1.180310.0 - Aukšto slėgio plovykla Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 1.180310.0 Kärcher

92 dB(A) Paturam tiesības veikt tehniskas izmaiņas. EK Atbilstības deklarācija Produkts: Augstspiediena tīrīšanas aparāts Tips: 1.180-xxx Attiecīgās ES direktīvas: 2000/14/EK 2004/108/EK 2006/42/EK (+2009/127/EK) 2011/65/ES Piemērotās harmonizētās normas: EN 50581 EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008 EN 60335–1 EN 60335–2–79 EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009 EN 61000–3–3: 2008 EN 62233: 2008 Atbilstibas novertešanas procedura: 2000/14/EK: V pielikums Skanas intensitates līmenis dB(A) Izmērītais: 89 Garantētais: 92 Winnenden, 2013/09/01 CEO Head of Approbation 258 LV– 5 Gerbiamas kliente. Prieš pirmą kartą pradedant naudotis prietaisu, būtina ati- džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va- dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų nau- dotis vėliau arba perduoti naujam savinin- kui. Jūsų prietaiso tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinki- te, ar yra visos prietaiso detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui. Šį aukšto slėgio valymo įrenginį naudokite tik namų ūkyje. – mašinoms, automobiliams, pastatams, įrankiams, fasadams, terasoms, sodo prietaisams ir pan. valyti aukšto slėgio vandens srove (jei reikia, galima papil- domai naudoti valymo priemonę) – naudojant „KÄRCHER“ aprobuotas priedų dalis, atsargines dalis ir valymo priemones. Atkreipkite dėmesį į ant va- lymo priemonių pateiktas nuorodas. Pakuotės medžiagos gali būti perdir- bamos. Neišmeskite pakuočių kartu su buitinėmis atliekomis, bet atiduoki- te jas perdirbimui. Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertin- gų, antriniam žaliavų perdirbimui tin- kamų medžiagų, todėl jie turėtų būti atiduoti perdirbimo įmonėms. Todėl naudotus prietaisus šalinkite pagal atitinkamą antrinių žaliavų surinkimo sistemą. Vandens telkinių vandens naudoji- mas kai kuriose šalyse uždraustas. Naudoti valomąją priemonę galima tik ant sandaraus darbo paviršiaus pri- jungtos prie nuotekų kanalizacijos. Neišleiskite į vandens vandens telki- nius ar dirvožemį. Valymo darbus, kurių metu išsiskiria vanduo su naftos priemaišomis, pvz., variklio ar dugno plovimą galima atlik- ti tik plovimo aikštelėse su įrengtu naftos separatorium. Nurodymai apie sudedam ąsias medžia- gas (REACH) Aktualią informaciją apie sudedamąsias dalis rasite adresu: www.kaercher.com/REACH Pavojus Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį. 몇 Įspėjimas Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio su- kelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį. 몇 Atsargiai Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti len- gvus sužalojimus. Dėmesio Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio su- kelti materialinius nuostolius. Turinys Komplektacija. . . . . . . . . . . . . . LT . . .5 Naudojimas pagal paskirtį . . . . LT . . .5 Aplinkos apsauga. . . . . . . . . . . LT . . .5 Sauga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LT . . .5 Prietaiso aprašymas. . . . . . . . . LT . . .8 Prieš pradedant naudoti . . . . . . LT . . .8 Naudojimo pradžia . . . . . . . . . . LT . .10 Naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . LT . .10 Transportavimas. . . . . . . . . . . . LT . . 