PANAREA LXIXA43 - Virtuvės gartraukis TURBOAIR - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Virtuvės gartraukis
Prekės ženklas	TURBOAIR
Modelis	PANAREA LXIXA43
Naudojimas	Buitinis, išorinis ištraukimas arba vidinis recirkuliavimas
Versija	Ištraukiamoji arba filtruojamoji (su aktyvintos anglies filtru)
Minimalus saugos atstumas	50 cm elektrinėms viryklėms, 65 cm dujinėms arba mišrioms
Apšvietimas	Halogeninė lempa 12V 20W maks. Ø35 GU4 (lengvas keitimas)
Riebalų filtras	Išimamas naudojant spyruoklinę rankenėlę, valomas kas mėnesį
Aktyvintos anglies filtras	Recirkuliacinei versijai, valomas kas 2 mėnesius (indų plovimo mašina 65°C + džiovinimas orkaitėje), keičiamas kas 3 metus
Išorės valymas	Drėgna šluoste ir neutraliu skystu plovikliu (be alkoholio ir abrazyvų)
Elektros maitinimas	220-240V, prijungimas per kištukinį lizdą arba standartinį jungiklį
Ištraukimo greičiai	3 greičiai + išjungimas, šviesos ON/OFF jungiklis
Pasirenkami priedai	Aktyvintos anglies filtras, ištraukimo vamzdis (nepridedami)
Svoris	Nenurodyta (montavimas ant sienos arba tvirtos lubos)
Matmenys (apytikriai)	Plotis 90 cm (modelis LXIXA43)

Dažnai užduodami klausimai - PANAREA LXIXA43 TURBOAIR

Koks minimalus atstumas tarp gartraukio ir viryklės?

Elektrinei viryklei minimalus atstumas yra 50 cm; dujinei arba mišriai viryklei – 65 cm. Būtina laikytis šių atstumų, kad būtų išvengta gaisro pavojaus.

Kaip sumontuoti gartraukį išorinio ištraukimo versijoje?

Prijunkite ištraukimo vamzdį (nepridedamas) prie flanšo, esančio virš gartraukio. Vamzdžio skersmuo turi atitikti flanšo skersmenį. Šiek tiek pakreipkite vamzdį į viršų (apie 10°), kad būtų lengviau ištraukti. Pašalinkite anglies filtrą, jei jis yra.

Kaip sumontuoti gartraukį recirkuliacinėje versijoje?

Įstatykite aktyvintos anglies filtrą (galima įsigyti pas pardavėją) už riebalų filtro. Oras nuriebalinamas ir dezodoruojamas, kol per viršutinę groteles grąžinamas į patalpą.

Kaip išvalyti riebalų filtrą?

Išimkite filtrą patraukdami spyruoklinę rankenėlę. Valykite bent kartą per mėnesį neutraliu plovikliu ir drėgna šluoste arba indų plovimo mašinoje 65 °C temperatūroje. Nenaudokite alkoholio ar abrazyvinių priemonių.

Kaip valyti arba pakeisti anglies filtrą?

Anglies filtras valomas kas 2 mėnesius: nuplaukite jį karštu vandeniu arba indų plovimo mašinoje (visas ciklas be indų) 65 °C temperatūroje, tada išdžiovinkite orkaitėje 100 °C temperatūroje 10 minučių. Keiskite kas 3 metus arba jei jis pažeistas.

Kaip pakeisti gartraukio lemputę?

Atjunkite prietaisą. Įsitikinkite, kad lemputė šalta. Mažu plokščiu atsuktuvu atlenkite lemputės kraštą ir išimkite. Pakeiskite 12V 20W MAX Ø35 GU4 tipo lempute.

Kokios yra pagrindinės saugos priemonės?

Niekada nenaudokite liepsnos po gartraukiu. Stebėkite kepimą, kad aliejus neperkaistų. Visada atjunkite gartraukį prieš valydami ar prižiūrėdami. Laikykitės minimalių atstumų.

Kaip dažnai reikia valyti gartraukį?

Valykite išorines ir vidines puses bent kartą per mėnesį. Riebalų filtrai turi būti valomi tuo pačiu dažnumu. Anglies filtras valomas kas 2 mėnesius.

Ar gartraukis veikia be ištraukimo vamzdžio?

Taip, recirkuliacinėje versijoje su aktyvintos anglies filtru. Oras išvalomas ir grąžinamas į patalpą. Išoriniam ištraukimui reikalingas tinkamas vamzdis (nepridedamas).

Kokį valymo produktą naudoti?

Naudokite drėgną šluostę su neutraliu skystu plovikliu. Niekada nenaudokite alkoholio, abrazyvinių priemonių ar atviros liepsnos.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PANAREA LXIXA43 TURBOAIR

LT montavimo ir naudiojimosi instrukcija

LV ieriosanas un izmantoosanas instrukcija

Grieztai laikykites naudojimosi instrukciju. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybés, jei montuojant prietaisa buvo nesilaikoma naudojimosi instrukcijoe nurodytu taisykliu ir tokiu budu prietaisas sugedo, buvo pazeistas ar užsidege. Gaubtas buvo sukurtas naudoti tik namuose.

