SVC252426FFCA - Dulkių siurblys GORENJE - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SVC252426FFCA GORENJE

Bendros saugos priemonės

Naudodami dulkių siurblį, visada laikykitės šių pagrindinių atsargumo priemonių

Atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir prietaisą naudokite tik pagal joje pateiktus nurodymus. Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, nuimkite visas apsaugines plėveles ar plastikus. // Niekuomet nepalikite prietaiso be priežiūros, kol jis veikia. // Prieš naudodami prietaisą, atsargiai surinkite visas jo dalis. // Prietaisą naudokite tik sausose vietose. // Prietaisą naudokite tik su gamintojo rekomenduojamomis dalimis. // Nenaudokite prietaiso, jei jis buvo numestas, pažeistas, jei buvo laikomas lauke, ar buvo įmestas ar panardintas įskystį. // Reguliarus valymas gali prailginti prietaiso tarnavimo laiką. // Įsitikinkite, kad jūsu plaukai, palaidos drabužių dalys, pirštai ar kitos kūno dalys nesilies su prietaiso angomis ar judančiomis dalimis. // Prietaisas atitinka visus reikalaujamus elektros energijos ir radijo trukdžių reikalavimus. // Prietaiso negalima naudoti vaikams ir asmenims su sutrikusiais fiziniais ar psichiniais gebėjimais. Ne jaunesni kaip 8 metų vaikai, ribotų fizinių jutiminių arba protinių gebėjimų asmenys ir turintieji per mažai patirties ir žinių gali naudoti prietaisą tik prižiūrimi kito asmens arba išmokyti saugaus darbo su prietaisu ir suprantantys jo keliamus pavojus. Prižiūrėkite vaikus, kai jie naudoja prietaisą, ir neleiskite jiems su juo žaisti. // Vaika neturėtų atlikti jokių prietaiso valymo ar priežiūros darbų, nebent jie yra vyresni nei 8 metai i jie tai daro prižiūrimi suaugusiųjų. // Po naudojimo prietaisą išjunkite.

Pavojus

Nemerkite pagrindinio jrenginio / prietaiso korpuso ar ikrovimo pagrindo i vandenj ar kitą sky ir neplaukite jų po tekančiu vandeniu.

Specialūs įspėjimai

Prieš prijungdami prietaisą ar įkrovimo pagrindą prie maitinimo laido, įsitikinkite, kad nurody įtampa atitinka jūsų namų maitinimo tinklo įtampa. // Nenaudokite pažeisto dulkių siurblio ar pažeisto įkrovimo pagrindo (arba adapterio – priklausomai nuo dulkių siurblio modelio). // Jei įkrovimo pagrindas (arba adapteris) yra pažeistas, pakeiskite jį tik originalia atsargine dalim i kad išvengtumėte pavojaus. // ľ adapterį yra įmontuotas transformatorius. Negalima nuimti i pakeisti adapterio kitu, nes tai gali sukelti pavojingą situaciją. // ľkraukite dulkių siurblį tik su pateiktu adapteriu ir įkrovimo pagrindu. ľkrovimo metu adapteris gali įkaisti. Tai normalu. (Priklausomai nuo modelio, jei jame yra adapteris.) // ľkrovimo metu išjunkite prietaisą. // Niekada nenaudokite dulkių siurblio be filtrų ar filtravimo įrenginio. // Dulkių valymo metu išmetimo angų negalima užblokuoti. // Prietaisą naudokite tik buityje ir uždarose patalpose. Norėdami užtikrinti optimalią ir netrukdomą prietaiso siurbiamają galią, laikykite siurbimo angas švarias ir neuždengtas. Itin rekomenduojama regulariai valyti atviras siurbimo žamos dalis ir šalinti dulkes, plaukus ar kitas kliūtis, galinčias blokuoti oro srautą. // Prieš valydami laikiklį arba įkrovimo pagrindą, atjunkite jį nuo elektros lizdo. // Niekada nenaudokite dulkių siurblio valyti nešvarumams ar drožlėms, cigarečių nuorūkoms, degtukams, skysčiams (pvz vandeniui, kilimų valymo putoms) arba aštriems ar smailiems objektams (stiklo duženoms ir kt.). // Siurbimo vamzdelį ar atvirą prietaiso dalį laikykite toliau nuo veido ir kūno. // Niekada

nenaudokite prietaiso siurbti statybinėms medžiagoms (pvz., smulkiam smėliui, kalkėms, cemento milteliams, dažų dulkėms ir kt.). Taip galite sugadinti prietaisą.