11 Laikymas . . . . . . . . . . . . . . . . . LT . .12 Priežiūra ir aptarnavimas . . . . . LT . .12 Pagalba gedimų atveju. . . . . . . LT . .12 Priedai ir atsarginės dalys . . . . LT . .13 Garantija. . . . . . . . . . . . . . . . . . LT . .13 Techniniai duomenys . . . . . . . . LT . .14 EB atitikties deklaracija . . . . . . LT . .14 Komplektacija Naudojimas pagal paskirtį Aplinkos apsauga Sauga Nuorodų paaiškinimas 259LT– 6 Il getto ad alta pressione non va mai puntato su persone, animali, equipaggiamenti elettrici attivi o sull'appa- recchio stesso. Saugokite prietaisą nuo šalčio. Draudžiami jungti įrenginį tiesio- giai prie viešo geriamojo vandens tinklo. Pavojus Jokiu būdu nelieskite tinklo kištuko arba maitinimo lizdo drėgnomis rankomis. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nepažeisti maitinimo kabelis ir tinklo kištukas. Jei maitinimo kabelis pažeis- tas, nedelsdami kreipkitės į įgaliotą kli- entų aptarnavimo tarnybą / elektriką dėl jo pakeitimo. Nenaudokite įrenginio su pažeistu maitinimo kabeliu. Visos dalys, kuriomis teka elektros sro- vė, dirbant turi būti apsaugotos nuo vandens. Tinklo kištukas ir prailginimo laido mova turi būti hermetiški ir negali gulėti van- denyje. Mova taip pat negali gulėti ant grindų. Rekomenduojame naudoti ka- belio būgnus, užtikrinančius, kad maiti- nimo lizdai bus bent 60 mm virš grindų. Užtikrinkite, kad maitinimo kabelis arba prailginimo laidas nebūtų pervažiuotas, suspaustas, ištampytas ir kitaip pažeis- tas ar sugadintas. Saugokite maitinimo kabelius nuo karščio, alyvos ir aštrių briaunų. 몇 Įspėjimas Prietaisą junkite į kintamosios srovės tinklą. Įtampa turi atitikti gamyklinėje lentelėje nurodytą įtampą. Prietaisas gali būti jungiamas tik į elek- triko pagal IEC 60364 reikalavimus įrengtą elektros tinklo lizdą. Netinkami ilginamieji elektros laidai gali kelti pavojų. Dirbdami lauke naudokite tik sertifikuotus ir tinkamai pažymėtus pakankamo skersmens ilginamuosius elektros laidus: 1 - 10 m: 1,5 mm

Prailginimo laidą visada iki galo nuvy- niokite nuo būgno. Saugumo sumetimais patariame jungti prietaisą apsauginiu (RCD) jungikliu (iki 30 mA). Pavojus Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nepažeisti svarbūs komponentai, pa- vyzdžiui, aukšto slėgio žarna, rankinis purškimo pistoletas ir saugos įrenginiai. Pažeistus komponentus nedelsdami pakeiskite. Nenaudokite įrenginio su pažeistais komponentais. Nenukreipkite aukšto slėgio srovės į save ar kitus norėdami nuvalyti drabu- žius ar avalynę. Nepurkškite ant sudėtyje pavojingų me- džiagų turinčių daiktų (pvz., asbesto). Aukšto slėgio srovė gali pažeisti ir pra- plėšti automobilių padangas / padangų ventilius. Pirmas to požymis yra pasi- keitusi padangos spalva. Pažeistos au- tomobilio padangos / padangų ventiliai kelia pavojų gyvybei. Valydami laikyki- tės bent 30 cm minimalaus atstumo! Pakuotės plėvelę saugokite nuo vaikų, kad jiems nekiltų pavojus uždusti! 