Išorískai gaubtas gali atrodyti kitaip, nei pavaizduota šioje brošiuroje, táčiau naudojimosi, priežiūros ir montavimo nurodymai lieka tokie patys.

! Svarbu saugoti sias instrukcijas, kad galétumete jas bet kuriuo metu pasiskaityti. Jei gaminj parduotumete, perleistumete kitiems ar perkeltumete i kitai vieta, jsitikinkite, kad instrukcijos liktu kartu su gaminiu.
! Idemai perskaitykite instrukcijas: jose pateikta svarbi informacija apiejdiegima, naudojima ir sauguma.
! Nekeiskite elektriniu ar mechaniniu gaminio ar iskrovimo vamzdziu savybiu.

Pastaba: Detales, pazymetos simboliu (^*) , yra pasirenkami priedai, esantys tik kai kuriu modeliu komplektacijoje, arba detales, kuriu komplekte nera ir kurias reikia jsigyti atskirai.

Saugos taisyklès

Démesio! Nejunkite aparato i elektros tinkla tol, kol idiegimas nera visiškai užbaigtas.

Pries bet koki prieziuros ar valymo veiksma, reikia isjungti gaubta iis elektros sroves saltinio, istraukiant kiistuka iS Rozetes arba isjungiant jungikli.

Irenginiu nepatariama naudotis vaikams, zmonems su fizine arba protine negalia be už juos atsakingo asmens priežiros arba specialiu nurodymu.

Vaikams neturi buti leidziama zaisti su Irenginiu.

Nenaudokite gaubto, jié grotelés sumontuotos netaisyklingai.

Gaubto niekada nenaudokite kaip atramos, nebent toks jo naudojimo budas yra nurodytas kaip galimas.

Patalpa turi buti gerai védinama, kai virtuves gaubtas yra naudojamas kartu su kitais dujini j'renginiais.

Isiurbiamas oras neturi buti nukreiptas dumtrauki, Itraukianti garus, iseinancius is dujiniu bei kitu [renginiu.

Grieztai draudziama gaminti maistant ugnies po gabtu.

Atvira ugnis pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisra, todél jos reikia grižtai vengti.

Kepant reikia priziureti, kad jkaites aliejus neuzsidegtu.

Naudojant kartu su maisto gaminimo jranga kai kurios detales gali stipriali jkaisti.

Bütina lakytis vietos valdžios nustatyu dumtraukio techniniu bei saugos taisykiu.

Gaubta reikia valtyi tiek iš isorès, tiek iš vidaus (bent viena kartap er menesi arba taip, kaip nurodyta naudojimo instrukcijug knygeléje).

Gaubto bei filtru valymo ir keitimo instrukcijn nesilaikymas didina gaisro pavojaus rizika.

Jei lempos neteisingai jmontuotos ar ju nera, nenaudokite gaubto, gali ivykti elektros iskrova.

Imone neatsako už ivairius nepatogumus, Žalá arba gaisra, kilusi nesilaikant i'renginio naudojimo instrukciju, nurodytu sioje knygeléje.

Sis prietaisas pazymetas remiantis ES Direktyva 2002/96/EB del elektros ir elektronines jrangos atlieku, (EEl atlieku). Pasirupindamas, kad sis gaminys butu ismestas tinkamai,

vartotojas padeda issvengti neigiamu pasekmiu aplinkai r sveikatal.

Simbolis ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad sis gaminys neturi buti priskiriamas buitinéms atliekoms, o turi buti pristatyas tam tikra atlieku surinkimo punkta elektriniu in elektroniniu aparatu pakartotiniam panaudiojimui. Gaminí šmeskite laikydamiesi vietiniu atlieku salinimo normu. Noredami gaut daugiau informacjos apie sio gaminio apdorojima, rinkima ir pakartotini panaudiojima, kreipkitës l specialia vietine istaiga, buitiniu atlieku rinkimo centra ar parduotuve, kurjoe gaminys buvo pirktas.

Naudojimas

Gaubtas gali buti naudiojas oro istraukimo [isore rezimu arba vidinés recirkuliacjos filtravimo rezimu.

Oro iStraukimo režimas

Garai isstumiami i isore per iskrovos vamzdi, pritvirtinta prie junges.

Vamzdžio skersmuo privalo atitiki sujungimoŽiedo skersmeni.

Demesio! Iskrovimo vamzdis nepridedamas, jreikia pirkti atskirai. Horizontalioje dalyje vamzdis turi buti nukreiptas i virsu (apie 10^ kampu), kad lengviau isstumtu ora i isore.

Jei gaube yra angies filtru, juos reikia isimi.

Prijungti gaubta prie isvedamuju vamzdzi ir isvedamuju angu sienoje, kuriu skersmuo atitiktu sandarinimo flansa.

Jei nutekéjimo Žarnos ir angos sienoje yra mazesnio skersmens,sumažeja traukiamoji geba ir stipriai padideja triuksmingumas.

Gamintojas neprisiima su tuo susijusios atsakomybès.

! Naudokite pakankamo ilgio vamzdj.

