AD 4404 - Kavos aparatas ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 4404 ADLER

1. Pries pradedant naudoti prietaisă butina perskaityi naudiojimo instrukcija ir vadovautis joje pateikiamais nurodymais. Gamintojas neatsako užžala, padaryta naudojan trietaisa ne pagal jo paskirti ar netinkamai ji naudojan.
2. Prietaisas skirts naudoti tik namu uyje. Nenaudoti kitiems tikslams, neatininkantiems jo paskirties.
3. Prietaisa galima junti tik 220-240 V ~ 50 Hz. Naudojimo saugai padidinti i viena sroves grandine vienu metu nejungti keliu elektros prietaisu.
4. Būtina imtis ypatingo atsargumo naudojantis prietaisu, kai šalia yra vaiku. Neleisti vaikams zaisti su prietaisu. Neleisti vaikams ar prietaiso neismanantiems asmenims juo naudotis.
5. SPEJIMAS: Sis prietaias gali buti naudojamas vyresniu nei 8 metu amziaus vaiku ir ribotu fiziniu, jutiminiu ar psichiniu gebejimu ar asmenu, neturinciu patirties ar nemokanciu naudotis, jeigu juos priziuri už ju sauga atsakingas asmuo ar jiems buvo paaiiskinta, kaip saugiai naudoti prietaisa ir jie suvokia su jo naudojimu susijusius pavojus. Neleisti vaikams zaisti su prietaisu. Neleisti prietaisa valtyi ir priziureti vaikams, nebent jie yra vyresni nei 8 metu amziaus ir juos priziuri.
6. Visada, baigus naudotis, išraukti kištuka is maitinimo lizdo prilaikant lizdā ranka. NETRAUKTI už maitinimo laido.
7. Nepalikti lizda jjungto prietaiso be prieziuros.
8. Nenardinti laido, kistuko ar viso prietaiso [vanden] ar kitoki skystj. Nepalikti prietaiso, kad jj veiktu aplinkos veiksniai (lietus, saulé ir pan.), taip pat nenaudoti padidèjusios drègmès salygomis (vonios kambariuose, dregnuose kempingo nameliuose).
9. Periodiskai patikrinti maitinimo laido bukle. Pazeistas laidas turetu buti pakeistas specializuotos taisyklos, kad butu isvengta galimo pavojaus.
10. Nenaudoti prietaiso, jeigu pazeistas maitinimo laidas ar prietaisas buvo numestas, kitaip sugadantas arba netinkamai veikia. Netaisyti prietaiso savarankiškai, nes gresia smugis. Sugadinta prietaisa atiduoti atitinkamam servisui, kad patikrintu ar pataisytu. Bet kokius taisymus gali atlikti tik igaliotjei servisai. Netinkamai atliktas taisymas gali kelti rimta pavoju naudotojui.

11. Prietaisa statyti ant vesaus, stabilaus, lygaus pavirsiaus, toliau nuo kaistanciu virtuves prietais: elektrines viryklès, duju degikliu ir pan.

12. Nenaudoti prietaiso šalia degiu medziagu.

13. Maitinimo laidas negali kabeti už stalo briaunos ar liestis su karstais paviršiais.
14. Negalima l Izda jungto prietaiso ir kroviklio palikti be prieziuros.
15. Papildomai apsaugai užtikrinti rekomenduojama elektros tinkle jrengti srovës diferencini prietaïa (RCD), kurio vardiné diferenciné srovë neviršija 30 mA. Šiuo atveju butina kreiptis i kvalifikuota elektrika.
16. Niekada nenaudokite irenginio be vandens! Tai gresia irenginio sugadinimu.
17. Niekada nenukreipkite karstu garu arba vandens i kuno puse.
18. Niekada nenaudokite gazuoto vandens!
19. Niekada nestatykite jrenginio temperaturoje zeemesneje kaip 0 laip. Celsijaus, nes tai gresia jrenginio sugadinimu.
20. Pries pilant vanden inda visada isjunkite irengin is elektros.
21. Pries valant visada isjunkite irenginj is elektros ir palaukite, kad ataustu karstos irenginio dalys. Irenginys turi buti valomas svelniu plovikliu be abrazyviniu medziagu. Niekada nenaudokite tirpiklio valymui, nes tai gali paveikti dažus.
22. Nukalkinimui naudokite skysti skirta kavos aparatams.
23. Naudojimo metu niekada nelieskite filtro korpuso arba pieno plankimo snapelio, nes gresia tai nudegimu.