몇 Įspėjimas Su prietaisu draudžiama dirbti vaikams arba asmenims, kurie nėra išmokyti juo naudotis. Šis prietaisas nepritaikytas naudoti as- menims su fizine, sensorine ar dvasine negalia arba asmenims, neturintiems pakankamai reikiamos patirties ir (arba) žinių, nebent prižiūrint už saugą atsa- kingam asmeniui ir jam nurodant, kaip prietaisas turi būti naudojamas. Vaikai negali žaisti su prietaisu. Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su įrenginiu. Naudotojas privalo naudoti prietaisą pa- gal paskirtį. Jis turi atsižvelgti į vietos Simboliai ant prietaiso Elektros įrangos komponentai Saugus naudojimas 260 LT– 7 aplinkybes ir stebėti, ar prietaiso aplin- koje nėra žmonių. Aukšto slėgio žarnos, armatūra ir mo- vos yra svarbios prietaiso saugumui. Naudokite tik gamintojo rekomenduoja- mas žarnas, armatūrą ir movas. Nenaudokite prietaiso, jei jo veikimo zo- noje yra kitų žmonių, nebent jie vilki ap- sauginius drabužius. Šis prietaisas sukurtas valymo priemo- nių, kurias pateikia arba rekomenduoja naudoti gamintojas, naudojimui. Nau- dojant kitas valymo priemones arba chemikalus gali sumažėti prietaiso sau- gumas. 몇 Atsargiai Ilgesnį laiką nenaudodami prietaiso, iš- junkite jį pagrindiniu / prietaiso jungikliu arba ištraukite tinklo kištuką. Valydami lakuotus paviršius, laikykitės bent 30 cm atstumo nuo srovės, kad nepažeistumėte jų. Jokiu būdu nepalikite veikiančio prietai- so be priežiūros. Nenaudokite įrenginio žemesnėje nei 0 °C temperatūroje. Pavojus Nepurkškite degių skysčių. Jokiu būdu neįsiurbkite tirpiklių sudėtyje turinčių skysčių ar neskiestų rūgščių bei tirpiklių! Tai taikoma, pavyzdžiui, benzi- nui, dažų skiedikliui ar skystajam kurui. Purškiamas rūkas yra labai degus, sprogus ir nuodingas. Nenaudokite acetono, neskiestų rūgščių ir tirpiklių, nes jie gali paveikti prietaiso medžia- gas. Draudžiama naudoti potencialiai spro- gioje aplinkoje. Naudodami įrenginį pavojingose zonoje (pvz., degalinėse), laikykitės atitinkamų saugos taisyklių. Kad apsisaugotumėte nuo atgalinės van- dens srovės arba atšokusio purvo, dėvėkite tinkamus apsauginius rūbus bei užsidėkite apsauginius akinius. 몇 Atsargiai Prieš dirbdami prietaisu ar atlikdami bet ko- kius su juo susijusius darbus užtikrinkite stabilumą, kad parvirtęs prietaisas nesukel- tų nelaimingų atsitikimų ar pažeidimų. Prietaiso stabilumas yra užtikrintas, kai jis pastatomas ant lygaus paviršiaus. 몇 Atsargiai Saugos įrenginiai skirti naudotojui apsau- goti ir negali būti pakeisti arba apeiti. Prietaiso jungiklis užtikrina, kad prietaisas nebūtų įjungtas atsitiktinai. Fiksatorius užblokuoja rankinio purškimo pistoleto svirtį ir užtikrina, kad prietaisas ne- būtų įjungtas atsitiktinai. Redukcinis vožtuvas užtikrina, kad nebūtų viršytas leistinas darbo slėgis. Kai atlaisvinamas rankinio purškimo pisto- leto svertas, pneumatinis jungiklis išjungia aukšto slegio pompą, o aukšto slegio srove nutrūksta. Jei svertas patraukiamas, siur- blys vel ijungiamas. Kiti pavojai Asmeninės saugos priemonės Stovėjimo stabilumas Saugos įranga Prietaiso jungiklis Rankinio purškimo pistoleto fiksatorius Redukcinis vožtuvas su pneumatiniu jungikliu 261LT– 8 Šioje eksploatavimo instrukcijoje aprašoma maksimali įranga. Priklausomai nuo mode- lio gali skirtis tiekimo komplekto turinys (žr. pakuotę). Paveikslus rasite išlanksto- mame puslapyje! 