! Naudokite kuo tiesesnj vamzdj (didziausias vamzdzio nuokrypio kampas - 90^ ).
! Stenkités iš esmës nekeisti vamzdžiu sekciju.
! Naudokite tuos vamzzius, kuriu vidinés sienelés lygios.
Vamzdziu medziagos privalo atitiki nustatyas normas.

Filtravimo režimas

Pries patekdamas [kambari, itraukiamasoras nuriebalinamas in dezodoruojamas. Noredami naudotis sios versijos filtru, privalote idiegti papildoma filtravimo aktyvija anglimi sistema.

Irengimas

Jei virykle elektriné, maziausias atstumas tarp virykles kaitlentes pavirsiaus ir zemiausios virtuvinio gaubto dalies turi buti 50cm, o jei virykle dujiné ar kombinuota - 65cmo jei virykle dujiné ar kombinuota.

Jei dujinés viryklés i'rengimo instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas, butina tai atsižvelgi.

Prijungimas prie elektros tinklo

Itampa elektrós tinkle turi atitiki itampa, nurodyta etiketeje, prikljuotoje gaubto viduje. Jei yra kišukas, reikia ijungti gaubta i rozeté, atitinkancia galojancius nuostatus ir esancia prieinamoje vietoje net ir po gaubto idiegimo. Jeigu kišuko (yra numatyas tiesioginis prijungimas prie elektrós srovés) arba nera Rozetés prieinamoje vietoje net ir po gaubto idiegimo, yra naudojas dvipolis jungiklis, pagal visas idiegimo taisykles užtikrinantis visiska atsijungima nuo elektrós tinklo per aukstos itampos atveju.

Demesio! Pries vél prijungdami gaubta prie elektrós maitinimo tinklo ir patikrindami, arjis tinkamai veikia, visada jsitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai jmontuotas.

Prie gaubto pridedamas specialus maitinimo kabelis. Jei pastebejote, kad kabelis yra pazeistas, nedelsiant kreipkites i technines pagalbos centra del kabelio keitimo.

Montavimas

Jei prie gaubto yra tvirtinimo pleistai, pritaikty daugumai sienu/lubu, vis tick reikia iskviesti kvalifikuota specialista, kunis patikrintu, ar medziagos pritaikytos tam sienu/lubu tipui. Sienos/lubos turi buti pakankamai storos, kad išlaikytu gaubto svorj.

Veikimas

Virtuveje susikaupus dideliam garu kiekuii, naudokite didziausigreit. Patartina jungti istraukima pries 5 minutes pradedan gaminti, o baigus gaminti palikti veikti dar apie 15 minuciu.

a. Sviesos jungiklis ON/OFF.
b. 1 greicio isjungiklis OFF
c. 2 greicio perjungiklis
d. 3 greicio perjungiklis

Prieziura

Demesio! Pries valydami prietaisa, isjunkite ji is elektrosto tinklo. Istraukite kiistuka is Rozetes arba isjunkite pagrindini namu elektros jungikli.

Valymas

Gaubta reikia nuolat valyi (bent jau taip pat daznai kaip ir priziurint riebalu filtrus), tiek is vidaus, tiek ir is isores. Valymui naudoti sluoste, suvilgyta skystu neutraliu valikliu.

Nenaudokite abrazyviniu valymo priemoniu.

Demesio: netinkamai valant prietaisa bei nesilaikant filtru keitimo nomu gali kilti gaisro pavojus. Todel rekomenduojama laikytis pateiktu nurodymu.

Gamintojas neprisiima jokios atsakomybès uz gaisra bei galimus variklio gedimus, kilusius del netinkamos prieziuros arba del siu nurodymu nesilaikymo.

Nurolibulsaugantis filtras

19-22 pav.

lstatykite anglies filtra užpakalineje riebalu filtro dalyje ir pritvirtinkite ji dviem strypeliais.

Démasio! Strypeliai yra angies filtro pakuotéje, o ne ant gaubto.

Noredami ismontuoti filtra, atlikite minetus veiksmus atvirkstine tvarka.

Lempuy keitimas

23 pav.

Išjunkite prietaisa iš elektrós tinklo.

Démesio! Pries liesdami lempas, jsitikinkite, kad jos atvesusios.

Mažu plokšću atsuktuvu paktekite lemušteles kraštus ir ištraukite lemušte.
- Takeiskite neveikianchia lempute nauja, kurios parametrai tokie: itampa -12 V, galia -20 W, apšviétrimo kampas -30° skersmuo -35 mm, cokolis -GU4.
ldekite ir pritvirtinkite nauja lemupte atlikdami anksciau aprasytus veiksmus atbuline tvarka.

Jei apsvietimas neveiks, pries kviesdami technine pagalba, patikrinkite, ar lempas jstatete teisinga pozicija.

LV - ierikosanas un izmantoasanas instrukcija

Cepśana ir jāveic to uzraugot, lái izvairitos no PARKARSAS ellas degsanas.

Lai veiktu filtra demontazu, ir järkojas pretëji.

Spuldzunomainisana

Attels 23

Atvienot ierici no elektriskas sistemas.