeliui „MCS 500 Li 48 series“: atkabinkite sukabintuvus (21.C pav.).
3. Šepečiu ar suspaustu oru kruopščiai išvalyti žolę ir nešvarumus zonoje aplink transmisiją arba aplink diržą.
4. Visada vél užděkite apsaugą (20.A pav.) (21.A pav.).

7.6 ORO FILTRO VALYMAS

Filtro elementas visada turi būti švarus.

Atlikite šiuos veiksmus:

1. Nuvalyti zoną aplink oro filtro groteles.
2. Nuimti groteles (22.A pav.) atsukant varžta (22.B pav.).
3. Išimti filtruojanti elementa (23.A pav.).
4. Prapūskite filtrą arba išplaukite jį vandenyje (23.A pav.), kad išvalytumėte dulkes ir šiukšles.

5. Idėkite filtro elementą (23.A pav.) i jo skyrių, uždėkite groteles ir užveržkite varžtus (22.A pav.) ir (22.B pav.).

6. Mūvėti tvirtas darbines pirštines.

7. Suimti irenginj už tašku, kurie užtikrina saugų suėmimą, atsižvelgiant i jo svorį ir jo pasiskirstymą.
8. Operaciją turi atlikti keli žmonės, atsižvelgiant i įrenginio svorį.

8. SPECIALIOJI TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Prieš atliekant bet kokius įrenginio patikrinimo, valymo arba techninės priežiūros / sureguliavimo darbus:

• Sustabdyti jrenginj.
• Ištraukti apsauginj raktą (niekada nepalikti rakto jvesto arba vaikams ar kitiems netinkamiems asmenims prieinamoje vietoje).
• Isitikinti, ar visos judančios detalės yra visiškai sustojusios.
• Prieš statant jrenginį j bet kokią patalpą, palaukti, kol variklis atvės.
• Perskaityti atitinkamus nurodymus.
• Deveti tinkamą aprangą, naudoti darbines pirštines ir apsauginius akinius.

8.1 PJOVIMO |TAISAS

Prastai pagaląstas pjovimo įtaisas drasko žolę ir dėl to veja pageltonuoja.

Neliesti pjovimo įtaiso, jei nėra ištrauktas raktelis ir pjovimo įtaisas nėra visiškais sustojęs.

Visos operacijos, susijusios su pjovimo įtaisais (išmontavimas, galandimas, subalansavimas, remontas, sumontavimas ir/arba pakeitimas) yra labai atsakingi darbai, reikalaujantys specifinių žinių ir tam tikros įrangos panaudojimo; saugumo sumetimais šias operacijas reikia visada atlikti specializuotame techninio aptarnavimo centre.

Visuomet pakeisti sugadintą, sulankstytą arba susidėvėjusi pjovimo įtaisą, kartu su varžtais, kad būtų išlaikyta pusiausvyra.

SVARBU Visada naudoti originalius pjovimo įtaisus, kurių kodai nurodyti lentelėje „Techniniai duomenys“.

Turint omeny gaminio raidą, Techninių duomenų lentelėje paminėti pjovimo įtaisai laikui bėgant gali būti pakeičiami kitais, pasižyminčiais analogiškomis saugaus veikimo ir pakeičiamumo savybėmis.

9. SANDÉLIAVIMAS

9.1 JRENGINIO SANDÉLIAVIMAS

Kai jrenginys turi būti sandėliuojamas:

1. Leisti atvėsti varikliui.
2. Ištraukti apsauginj raktą.
3. Atlikti valymo darbus (7.3 par.).

4. Patikrinti, ar nėra atsilaisvinusių arba sugadintų sudedamųjų detalių. Jei reikia, pakeisti sugadintas detales ir priveržti atsisukusius varžtus ir veržles arba kreiptis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centra.

5. Sandėliuoti įrenginį (27 pav.):

6. Sausoje aplinkoje.

7. Vietoje, apsaugotoje nuo atmosferos reiškinių.
8. Jei jmanoma, jrenginj apdengti brezentu.
   • Vaikams neprieinamoje vietoje.
9. Isitikinti, kad raktai ar techninei priežiūrai naudoti įrankiai yra ištraukti.

9.2 AKUMULIATORIAUS SANDÉLIAVIMAS

Akumuliatorius turi būti laikomas pavėsyje, vėsioje nuo drėgmės apsaugotoje vietoje.