1 Movos dalis vandens prijungimo antga- liui 2 Rankinio purškimo pistoleto laikiklis 3 Vandens čiaupas su įmontuotu filtru 4 Prietaiso jungiklis „0/IŠJ.“ / „I/ĮJ.“ 5 Aukšto slėgio žarna 6 Valomųjų priemonių dozatorius 7 Rankinio purškimo pistoleto laikiklis 8 Aukšto slėgio žarnos ritė 9 Transportavimo rankena 10 Žarnos ritės rankena 11 Valymo priemonių bako su jungtimi va- lymo priemonėms laikiklis „Plug 'n' Cle- an“ 12 Purškimo antgalio laikiklis 13 Elektros laido laikiklis 14 Maitinimo laidas su kištuku 15 Valymo priemonės „Plug 'n' Clean“ bakas su dangteliu 16 Transportavimo ratukas 17 Rankinis purkštuvas 18 Rankinio purškimo pistoleto fiksatorius 19 Aukšto slėgio žarnos atskyrimo nuo rankinio purškimo pistoleto mygtukas 20 Purškimo antgalis ir slėgio reguliatoriu- mi (Vario Power) Paprasčiausiems valymo darbams. Darbinį slėgį galima tolygiai nustatyti nuo žemiausio „Min“ iki aukščiausio „Max“. Kai nustatyta į padėtį „Mix“, gali būti pridedama valymo priemonės do- zė. Norėdami keisti darbinį slėgį, atleiskite rankinio purškimo pistoleto svirtį ir pa- sukite purškimo antgalį į norimą padė tį. 21 Purškimo antgalis su purvo skutikliu Sukietėjusio purvo plotams

Pasirenkami priedai 22 Plovimo šepetys Tinka naudoti su valomosiomis priemo- nėmis. 23 Besisukantis plovimo šepetys Tinka naudoti su valomosiomis priemo- nėmis. Ypač tinka automobiliams plauti. 24 Putų pūstuvas su valomųjų priemonių talpykla Iš talpyklos įsiurbiama valomoji priemo- nė ir susidaro veiksmingos valomosios putos.

Netiekiama kartu su prietaisu 25 Vandens tiekimo žarna Naudokite audiniu sutvirtintą žarną su įprasta jungiamąja dalimi. Skersmuo turi būti bent 13 mm (1/2 colio), o ilgis - 7,5 m. Paveikslus rasite išlanksto- mame puslapyje! Prieš pradėdami naudoti prietaisą, sumon- tuokite kartu patiektas atskiras dalis. Paveikslas Įspauskite ratukus į laikiklį. Užtvirtinkite ratukus pridėtais kaiščiais. Atkreipkite dėmesį į kamščio kryptį! Paveikslas Apatinį laikiklį įspauskite į angas ir pa- stumkite į priekį, išgirsite, kai užsifik- suos. Pridėkite viršutinį laikiklį ir spauskite že- myn iki atramos. Paveikslas Įspauskite laikiklį ir užfiksuokite viršuti- nėje padėtyje. Prietaiso aprašymas Prieš pradedant naudoti Priedų pritvirtinimas Ratų montavimas Rankinio purškimo pistoleto laikiklio montavimas Elektros laido laikiklio montavimas 262 LT– 9 Reikalingi 2 komplekte esantys varžtai ir kryžminis atsuktuvas PH 2. Paveikslas Įstumkite transportavimo rankeną ir už- fiksuokite 2 varžtais. Reikalingi 2 komplekte esantys varžtai ir kryžminis atsuktuvas PH 2. Paveikslas Užstumkite abi valymo priemonių žar- nas ant jungčių. Uždėkite dozatorių ir pritvirtinkite 2 varžtais. Pastaba: montuodami būtinai atkreipki- te dėmesį, kad dozatoriaus antdėklai užsifiksuotų tam skirtose korpuso ango- se. Paveikslas Užvyniotos aukšto slėgio žarnos laisvą galą įstumkite pro dozatoriaus angas. Į laikiklius prie transportavimo rankenos įtvirtinkite žarnos būgną. Rankenos ašį įkiškite į nukreipiančią- sias. Uždėkite fiksavimo plokštę ir užfiksuoki- te 2 varžtais. Trumposios aukšto slėgio žarnos jung- ties nipelį įspauskite į žalvarinį laikiklį ir užfiksuokite