AMW5011EU - Pelė TARGUS - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Belaidė pelė "Bluetrace"
Prekės ženklas	Targus
Modelis	AMW5011EU
Aptikimo technologija	Optinė "Bluetrace"
Ryšio tipas	Belaidis 2,4 GHz per USB imtuvą
Maitinimas	2 AA baterijos (pridedamos)
Numatoma veikimo trukmė	Iki 6 mėnesių, priklausomai nuo naudojimo
Svoris (su baterijomis)	Maždaug 100 g
Matmenys (I x P x A)	Maždaug 100 x 60 x 35 mm
Sistemos suderinamumas	Windows 2000/XP/Vista, Mac OS X 10.4 ir naujesnė
Plug & Play	Taip, pagrindinėms funkcijoms tvarkyklės nereikia
Išplėstinės funkcijos	Programuojamas slinkimo ratukas (pasirenkama tvarkyklė, kurią reikia atsisiųsti)
Silpnos baterijos indikatorius	Šviesos spindulys, matomas tarp kairiojo ir dešiniojo mygtukų
Dėžutės turinys	Pelė, mini USB imtuvas, 2 AA baterijos, naudojimo instrukcija
Imtuvo laikymas	Skyrelis po pele
Priežiūra	Valyti minkšta, sausa šluoste. Nenaudoti tirpiklių.
Sauga	Nelaikyti drėgmėje arba esant ekstremalioms temperatūroms.
Taisomumas	Atsarginių dalių nėra. Sutrikimo atveju kreiptis į klientų aptarnavimo tarnybą.

Dažnai užduodami klausimai - AMW5011EU TARGUS

Kaip prijungti pelę Targus AMW5011EU prie kompiuterio?

Įkiškite mini USB imtuvą į laisvą kompiuterio USB prievadą. Pelė yra tipo Plug & Play: ji veikia iš karto nereikalaujant tvarkyklės diegimo. Įsitikinkite, kad baterijos įdėtos teisingai.

Kokias baterijas naudoti ir kaip jas įdėti?

Naudokite dvi AA baterijas (pridedamos). Atidarykite baterijų skyrelio dangtelį ant pelės viršaus naudodami įpjovą gale. Įdėkite baterijas laikydamiesi nurodytų poliškumo (+ ir -). Uždarykite dangtelį, kol išgirsite spragtelėjimą.

Ar pelė suderinama su Mac?

Taip, ji suderinama su Mac OS X 10.4 ir naujesnėmis versijomis. Tiesiog prijunkite USB imtuvą: pelė atpažįstama automatiškai.

Ar turiu įdiegti tvarkyklę, kad galėčiau naudoti visas funkcijas?

Pagrindinės funkcijos (spustelėjimas, slinkimas) veikia be tvarkyklės. Norėdami programuoti slinkimo ratuką (centrinį mygtuką), atsisiųskite ir įdiekite tvarkyklę iš svetainės www.targus.com.

Slinkimo ratukas neveikia tinkamai, ką daryti?

Patikrinkite, ar įdiegta pasirenkama tvarkyklė. Apsilankykite Targus svetainėje, atsisiųskite tvarkyklę, atitinkančią jūsų operacinę sistemą, ir vykdykite diegimą. Jei reikia, iš naujo paleiskite kompiuterį.

Ar galiu naudoti pelę be USB imtuvo?

Ne, pelei reikia pateikto USB imtuvo, kad galėtų bendrauti su kompiuteriu. Imtuvas laikomas po pele transportavimui.

Koks yra belaidės pelės veikimo atstumas?

Įprastas atstumas yra apie 10 metrų laisvoje erdvėje. Kliūtys gali sumažinti atstumą.

Kaip išvalyti pelę?

Išoriniam paviršiui valyti naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite cheminių medžiagų ar skysčių. Venkite valyti optinį jutiklį aštriais daiktais.

Ką daryti, jei šviesos indikatorius nuolat mirksi?

Šviesos spindulys tarp mygtukų rodo silpną baterijos lygį. Pakeiskite abi baterijas naujomis.

Kaip išspręsti nutrūkstančio ryšio problemas?

Pabandykite priartinti USB imtuvą prie pelės, naudoti kitą USB prievadą arba pakeisti baterijas. Įsitikinkite, kad nėra metalinių objektų, trukdančių signalui. Jei problema išlieka, susisiekite su Targus palaikymo tarnyba.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AMW5011EU TARGUS

Dékojame, kad işjjote, "Targus" beviele Bluetrace peline. Prie pelen patogiai prijungtas USB imtuvas, kad būtu patogu naudoti keliaujant ar dirbant. Tai yra „jiskir ir dirbk" pretalias ir papidomos programinés [rangos nereiki].

