SVC252426FFCA - Putekļsūcējs GORENJE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SVC252426FFCA GORENJE

LV Lietošanas pamācība 113

LT Naudojimo instrukcija 117

Vispārīgi drošības pasākumi

Lietojot putekšsūcēju, vienmēr ievērojiet šādus pamata drošības pasākumus: Uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un izmantojiet ierīci tikai saskaņā ar šeit sniegtajiem norādījumiem. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes noņemiet visas aizsargplēves vai plastmasu. // Nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības tās lietošanas laikā. // Pirms ierīces lietošanas rūpīgi samontējiet visas tās daļas. // Izmantojiet ierīci tikai iekštelpās un sausās vietās. // Izmantojiet ierīci tikai ar ražotāja ieteiktajām detaļām. // Nelietojiet ierīci, ja tā ir nokritusi, ja tā ir bojāta, ja tā ir turēta ārpus telpām vai ja tā ir iekritusi vai iegremdēta šķidrumā. // Regulāra tīrīšana var pagarināt ierīces lietderīgās lietošanas laiku. // Pārliecinieties, ka jūsu mati, vaļīgās apģērba daļas, pirksti vai citas Ṣermeņa daļas nesaskaras ar ierīces ventilācijas atverēm vai kustīgajām daļām. // lɛrīce atbilst visiem nepieciešamajiem standartiem attiecībā uz elektroenerģiju un radiotraucējumu noteikumiem. // lɛrīce nav paredzēta lietošanai bēmiem un personām ar fiziskiem vai garīgiem traucējumiem. Šo ierīci drīkst lietot bēmi no 8 gadu vecuma un cilvēki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām, kā arī personas, kurām nav pietiekamas pieredzes un zināšanas, ja viņi tiek uzraudzīti vai ir apmācīti drošā veidā lietot ierīci un saprot apdraudējumus, kas saistās ar ierīces lietošanu. Bēmi ir jāpieskata, kamēr viņi lieto ierīci, un jāraugās, lai viņi nespēlētos ar ierīci. // Bērni nedrīkst veikt nekādus ierīces tīrīšanas vai apkopes darbus, izņemot gadījumus, ja viņi ir vecāki par 8 gadiem un to dara pieaugušā uzraudzībā. // Pēc lietošanas izslēdziet ierīci.

APDRAUDĒJUMS

Neiegremdējiet galveno ierīci/ierīces korpusu un uzlādes pamatniūdenī vai citā šķidrumā un neskalojiet tos zem tekošaūdens.

īpaši brīdinājumi

Pirms ierīces vai uzlādes pamatnes pievienošanas elektrofīklam ar strāvas vadu, pārliecinieties, vai norādītais spriegums atbilst jūsu mājas elektrofīkla spriegumam. // Neizmantojiet bojātu putekļu sūcēju vai bojātu uzlādes pamatni (vai adapteru — atkarībā no jūsu putekļsūcēja modela). // Ja uzlādes bāze (vai adapters) ir bojāta, nomainiet to tikai ar originālo rezerves daļu, lai izvairītos no jebkādiem riskiem. // Adapterā ir integrēts transformators. Adaptera nonemšana un nomaiņa pret citu nav atļauta, jo tas var radīt bīstamu situāciju. // Uzlādējiet putekļsūcēju tikai ar komplektācijā iekļauto adapteru un uzlādes pamatni. Uzlādes laikā adapters var uzkarst. Tā ir normāla parādība. (Atkarībā no modela, ja tai ir adapters.) // Uzlādes laikā izslēdziet ierīci. // Nekad neizmantojiet putekļu sūcēju bez filtriem vai filtrēšanas bloka. // Putekļsūcēja darbības laikā izplūdes atveres nedrīkst būt noblokētas. // Izmantojiet ierīci tikai mājsaimniecības vajadzībām un iekštelpās. // Uzturiet tīras un brīvas sūkšanas atveres, lai nodrošinātu optimālu un netraucētu ierīces sūkšanas jaudu. Łoti ieteicams regulāri tīrīt sūkšanas šļūtenes atvērtās daļas un iztīrīt putekļus, matus vai jebko citu, kas var blokēt gaisa plūsmu. // Pirms paliktņa vai uzlādes pamatnes tīrīšanas atvieno to no strāvas kontaktligzdas. // Nekad neizmantojiet putekļu sūcēju, lai iesūktu kvēlojošas ogles vai skaidas, izsmēķus, sērkociņus, šķidrumus (piemēram,