sąvarža. Pastaba: sitikinkite, ar tinkama kryptimi nustatytas jungiamasis elementas. Paveikslas Aukšto slėgio žarną įkiškite į rankinio purškimo pistoletą taip, kad pasigirstų spragtelėjimas. Pastaba: sitikinkite, ar tinkama kryptimi nustatytas jungiamasis elementas. Traukdami aukšto slėgio žarną, pati- krinkite, ar jungtis pakankamai tvirta. Dėmesio Vandenyje esantys nešvarumai gali pa- žeisti aukšto slėgio siurblį ir priedus. Ap- sauga rekomenduojame naudoti „KÄR- CHER“ vandens filtrą (specialus priedas, užsakymo Nr. 4.730-059). Jungties dydžius rasite ant prietaiso skyde- lio/techninėje specifikacijoje. Laikykitės vandens tiekimo nurodymų. 몇 Įspėjimas Remiantis galiojančiomis taisyklėmis, įren- ginys jokiu būdu negali būti naudojamas geriamojo vandens tiekimo sistemoje be sistemos atskyriklio. Naudokite KÄRCHER arba alternatyvų sistemos atskyriklį, atitin- kantį EN 12729 BA tipo reikalavimus. Sistemos atskyrikliu tekėjęs vanduo nebe- laikomas geriamuoju. Dėmesio Atskyriklį junkite prie vandens tiekimo tinklo ir jokiu būdu ne tiesiai prie prietaiso. Paveikslas Pridėtą movos detalę priveržkite prie prietaiso vandens movos. Šis aukšto slėgio valymo įrenginys su KÄR- CHER siurbimo žarna ir atbuliniu vožtuvu (specialusis priedas, užsakymo Nr. 4.440-

238) skirtas paviršinio vandens, pvz., lie-

taus vandens iš talpyklų arba tvenkinių, si- urbimui (maksimalus siurbimo aukštis pa- teikti skyriuje „Techniniai duomenys“). Siurbimo žarną pripildykite vandens. Siurbimo žarną prisukite prie įrenginio vandens tiekimo sistemos ir pakabinkite vandens šaltinyje (pvz., lietaus vandens statinėje). Transportavimo rankenos montavimas Valymo priemonių dozatoriaus montavimas Aukšto slėgio žarnos ritės montavimas Aukšto slėgio žarną sujunkite su purškimo pistoletu. Vandens tiekimas Vandentiekio vanduo Vandenį siurbkite iš atvirų rezervuarų 263LT– 10 Dėmesio Jei prietaisas veikia sausa eiga ilgiau nei 2 minutes, jis gali būti pažeistas. Jei per 2 mi- nutes prietaisas neturi reikiamo slėgio, iš- junkite jį ir imkitės skyriuje „Pagalba šali- nant sutrikimus“ nurodytų veiksmų. Paveikslas Iki galo nuvyniokite aukšto slėgio žarną nuo ritės. Tuo metu laikykite už trans- portavimo rankenos. Pastaba: jei rankena yra fiksavimo pa- dėtyje, ją iš pradžių atverskite į viršų. Užmaukite vandens tiekimo žarną ant vandens čiaupo jungties. Pastaba: Tiekimo žarna netiekiama kartu su prietaisu. Vandens žarną prijunkite prie vanden- tiekio sistemos. Iki galo atsukite vandentiekio čiaupą. Įkiškite prietaiso kištuką į rozetę. Įjunkite prietaisą „I/ĮJ.“. Atblokuokite rankinio purkštuvo svirtį. Patraukite svirtį – prietaisas įsijungia. Įjunkite įrenginį ir palaukite (maks. 2 mi- nutes), kol iš rankinio purškimo pistole- to išsiverš vanduo be purslų. Atlaisvinkite rankinio purkštuvo svertą

