S 1370 Waffle - Vaflių keptuvė ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Vaflinė
Prekės ženklas	ECG
Modelis	S 1370 Waffle
Nominali įtampa	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominali galia	700 W
Plokščių medžiaga	Nelipni danga
Įjungimo indikatorius	Raudona lemputė
Paruošimo kepti indikatorius	Žalia lemputė
Įkaitimo laikas	Maždaug 3-5 minutės
Kepimo laikas	Maždaug 3-5 minutės
Talpa	1 vaflis
Rankena	Termiškai izoliuota
Laido laikymas	Apvyniojimas po prietaisu
Valymas	Drėgna šluoste, nemerkite
Sauga	Nenaudoti be priežiūros, laikyti atokiau nuo vaikų
Naudojimas	Tik buityje
Matmenys (apytikriai)	25 x 20 x 10 cm
Svoris (apytikriai)	1,5 kg

Dažnai užduodami klausimai - S 1370 Waffle ECG

Kaip pirmą kartą naudoti ECG S 1370 Waffle vaflinę?

Prieš pirmą naudojimą, pašalinkite visas pakuotes ir lipdukus. Nuvalykite kepimo paviršius drėgna šluoste, lengvai patepkite sviestu ar aliejumi, tada atlikite įdirbimą be tešlos, kol sumažės kvapas ar dūmai. Tada galite ruošti savo vaflius.

Ką daryti, jei žalia lemputė neužsidega?

Patikrinkite, ar prietaisas prijungtas ir ar įtampa atitinka. Jei raudona lemputė (įjungimas) dega, žalia lemputė užgęsta, kai pasiekiama kepimo temperatūra, ir vėl užsidega kepimo metu. Jei žalia lemputė niekada neužsidega, kreipkitės į profesionalų aptarnavimo tarnybą.

Kaip valyti kepimo plokštes?

Atjunkite prietaisą ir palaukite, kol jis atvės. Nuvalykite likučius drėgna šluoste. Sudegusiems likučiams naudokite karšto vandens ir ploviklio tirpalą, tada pašalinkite juos plastikine mentele. Niekada nenaudokite metalinių daiktų ar abrazyvinių priemonių.

Ar galiu naudoti metalinius indus ant nelipnios dangos?

Ne, niekada nenaudokite metalinių žnyplių ar peilio. Naudokite tik plastikines ar medines menteles, kad nepažeistumėte nelipnios dangos.

Ką daryti, jei pirmą kartą naudojant prietaisas skleidžia kvapą ar dūmus?

Tai normalu. Pirmą kartą įjungus gali atsirasti nedidelis kvapas ar dūmai. Atlikite įdirbimą be tešlos keletą minučių, kol tai išnyks. Tai nekelia jokio pavojaus jūsų prietaisui.

Kiek laiko reikia įkaitinti prietaisą?

Įkaitimas trunka maždaug 3-5 minutes. Žalia lemputė užgęsta, kai pasiekiama temperatūra. Tada galite pilti tešlą.

Ar prietaisą gali naudoti vaikai?

Šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai prižiūrint suaugusiesiems. Jaunesni nei 8 metų vaikai turi būti laikomi atokiau. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. Valymo neturėtų atlikti vaikai be priežiūros.

Kaip sutvarkyti maitinimo laidą?

Prieš padėdami, atjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti. Apvyniokite maitinimo laidą aplink apatinę prietaiso dalį, kad būtų lengviau laikyti.

Ar galiu plauti plokštes indaplovėje?

Ne, niekada nemerkite prietaiso į vandenį ir neplaukite jo indaplovėje. Valykite tik drėgna šluoste. Plokštės nėra nuimamos.

Ką daryti, jei prietaisas sugenda?

Nenaudokite prietaiso, jei maitinimo laidas pažeistas. Bet kokį remontą patikėkite profesionaliam aptarnavimo tarnybai. Neardykite apsauginių dangtelių. Daugiau informacijos rasite instrukcijoje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA S 1370 Waffle ECG

Atidžiai perskaitykite ir laikykite pasinaudiojimui ateityje.

Perspejimas: siame vadove nurodytos saugos priemonés ir instrukcijos neapima visu potencialiu salygu ir situaciju. Naudotojui butina suprasti, kad bendrasis principales, atsargumas ir prieziura yra veiksniai, kuriu negalima integruoti j joki produkta. Todel naudodamasis ir dirbdamas siuo prietaisu naudotojas yra atsakingas už siuos veiksnius. Mes nesame atsakingi delŽalos, kurijivyko gaminio atvežimo metu, del netinkamo jo naudojimo, jtamos svyravimu arba kurios hors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo.

Kad isvengtumete gaisro arba susizalojimo del elektros smugio, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukites pagrindinemis atsargumo priemonemis, jskaitant:

1. lsitikinkite, kad elektros lizdo jtampa atitinka ant prietaiso etiketés nurodyta jtampos verte, ir kad lizdas tinkamai jzemintas. Lizdas turi buti jrengtas, vadovaujantis taikytinu elektrotechnikos standartu EN.
2. Niekada nenaudokite prietaiso, jei pazeistas jo maitinimo laidas. Bet koks remontas, jskaitant lado pakeitima, privalo buti atliekamas profesionalios technines prieziuros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginiu dangteliu del elektros smugio pavojaus!
3. Saugokite prietaisa nuo tiesioginio kontakto su vandeniu ar kitais skysciais, kad isvengtumete potencialaus elektros smugio.
4. Veikimo metu prietaiso nereikétu paliki be prieziūros.
5. Rekomenduojame nepalikti prietaiso be prieziuros, kaijis prijungtas prie elektros lizdo. Pries pradedami technine prieziura, atjunkite maitinimo laida nuo elektros lizdo. Netraukite laido is elektros lizdo truktelejimo veiksmu. Atjunkite maitinimo laida nuo elektros lizdo, sueme uz kiustuko.
6. Nenaudokite prietaiso lauke ar dregnoje aplinkoje. Nelieskite maitinimo laldo arba prietaiso slapiomis rankomis. Elektros smugio rizika.
7. Naudodami prietaisā ten, kur yra vaiku, būkite ypač demesingi.

8. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karstug pavirsiug arba persilenkti už aštriu kampu.

9. Pavirsiu temperatura salia veikiancio prietaiso gali buti aukstesne nei jprasta. Prietaisa statykite toliau nuo kitu objektu, kad uztikrintumete pakankama laisvo orc cirkuliavim tinkamam jo eksploatavimui.

10. Naudojimo metu arba po jo nesilieskite prie kepimo plokšciu, arba jkaitusić kepimo gaminio daliu, kol neataus. Kad nenusidegintumete, lieskitès tik uz rankenos.
11. Nemerkite prietaiso arba kepimo plokšciu j vandenj bei neplaukite ju po vandeniu iš Čiaupo.
12. Laikykite prietaisā atokiau nuo jkaitusiq pavirsiq ir silumos saltiniq (pavyzdžiui, kaitlenciu).
13. Naudokite tik pagal šiame vadove aprasyas instrukcijas. Gamintojas neatsako už bet kokižalá, atsiradusia del netinkamo šio prietaisonaudojimo.
14. Nejunkite prietaiso prie elektros lizdu nuotolinio valdymo mygtuku arba nuotoliniu budu valdomu laikmačiu.
15. Prietaisas skirts tik naudojimui namuose.
16. Šiuo prietaisu gali naudotis astuoneriu ir vyresnio amžiaus vaikai, Žmonès su fizine, jutimine ir psichine negalia arba asmenys, neturintys pakankamai patirties irŽiniú, jei juos prižiuriKitaszmogus arba jie buvo išmokytí, kaip naudotis prietaisu saugiair supranta potencialius pavojus. Vaikams negalima leisti zaisti su šiuo prietaisu. Naudotojo valymo ir techninés priežiūros proceduru neturetu atlikti jaunesni nei 8 metu amžiaus vaikai be priežiūros. Jaunesni nei 8 metu vaikai turetu laikytis atokiau šio prietaiso ir jo maitinimo laido.

Do not immerse in water! - Nemerkite j vandenji!

LT

PAVOJINGA VAIKAMS:

vaikams negalima leisti zaisti pakavimodziaga. Neleiskite vaikams zaisti plastikiniams seliais. Uzdusimo pavojus.

Naudojimo metu šitaip paženklinti paviršiai jkaista.

Karstas pavirsius!

PRIES NAUDOJIMAPIRMAJI KARTA

1. Pries naudojima perskaitykite sj vadovqir laikykite jj pasinaudojimui ateityje.
2. Nuimkite visas pakavimo medziagas ir etiketes nuo prietaiso.
3. Nuvalykite grilio plokstes naudodami dregnaranksluostj arba kempine.

Nemerkite prietaiso i vandenir nepilkite vandens ant grilio plokšciu.

1. Nusausinkite virtuviniu arba popierini ranksluosciu.
2. Paskirstykite šiek tiek sviesto arba truputj aliejaus virš grilio plokšciu.