ūdeni, paklāju tīrīšanas puṭas) vai asus vai smailus priekšmetus (sasistu stiklu utt.). // Turiet sūkšanas cauruli vai ierīces atvērto daļu tālāk no sejas un Ķermeņa. // Nekad neizmantojiet ierīci, lai iesūktu celtniecības materiālus (piemēram, smalkas smiltis, kaļki, cementa pulveri, tonera puteklus utt.). Tas var izraisīt ierīces bojājumus.

Problēmas un risinājumi

Problēma	lespējamais iemesls	Risinājums
Nedarbojas.	Ir izlādējies akumulators.Putekļu sūcējs nav samontētspareizi.	Uzlādējiet ierīci.Samontējiet putekļu sūcējupareizi.
Ir samazinājusies sūkšanasjauda.	Putekļu tvertne ir pilna.Aizsprostojies filtrs.Aizsprostojusies gaisa ieplūde vai aizsērējis elektriskās sukas veltnis.	Iztīriet putekļu tvertni.Iztīriet vai nomainiet filtru.Notīriet elektriskosuku.
Putekļu sūcējs navuzlādējies.	Lādētājs nav pievienots kontaktligzdai.Lādētāja kontakts nav savienots ar pamatnes korpusu.Putekļu sūcējs nav pievienots korpusam.	Pievienojiet lādētājukontaktligzdai.Savienojiet lādētāju ar putekļusūcēju pamatnes korpusu.Savienojiet putekļu sūcēju ar korpusu.
Putekļu sūcēju pēc tāuzlādes var izmantot ľoti īsulaiku.	Nepietiekams uzlādes laiks.Akumulatora novecošanās.	Uzlādējiet saskaņā ar instrukciju.Nomainiet akumulatoru.

Vide

Kad ir beidzies ierīces darbmūžs, neizmetiet to kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Nododiet to oficiālajā savākšanas punktā otrreizējai pārstrādei. To darot, jūs palīdzat saglabāt apkārtējo vidi.

Šīierīce ir marķēta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Šis priekšraksts ir visā Eiropā spēkā esoša pamatnostādne attiecībā uz elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu nodošanu un otrreizējo pārstrādi.

Garantija un serviss

Ja jums nepieciešama informācija vai rodas problēmas, lūdzu, sazinieties ar Gorenje klientu apkalpošanas centru savā valstī (tālruņa numurs norādīts pasaules garantijas brošūrā). Ja jūsu valstī nav klientu apkalpošanas centra, sazinieties ar vietējo Gorenje izplatītāju vai sazinieties ar Gorenje sadzīves tehnikas servisa nodalu.

Piezīme: Putekļu sūcēja akumulatora garantija ir 12 mēneši.

Tikai personiskai lietošanai!

Ertākai transportēšanai dažas ierīces detaļas ir iepakotas atsevišķi un droši ievietotas galvenajā iepakojuma vienībā. // Pirms ierīces pirmās lietošanas uzmanīgi izlasiet un ievērojiet norādījumus par ierīces montāžu un drošu lietošanu. // lerīce ir paredzēta sausai uzkopšanai sadzīves lietošanai mājas apstākļos.

DALAS

1 Korpuss ar motoru, akumulatoru un puteklu tvertni
2 Sūkšanas šljūtene
3 Motorizēta grīdas suka
4 Divi vienā uzqalis
5 Garais šaurais uzgalis
6 Sienas stiprinājums
7 Adapteris
8 Tīrīšanas uzgalis ar 2 pievienotām lupatiņām