Problemos ir sprendimas

Problema	Galima priežastis	Sprendimas
Neveikia.	Baterija išseko.Dulkių siurblys neteisingai surinktas.	Įkrovimas.Tinkamai surinkite dulkių siurblį.
Sumažėjo siurbimo galia.	Pilnas dulkių puodelis.Užblokuotas filtras.Užblokuotas oro įleidimo tunelis arba elektrinio šepečio volelis.	Išpilkite dulkes.Išvalykite arba pakeiskite filtrą.Išvalykite elektros šepetį.
VC nejsikrauna.	Įkroviklis neprijungtas prie lizdo.Įkroviklio jungtis neprijungta prie pagrindo korpuso angos.Dulkių siurblys neprijungtas prie korpuso.	Prijunkite įkroviklį prie lizdo.Prijunkite įkroviklį su pagrindiniu dulkių siurblio korpusu.Surinkite dulkių siurblįant korpuso.
Po įkrovimo galima naudoti labai trumpai.	Nepakanka įkrovimo laiko.Baterija senka.	Įkraukite pagal instrukcijas.Pakeiskite bateriją.

Aplinka

Pasibaigus eksploatacijos laikui, neišmeskite prietaiso su įprastomis buitinėmis atliekomis. Nuneškite jį i oficialų surinkimo punktą perdirbimui. Tokiu būdu galite padėti saugoti aplinką.

Šis prietaisas atitinka Europos EU/2012/19, Elektros ir elektroninės įrangos atlieku direktyvą (EEl atlieku direktyvą). Šios gairės galioja visoje Europoje gražinant ir perdirbant naudotą elektros ir elektroninę įrangą ir jos atliekas.

Garantinis aptarnavimas ir priežiūra

Jei reikia informacijos ar turite klausimų, prašome kreiptis i „Gorenje“ klientų aptarnavimo centra savo šalyje (telefono numerį rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke). Jei jūsų šalyje nėra klientų aptarnavimo centro, kreipkitės i vietini į „Gorenje“ pardavėją arba i „Gorenje“ buitinės technikos techninio aptarnavimo skyrių.

Pastaba: Dulkių siurblio baterijos garantija yra 12 mėnesiai.

Tik buitiniam naudojimui.

Kad būtų lengviau transportuoti, kai kurios prietaiso dalys pakuojamos atskirai ir saugiai dedamos į pagrindinę pakuotę. // Priėš naudodami pirmą kartą, perskaitykite ir laikykitės surinkimo ir saugaus naudojimo instrukciju. // Prietaisas skirtas sausam siurbimui buitinėje aplinkoje naudoti buityje.

DALYS

1 Korpusas su varikliu, akumuliatoriumi ir dulkių konteineriu
2 Siurbimo žarna
3 Motorizuotas grindu šepetys
4 „Du viename“ antgalis
5 Ilgesnis siauras antgalis
6 Sieninis laikiklis
7 Adapteris
8 Valymo priedas su 2 pridėtomis šluostėmis

MONTAVIMAS

Prijunkite viršutinę žarnos dalį prie variklio bloko, o apatinę - prie grindų šepečio. Īrenginys sumontuotas teisingai, kai prietaisas iki galo tvirtai pritvirtintas prie griovelių (girdimas lengvas spragtelėjimas nepriklausomai nuo naudojamo nustatymo).

Taip pat pridedamas sieninis laikiklis dulkių siurbliui ir priedams laikyti. // Vadovaukitės pridedamomis ilustracinėmis sieninio laikiklio montavimo instrukcijomis. // Sieninį laikiklį laikykite bent 1 m atstumu nuo šildymo korpuso. // Priedus galite laikyti apatinėje sieninio laikiklio dalyje. // Laikydami dulkių siurblj ant laikiklio, galėsite jį visada laikyti saugiai ir paruoštą naudojimui. // Dėl savo formos prietaisas nėra autonominis.

NAUDOJIMAS

Dulkių siurblys nėra skirtas jokiems skysčiams, stiklui, cigarečių nuorūkoms, ugniai ar aštriems daiktams, kurie gali sugadīnti prietaisą, siurbti.

Šepečiai ir priedai tinka ir žarnai, ir variklio blokui. // Paspađe ant šepečiu ir priedu esanti mygtuka, galite laisvai juos perjungti. Jie skirti įvairioms reikmėms. Išgirdus trumpą spragtelėjima, jie bus tinkamai pritvirtinami.

• Grindų šepetys naudojamas visiems (sausiems) grindų paviršiams siurbti. Nebandykite siurbti kilimų su aukštu pluoštu, nes pluoštai gali įsipainioti į ritininius šepečius ir sugadinti dulkių siurblį.
• Siauras antgalis skirtas siauresnėms ir sunkiau pasiekiamoms vietoms (kampams, foteliams, voratinkliams, erdvei už radiatoriaus...) siurbti.
  „Du viename“ antgalis gali padėti išvalyti mažesnius daiktus. // Ištumkite dalį su šereliais, kad antgalį iš siauro antgalio paverstumėte antgaliu su minkštais šereliais (tinka rėmams, stalčiams ir pan.).
• Sieninis laikiklis padeda laikyti dulkių siurblį. // Variklio bloko gale yra nedidelė anga, tvirtinama prie sieninio laikiklio. // Laikykite sieninį laikiklį bent 1 m atstumu nuo kaitinimo paviršių. // Jei norite nuimti dulkių siurblį nuo sieninio laikiklio, paspauskite šoninę svirtį žemyn ir nuimkite dulkių siurblį.