Pastaba: Pirmaji karta naudodami sumustiniu keptuva galite pajusti nedidelj dumu kvapa. Tai jprastas reiskinys daugumai prietaisu su kaitinimo elementais, ir nekelia jokios gresmés prietaiso saugai. Del sios priezastiesrekomenduojame pirmaji karta priesnaudojima "isdeginti" plokstes be maisto, kol isnyks kvapas arba dumai. Isdeginimo eigoje prietaisa laikykite uzdaru.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

1. Uždarykite prietaíaír prijunkite prie elektrós lizdo. Atkreipkite demesi, kad maitinimo ir parengties indicatoriú lemputés jsiziebia, taip informuodamos naudotoja, kad prasidejo isankstinis kaitinimas.
2. Kepimo temperatura pasiekiama per mazdaug 3-5 minutes, po to uzgesta parengties indicatorius.
3. Atidarykite dangti ir kepimo pavirsiu siek tiek sutepkite sviestu arba aliejumi. Paskirstykite teslaant apatinio pavirsiaus, kad ji visapusiskai pasklistu formoje, taciau neprasiverztu pro krastus.
4. Uždarykite dangtj. Parenties lemupte vél jsiziebia.
5. Kepkite mażdaug nuo 3 iki 5 minučiu, parengties indicatorius věl užgěsta. Sureguliukite maisto ruosos laíka pagal savo skonj ir megstamiausi paruostumo laipsnj.
6. Kai maias paruostas, suem e uz rankenos atidarykite sumustiniq keptuvo dangti. Kad isimtumete maista,

naudokite plastikine mentele. Niekada nenaudokite metaliniu znypliu arba peilio, nes galite pazeisti neprideganti grilio kepimo plokciu pavirsiu.
7. Po naudojimo atjunkite sumustiniu keptuvq nuo ir elektros lizdo ir leiskite jam atausti.

Pastaba: Žalias šviesinis indicatorius mirksi, taip informuodamas naudotoja apie pasirengim je kepti grilyje, priklausomai nuo to, kaip palaikoma teisinga kepimo grilio plokšciu temperatura.

TECHNÈ PriežIURA IR VALYMAS

• Pries valydami, visada ištraukite maitinimo laida iš rozetés ir palaukite, kol sumustiniu keptuvas atauš. Valymui nera butina išardyti sumustiniu keptuvo.
• Svelniai nuvalkykite maisto likucius nuo grilio kepimo plokšciu. Sudrekinkite pridegusius likucius silto vandens ir ploviklio tirpalu bei pašalinkite juos plastikine mentele arba uzdekite slapi ranksluostj ant grilio kepimo plokšciu kad imirkytumete pridegusius maisto likucius.
• Nenaudokite aštriu objektu, kurie gali subraižyti nepridegančio paviršiaus apdaila.
• Maistui isimi nenaudokite metaliniu jrankiu, taip galite pazeisti nepridegantj pavirsiu.
  Prietaiso isore nuvalykite dregnaskepeta. Isores pavirsius valymui nenaudokite sveiciamuju milteliu arba grandikliu. Galite pazeisti pavirsius apdaila.
• Nemerkite i vandenj arba j kitus skyscius. Neplaukite indu plovkyleje.

LAIKYMAS

• Pries padedami j vieta visuomet atjunkite sumustiniq keptuvaj.
• Visada, pries padedami j vieta, jsitikinkite, kad sumustiniuy keptuvas visiskai atauso.
• Maitinimo laida galite apvynioti aplink prietaisodugna, kad laikyti butu paprasciau.

TECHNINIAI PARAMETRAI

Vardine jtampa: 220-240 V~ 50/60 Hz

Vardine jvesties galia: 700 W

NAUDOJIMAS IR ATLIEKU UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono deze - iSmesti j atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai - iSmesti j plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIU UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JU EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos daliu utilizes (taikoma ES valstybese narseir kitose Europos salyse, kur galioja atlieku perdirbimoistema)

Ant gaminio ar jo pakuotas atvaizduotas simbolis reiskia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinemis atliekomis. Nugabenkite gaminj j atitinkama elektros ar elektronikos gaminiu perdirbimo vieta. Utilizuodami gaminj imkites saugos priemoniu del neigiamo poveikiozmogaus sveikatai ir aplkai.

Perdirbimas prisidaea prie gamtiniig stekliig saugojimo.Daugiau informacijos apie sio gaminio perdirbima, teiraukites vietines valdios institucijose, buitini agtreikp orgirbmo organizacijose arba parduotuvej, kur jsigijote sj gaminj.

Sis produits atitinka ES direktyvos del elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

Tekstas ir techniniai parametrai keiçiami be išankstinio perspéjimo.

08/05

DROŠIBAS INSTRUKCIJAS

Ludzu, rupigi izlasiet un saglabajiet turpmakai uzzinai.