MONTAZA

Pievienojiet šlūtenes augšējo daļu motora blokam un apakšējo daļu – grīdas sukai. Montāža ir veikta pareiza, ja ierīce ir stingri nostiprināta līdz pat gropēm (jūs dzirdēsiet vieglu klikšķi – neatkarīgi no izvēlētā iestatījuma). Komplektā ietilpst arī sienas stiprinājums (kronšteins) putekļsūcēja un tā piederumu glabāšanai. // Lai pareizi uzstādītu sienas stiprinājumu, izpildiet pievienotos ilustrētos norādījumus. // Uzstādiet sienas stiprinājumu vismaz 1 metra attālumā no apkures ierīcēm. // Sienas stiprinājuma apakšējā daļā var uzglabāt uzgaļus un sukas. // Uzglabājot putekļsūcēju, uzliktu uz sienas stiprinājuma, tas vienmēr būs drošībā un gatavs lietošanai. // Savas formas dēļ ierīce nav brīvi stāvoša.

LIETOŠANA

Puteklsūcējs nav paredzēts šķidrumu, stikla lausku, cigarešu izsmēku, dzirksteļu vai asu priekšmetu uzsūkšanai, jo tie var sabojāt ierīci.

lerīces sukas un uzgaļi der gan šlūtenei, gan motora blokam. // Nospiežot pogu uz sukām vai uzgaļiem, jūs varat tos viegli nonemt un nomainīt. Tie ir paredzēti dažādiem lietošanas mērķiem. Uzgaļi ir pareizi pievienoti, kad dzirdams īss klikšķis.

• Grīdas suka ir paredzēta visu (sauso) grīdas virsmu uzkopšanai. Nelietot paklājiem ar garu plūksnu, jo škiedras var sapīties sukas veltnos un sabojāt putekļsūcēju.
• Šaurais uzgalis paredzēts šauru un grūtāk aizsniedzamu vietu (stūru, atzveltnes krēslu, zirnekļu tīklu, vietu aiz radiatoriem u.c.) tīrīšanai.
• Divi vienā uzgalis var palīdzēt mazāku priekšmetu tīrīšanā. // lebīdiet uz iekšu daļu ar sariņiem, lai uzgali no šauras sprauslas pārveidotu sprauslā ar mīkstiem sariņiem (piemērotā rāmjiem, atvilktnēm u. tml.).
• Sienas stiprinājums palīdz ērti uzglabāt putekļsūcēju. // Motora bloka aizmugurē ir neliels atvērums, ar kuru var nostiprināt ierīci pie sienas stiprinājuma. // Novietojiet sienas stiprinājumu vismaz 1 m attālumā no jebkuras apkures virsmas. // Lai nonemtu putekļsūcēju no sienas stiprinājuma, nospiediet sānu sviru uz leju un uzmanīgi nonemiet ierīci.
• Atveriet vāciņu uz augšējās daļas grīdas tīrīšanas uzgaļa un piepildiet to ar istabas temperatūras ūdeni. Mitriniet tīrīšanas lupatiņu un kārtīgi izgrieziet. Piestipriniet lupatiņu uz uzgaļa apakšējās daļas. Pēc tam piestipriniet tīrīšanas uzgali pie sukas aizmugures daļas. Putekļsūcēja rievām un riteniem jāiesēžas stingri tīrīšanas uzgalī. Lietošanas laikā uz lupatiņām pil ūdens. Lupatiņas var mazgāt veļas mašinā līdz 40°C temperatūrai. Nelietojiet lupatiņu žāvēšanai veļas žāvētājā.

ATBRIVOSANAS NO IERICES

Ja vēlaties nomainīt ierīci vai tā jums vairs nav nepieciešama, ir svarīgi padomāt arī par vides aizsardzību. Pirms putekļsūcēja utilizācijas obligāti ir jānoņem akumulators. // Lai akumulatoru nonņemtu drošā veidā, pārliecinieties, ka tas ir pilnībā izlādējies. Ja ierīcei nav nonņemama akumulatora, ievērojiet instrukcijas, kas norādītas bukletā ar attēliem.

// Lai pareizi noņemtu akumulatoru, izpildiet pievienotos ilustrētos norādījumus.