Pastaba: Atleidus svirtį, prietaisas vėl išsijungia. Aukštas slėgis išlieka siste- moje. Užfiksuokite rankinio purškimo pistoleto svirtį. 몇 Pavojus Iš aukšto slėgio purškimo antgalio išpurš- kiama vandens srovė veikia rankinį purški- mo pistoletą atatrankos jėga. Užtikrinkite stabilumą ir tvirtai laikykite rankinį purškimo pistoletą bei purškimo antgalį. 몇 Pavojus Netinkamai naudojama aukšto slėgio srovė kelia pavojų. Draudžiama srovę nukreipti į asmenis, gyvūnus, veikiančią elektros įran- gą arba patį prietaisą. Dėmesio Automobilių padangų, lakuotų arba jautrių paviršių, pavyzdžiui, medienos, nevalykite nešvarumų skutikliu, nes galite pažeisti. Dėmesio Pavojus pažeisti dažus Dirbdami plovimo šepečiu užtikrinkite, kad ant jo nebūtų nešvarumų ar kitokių dalelių. Paveikslas Purškimo antgalį įkiškite į rankinio purš- kimo pistoletą ir užfiksuokite pasukdami 90° kampu. Atblokuokite rankinio purkštuvo svirtį. Patraukite svirtį – prietaisas įsijungia. Pavojus Dėl netinkamų valymo priemonių ar chemi- kalų naudojimo gali būti pažeista prietaiso sauga. Naudokite tik šias KÄRCHER valymo ir ap- saugos priemones atitinkamiems pavir- šiams valyti, kadangi priemonės sukurtos naudojimui būtent su šiuo prietaisu. Naudo- jant kitas valymo ir apsaugos priemones prietaisas gali greitai susidėvėti, tuomet ga- rantijos reikalavimai nebegalios. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į spe- cialius prekybos centrus arba tiesiai į KÄR- CHER įmonę. Pavojus Netinkamas valymo priemonių naudojimas gali sukelti stiprius sužalojimus ar apsinuo- dijimą. Naudojimo pradžia Naudojimas Naudojimas su valomosiomis priemonėmis 264 LT– 11 Naudodami valomąsias priemones, laikyki- tės valomųjų priemonių gamintojo saugos duomenų lapuose pateiktų nurodymų, o ypač reikalavimų dėl asmeninių saugos priemonių. Nurodymai dėl valymo priemonių: Popu- liariausias „Kärcher“ valymo priemones šiam įrenginiui galite nusipirkti paruoštas naudoti valymo priemonės „Plug 'n' Clean“ bake su dangteliu. Taip nebereikia perpilti ir pildyti. Paveikslas Nuimkite valymo priemonės „Plug 'n' Clean“ bako dangtelį, spauskite valymo priemonės baką su žemyn nukreipta anga į valymo priemonės jungtį. Paveikslas Valomųjų priemonių dozatoriumi nusta- tykite įsiurbiamą tirpalo kiekį. Purškimo antgalio ir slėgio reguliato- riaus (Vario Power) naudojimas. Pasukite purškimo antgalį į padėtį „Mix“. Pastaba: Taip naudojant įrenginį į van- dens srov ę įmaišoma valomųjų priemo- nių tirpalo. Pasirenkami priedai Pripildykite putų pūstuvo valomųjų prie- monių baką valomosios priemonės tir- palo (laikykitės ant valomosios priemo- nės pakuotės pateiktų dozavimo nuoro- dų). Šiek tiek ploviklio užpurkškite ant sauso paviršiaus ir leiskite įsigerti (bet ne iš- džiūti). Ištirpusius nešvarumus nuplaukite aukšto slėgio srove. Atlaisvinkite rankinio purkštuvo svertą. Užfiksuokite rankinio purškimo pistoleto svirtį. Rankinio purškimo pistoletą įstatykite į laikiklį. Jei pertraukos ilgesnės (daugiau nei 5 minutės), jungikliu papildomai išjunkite prietaisą„0/IŠJ.“. 몇 Atsargiai Aukšto slėgio žarną nuo rankinio purškimo pistoleto ar prietaiso atjunkite, tik kai siste- ma nėra veikiama slėgio. Dėmesio Atjungiant tiekimo arba aukšto slėgio žarną po eksploatavimo, iš jungčių gali išbėgti šil- to vandens. Ištraukite iš laikiklio valymo priemonės „Plug 'n' Clean“ baką ir uždarykite dang- telį. Įstatykite į laikiklį pasukę 180 °. Atlaisvinkite rankinio purkštuvo svertą. Išjunkite prietaisą „0/IŠJ.“. Užsukite vandentiekio čiaupą. Paspauskite rankinio purškimo pistole- to svertą, kad pašalintumėte sistemoje dar esantį slėgį. Užfiksuokite rankinio purškimo pistoleto svirtį. Ištraukite prietaiso kištuką iš kištukinio lizdo. Atjunkite prietaisą nuo vandens tiekimo sistemos. 몇 Atsargiai Kad apsisaugotumėte nuo nelaimingų atsi- tikimų ir sužalojimų, transportuodami prie- taisą atsižvelkite į jo masę (žr. techninius duomenis) Prietaisą traukite už transportavimo rankenos. Prieš transportavimą horizontalioje pa- dėtyje: Ištraukite iš laikiklio valymo prie- monės „Plug 'n' Clean“ baką ir uždaryki- te dangtelį. Prietaisą užfiksuokite, kad nenuslystų ir neapvirstų. Rekomenduojame tokį plovimo metodą Darbo nutraukimas Darbo pabaiga Transportavimas Transportavimas rankomis Transportavimas transporto priemonėmis 265LT– 12 몇 Atsargiai Kad apsisaugotumėte nuo nelaimingų atsi- tikimų ir sužalojimų, rinkdami prietaiso lai- kymo vietą atsižvelkite į jo masę (žr. techni- nius duomenis) Prieš ilgesnį sandėliavimą, pvz., žiemą, pa- pildomai laikykitės skyriaus „Priežiūra“ nu- rodymų. Pastatykite prietaisą ant lygaus pavir- šiaus. Paspauskite rankinio purškimo pistole- to atjungimo mygtuką ir aukšto slėgio žarną atjunkite nuo rankinio purškimo pistoleto. Rankinio purškimo pistoletą įstatykite į laikiklį. Purškimo antgalį užfiksuokite jo laikikly- je. Paveikslas Aukšto slėgio žarną užvyniokite ant žar- nos būgno: atlenkite žarnos būgno ran- keną ir sukitę ją pagal laikrodžio rody- klę, o tada rankeną vėl užlenkite. Maitinimo laidą ir kitus priedus sudėkite į prietais

Dėmesio Nevisiškai ištuštintus prietaisus ir priedus gali sugadinti šaltis. Prietaisą ir priedus vi- siškai ištuštinkite ir apsaugokite nuo užšali- mo. Kad apsisaugotumėte nuo pažeidimų: Atjunkite prietaisą nuo vandens tiekimo sistemos. Purškimo antgalį nuimkite nuo rankinio purškimo pistoleto. Įjunkite prietaisą jungiklį nustatę ties „I/ ON“, o rankinio purškimo pistoleto sver- tą spauskite tol, kol vanduo nustos te- kėti (maždaug 1 min.). Išjunkite prietaisą. laikykite juos nuo šalčio apsaugotoje patalpoje. Pavojus Elektros srovės smūgio pavojus. Prieš vi- sus įprastinės ir techninės priežiūros dar- bus išjunkite prietaisą ir ištraukite tinklo kiš- tuką. Jei prietaiso ilgą laiką nenaudosite, pvz., žiemą: Paveikslas Plokščiareplėmis ištraukite sietą, esantį vandens tiekimo movoje, ir išplaukite tekančiu vandeniu. Prietaisas nereikalauja techninės priežiū- ros. Pavojus Elektros srovės smūgio pavojus. Prieš vi- sus įprastinės ir techninės priežiūros dar- bus išjunkite prietaisą ir ištraukite tinklo kiš- tuką. Atlikti remonto darbus ir tvarkyti elektros įrangos dalis gali tik įgaliota klientų aptarna- vimo tarnyba. Naudodamiesi toliau pateiktu aprašu ma- žesnius gedimus pašalinsite patys. Abejotinais atvejais kreipkitės į klientų ap- tarnavimo tarnybą. Patraukite purškimo pistoleto svirtį – prietaisas įsijungia. Patikrinkite, ar prietaiso duomenų lente- lėje nurodyta įtampa atitinka elektros šaltinio įtampą. Patikrinkite, ar nepažeistas maitinimo laidas. Įtampos sumažėjimas dėl per silpno elek- tros srovės tinklo arba naudojamo ilgintuvo. Įjungdami iš pradžių patraukite rankinio purškimo pistoleto svirtį, o po to nusta- tykite prietaiso jungiklį į padėtį „I/ĮJ.