Sonic Lite TSA8074 - Dantų šepetėlis Teesa - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Sonic Lite TSA8074 Teesa

1. Prieš naudojimą atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas, net jei anksčiau naudojote

2. Prieš prijungdami prietaisą, patikrinkite maitinimo tinklo ir įrenginio įtampos

3. Visada išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio:

• kai prietaisas neveikia tinkamai,

• jei prietaiso garsai nėra standartiniai arba gali reikšti anomalijas,

• prieš techninį aptarnavimą

4. Atjungiant prietaisą iš maitinimo šaltinio, paimkite ir patraukite už kištuko, niekada už

5. Šią įrangą gali naudoti ne mažiau kaip 8 metų vaikai ir asmenys, turintys žemesnius

zinius, jutimo ar psichinius gebėjimus, taip pat tie, kurie neturi patirties ir kurie nėra susipažinę su įranga, jei yra užtikrinama tinkama priežiūra, ar instruktavimas dėl įrangos tipo naudojimo, kad būtų aiškiai suprantama rizika, susijusi su netinkamu naudojimu. Reikia išaiškinti vaikams, kad nesielgtų su prietaisu, kaip su žaislu. Vaikai neturėtų atlikti įrangos valymo bei konservacijos be priežiūros.

6. Nenaudokite prietaiso, jei jis tinkamai neveikia arba buvo drėgnas / užlietas. Draudžiama

patiems remontuoti įrangą. Prietaisą gali remontuoti tik tam įgalioti ir kvalikuoti asmenys. Prietaisas neturi jokių dalių, kurias gali pataisyti pats vartotojas. Atsiradus įrengimo pažeidimams ar gedimams, reikėtų atiduoti įrengimą patikrinimui/taisymui į įgaliotą techninio aptarnavimo punktą .

7. Laikykite prietaisą ir maitinimo laidą atokiau nuo šilumos, vandens, drėgmės, aštrių

briaunų ir kitų veiksnių, kurie gali sugadinti šį įrenginį ar kabelį.

8. Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams, nei aprašyta toliau esančioje instrukcijoje.

9. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl netinkamo produkto naudojimo.

10. Nereikėtų naudoti neoriginalių priedų.

11. NEGALIMA vartoti šio įrengimo vonioje ar po dušu.

12. Nenaudokite šio prietaiso toje vietoje, kur jis gali įkristi arba būti jį išmestas į vandenį.

13. Neišimkite prietaiso, jei jis pateko į vandenį. Tokiu atveju atjunkite įrenginio kištuką nuo

14. Nenaudokite prietaiso drėgnomis rankomis.

15. Prietaisas skirtas tik namų ūkio reikmėms. Jis nėra skirtas profesionaliam naudojimui

DĖMESIO: Prietaisas turi vandeniui atsparią rankeną ir yra apsaugotas nuo drėgmės (Jis gali būti naudojamas vonios kambaryje). Tačiau atminkite, kad neturėtumėte jo naudoti po vandeniu! SAUGUMO KLAUSIMAINaudojimo instrukcija 29

1. Prieš pirmą naudojimą įsitikinkite, kad prietaiso baterija yra visiškai įkrauta.

2. Prijunkite šepetėlio rankenėlę pridedamu USB kabeliu prie suderinamo įkroviklio, o tada

prie maitinimo lizdo. Įkrovimo indikatorius užsidegs.

3. Indikatorius degs viso įkrovimo proceso metu.

4. Kai baterija bus visiškai įkrauta, indikatorius išsijungs.

• Dantų šepetėlį reikia įkrauti tik pastebimai krentant įrenginio galiai arba pastebimai sutrumpėjus įrenginio darbo laikui (pilnai įkrovus dantų šepetėlį galima naudoti apie pusantro mėnesio, valant du kartus per dieną po 2 minutes)

• Įkrovimo metu šepetėlio rankenos apačia gali šiek tiek įkaisti, tai normalu.

1. Prieš naudodami uždėkite šepetėlio galvutę ant laikiklio ir uždėkite dantų pastos.

Dėmesio: jei galvutė tinkamai pritvirtinta prie šepečio laikiklio, tarp galvos ir rankenos bus 0,5 mm tarpas.

2. Siekiant išvengti apsitaškymo, įdėkite dantų šepetėlio galvutę į burną prieš įjungdami

3. Šepetėlio šeriai turi būti nukreipti nedideliu kampu dantenų linijos atžvilgiu.

4. Įjunkite šepetėlį maitinimo mygtuko pagalba. Tolimesni maitinimo mygtuko paspaudimai

leis pereiti prie kitų režimų (eilės tvarka: įjunkite standartiniame režime, švelnus režimas, masažo režimas, išjungti). Dėmesio: Dantų šepetėlis turi paskutinio režimo atminties funkciją; kitą kartą įjungus, jis bus paleistas paskutiniuoju režimu. Atminkite, kad pirmą kartą įsijungs standartinis režimas (Normal).

1. Prietaisas turi išjungimo funkciją po 2 minučių naudojimo. Ši funkcija padės vartotojui

sukurti tinkamus įpročius, susijusius su burnos higiena ir dantų valymu odontologų rekomenduojamu laiku. Po 2 minučių šepetys automatiškai išsijungs.

2. Prietaisas skleidžia garso signalą kas 30 sekundžių.

Rodyklė: Priminimo funkcija kas 30 sekundžių leidžia matuoti tą patį valymo laiką atskiriems dantų ketvirčiams.