PASTABA Ilgo nenaudojimo atveju, akumuliatorių įkrauti kas du mėnesius, taip bus prailginta jo eksploatavimo trukmė.

10. PERKÉLIMAS IR GABENIMAS

Kiekvieną kartą, kai reikia perkelti, pakelti, pervežti arba pakreipti jrenginį, reikia:

– Sustabdyti jrenginj (6.5 par.).

– Ištraukti apsauginj raktą.

– Įsitikinti, ar visos judančios detalės yra visiškai sustojusios.

– Mūvėti tvirtas darbines pirštines.

– Suimti jrenginj už tašku, kurie užtikrina saugų suėmimą, atsižvelgiant i jo svorį ir jo pasiskirstymą.

– Pasitelkti tinkamą žmonių skaičių, atsižvelgiant į įrenginio svorį ir transporto priemonės techninius duomenis arba atsižvelgiant į vietą, į kurią įrenginys turi būti pastatomas arba iš kurios jis turi būti paimamas.

– Įsitikinti, ar įrenginio judėjimas nesukelia nuostolių ar sužalojimų.

Kai jrenginys yra vežamas transporto priemonėje arba priekaboje, reikia:

– Naudoti tinkamo atsparumo, pločio ir ilgio jlipimo rampas.

– Pakrauti jrenginj su išjungtu varikliu, jį stumiant bei dalyvaujant pakankamam asmenų skaičiui.

– Visiškai nuleisti pjovimo įtaisų bloka.

– [rengin] pastatyti taip, kad jis niekam nekeltų pavojaus.

– Tvirtai pritvirtinti prie transporto priemonės lynų ar grandinių pagalba, tokiu būdu bus išvengta apvirtimo.

11. TECHNINIS APTARNAVIMAS IR REMONTAS

Šiame vadove pateikiama visa informacija, kurios reikia įrenginio darbui ir taisyklingai pagrindinei techninei priežiūrai, kurią atlieka pats įrenginio naudotojas. Visas šiame vadove neaprašytas techninės priežiūros ir reguliavimo operacijas turi atlikti įrenginio Pardavėjas arba Specializuotas techninės priežiūros centras, turintys atitinkamų žinių ir reikiamos įrangos taisyklingam darbų atlikimui, išlaikant pradinį saugumo lygį ir originalų įrenginio stovį. Netinkamose struktūrose arba nekvalifikuotų asmenų atlikti darbai sąlygoja bet kokios formos Garantijos nutraukimą ir atleidžia Gamintoją nuo bet kokių įsipareigojimų ir atsakomybės.

• Tik įgaliotos techninio aptarnavimo dirbtuvės gali atlikti garantinius remonto ir techninės priežiūros darbus.
• lgaliotos techninio aptarnavimo dirbtuvės naudoja tik originalias atsargines dalis.

Originalios atsarginės detalės ir priedai yra specialiai sukurti šiems įrenginiams.

- Neoriginalios atsarginės detalės ir priedai nėra patvirtinti; neoriginalių atsarginių detalių ir priedų naudojimas kelia pavojų įrenginio saugumui ir atleidžia gamintoją nuo bet kokių įsipareigojimų ar atsakomybės.

12. GARANTIJOS TAIKYMO SÁLYGOS

Garantijos sąlygos yra skirtos tik naudotojams, t. y. neprofesionaliems operatoriams.

Garantija apima visus medžiagos ir gamybos kokybės defektus, kuriuos per garantinį laikotarpi nustatė jūsų platintojas arba specializuotas centras.

Garantijos taikymas apsiriboja sugedusios sudedamosios dalies taisymu ar pakeitimu.

Patariama vieną kartą per metus įrenginį patikėti įgaliotosioms techninės priežiūros dirbtuvėms techninės priežiūros, aptarnavimo ir saugos įtaisų patikrinimo darbų atlikimui.

Garantijos taikymas priklauso nuo jrenginio teisingos techninės priežiūros.

