VC 5 Cordless - šluota Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Bevielis šluotinis dulkių siurblys
Prekės ženklas	Kärcher
Modelis	VC 5 Cordless (taip pat prieinamas Parketo, Premium, Premium Parketo versijomis)
Matmenys (stovėjimo padėtyje)	182 x 261 x 621 mm
Svoris (be priedų)	2,8 kg (VC 5 Cordless) / 2,9 kg (Parketo versijos)
Maitinimas	Li-ion akumuliatorius 18 V, įkroviklis 22 V/0,6 A (VC 5) arba 30 V/0,6 A (Premium)
Veikimo laikas	Iki 60 min (minimali galia) / 15 min (maksimali galia) VC 5; 40 min / 11 min Premium
Įkrovimo laikas	180 min
Nominali galia	125 W (VC 5) / 190 W (Premium)
Triukšmo lygis	69,4 dB(A) (VC 5) / 75,5 dB(A) (Premium)
Pagrindinis filtras	Ilgalaikis filtras, ištuštinamas po kiekvieno naudojimo, keičiamas kas 2 metus
Išmetamo oro filtras	Keičiamas kas metus
Pridedami priedai	Grindų antgalis (perjungiamas), tarpų antgalis, baldų šepetėlis, pagalvių antgalis su šepečiu, parketo antgalis (priklausomai nuo versijos)
Galios nustatymai	3 lygiai (silpnas, vidutinis, stiprus)
Stovėjimo funkcija	Taip, stovėjimo padėtis ant antgalio
Teleskopinis vamzdis	Taip, reguliuojamas
Filtro valymas	Automatinis valymas atidarius rezervuarą
Akumuliatoriaus indikatorius	3 LED: 3/3, 2/3, 1/3; mirksintis, kai beveik tuščias
Apsauga nuo perkaitimo	Automatinis išsijungimas perkaitimo atveju, vėsinti mažiausiai 1 valandą

Dažnai užduodami klausimai - VC 5 Cordless Kärcher

Kaip įkrauti Kärcher VC 5 Cordless dulkių siurblį?

Prijunkite įkroviklį prie įkrovimo lizdo, esančio prietaiso priekyje (12). Įkrovimo laikas yra apie 180 minučių. 3 LED lemputės rodo įkrovimo būseną: visos šviečia pastoviai, kai akumuliatorius pilnas.

Koks akumuliatoriaus veikimo laikas?

Veikimo laikas priklauso nuo galios lygio: iki 60 minučių 1 lygyje (silpnas) ir 15 minučių 3 lygyje (stiprus) standartiniam modeliui. Premium modeliui - mažiausiai 40 min., daugiausiai 11 min.

Kaip išvalyti pagrindinį filtrą?

Po kiekvieno naudojimo atidarykite pagrindinį rezervuarą (14), kad ištuštintumėte dulkes. Filtras valomas automatiškai atidarant. Norėdami kruopščiai išvalyti, galite švelniai jį paplekšnoti.

Kaip dažnai reikia keisti ilgalaikį filtrą?

Rekomenduojama ilgalaikį filtrą (16) keisti kas 2 metus. Ištuštinkite jį bent kas 2 mėnesius, dažniau, jei siurbiate smulkias dulkes.

Ką daryti, jei dulkių siurblys sustoja naudojimo metu?

Prietaisas gali sustoti dėl perkaitimo. Patikrinkite, ar antgalis, vamzdis ir filtrai nėra užsikimšę. Prieš vėl įjungdami leiskite prietaisui atvėsti bent 1 valandą.

Kaip naudoti parketo antgalį?

Parketo antgalis (21) skirtas subtilioms kietoms grindims (parketui, plytelėms). Jis netinka kilimams. Tiesiog pritvirtinkite jį prie teleskopinio vamzdžio.

Ar galiu VC 5 Cordless siurbti skysčius?

Ne, šis dulkių siurblys skirtas tik sausam siurbimui. Niekada nesiurbkite skysčių, drėgnų ar karštų medžiagų.

Kaip laikyti dulkių siurblį?

Užfiksuokite prietaisą stovėjimo padėtyje ant grindų antgalio (10). Taip pat galite jį laikyti horizontaliai ant lentynos. Laikykite sausoje vietoje.

Kur galiu nusipirkti atsarginių dalių?