Prietaiso aprasymas

1 - Puodeliu sildytuvas 3 - Vandens indo dangtis 4 - Vandens indas
5 - Garu reguliacijos rankena 6 - Lempute signalizuojanti Irenginio isjungima 7 - Parenties lemu
9 - Jungiklis / išjungiklis 10 - Kavos/karsto vandenio mygtukas 11 - Garu mygtukas
12 - Filtr laikiklio rankena 13 - Sulašejusi garu déklas 14, 15 - Pagrindas
16 - Vandens iëjimas 17 - Snapelis suplakto piano ruosimui
19 - Filtras maltai kavai 20 - Filtro korpusas 21 - Kavos iëjimas

Pries pirmapanaudojima

Po Irenginio ispakavimo patikrinkite, ar visi mygtukai isjungti, o garu rankena (5) nusukta i de sine puse. Pries naudoant reikia isvaltyi irengini (zr. "Valymas ir prieziura"). I sinkite inda su vandeniu (4) ir uzpildykite iki MAX lygio. Rekomenduojama naudoti filtruota vandenj. Tai saugo nuo kalkiu bei gerina kavos skoni. Negalima naudoti gazout vandens. Po vandenins indo (4) uxpildymo reikia jdti jj tinkama vieta. Atlenkite garu snapeli (17). Po to idekite fttro korpusa (20), dedant ji zeniau vandenisejmo angos (16), pasukant j desine. Padekite puodelip po imontotu filtu. ljkite maitinimo laida, o po to paaspskite jungikli (9), uzsidegs lemupte (6). Greita paaspskite kavos/karsto vanden mygtuka (10) ir palaukite kol vanden prades plaukti is filtro. Reiskia tai, kad hidraulineje irenginio sistemoje yra vanduo.

PASTABA: Jeigu nenaudojate aparato per kelias dienas, rekomenduojama perleisti bent viena puodeli vandens per hidrauline irenginio!.
sistema.

Aparato persilimas

Norint kad ruosiama kava turetu atitinkama temperatura, svarbu, kad irenginys butu isildytas. Isitikinkite, ar garu reguliacijos rankena (5) yra uzukt ir ar inde (4) yra vanduo. Padekite aotsi po garu snapeliu (17). Idekite filtra (19) i filtrkarenq (20) ir idekite tai po vandens isjimo anga (16). Jeigu norite kad puodeliai susiltu, padekite juos ant sildtytuvo (1). Ijunkite aparata (9). Plaukite kol isjunks parengties lamute (7). Padekite puodelius ant deklo (13) ir ijunkite kavos/karsto vandens mygtuka (10). Palaukite kol isplaeks du puodeliai vandens. Persukite garu reguliacijos rankena (5) i kaire ir palaukite kol nedidelis kiekis vandens jplaeks i puodeli. Uzsukite garu reguliacijos rankena (5) ir isjunkite visus mygtukus.

Espresso ruosimas

Kavos aparatu galima paruosti espresso. Visi kiti gerimai (cafe latte, machiato, cappuccino ir tt.) yra ruosiami espressiono pagrindu. Paimkite atitinkama kavos kiekj ir jerkite i filtra (19). Panaudokite viena šauksteli (18) espressiono paruosimui. Isitikinkite, ar kava yra tinkamai sumalta. Po to jdekite filtra su kava i korpusa (20). ldekite filtro korpusa i aparata, pasukant 45% kampu de sine. lilkite i inda (4) salto vandens. Ijunkite irenginj i elektros lizda. Atminkite, kad sis irenginys reikalauja [zeminimo! Paspauskite jungikli (9) ir plaukite kol isijunks parengties lamute (7). Ijunkite kavos mygtuka (10). Paruosta kava pradés begti per kavos iplaukimo anga (21). Norint uzbaitki kavos ruosima paasuskite dar karta kavos mygtuka (10). Norint nuimti filtro korpusa (20) pasukite jj i kaire. Norint palengvinti filtro korpuso nuemima filtra galite pasukti rankena (5) priesinga puse nei laikrodzio rodykliu kryptis, paleidziant taip slegi. PASTABA: Niekada nenuimkite filtro korpuso (20) kavos ruosimo metu, tai yra kai jjungtas kavos mygtukas (10). Po naudojimo uzbaigimo paasuskite jungikli (9) ir isjunkite irenginj i elektros.

Cappuccino ruosimas

Norint paruosti cappuccino reikia anksiaiu paruosti espresso kava bei suplakta, paildyta vandens garais piena atskiriame aotselyje (geriausiai metaliniame, pagamintame is nerudijancio plieno). Paruokite espresso kava (zr. "Espresso ruosimas"). [pilkite salta piena i susalyda, metalini aotsel]. Isitiknine, kad inde (4) yra vandens. Paspauskite garu mygtuka (11). Kai lemupte uges reiskia tai, kad [renginys jau gali teiktigarus. Niekada nesukite rankenos (5), kai