Naudotojas turės kruopščiai laikytis visų įrenginio dokumentuose pateiktų nurodymų. Garantija nepadengia nuostolių atsiradusių dėl:

• Nesusipažinimo su pateiktais dokumentais (Instrukciju vadovais).
  • Profesionalaus naudojimo.
• Neatsargumo, aplaidumo.
• Išorinių priežasčių (žaibas, smūgiai, svetimkūniai įrenginio viduje) arba avarijos.
• Netinkamo ir neleistino ar neleidžiamo gamintojo naudojimo.
• Prastos techninės priežiūros.
• Irenginio pakeitimo.
• Neoriginalių atsarginių dalių (pritaikytų dalių) naudojimas.
• Gamintojo nepatvirtintų ir netiekiamų priedų naudojimo. Be to, garantija nepadengia:
• Eilinės (specialiosios) techninės priežiūros operacijų (aprašytų naudojimo instrukcijoje).
• Paprastas vartojimo reikmenų, tokių kaip transmisijos diržai, pjaustymo įtaisai, ratai, žibintai, saugos varžtai ir laidai, nusidėvėjimas.
• lprasto susidèvéjimo.
• Estetinio jrenginio susidèvéjimo dèl jo naudojimo.
• Pjovimo įtaisų atramų.
• Bet kokių papildomų išlaidų, susijusių su garantijos taikymo pradžia, tokių kaip įrenginio perdavimas naudotojui, jo transportavimas pas platintoją, pakaitinės įrangos nuoma arba išlaidų, susijusių su kreipimusi į kitą įmonę dėl techninės priežiūros darbų atlikimo.

Naudotoją gina nacionaliniai teisės aktai. Ši garantija jokiais būdais neapriboja naudotojo teisių, kurias numato nacionaliniai teisės aktai.

13. TECHNINĖS PRIEŽIŪROS LENTELĖ

Intervencija Periodiš	kumas Pastabos
JRENGINYS
Visų tvirtinimo elementų patikrinimas	Prieš kiekvieną naudojimą 7.4 par.
Saugos kontrolė / Valdymo įtaisų patikrinimas	Prieš kiekvieną naudojimą par. 6.2
Pjovimo įtaiso patikrinimas Prieš	kiekvieną naudojimą 6.2.1 par.
Akumuliatoriaus įkrovimo būsenos patikrinimas	Prieš kiekvieną naudojimą *
Akumuliatoriaus įkrovimas Po kiekvieno naudojimo par. 7.2.2 *
Bendras valymas ir kontrolė Po kiekvieno naudojimo 7.3 par.
Galimų įrenginio pažeidimų patikrinimas. Jei reikia, kreiptis į įgaliotąjį techninės priežiūros centra.	Po kiekvieno naudojimo -
Oro filtro valymas	Vieną kartą per mėnesį	7.6 par.
Pavarų dėžės valymas	1-2 kartus per metus	7.5 par.
Pjovimo įtaiso pakeitimas	-	8.1 par.***
Eigos reguliavimas	***	**

* Peržiūrėti akumuliatoriaus/akumuliatoriaus įkroviklio instrukcijų knygele.
** Operacija, kuri turi būti atlikta pas Pardavėją arba specializuotame techninio aptarnavimo centre
*** Šią operaciją atlikti pasireiškus pirmiesiems gedimo ženklams