Naudokite tik originalius Kärcher priedus ir atsargines dalis. Informaciją rasite www.kaercher.com arba pas savo prekybos atstovą.

Ką reiškia greitas vienos LED lemputės mirksėjimas?

Jei paleidžiant viena LED lemputė greitai mirksi, akumuliatorius išsikrovęs ir jį reikia įkrauti. Jei prijungus įkroviklį ji mirksi du kartus, prietaisas per karštas įkrauti: leiskite jam atvėsti.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VC 5 Cordless Kärcher

Prieš pradėdami naudoti jsigytą jrenginį, perskaitykite originalią naudojimo instruk-

ciją ir pridétus saugos reikalavimus. Vadovaukitės šiais dokumentais. Išsaugokite abu šiuos dokumentus, kad galėtumėte naudotis jais vėliau arba perduoti kitam savininkui.

Naudojimas pagal paskirtj

Šis universalus dulkių siurblys skirtas naudoti namų ūkyje ir nėra tinkamas naudoti pramonėje.

Gamintojas neprisiima atsakomybės už galimą žalą, at-siradusią naudojant prietaisą ne pagal paskirtį ar netinkamai jį valdant.

Universalų dulkių siurblį naudokite tik su:

■ Originalüs filtrai.
■ originaliais priedais, atsarginėmis dalimis ir specialiais priedais.

Universalus siurblys nepritaikytas:

■ siurbti dulkes nuo žmonių arba gyvūnų;

■ siurbti: mažus gyvius (pvz., muses, vorus ir pan.); sveikatai pavojingas, aštriabriaunes, karštas arba jkaitusias medžiagas; skysčius arba skystas medžiagas; lengvai užsidegančias arba sprogias medžiagas ir dujas;

VC 5 Cordless Parquet

VC 5 Cordless Premium Parquet

Pridėtas parketo antgalis nėra skirtas kilimams siurbti.

Aplinkos apsauga

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Neišmeskite pakuočių kartu su buitinėmis atliekomis, bet atiduokite jas perdirbimui.

Naudoti jrenginiai turi vertingu perdirbamu medžiagų ir kenksmingų medžiagų, kurios negali patekti į aplinką. Todėl jrenginį ir jo bateriją draudžiama šalinti su buities atliekomis. Atliekas su-

tvarkymui nemokamai galite pateikti grążinimo ir surinkimo tarnyboms.

Filtrų atliekų tvarkymas

Filtras pagamintas iš aplinkai nekenkiančios medžiagos.

Juos galite šalinti kartu su buitinėmis atliekomis, jei į juos nėra įsiurbti medžiagų, kurias šalinti su buitinėmis atliekomis yra draudžiama.

Nurodymai apie sudedamąsias medžiagas (REACH)

Aktualią informaciją apie sudedamąsias dalis rasite adresu:

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nu- statytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

Klientų aptarnavimo tarnyba

Iškilus klausimams arba prietaisui sugedus Jums padės mūsų Kärcher filialo darbuotojai. Adresą rasite kitoje pusėje.

Atsarginès dalys

Naudokite tik originalius priedus ir atsargines dalis, taip užtikrinsite, kad prietaisas būtu eksploatuojamas patikimai ir be trikčiu.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite čia: www.kaercher.com.

Valdymas

Prietaiso aprašymas

Paveikslėlius rasite 4 psl.

1 Rankena
2 Teleskopinio vamzdžio ilgio reguliatorius
3 Mygtukai siurbimo galiai
4 Tinklo jungiklis
5 Baterijos indikatorius
6 lšmetamojo oro filtras
7 lšmetamojo oro filtro uždanga
8 Perjungiklis
9 Antgalis grindims valyti, perjungiamas
10 Stovėjimo padėtis
11 Grindų antgalio atblokavimo mygtukas
12 Ikrovimo lizdas
13 Teleskopinio siurblio vamzdžio valymo anga
14 Pagrindinio filtro pavalkélis
15 Filtro kasetė
16 Ilgalaikis filtras su pavalkėliu
17 Ikroviklis su kabeliu
18 Minkštu apmušalu antgalis
19 Siaurasis antgalis
20 Šepetėlis baldams
21 Antgalis parketui

Naudojimo pradžia

Paveikslas 1 5

|krovimo procesas

Paveikslas 3

■ Šviesos diodu kontrolinės lemutės rodo faktinę akumuliatoriaus įkrovimo būseną.
■ Po to, kai baterija visiškai jkraunama, 3 šviesos diodu kontrolinės lemutės žiba dar 30 minučių. Praėjus šiam laikui šviesos diodu kontrolinės lemutės užgęsta.