Turinys

Targus" bevièle Bluetrace pele
- 2 x AA baterijos
- Mini USB imtuvas
- Naudotojo vadovas

Reikalavimai sistemas

Aparatine iranga
* USB prievadas

Operaciné système

Microsoft Windows® 2000
Microsoft WindowsXP
Microsoft Windows Vista®
Mac OSX 10.4 ar naujesne

Bateriju idiegimas

1. Naudodamiesi grioveliu apacioje nuo peles virsaus nuimkite bateriju dangtelj. Atsargiai pakeklite dangtelj, kaip parodyta paveikse.

1. Suspausdami apsauginio spaustuko centra ir stumdami atgal, link peles nugaroles, nuimkite baterijos apsaugini spaustuka, Spaustuka, pakelkitirenusukite.

PASTABA: PRIES UZDEDANT BATERJOS DANGTELI, BATERJOS APSAUGINIS SPAUSTUKAS TURI BUTI SAUGIAI PRITVIRTINTAS.

Targus Wireless Bluetrace Mouse

1. Idékite dvi AA dydzio baterjias; jsitikinkite, kad kiekvienos baterjos teigiamas (+) ir neigiamas (-) galai altitinka poliariskumo Žymes baterjos kameroje.

1. Uždékite baterijos dangteli, atsargiai uždékite, koljis užsifiksuos.

Ryso nustatymas

(A) Nupeles apacios nuimkite USB imtuva.

Targus Wireless Bluetrace Mouse

(B) USB imtuva kiskite savo kompiuterio laisva USB prieda.

(C) Si pele yra, ikišk ir dirbk' prietaias. Ji pradeda veikti automatiskai, kai USB imtuvas prijungiamas prie kompiuterio.

Isshukiu bateriju indicatorius

Siuéje tarp kairiojo ir desiniojo mygtuku dega sviesa. Kai baterjos issenka ir jas reikia pakeisti,ji uzgesta.

Targus Wireless Bluetrace Mouse

Targus Wireless Bluetrace Mouse

Kaip užprogramuoti pele

(Windows)

Noredami pasiekti pazangias ratuko slinkties fungkijas, turesite parsiusti ir idiegti programine tvarkykle. Ja galima parsiusti apsilankius:

www.targus.com, is ten parsisiusite ir sidiegsite tvarkykle.

[diegus, atverkite tvarkyklés programa ir pasirinkite pageidaujama parametra slankiojanclam ratukui. U2verkite tvarkyklés programme Irangar jau gale dirbti. Aktvyuokite pasirinkta funkcija, paspausdami zemyn sukamajr ratuka.

LV - levads

Apsveicam, ka esat iegadajies Targus bezvadu Bluterace peli. USB uzvterejs erti pleviienojas pelei ertakai lietosanal celjoit vai parvietojties. Širstandara Plug and Play ierice, tadej tai nav nepiecesama nekada papidu programmatura.

Sats

Targus bezvadu Bluetrace pele
- 2 x AA baterijas
- Mini USB uztverejs
Lietosanas instrukcija

Sistemas prasibas

Aparatura
- USB pieslēgvieta

Operetajstema

Microsoft Windows® 2000
Microsoft WindowsXP
Microsoft Windows Vista®
Mac OSX 10.4 vai jaunaka

Bateriju ivietošana

1. Nonemiet bateriju nodalijuma vaciu, kas atrodas peles augspuse, izmantojot aizmugure esoso ierobojumu. Uzmanigi paceliet vaciu, ka tas paradts atella.

1. Nonemiet bateriju nodaljuma drośibas slegu, saspiežot to vidu pret peles aizmuguri. Paceliet un griežot izpemiet slegu.

IEVEROJIET: BATERIJU NODLAJIUMA DROSBAS SLEGAM JABUT NOSTIPRINATAM, SASLEGTAM PIRMS BATERIJAS VACINA NOVIETOSANAS ATPAKAL.

Targus Wireless Bluetrace Mouse

1. levietojet divis AA baterjas, pärliecinoties, ka positivais (+) un negativais (-) kalras baterijas gals ivietots atbilstosi polaritatei raditajiem nodafijuma iekspuse.

1. Uzlieciet atpakaj bateriju nodafijuma vaciru, lidz tas nostiprinas sava vieta.