14. GEDIMŲ PAIEŠKA

14.1 IRENGINIAMS SU ELEKTRONINIU VALDYMU

Jeigu nesklandumai tęsiasi įvykdžius aprašytus veiksmus, susisiekti su Pardavėju.
GEDIMAS	GALIMA PRIEŽASTIS	TAISYMAS
1. Paspaudus įjungimo mygtuką, LED nejsijungia.	Trūksta apsauginio rakto arba jis nėra įvestas.	Įvesti raktą (6.3 par.).
	Apsauginis raktas padėtyje “OFF”.	Pasukti apsauginį raktą į padėtį ON (6.3 par.).
	Nėra akumuliatoriaus arba jis yra įstatytas netaisyklingai.	Atidaryti dureles ir įsitikinti, ar akumuliatorius yra gerai įstatytas (7.2.3 par.).
	Akumuliatorius išsikrovęs.	Patikrinti įkrovimo stovį ir įkrauti akumuliatorių (7.2.2 par.).
	Netinkamai suderinti akumuliatoriai.	Patikrinti, ar akumuliatoriai suderinti tinkamai, vadovaujantis lentelėje „Techniniai duomenys“ pateiktomis instrukcijomis.
2. Paspaudus įjungimo mygtuką, LED nejsijungia ir įrenginys skleidžia garsinį signalą.	Vidinis variklio gedimas.	Ištraukti apsauginį raktą ir kreiptis į Techninio aptarnavimo centrą dėl patikrinimo, dalių pakeitimo arba remonto darbų.
3. Variklis sustoja dirbant.	Akumuliatorius įvestas netaisyklingai.	Atidaryti dureles ir įsitikinti, ar akumuliatorius yra gerai įstatytas (7.2.3 par.).
	Akumuliatorius išsikrovęs. Patikrinti įkrovimo stovį ir įkrauti akumuliatorių (7.2.2 par.).
4. Užsidega pavjoaus šviesos diodas (24.A pav.) ir įrenginys sklei-džia garsinį signalą.	Pjovimo įtaisas užblokuotas. Sustabdyti įrenginį, išimti apsauginį raktą, mūvėti darbines pirštines. Patikrinti ir pašalinti nuo apatinės įrenginio dalies (7.3.2 par.) galimas sankaupas, kurios trukdo suktis pjovimo įtaisui. Jei gedimas nėra pašalinamas, susisiekti su Techninio aptarnavimo centru patikrinimui, dalių pakeitimui arba remonto darbams (8.1 par.).
	Įrenginio gedimas lštraukti apsauginį raktą ir kreiptis į Techninio aptarnavimo centrą dėl patikrinimo, dalių pakeitimo arba remonto darbų.
	Viršsrovė traukos variklyje dėl apsunkintų darbo sąlygų (forsuota trauka).	- Patikrinti, ar ratai nėra užblokuoti. Jei taip, juos nuvalyti.- Patikrinti dirvos, kurioje dirbama, šlaito nuožulnumą (6.4.1 par.).
5. Mirksi pavjoaus šviesos diodas (24.A pav.).	Šiluminio saugiklio jsijungimas dėl įrenginio perkaitimo.	Palaukti bent 5 minutes ir iš naujo paleisti įrenginį.
6. Apsunkintas žo-lės pjovimas.	Pjovimo įtaisas nėra geros būklės. Susisiekti su aptarnavimo centru dėl pjovimo įtaiso galandinimo ar pakeitimo.
7. Darbo metu girdimas triukšmas ir / ar pernelyg didelis vibravimas.	Pjovimo įtaiso tvirtinimas laisvas arba pjovimo įtaisas pažeistas.	Nedelsiant sustabdyti variklj ir ištraukti apsauginį raktą. Susisiekti su Techninio aptarnavimo centru taisyklingam pritvirtinimui (8.1 par.).
8. Nepakankama akumuliatoriaus veikimo trukmė.	Apsunkintos naudojimo sąlygos su didesne srovės absorbcija.	Optimizuoti naudojimą (7.2.1 par.).
	Operatyvinių poreikių netenkinantis akumuliatorius.	Naudoti antrą akumuliatorių arba galingesnj akumuliatorių (15.1 par.).
9. Akumuliatoriaus įkroviklis neatlieka akumuliatoriaus įkrovimo.	Akumuliatorius į akumuliatoriaus įkroviklj įvestas netaisyklingai.	Patikrinti, ar įvedimas yra taisyklingas (7.2.3 par.).
	Aplinkos sąlygos netinkamos. įkrauti aplinkoje, kurioje yra tinkama temperatūra (žr. Akumuliatoriaus / akumuliatoriaus įkroviklio naudojimo instrukciją).
	Nešvarūs kontaktai. Išvalyti kontaktus.
	Trūksta įkroviklio įtampos. Patikrinti, ar kištukas yra įkištas ir, ar elektros lizde yra įtampa.
	Pažeistas akumuliatoriaus įkroviklis.	Pakeisti naudojant originalią atsarginę dalį.
		Jei gedimas pasireiškia ir toliau, peržiūrėti akumuliatoriaus/akumuliatoriaus įkroviklio instrukcijų knygelę.