1. Įrengimas turi tris darbo režimus:

• Standartinį (Normal) – dantų valymas; iki 43 000 c/min.

• Švelnus (Soft) - Švelnus ir kruopštus jautrių zonų valymas; iki 32 000 pulsuojančių judesių /min.

• Masažas (Massage) - Švelnus dantenų masažas; iki 20 000 ~ 30 000 Švelnus dantenų masažas /min. KROVIMAS APTARNAVIMAS LAIKO MATAVIMAS REŽIMAILT Naudojimo instrukcija30 Norėdami įjungti šepetėlį, paspauskite maitinimo mygtuką. Tolimesni maitinimo mygtuko paspaudimai leis pereiti prie kitų režimų. Režimų eiliškumas:

• Įrengimas įsijungs pagal nutylėjimą standartiniame režime (Normal)

• Išjungti Atkreipkite dėmesį, kad režimo keitimas galimas tik per 5 sekundes nuo maitinimo mygtuko paspaudimo. Po 5 sekundžių įrenginys išliks pasirinktame režime. Pirmą kartą įjungus prietaisą automatiškai pradėsite standartiniu režimu. Pasirinkto režimo indikatorius šviečia pagal nustatymus.

1. Lėtai ir švelniai pastumkite šepečio galvutę. Negalima šveisti dantų taip, kaip ir naudojant

įprastus šepetėlius.

2. Šiek tiek laikykite šepetėlį, kol jį perkelsite į kitą vietą.

3. Rekomenduojama valyti dantis, taip pat ir dantenas. Siūlomas dantų valymo eiliškumas:

išorinis paviršius, vidinis paviršius ir tada kramtomasis paviršius.

4. Nereikia stipriai prispausti šepetėlio ir šveisti dantų; leiskite, kad šepetėlis atliktų šį darbą

1. Po naudojimo kruopščiai nuplaukite galvutę po tekančiu vandeniu.

2. Tada atjunkite galvutę nuo rankenos ir kruopščiai nuplaukite abi dalis po tekančiu

vandeniu. Prieš prijungimą prie kroviklio, kruopščiai nusausinkite dalis.

3. Rekomenduojama šepetėlio galvutę nuo rankenos nuimti bent kartą per savaitę, kad

nuvalytumėte jungtį tarp galvutės ir rankenos. VALYMAS VALYMAS PROBLEMŲ SPRENDIMAS Problema Galima priežastis Galimas sprendimas Šepetėlis neveikia Naujai įsigytas arba nenaudotas daugiau nei 3 mėnesius dantų šepetėlis Dantų šepetėlis turi būti kraunamas mažiausiai 2,5 valandos Naudojant, vibracija mažėja Per stiprus dantų valymas ir stiprus dantų šepetėlio spaudimas ant dantų Lėtai ir švelniai judinkite šepetėlio galvutę Baigus įkrovimą, dantų šepetėlį galima naudoti trumpą laiką Įkrovimo laikas per trumpas Dantų šepetėlis turi būti kraunamas mažiausiai 2,5 valandosNaudojimo instrukcija 31

Lietuva Teisingas gaminio šalinimas (panaudota elektros ir elektronikos įranga) Ant gaminio nurodytas ar su juo susijusiuose tekstuose pateikiamas žymuo rodo, kad pasibaigus naudojimo laikotarpiui negalima šalinti su buitinėmis atliekomis. Siekiant išvengti kenksmingo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai dėl nekontroliuojamo gaminių šalinimo, prašome gaminį atskirti nuo kitų atliekų ir atsakingai perdirbti, kad būtų skatinamas pakartotinis materialinių išteklių naudojimas. Informacijai apie šio gaminio saugaus šalinimo vietą ir būdą namų ūkiuose gauti vartotojai privalo kreiptis į mažmeninės prekybos vietą, kurioje įsigijo gaminį, arba vietos valdžios įstaiga. Vartotojai įmonėse privalo kreiptis į savo tiekėją ir patikrinti pirkimo sutarties sąlygas. Gaminio negalima šalinti kartu su kitomis komercinėmis atliekomis. Pagaminta KLR „Lechpol Electronics Leszek Sp.k.“, ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne, POLAND SPECIFIKACIJA 3 darbo režimas: Normal (Standartinis): 43 000 pulsuojančių judesių/min. Soft (Švelnus): 32 000 pulsuojančių judesių/min. Massage (Masažas): 20 000 ~ 30 000 pulsuojančių judesių/min. Apsaugos laipsnis: IPX7 Automatinis išjungimas po 2 minčių; priminimas kas 30 sekundžių Vidutinio minkštumo šeriai Garso lygis: ≤62 dB Krovimo rodiklis Naudojimo laikas po vieno įkrovimo: iki 6 savaičių arba iki 180 minučių nepertraukiamo darbo Akumuliatorius: 320 mAh Maitinimas: 5 V / 1 A Komplekte yra: 2 galvutės, USB kabelisNL Gebruiksaanwijzing32 Bedankt voor het aanschaen van het TEESA-apparaat. Voor gebruik zorgvuldig kennis nemen van de inhoud van de handleiding en bewaar deze voor toekomstig gebruik. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaat. VELIGHEIDSKWESTIES Om schade of letsel te voorkomen, moeten de elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd van toepassing zijn bij de bediening van elektrische apparatuur, inclusief de hieronder gespeciceerde: