GMO23ORA - Mikrobangų krosnelės GORENJE - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GMO23ORA GORENJE

Siuo prietaisu galite pasirinkti vieni iš dvieju kombinuotojo maisto ruosimo galimbyiu.

Sai fungcjai ir divas izveles iespejas.

a) Atrā uzsiidīsana ar mikrovilniem (100% jauda)

Piemers: Lai silditu partiku ar 100% jaudu 5 minutes

1. Uzstadiet laiku uz 5:00
2. Piespiediet Start/Reset taustiu.
   b) Sildenafil ari mikrovilniem manualaja (rokas) reizimā

Piemers: Lai silditu partiku ar 70% jaudu 10 minutes

1. Piespiediet "Micro...Auto menu" taustinu, izvělieties »70% « jaudu.
2. Uzstādiet laiku uz >10:00<.
3. Piespiediet Start/Reset taustiu.

Atidzai perskaitykite šia naudiojimo instrukcija ir priireikus vadovakitës ja ateityje.

TECHNINIAI DUOMENYS

Energios sanaudos: 230V~50Hz,1280W
Galia: 900W
Kepintuvo galia: 1200W
Dažnis: 2450MHz
Išorinai matmenys: 510mm(P) X 303mm(A) X 405mm(G)
Vidaus matmenys: 330mm(P) X 212mm(A) X 330mm(G)
Talpa: 23 litru
Svoris: apie 14,5 kg
Triukšmo lygis: Lc < 58 dB (A)

Šis prietaisas yra pažymétas remiantis elektriniu ir elektronikos prietaúy atlieký Europos direktyva 2002/96/EC (WEEE).

Si direktyva galoja visoje Europaje ir yra elektriniu ir elektronikos prietaisugražinimo bei perdirbimo tvarkos pagrindas.

Siuo prietaisu gali naudotis tik asmenys, kurie atidziai perskaite naudojimo instrukcija, ir suebès vadovautis ja, tam kad būtī iśvengta nuostoliu.

Prašome perspěti vaikus ir steběti, kad jie nežaistu su prietaisu ir nesinaudotu juo be suaugusiuju priežiūros.

Priš kviečiant meistra

1. Jei prietaisas neveikia, ekranelis nejsijungia:

a) Patikrinkite ar prietaiso laidas gerai jkiistasjelektros lizda.Jei ne,istraukite kiistikua is Rozetés ir palauke 10 sekundziu vel jkiiskite kiistikua atgalj elektros lizda.
b) Patikrinkite, ar negaléjo perdegti saugiklis; arba nutrukti elektros tiekimas. Jei viskas gerai, patikrinkite elektros lizda, jjungdami ij kitaj prietaisa.

1. Jei mikrobangos veikia ne visu galingumu:

a) Patikrinkite, kuris laikmatis yra nustatyas.
b) Isitikinkite, kad direlles yra gerai uždarytos. Kitaip mikrobangos nesklis j orkaite.

JEI NETINKA NEI VIENAS AUKŠCIAU
PATEIKTAS APRSYMAS, KREIPKITÉS I
ARTIMIAUSIA TECHNINIO
APTARNAVIMO CENTRA.

Prietaisas skirts naudoti namu buityje maisto ir gérimpuasildymui,naudojant elektromagnetine energija. Naudoti tik vidaus patalpose.

Radio trukdžiai

Mikrobangu krosnelé gali sutrikdyti jusu radijo, televizoriaus ar panašiŋ prietaisju veikima. Kai atsiranda trukdžiai, juos galima pašalinti arsumažinti atliekant tokius veiksmus:

a) Nuvaly kite krosneles dureles ir sandarinimo gumu pavirsiu.
b) Pastatykite radijo imtuva, televizoriu ir panasius prietaisus kuo toliau nuo mikrobangu krosnels.
c) Naudokite tinkama antenna, kad radijo imtuvas, televizorius ar kiti panašūs prietaisai galetu gerai priimi signala.

Montavimas

1. Isitikinkite, jog iśemete visas pakuotés dalis iš mikrobangu krosnelés vidaus.

2. IspakavePrietaisa,gerai apziurekite, ar nera pazeidimu,tokiu kaip:

3. netinkamai jmontuotos dureles

4. pazeistos dureles
5. dureliu lango jdubmai ar skyles

6. jlenktas krosnelés vidus
   Jei pastebéjote bent viena pažeidima, NENAUDOKITE prietaiso.

7. Si mikrobangu krosnelé sveria 14,5 kg ir ja reikia statyti ant horizontalaus tvrto pavirsiaus, kuris išaikytu tokj svorj.

8. Krosnele statykite ten, kur jos nepasiektu karstis ir garai.
9. Ant krosneles virsaus NELAIKYKITE jokiu daiktu.
10. Statykite krosnele bent 8 cm atstumu nuo abieju sieneliu ir 10 cm atstumu nuo galinés

sienelès, kad uztkrintumète tinkamà ventiliacija.

1. NENUIMKITE veleno.
2. Prižūrekite vaikus, kuomet jie naudojasi mikrobangu krosnele.

ISPEJIMAS: JI PRIETAISA REIKIA IZEMINTI.

1. Elektros liao kišukas turi buti lengvai pasiekti elektros lizda.
2. Prijungiant krosnele, rekomenduojama pasikonsultuoti su techninio patarnavimo specialistes, nes krosnelé reikalauja 1.3 KW gaios.

KROSNELES DUOMENYS: 250V,10

amperu saugiklis.

SVARBU

Laidu zymejimas:

Zaliasirgeltonas: jzeminimas

Mélynas: neutralus

Rudas: energijos

Jei laidu spalvos neatinika aprasymo:

• laidas, kuris yra Žalias ir geltonas turétu būti prijungtas prie šaltinio terminalo, kuris pažymétas raide E arba jžeminimo simboliu (žaliu-geltonu).
• mélynas laidas turetu buti prijungtas prie terminalo, kuris pažymétas raide N ar juoda spalva.
• rudas laidas turetu buti prijungtas prie terminalo, kuris pazymetas raide L ar raudona spalva.

Svarbús saugos reikalavimali

JSPÉJIMAS: kai prietaias veikia kombinotu režimu, vaikai prietaisu gali naudotis tik prižūrimi suaugusiju, nes šiuo režimu generuojama auksta temperatūra (tinka tik modeliams su kepintuvo funkcjija)
ISPEJIMAS: jei pazeistos dureles ar dureliu sandarinimo gumos, krosneles negalima naudoti tol, kol ji suremontuojama;
- ISPEJIMAS: rizikinga patiens bandyti taisyti krosnele, ypač nuimti jos viršu, nestada būsite neapsaugoti nuo mikrobangu energijos. Atlikti bet kokius krosnelès remonto darbus gali tik kvalifikuotas specialistas.
ISPEJIMAS: skysciu ir kito maisto negalima kaitinti sandariai uzdarytuose induose, nes jie gali sprogti.
ISPEJIMAS: Sis prietaisas nepritaikytas naudotis zmonems su protine ar fizine negalia, neturintiems pakankamai patirties ir igudziu bei vaikams. Isshyrus tuos atvejus, kai jie priizuri im asmens, atsakingo uz ju sauguma, arba jei jie buvo atitinkamai

informuoti kaip naudotis prietaisu. Vakai turi buti priizurimi, kad nezaistuy su prietaisu.

Krosnelé turi tureti salygas gerai ventiliacijai. Palikite 8 cm atstuma nuo galinés sienelès; 12 cm atstuma nuo soniniu sieneliu ir 10 cm - virkrosnelès. Nenuimkite krosnelès kojeliu ir neužblokuokite ertmiu ventiliacijai.
Naudokite tik tinkamus mikrobangu krosnelei indus.
- Jei sildomas maistas yra sudetas i plastikinj ar popierinj inda, stebekite, kad tara neužsidegtu;
- Jei pasirode dumai, išjunkite krosnele ir ištraukite jos laida iš elektros lizdo. Dureliu neatidarykite, kad, jei atsirado liepsnos, jos būty nuslopintos.
- Kaitinami skyschiai gali užvirti, todél atsargiai isimkite inda iš krosnelés, nesjis gali būti jkaites.
Pašilde kudikiu maistelj, suplakite jo buteliuka ir pries maitindami vaika, patikrinkite maisto temperatura, kad isvengtumete nudegimu.
Kiausiniai su lukstu ir kietai virti kiausiniai neturétu buti kaitinami mikrobangu krosnelèje, nes jie gali sprogti, net pasibaigus kaitinimo laikui.
Krosnelès dureliu, sandarinimo gumü ir vidaus valymui naudokite tik švelnu valiklj ar indú ploviklj bei kempinële ar minkësta šluoste.
Krosnele valykite reguliariai. Nuvalykite bet kokius maisto likucius.
- Jei krosnelles regulariai nevalysite, susikaupé paviršiaus nešvarumai gali neigiamai jatakoti jos efektyvů veikimă bei padidinti gedimu rizika.
- Jei pazeistas krosnelés laidas, techninio aptarnavimo centre kvalifikuotas_specialistas jj turétu pakeisti tinkamu, kad būtu iśvengta rizikos.

Saugumo instrukcijos

Laikykites Žemiau pateiktu taisykiu ir būsite tikri, jog jusu prietaisas veiks efektyvial:

1. Krosnelei veikiant,Jos viduje visada turi buti visos reikalingos dalys: stiklinis padeklas, nukreiptuvas ir pan.
2. Naudokite krosnele tik maisto produktams sildyti ar gaminti. Nedžiovinkite joje rubu, popieriaus ar kitu ne maisto produktu ir nenaudokite krosneles daktu sterilizavimui.
3. Nejunkite krosnelès, kuomet ji tuščia. Tai gali pakenkti prietaisui.

4. Nenaudokite krosnelès kaip erdvès bet kokiu daiktu laikymui.

5. Krosnelèje nekaitinkite jokuì produktu, kurituri membrana/žievele, pvz., kiaušiniuTryniali, bulvès, viştienos kepenelés ir pan., priesaiju nesubade šakute.

6. I krosnelès angas nekiškite jokiu daiktu.
7. Nenuimkite jokiü krosnelës daliu: kojeliu, varžtu ir pan.
8. Nekaitinkite maisto, padeje jj tiesiai ant stiklinio padeklo. Pries dedami krosnele maista, sudekite jj j/ant tinkama/-o inda/-0.

SVARBU: NETINKAMI KROSNELEJE NAUDOTI INDAI

• Nenaudokite metaliniu indu ar indu su metalinemis rankenomis.
• Nenaudokite joki indu su metalinémis detalémis.
• Nenaudokite popierini puodeliu ar plastikiniu maišeliu.
• Nenaudokite melanino indy nes jie sugeria mikrobangas. Dél to indas galijskilti, be to tai prailgins gaminimo laika.
• Nenaudokite glazuruotu indu.
• Nekaitinkite uždaru indu, nes jie gali sprogti.

• Nenaudokite mésai ar kulinarijos gaminiams skirtu termometru.
  Galite naudoti tik specialiai mikrobangj krosnelems sukurtus termometrus.

• Indais naudokités tik laikydamiesi jug gamintoju instrukcjju

• Krosnelèje nevirkite/neskrudinkite maisto riebaluose.
• Prisiminkite, jog mikrobangu krosnelèje kaitinamas tik skystis inde, o ne pats indas. Táčau nors indo viršus néra karstas, išmant inda iš krosnelès būkite atidus, nes skystis/maistas inde yra karstas ir gali ištiksti.
• Visada pries vartodami maista/skystj, kur j kaitinote krosneleje, patikrinkite jo temperatura. Ypač jei duodate maista kūdikiams. Nerekomendujoama vartoti maisto/skyscio iš karto iśemus ji iš krosneles. Leiskite jam pastověti keleta minuci ir pries valgant pamaišykite, kad paskirstytumete vienodai temperatura.

• Maistas, kuriame yra vandens ir riebalu, turétu buti palaikomas krosnelèje dar 30-60 sekundžiu po to kai baigiamas kaitinimas.

• Prisiminkite, kad specifinis maistas, kaip, pavyzdžiui, Kalédinis pudingas, džemas ir pan. paśyla labai greitai. Labai riebu ar saldu maista kaitinkite ne plastmasiniuose induose.

• Krosneléje indai gali jkaisti nuo kaitinamo maisto. Ypač jkaista plastikines indo DALys viršuje ir ant rankenu. Išimdami tokius indus, naudokite puodkěle.
• Kad iśvengtuméte gaisro krosnelés viduje:
  a) Maisto neperkaitinkite. Prižūrěkite gaminimo procesa, kai j krosnelēj dedate maistá plastikiniuose, popieriniuose ar kitos lengvai užsidegancios medziagos induose/pakuotèse.
  b) Pries dedami krosnele popierines pakuotes (indelius, maielius), iismkite metalines detales.
  c) Jei medziaga (popierius, plastikas ar kt.) krosneles viduje uzsidege, jokiu budu neatidarykite krosneles dureliu, ijsjunkite krosnele ir istraukite jos laida is elektros lizdo.

VALIDYMO SKYDELIS
KROSNELES DALYS

1. PALIELINAT LAIKU
2. SAMAZINAT LAIKU
3. Mikrovilny krasns / atkausešana / grils / dubultais grils / kombinëtais režimi
4. Displeja logs
5. Pulkstenis / taineris
6. AUTO / IZVELNE

7. Palaist / Atiestatit

8. Dureliu užsidarymo mechanizmas

9. Dureliy langas
10. Krosnelés ventilaciños groteles
11. Ritininis nukreiptuvas
12. Stiklinis padeklas
13. Valdymo skydelis
14. Metalinis kepintuvo padéklas

Galimi 5 galios lygiai, o ilgiausias gaminimo mikrobangomis laikas yra 60 minutés.

Palietimşakičius "Micro"	Mikrobangú galia	Ekranélio rodmenys
1	100%	P100
2	70%	P70
3	50%	P50
4	30%	P30
5	10%	P10

3. Atitirpinimas pagal svorj

Pasirinkite saldyto maisto svorj, pagal jj automatiskai bus parinktas kaitinimo galingumas ir laikas.

Pavyzdys, kaip atitirpinti 500 g mêsos:

a) Paspauskite mikrobangos/kepintuvas "Micro...Auto menu" mygtuka, kad pasirinktumete "DEF" (atitirpinimo funkcjja).

b) lyseskite svorj, paspausdami mygtuka "1min" (1kg) ir mygtuka "10 sec" (0.1kg).
c) Paspauskite jjungimo Start/Resetmygtuka.

Salyto maisto svoris turetu buti ne daugiau nei 2 kg.

4. Keptuvas

Ši funkcija turi du pasirinkimus. Galite pasirinkti viena iš dviej spausdami "Mikrobangu ...Auto meniu" mygtuka (ilgiausias gaminimo laikas yra 60 minuci):

1. pasirinkimas: 85% keptuvo galios, ekranelyje G-1
   pasirinkimas: 50% keptuvo galios, ekranelyje G-2

Pavyzdys: maisto gaminimas, naudojant keptuva; trukme - 20 minuci.

a) Paspauskite "Mikrobangu...Auto meniu" ir laikykite, kol ekranélyje pasirodys "G-1".
b) Nustatykite gaminimo laikä "20:00"
c) Pasauskite "Startas/I'strynimas" Kuomet gaminate naudojant keptuva, maistas nekaitinamas mikrobangomis.

Karstis skeidžiamas nuo metalinio kaitinimo elemento, esanchio mikrobangu krosneles virsuje.

Kai keptuvas veikia, gaminimo laikas
paskirstomas j 2 etapus. Po 1 etapo
programa automatiskai sustabdoma,
pasigirsta 2 pyptelejimai, nurodontys, jog
turite atidaryi krosnele ir apversti maista.
Apverté maista, uždarykite krosnelés
dureles. Paspauskite "Startas/lştrynimas"
mygtuka ir gaminimas pereis j 2 etapa. Jei
nenorite apversti maisto, krosnelé pereis
prie 2 gaminimo etapo po 1 minutes
pauzès.

5. Kombinuotas gaminimas

Galimi kombinuoto gaminimo budai.

1. budas: kombinuotas gaminimas (55% mikrobangu galios + 45% keptuvogalios)

Ekranélyje rodomas "C-1" simbolis

būdas: kombinuotas gaminimas (30% mikrobangu galios + 70%keptuvogalios)

Ekranélyje rodomas "C-2" simbolis

Pavyzdys: maisto gaminimas, naudojan 2 budā (gaminimo laikas - 15 minuci).

a) Paspauskite "Mikrobangu...Auto menui" ir laikykte, kol ekranélyje pasirodys "C-2"
b) Nustatykite gaminimo laikā "15:00"

c) Paspauskite "Startas/I'strynimas" mygtuka

6. Automatinis gaminimas - Menu

Jums tik reikia pasirinkti gaminamo maisto tipa ir svorj, reikiamas galingumas ir gaminimo laikas bus parinktas automatiskai.

Pavyzdys: Automatinis gaminimas - 0.4 kg
žuvies

a) Paspauskite "Mikrobangu...Auto meniu" mygtukar laikykite, kol ekrane pasirodys"A-5".
b) Jveskite maisto svorj spausdami mygtuka "1 minute" (1 kg) ir mygtuka "10 sekundziu" (0.1 kg).
c) Paspauskite "Startas/I'strynimas".

Palietimukaičius"1min"	Meniu, Svoris (kg)
	A-1Pašildymas	A-2Bulvès	A-3Pica
1	0,1	0,1	1
2	0,2	0,2	2
3	0,3	0,3
4	0,4	0,4
5	0,5	0,5
6		0,6

Krosnelé turi 24 valandú režimo skaitmeninj laikrodj; Norédami nustatyti laika, pvz., 16:30:

a) paspauskite "Laikrodis/Laikmatis" mygtuka. Ekranas pradés mirkseti, nustatykite valandas "1 Minute" ir "10 sekundžiu" mygtukais;
b) dar kartę paspauskite "Laikrodis/Laikmatis" mygtuka, nustatykite minutes "1 minute" ir "10 sekundźiu" mygtukais;
c) dar kartā paspauskite "Laikrodis/Laikmatis" mygtuka ir laikrodis bus nustatyas.
d) jei norite pakeisti laika, pakartokite ankschiau minetus veiksmus.

8. Laikmatis

Naudodami laikmatj, galite nustatyti laika, kada krosnelé turétu pradeti gaminti ir kada baigti.

Pries renkantis sia fungcija, turi buti nustatyas laikrodis.

Pavyzdys: esamas laikas yra 16:30 ir jus norite pradeti 10 minuciu trukmés gaminima 18:15, 70% galingumu:

a) Paspauskite "Laikrodis/Laikmatis" mygtuka, nustatykite laika iki "18:15" spausdami "1Minute" ir "10 sekundziu" mygtukus (tie patys veiksmai, kaip ir nustatant laikrodj)
b) Paspauskite "Mikrobangu...Auto menuiu" mygtuka norédami nustatyti 70% galinguma.
c) Nustatykite gaminimo laikä - 10 minučiu.
d) Paspauskite "Startas/Istrynimas" Jei nenustate galingumo lygio ir gaminimo trukmês paspausite starto mygtuka, prietaisas veiks tik kaip laikrodis.

18:15 pasigirs 10 pypsèjimu ir prietaisas iissijungs.

9. Apsauginis užraktas nuo vaiku

Noredami jungti apsauginj užraktaj,
paspauskite " PALIELINAT LAIKU" ir "
SAMAZINAT LAIKU" mygtukus vienu metu
ir palaiky kite 2 sekundes.
Noredami išjungti apsauginj užraktaj, dar
karta paspauskite " PALIELINAT LAIKU" ir "
SAMAZINAT LAIKU" mygtukus vienu metu
ir palaiky kite 2 sekundes.

10. Startas/I'strynimas

a) prietaisui veikiant, paspauskite "Startas/I'strynimas" mygtuka ir taip sustabdysite jos veikima.
b) Jeigu priespaspaudziant starta buvo nustatyakoka nors programama,vel paspaudus smygtuka,visos nustatytos programos bus atsauktos.

Mikrobangu krosnelès priežiūra

1. Pries valydami krosnele, ijsunkite ja ir iestraukite jos laida is elektros lizdo.
2. Prižiūrekite, kad krosnelēs vidus nuolat būtú švarus. Jei skystis ǐstísko ant krosnelēs sieneliu, nuvalykite jj dregná šluoste. Nerekomenduojama naudoti stipriu ir šiurkšciu valikliu ar valmyo piromoni.
3. Krosnelès viršu valykite dregnă šluoste. Neleiskite, kad j ventiliacines angas patektu vandens, taip išvengsite vidiniu krosnelès daliu pažeidimo.
4. Nesušlapinkite valdymo skydelio. Valykite ji minkša, dregnă šluoste. Valdymo skydeluii valyi nenaudokite stipriai veikianciu valikliu.
5. Jei garai susikaupé aplink direles ar juviduje, nuvalykite juos minksta šluoste. Garai gali susikaupti, kai mikrobangu krosnelé veikia auksto drégms lygio salygomis ir tai neturi jokios jakos krosnelés veikimo efektyvumui.
6. Noredami nuvaltyi stiklinj padekla, išimkite ji iš krosnelés, nuplaukite šiltu muiluotu vandeniu ar išplaukite indaplovëje.
7. Ritininis nukreiptuvas ir krosneles vidaus sienelès turétü buti valomos reguliarai, kad véliau, nuo susikaupusiŋ nešvarumŋ neatsirastu pašaliniŋ garsu, krosnelei veikiant. Tiesiog nuvalykite krosneles dugnaj (kur jmontuotas ritininis kreiptuvas) Švelniu valikliu ir vandeniu ar langu plovikliu ir nusausinkte. Ritinj nukreiptuva plaukite Šiltame muiluotame vandenyje arba indaploveje. Dręgmé, susidaranti gaminant maiţa krosnelëje, nekenkia krosnelës ritininiam kreiptuvui ar jod dugnui. Kai nuimsite ritininj kreiptuva valymui, jsitikinkite, jog atgal jj jstatete teisingai.

8. Noredami krosneleje panaikinti nemalonu kvapa, j gilu mikrobangu krosnelei tinkanti inda jpilkite vandens ir iispauskite vienos citrinos sultis bei sudekite jos zievele. Krosnele uzstatykite veikti 5 minutems, nuvalykite ir nusausinkite krosneles vidu minksta pašluoste.

9. Dél krosnelés lemputés pakeitimo prasome konsultuotis su pardavéju.

Prietaisas skirts naudoti tik buityje!

Papildomu rekomendaciju, kaip gaminti maista mikrobangu krosneleje, ir kitu naudingu patarimu ieškokite puslapyje internete, adresu:

http://www.microwaves.gorenje.com