Akumuliatoriaus veikimo trukmė

– Žiba 3 šviesos diodai – 3/3 akumuliatoriaus veikimo laiko (visas veikimo laikas).
– Žiba 2 šviesos diodai – 2/3 akumuliatoriaus veikimo laiko.
– Žiba 1 šviesos diodas – 1/3 akumuliatoriaus veikimo laiko.

■ Maždaug 3 minutes iki išsikraunant akumuliatoriui, paskutinis šviesos diodas mirksi.

■ Prieš pat išsijungiant jrenginiui, paskutinis šviesos diodas ima mirksėti greičiau.

■ Ka i akumuliatorius išsikrauna ir jrenginys išsijungia, paskutinis šviesos diodas 10 sekundžių mirksi greičiau.

Teleskopinio siurblio vamzdžio nustatymas

Paveikslas 4

→ Jeigu jrenginys nustatytas i stovėjimo padėtį, pir-miausia išjunkite stovėjimo padėtį.
→ Šiuo tikslu prilaikydami kojelių antgalius grindims kiek paverskite įrenginį atgal.
→ Laikykite nuspaustą mygtuką ir siurbimo vamzdį nustatykite norimu ilgiu.

Siurbimo galingumo nustatymas

Paveikslas 5

Pastaba

Spaudžiant siurbimo galios mygtukus galima individualiai nustatyti norimą siurbimo galią.

■ 1 etapas: Nedidelès galios sritis

Skirta siurbti jautrioms medžiagoms ir lengviems objektams, pvz., minkštiems baldams, kilimėliams, pagalvėms, užuolaidoms ir pan.

■ 2 etapas: Vidutinės galios sritis

Kasdieniams valymo darbams esant vidutiniam užterštumui ir trumpo plauko kilimams valyti.

■ 3 etapas: Didelès galios sritis

Skira sunkiai pašalinamiems nešvarumams nuo grindų valyti, kietoms grindų dangoms, ilgo plauko kilimams ir esant dideliam užterštumui.

Svarbi pastaba! Jrenginys išsijungia automatiškai kilus perkaitimo pavojui. Patikrinkite, ar antgalis arba siurbimo žarna neužsikimše ir ar nereikia pakeisti filtro. Pašalinus triktj palikite jrenginj atvěsti bent 1 valandą, paskui jrenginj věl galima eksploatuoti.

Perjungiamas grindų antgalis

Paveikslas 6

→ Kietiems pavir- šiams

→ Kilimai / kiliminés dangos

Antgalis parketui

Atsižvelgiant j komplektaciją

Paveikslas 7

→ Tinka naudoti jautriems lygiams paviršiams (parketui, marmurui, terakotai ir pan.).

Priedų naudojimas

Atsižvelgiant j komplektaciją

Paveikslas 7

Antgalis minkštiems apmušalams: minkštiems baldams, čiužiniams, užuolaidoms ir pan. siurbti

■ Antgalis plyšiams: pakraščiams, plyšiams ir šildytuvams valyti

- Šepetėlis baldams: skirtas tausojamai valyti baldus ir pažeidžiamus daiktus, pvz., knygas ir kt.

Darbo pabaiga

Paveikslas 8

Nešimas ir laikymas

Paveikslas 9

→ Irenginj (teleskopinis vamzdis neištrauktas) užfik-suokite stovėjimo padėtyje ant antigalių grindims.
→ lrenginj laikyti galima ir gulsčioje padėtyje, pavyzdžiui, lentynoje arba spintoje.

Pastaba

Prietaisą laikykite sausoje patalpoje.

Priežiūra ir aptarnavimas

Pagrindinio filtro ištuštinimas

Patarimas: Pagrindinį filtrą ištuštinkite kiekvieną kartą panaudoję įrenginį.

Tolesnius veiksmus žr.:

Paveikslas 10 11

Pastaba

→ Atsukant filtras automatiškai išvalomas ir nešvaru-mai pašalinami.

Ilgalaikio filtro ištuštinimas

Rekomenduojama: ilgalaikį filtrą išrinkite vėliausiai kas 2 mėnesius, ištuštinkite ir, jeigu reikia, išvalykite.