PRIETAISO SALINIMAS

Jei norite pakeisti prietaisą arba jums jo nebereikia, taip pat turėtumėte pagalvoti apie aplinkos apsauga.

Prieš išmetant dulkių siurblį reikia išimti akumuliatorių. // Norėdami saugiai išimti akumuliatorių, įsitikinkite, kad akumuliatorius yra visiškai išsikrovęs. Jei prietaisas neturi nuimamo akumuliatoriaus, vadovaukitės instrukcijomis, pateiktomis buklete su paveikslėliais. // Norėdami tinkamai išimti akumuliatorių, vadovaukitės paveikslėlyje pateiktomis instrukcijomis.

VALDYMAS

Ant rankinio jrenginio rankenos yra ijungimo / išjungimo mygtukas. // Ikrovimo adapteris yra viršutinėje ekrano dalyje.

Ekrane rodomos jvairios funkcijos:

• Prietaisas turi skaitmeninį akumuliatoriaus įkrovos indikatorių. Jis skaitmeniniu būdu rodo akumuliatoriaus ikrova naudojimo arba įkrovimo metu.
• Perbraukto ritinėlio piktograma pasirodo, jei šepetėlyje įstrigo koks nors objektas. // Kai ši piktograma užsidega, dulkių siurblys profilaktiškai išsijungia, kad prietaisas būtų apsaugotas nuo sugadinimo. // Tokiu atveju reikia pašalinti šepetėlyje įstrigusį objekta. // Pašalinus objekta, vėl įjungus prietaisą piktograma neberodoma.
• Pasirinkus greitį, ekrane rodomas likęs laikas, per kurį galima išsiurbti, kol išsikraus akumuliatorius. // Dulkių siurblys turi tris greičius; ECO (energijos taupymo režimas, kai viena įkrova veikia ilgiausiai), MAX (vidutinio veikimo režimas, kai viena įkrova veikia standartinį laika) ir BOOST (trumpas veikimo laikas su viena įkrova, maksimali siurbimo galia).
• Atidarykite dangtelj viršutinėje grindų valymo priedo dalyje ir užpildykite jį kambario temperatūros vandeniu. Sudrėkinkite valymo šluostę ir gerai ją išgręžkite. Prisekite šluostę prie priedo apatinės dalies. Tada pritvirtinkite valymo priedą prie šepečio galinės dalies. Dulkių siurblio grioveliai ir ratukai turi tvirtai įsitvirtinti valymo priede. Naudojimo metu ant šluosčių laša vanduo. Šluostes galima skalbti skalbimo mašinoje iki 40°C

IKROVIMAS

|kraukite dulkių siurblį bent 1 m atstumu nuo bet kokių įkaitusių paviršių. // |krovimo metu prietaiso įjungti negalima.

Adapteris su dulkių siurblio įkrovimo kabeliu yra pakuotėje. // Įkiškite įkrovimo adapterį į ikrovimo skyrių, esantį viršutinėje ekrano dalyje. // Akumuliatorių galite įkrauti ant sieninio laikiklio arba atskirai nuo variklio bloko. // Išimkite akumuliatorių paspausdami po ekranu esantį mygtuką, kad ištrauktumėte jį iš variklio bloko griovelių. // Norint įkrauti atskirai, būtina įsitikinti, kad prietaisas yra įkraunamas bent 1 m atstumu nuo kaitinimo paviršių. // Norint tinkamai įdėti akumuliatorių atgal į variklio bloką, būtina tinkamai įdėti akumuliatorių atgal į griovelius (patikrinkite abi puses). Kai tai atliksite teisingai, išgirsite lengvą spragtelėjimą. Įkrovimo metu ekrane bus rodomas akumuliatoriaus įkrovos lygis.

DULKIŲ TALPYKLA IR FILTRAI

1 Dulkių konteineris ir filtrai

Dulkių šalinimas iš talpyklos

Filtrą galima išvalyti siurbimo metu. // Apatinėje prietaiso dalyje yra sukamoji rankenėlė, kurią galima naudoti filtrui valyti. Norėdami išvalyti filtra, pasukite ją bet kuria kryptimi. // Nepaisant to, valant prietaisa, filtrą reikia išplauti ir tinkamai išvalyti.

Norėdami ištuštinti dulkių talpykla, nuimkite variklio bloką nuo žarnos. // Rankenos šone yra kaištis, kuris išsikiša iš variklio bloko. // Patraukite jį link rankenos, ir konteinerio dugnas atsidarys. Todėl talpykla atidarinėkite tik laikydami jį virš dulkių dėžės.

Talpyklos išėmimas iš variklio bloko

Nuimkite žarną nuo variklio bloko. // Norėdami išimti dulkių talpykla, paspauskite vidinės konteinerio dalies mygtuką (iliustruotos instrukcijos). // Norėdami saugiai išimti talpykla, pirmiausia išimkite galinę talpyklos dalį, tada pakelkite ir išimkite filtrą iš variklio bloko priekyje esančių griovelių. // Pakratykite ir švelniai nuvalykite filtrą, kad pašalintumėte dulkių siurblio metu susikaupusius nešvarumus. // Filtrą skalaukite ne daugiau kaip tris kartus ir švelniai jį suspauskite. // Prieš naudojant pakartotinai, jis turi būti gerai išdžiovintas (bent 24 valandas).

Paspauskite talpyklos gale esantį kaišti, kad atsidarytų talpyklos dugnas. // Pasukite filtro apvadą ir išimkite jį iš talpyklos. // Talpyklą ir filtro apvadą galima plauti. // Prieš pakartotinai naudojant, jie turi būti visiškai sausi (džiovinti bent 24 valandas). // Nemirkykite talpyklos priekinės dalies, kurioje yra žarna, kad nepažeistumėte tos dalies, kurioje ji liečiasi su žarna.

2 Filtro keitimas

Jei pastebėjote, kad filtras pažeistas, nedelsdami jį pakeiskite. Naudojant prietaisą reguliariai, rekomenduojame filtrą keisti kas 6 mėnesius, kad dulkių siurblys tarnautų kuo ilgiau.

GRINDU SEPETYS

Paspauskite šone esantį mygtuka, kad atlaisvintumėte kaištį ir išimtumėte šepetį iš korpuso, o korpuso apačią nuvalykite šluoste. // Išvalykite šepečio siurbimo žarną. // Pakratykite ritinėlį ant šepečio ir atsargiai žirklėmis nukirpkite šepečio griovelyje susikaupusias atliekas ir plaukus. // . Netraukite plaukų ar virvelių, kad nepažeistumėte ritinėlio šerių. /// Vėl įstatykite ritinėlį į šepetį. // Volelis yra teisingai įdėtas, kai girdimas lengvas spragtelėjimas ir šoninis kaištis patikimai pritvirtinamas prie šepečio korpuso.

SURINKIMAS PAKARTOTINIAM NAUDOJIMUI

Išvalytą ritinėlį įstatykite atgal i šepetį. Išstumkite dalį su siauruoju galu i angą, o dalį su „rankena“ įstatykite atgal i originalią šepetėlio dalį. Ritinėlis yra tinkamai įstatytas, kai išgirstate lengvą spragtelėjima.

Prieš surinkdami dulkių talpykla, patikrinkite, ar visos dalys yra visiškai sausos. Dėl drėgnu dalių dulkių siurblys gali sugesti. // Idėkite filtro apvadą i konteinerį ir užfiksuokite jį priešinga kryptimi, nei išimant. Išgirsite spragtelėjima, kai jis bus teisingai įdėtas iš naujo. // Uždarykite talpyklos dugna. Taip pat galite patikrinti, ar filtro apvadas įdėtas teisingai, patikrinę, ar apatinė talpyklos dalis užsidaro lengvai, nereikalaujant jėgos jai atidaryti. // Jei ją uždarysite jėga, galite pažeisti talpyklos dugna. // Viršutinėje dalyje tinkamai įstatykite filtrą atgal i apvadą ir talpykla. // Jei rodyklės ant filtro ir filtro krašto yra sulygiuotos, filtras buvo tinkamai sumontuotas. Filtro „rankena“ taip pat turi būti saugiai pritvirtinta talpykloje.

Tinkamas talpyklos uždéjimas atgal ant variklio bloko // Priekinė talpyklos dalis, kurioje yra žarnos jungiamoji dalis, turi būti įstatyta į griovelius, esančius ant variklio bloko. Tik tada galinę talpyklos dalį galima įstumti į variklio bloko fiksatorių. // Jei filtras teisingai įdėtas į talpykla ir talpykla saugiai užfiksuota grioveliuose, galėsite lengvai prijungti talpykla prie variklio bloko. // Priešingu atveju procedūrą pakartokite.

FILTRO KEITIMAS

Siekiant prailginti prietaiso tarnavimo laika, rekomenduojama reguliariai valyti filtrą po kiekvieno naudojimo, o reguliariai naudojant – keisti kas 6 mènesius.

Γενικές προφυλάξεις