Jeigu nesklandumai tęsiasi įvykdžius aprašytus veiksmus, susisiekti su Pardavėju.
GEDIMAS GALIMA	PRIEŽASTIS TAISYMAS
1. Jungus jungiklį nepasileidžia variklis.	Trūksta apsauginio rakto arba jis nėra įvestas.	Įvesti raktą (6.3 par.).
	Apsauginis raktas padėtyje “OFF”. Pasukti	apsauginį raktą į padėtį ON (6.3 par.).
	Nėra akumuliatoriaus arba jis yra įstatytas netaisyklingai.	Atidaryti dureles ir įsitikinti, ar akumuliatorius yra gerai įstatytas (7.2.3 par.).
	Akumuliatorius išsikrovęs. Patikrinti įkrovimo stovį ir įkrauti akumuliatorių (7.2.2 par.).
	Netinkamai suderinti akumuliatoriai.	Patikrinti, ar akumuliatoriai suderinti tinkamai, vadovaujantis lentelėje „Techniniai duomenys“ pateiktomis instrukcijomis.
2. Variklis sustoja ir įrenginys skleidžia garsinį signalą.	Akumuliatorius įvestas netaisyklingai. Atidaryti dureles ir įsitikinti, ar akumuliatorius yra gerai įstatytas (7.2.3 par.).
	Akumuliatorius išsikrovęs. Patikrinti įkrovimo stovį ir įkrauti akumuliatorių (7.2.2 par.).
	Šiluminio saugiklio įsijungimas dėl variklio perkaitimo.	Palaukti bent 5 minutes ir iš naujo paleisti įrenginį.
	Pjovimo įtaisas užblokuotas. Sustabdyti įrenginį, išimti apsauginį raktą, mūvėti darbines pirštines. Patikrinti ir pašalinti nuo apatinės įrenginio dalies (7.3.2 par.) galimas sankaupas, kurios trukdo suktis pjovimo įtaisui. Jei gedimas nėra pašalinamas, susisiekti su Techninio aptarnavimo centru patikrinimui, dalių pakeitimui arba remonto darbams (8.1 par.).
	Įrenginio gedimas lštraukti apsauginį raktą ir kreiptis į Techninio aptarnavimo centra dėl patikrinimo, dalių pakeitimo arba remonto darbų.
3. Apsunkintas žolės pjovimas.	Pjovimo įtaisas nėra geros būklės. Susisiekti su aptarnavimo centru dėl pjovimo įtaiso galandinimo ar pakeitimo.
4. Darbo metu girdimas triukšmas ir / ar pernelyg didelis vibravimas.	Pjovimo įtaiso tvirtinimas laisvas arba pjovimo įtaisas pažeistas.	Nedelsiant sustabdyti variklį ir ištraukti apsauginį raktą. Susisiekti su Techninio aptarnavimo centru taisyklingam pritvirtinimui (8.1 par.).
5. Nepakankama akumulia-toriaus veikimo trukmė.	Apsunkintos naudojimo sąlygos su didesne srovės absorbcija.	Optimizuoti naudojimą (7.2.1 par.).
	Operatyvinių poreikių netenkinantis akumuliatorius.	Naudoti antrą akumuliatorių arba galingesnj akumuliatorių (15.1 par.).
6. Akumuliatoriaus jkroviklis neatlieka akumuliatoriaus jkrovimo.	Akumuliatorius į akumuliatoriaus jkroviklj įvestas netaisyklingai.	Patikrinti, ar įvedimas yra taisyklingas ( 7.2.3 par.).
	Aplinkos sąlygos netinkamos. Į krauti aplinkoje, kurioje yra tinkama temperatūra (žr. Akumuliatoriaus / akumuliatoriaus jkroviklio naudojimo instrukciją).
	Nešvarūs kontaktai. Išvalyti kontaktus.
	Trūksta jkroviklio įtampos. Patikrinti, ar kištukas yra įkištas ir, ar elektros lizde yra įtampa.
	Pažeistas akumuliatoriaus jkroviklis. Pakeisti naudojant originalią atsarginę dalį.
		Jei gedimas pasireiškia ir toliau, peržiūrėti akumuliatoriaus/akumuliatoriaus jkroviklio instrukcijų knygele.

15. UŽSAKOMI PRIEDAI

15.1 AKUMULIATORIAI

Galimi įvairaus galingumo akumuliatoriai, pritaikyti specialiems operatyviniams poreikiams (Pav.25). Šiam įrenginiui patvirtintų akumuliatorių sąrašas yra pateiktas lentelėje „Techniniai duomenys“.

15.2 AKUMULIATORIAUS |KROVIKLIS

Tai įtaisas, naudojamas akumuliatoriaus ikrovimui (26 pav.).

SATURA RĀDĪTĀJS

1. VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA 1

LT • Šio naudotojo vadovo turinys ir paveikslėliai skirti tik „ST. S.p.A.“ ir yra saugomi autorių teisėmis – dokumentą atgaminti ar modifikuoti, visiškai arba iš dalies, yra draudžiama.