“. Laikymas Prietaiso laikymas Apsauga nuo šalčio Priežiūra ir aptarnavimas Priežiūra Techninė priežiūra Pagalba gedimų atveju Prietaisas neveikia Prietaisas neveikia, variklis burzgia 266 LT– 13 Patikrinkite purškimo antgalio nuostatas. Patikrinkite, ar vandens sistema tiekia pakankamą kiekį vandens. Plokščiareplėmis ištraukite sietą, esantį vandens tiekimo movoje, ir išplaukite tekančiu vandeniu. Prieš naudojimą iš prietaiso išleiskite orą. Įjunkite prietaisą be prijungto purškimo antgalio ir palikite veikti tol, kol iš pisto- leto pasirodys vanduo be purslų. Išjun- kite prietaisą ir vėl prijunkite purškimo antgalį. Aukšto slėgio purkštuko valymas: Ada- ta pašalinkite nešvarumus iš purkštuko ertmių ir palenkę į priekį išskalaukite. Patikrinkite tiekiamo vandens kiekį. Nedidelį prietaiso nesandarumą lemia techninės priežastys. Tačiau jei nesan- darumas yra per didelis, kreipkitės į kli- entų aptarnavimo tarnybą. Purškimo antgalio ir slėgio reguliato- riaus (Vario Power) naudojimas. Pasukite purškimo antgalį į padėtį „Mix“. Patikrinkite valomųjų priemonių dozato- riaus nuostatas. Patikrinkite, ar valymo priemonės „Plug 'n' Clean“ bakas su žemyn nukreipta anga yra valymo priemonių jungtyje. Specialūs priedai padidina Jūsų prietaiso naudojimo galimybes. Daugiau informaci- jos apie tai galite gauti iš savo KÄRCHER pardavėjo. Naudokite tik originalias KÄRCHER atsar- gines dalis. Atsarginių dalių apžvalgą rasite šios naudojimo instrukcijos pabaigoje. Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galio- jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinka- mos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų ap- tarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą pa- tvirtinantį kasos kvitą. Adresus rasite: www.kaercher.com/dealersearch Nesusidaro slėgis Stiprūs slėgio svyravimai Prietaisas nesandarus Nesiurbiamos valomosios priemonės Priedai ir atsarginės dalys Specialūs priedai Atsarginės dalys Garantija 267LT– 14 Šiuo pareiškiame, kad toliau aprašyto apa- rato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius EB direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jei mašinos modelis keičia- mas su mumis nepasitarus, ši deklaracija nebegalioja. Pasirašantys asmenys yra įgalioti parduo- tuvės vadovybės. Dokumentaciją tvarkyti įgaliotas asmuo: S. Reiser Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Faksas: +49 7195 14-2212 Techniniai duomenys Elektros įranga Įtampa 230 1~50

Prijungiamų įtaisų galia 1,8 kW Saugiklio rūšis IP X5 Apsaugos klasė I Elektros tinklo saugiklis (inercinis) 10 A Vandens prijungimo antgalis Maks. atitekančio vandens slėgis 0,8 MPa Maks. atitekančio vandens temperatūra 40 °C Maž. atitekančio vandens kiekis 9 l/min Didžiausias siurbimo aukštis 0,5 m Galia Darbinis slėgis 11 MPa Maks. leistinas slėgis 13 MPa Vandens debitas 6,3 l/min Didžiausias debitas 7,0 l/min Valymo priemonės debitas 0-0,3 l/min Rankinio purškimo pistoleto sukuriama atatranka 16 N Matmenys ir masė Ilgis 349 mm Plotis 426 mm Aukštis 878 mm Masė su priedais 15,3 kg Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-79 Delno / rankos vibracijos poveikis Nesaugumas K <2,5 0,3 m/s

Garso slėgio lygis L

dB(A) dB(A) Garantuotas triukšmo lygis L