lempute (7) Žiba. Paděkite bent kokj inda po napeliu (17) ir pasukite rankena (5) i kaire. Iš pradži āspluks nedidelis kiegis vandens, o po to bus stiprus garu srautas. Pasukite rankena (5) i desine ir paděkite po napeliu (17) metalinj asoétj su pienu. Imerkite napeli aotsotéj su pienu ir pasukite rankena (5) i kaire. Iš snapelio sklindantys garai prades plakt ir sildyt piṇa aotsetyje. Pieno placimo metu sukute aotsotéj aplink snapeli. Norint isvengti karstó pieno purskimo niedada neisimkite snapelio kol nepasuksite rankenos (5) i desine. Norint isvengti aotsotélio su pienu jkaitimo, snapelis negali betarpiiskai liesti jo dugno ar sieneliu. Pienas turi buti suplaktas pavirsiuje ir tuoj po juo. Jeigu garu nebus, tai gali reiksti, kad snapelis užsikišo. Jei nuspresite, kad pienes atitinkamai suplaktas ir susildytas paspauskite garu mygtuka (11), kad uzbaigti veiksma. Paděkite aotsotéj su pienu kažkokiam laikui, o po to jpilkite suplakta piṇa i puodeli su espresso. Po naudojimo užbaigimo paspauskite jungikli (9) i isjunkite [rengini] is elektrós.

Valmas ir prieziura

PASTABA: Pries valant reikia isjungti aparata is tinklo ir palaukti kol jis visiskai ataus.

Išinkite filtrlo korpusa ir pašalinkite is filtrlo kavos likučius. Jeigu filtrlo skylutés užkiosts kavos grudeliais, panaudokite šepetěli jupašalinimui. Jeigu skylutés filtrlo korpus e užkiosts, išvalykite sepetéliu. Kiekviena karta po ji'renginio panaudojimo aptustinkite vandens inda. Kartais išvalykite vandens inda šlapia kempine arba skudureliu. Puodeliai, vandens inda, déklas, dékfo pagrindas, filtras ir filtró Korpusas gali buti plaunami vandenye su svelniu plovikliu be abrazyviniu medziagur tirpikliu. Isoriniai elementai turi buti valomi minksta kempine arba skudureliu. Stiprios valymo substancijos arba sepeciai gali subražyi pavirsiu.

Nukalkinimas

Jeigu kavos ruosimo laikas pailgja arba snapelis neskleidzia garo reikia nukalkinti aparata. Kieto vandens atveju aparata reikia nukalkinti po kokiu 40 panaudojimu. Minksto vandens atveju nukalkinimagalima atlikti po kokiu 80 panaudojmu. Nukalkinimui naudokite skysti skirtta kavos aparatams.

Pries pradedant nukalkinima jsitikinkite ar jrenginis isjungtas iš elektros šaltinio.

1) I vandens inda jpilkite apie 250 ml silto vandens, o po to jpilkite 250 ml nukalkinimo skyscio skirtro kavos aparatams

2) [dekite filtro korpusa lekspresa, o po napeliu padekite puodeli su saltu vandeniu, o po filtro korpusu tuscia puodeli.

3) [junkite i'rengini j elektros saltini.]

4) Paspauskite mygtuka (9).

5) Po to paspauskite kavos mygtuka (10).

6) Kai nukalkinimo skystis prades teketi [tuščia puodeli, jdekite snapelio galuné i puodeli su šalu vandeniu ir paspauskite garu mygtuka

(11).

7) Palaukite kelias sekundes ir isjunkite irengini.

Po aparato nukalkinimo reikia jj tris kartus perplauti svariu vandeniu: norint tai atlikti pakartokite veiksmus nuo 1 iki 7, jpilkite svaraus vandens i vanden inda (4)

Techniniali duomenys:

Talpa didziausia: 1.6L

Itampa: 220-240V~50Hz

Galia: 850W

Prietaisas yra Izoliacijos klases ir butina jj jzeminti.

Prietaisas atitinka direktyvu reikalavimus:

Elektrinis Žemos jtamos prietaisas (LVD)

Elektromagnetinis suderinamumas (EMC)

Prietaisas turi CE zenklq vardinéje lenteleje.

Rupinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti j makulatura. Polietileno (PE) maišelius mesti j plastikui skirta konteinerj. Susidévžusj prietaïsä atiduoti j atitinkamā atlieku surinkimo viét, nes prietaise esancios pavojingos medziagos gali kelti grèsme aplinkai. Elektrinj prietaïsä atiduoti tokj, kad nebūtu galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaïse yra baterijos, bütina jas išimi t ir atskirai atiduoti j atlieku surinkimo viét. Nemesti prietaiso j buitiniu atlieku konteinerj!

LATVIEŠU

VISPÁRÍGIDROŠIBAS NOTEIKUMI. SVARÍGIDROŠAS IZMANTOSANAS NORADIJUMI. LUDZU, UZMANÍGIZLASIET UN SAGLABAJIET