DÉMESIO

Isiurbiamas kiekis gali skirtis priklausomai nuo siurbia-mų medžiagų.

Esant smulkioms dulkėms gali prireikti filtrą ištuštinti ir anksčiau.

Kad būtų užtikrintas geras filtravimas, ilgalaikius filtrus reikia pakeisti naujais pas 2 metus.

Tolesnius veiksmus žr.:

Paveikslas 12 15

Pastabos

■ Atsukant filtras automatiškai išvalomas ir nešvaru-mai pašalinami.
■ Ilgalaikį filtrą vėl įstatykite pagal ženklinimą ant filtro kasetės ir užsukite iki galo, kol raudono apsauginio stiebo nebesimatys.
■ Jeigu raudonas apsauginis stiebas matosi, filtro kasetės negalima bus įdėti į įrenginį. Todėl filtro dangtelį toliau sukite, kol užsifiksuos.
■ I jrenginj montuokite tik sausą ilgalaikį filtrą.

DÈMESIO

Išmetamojo oro filtro keitimas

Patarimas: Kad būtų užtikrintas geras filtravimas, išme tamojo oro filtrą keiskite 1 kartą per metus.

Paveikslas 16

→ Išmetamojo oro filtro uždangą nutraukite išilgai jrenginio krašto, jstrižai j viršų.
→ Išmetamojo oro filtrą suspauskite iš abiejų pusių ir nuimkite.
→ Uždėkite ir užfiksuokite naują išmetamojo oro filtrą.
→ Išmetamojo oro filtro uždangą uždėkite ant įrenginio krašto, stumkite žemyn ir užfiksuokite.

Pagalba gedimų atveju

Sumažėjusi siurbimo galia arba automatinis įrenginio iš jungimas dėl perkaitimo galimi dėl šių priežasčių:

→ Užsikimše priedai: atsargiai pašalinkite kamštj siauru įrankiu.

Paveikslas 17

→ Užsikimšęs teleskopinis siurbimo vamzdis: Uždanga prie rankenos kilstelėkite atsuktuvu ir atsargiai pašalinkite kamštį siauru jrankiu.
→ Patikrinkite, ar filtras néra pilnas arba pažeistas. Žr. skyrių „Patikra ir techninė priežiūra“.

Šviesos diodu klaidos rodmuo

ljungus įrenginį vienas šviesos diodas ima mirksėti greičiau.

■ Akumuliatorius išsikrovė
→ Ikraukite jrenginj.

Vienas šviesos diodas ima mirksėti 2 kartus greičiau jkišus jkroviklj.

■ Irenginys per daug karštas jkrovimui (pvz., po eksploatavimo per daug karštoje aplinkos temperatūroje arba užsikimšus filtrui).
→ Leiskite jrenginiui atvėsi (jkroviklis gali likti jkištas), jkrovimo procesas automatiškai prasidės pasiekus tinkamą temperatūrą.

Visi šviesos diodai mirksi.

■ Akumuliatoriaus arba elektronikos klaida.
→ Nuvežkite jrenginį i techninio aptarnavimo centra.

Techniniai duomenys

Prietaiso tipas		VC 5 CordlessVC 5 CordlessParquet	VC 5 CordlessPremiumVC 5 CordlessPremium Parquet
Akumuliatoriaus nominalioji jtampa	V	1 8	2
Prietaiso nominalioji galia W	125 190
Darbo trukmė su visiškai ikrauta baterija- Min siurbimo galia min 40 60- Maks. siurbimo galia min 11 15
Pilnai išsikrovusio akumuliatoriaus įkrovimo laikas	min 180 180
Ikroviklio išėjimo įtampą V	22	30
Ikroviklio išėjimo srovė	A	0,6 0,6
Akumuliatoriaus tipas		Li-ion	Li-ion
Apsaugos klasė		III	III
IkroviklisApsaugos klasė		II	II
Svoris (be priedų)Irenginys su antgaliu grin-dims	kg	2,8 2,9
Ilgis x plotis x aukštis(jrenginys stovėjimo padėty-je)	mm	182x261x621	182x261x621
Garso galios lygis L_WA	dB(A)	69,4 75,5

Gamintojas pasilieka teisę keisti techninius duomenis!

Загальні вказівки