DARBIBA

Uz rokas ierīces roktura ir ieslēgšanas/izslēgšanas poga. Uzlādes adapteris atrodas displeja ierīces augšējā daļā. Displejā tiek attēlotas dažādas funkcijas:

• lerīcei ir digitāls akumulatora uzlādes līmeņa indikators. Displejā redzams akumulatora uzlādes līmenis gan lietošanas laikā, gan tā uzlādes procesā.
• Ja sukā iestrēgst kāds priekšmets, displejā parādās ikona ar pārsvītrotu veltni. // Kad šī ikona iedegas, putekjsūcējs profilaktiski izslēdzas, lai pasargātu ierīci no bojājumiem. // Sādā gadījumā ir nepieciešams izņemt priekšmetu, kas iestrēdzis sukā. Pēc priekšmeta izņemšanas, ieslēdzot ierīci no jauna, ikona vairs netiks rādīta.
• Izvēloties ierīces darbības ātrumu, displejā tiek rādīts atlikušais darbības laiks līdz akumulatora izlādei. // Puteklsūcējam ir trīs darbības režīmi: ECO (enerģijas taupīšanas režīms, kurā ierīci ar vienu akumulatora uzlādi

var lietot visilgāk), MAX (vidējs darbības režīms ar standarta akumulatora darbības laiku), BOOST (maksimāla sūkšanas jauda ar visīsāko darbības laiku vienas uzlādes ciklā).

UZLADE

Uzlādes laikā turiet putekļsūcēju vismaz 1 m attālumā no jebkuras apkures virsmas. // Uzlādes laikā ierīci nevar ieslēgt.

Adapteris ar putekļsūcēja uzlādes kabeli ir iekļauts iepakojumā. // levietojiet uzlādes adapteri uzlādes nodalījumā, kas atrodas displeja augšdaļā. // Akumulatoru var uzlādēt uz sienas kronšteina vai uzlādēt atsevišķi no motora bloka. // Izņemiet akumulatoru, piespiežot pogu zem displeja, lai izvilktu to no motora bloka gropēm. // Savrupas uzlādes gadījumā jānodrošina, lai ierīces uzlāde notiktu vismaz 1 m attālumā no jebkādas sildvirsmas. // Lai pareizi ievietotu akumulatoru atpakal motora blokā, ir nepieciešams pareizi ievietot akumulatoru atpakal gropēs (pārbaudiet abas puses). Ja tas izdarīts pareizi, būs dzirdams neliels klikšķis.

Uzlādes laikā displejā būs redzams akumulatora uzlādes līmenis procentos.

PUTEKLU TVERTNE UN FILTRI

1 Puteklu tvertne un filtri

Puteklu iztīrīšana no tvertnes

Filtru var iztīrīt arī putekļsūcēja lietošanas laikā. // lerīces apakšējā daļā atrodas grozāma poga filtra tīrīšanai. Pagrieziet to abām pusēm, lai filtrs tiktu iztīrīts. // Tomēr filtrs ir rūpīgi jāizskalo un jāiztīra, kad tiek veikta ierīces vispārēja apkope.

Lai iztukšotu puteklu tvertni, atvienojiet motora bloku no šlūtenes. // Roktura sānā ir tapa, kas izvirzās no motora bloka. // Pavelciet to pret rokturi, un tvertnes apakšdaļa atvērsies. Tādēļ tvertni veriet valā, tikai turot atkritumu spaiņa.

Tvertnes iznemšana no motora bloka

Noņemiet šlūteni no motora bloka. // Lai izņemtu putekļu tvertni, piespiediet pogu tvertnes iekšpusē (norādījumi attēlos). // Lai droši izņemtu tvertni, vispirms noņemiet tvertnes aizmugurējo daļu un tad paceliet un izņemiet filtru no gropēm motora bloka priekšpusē. // Sakratiet un viegli notīriet filtru ar suku, lai noņemtu visus netīrumus, kas sakrājušies putekļu sūkšanas laikā. // Skalojiet filtru ne vairāk kā trīs reizes un viegli izspiediet. // Pirms atkārtotas lietošanas tas labi jāizžāvē (vismaz 24 stundas).

Nospiediet tapu tvertnes aizmugurē, lai atvērtu tvertnes apakšdaļu. Piespiediet tapu tvertnes aizmugurē, lai atvērtu tvertnes apakšu. // Grieziet filtra apmali un izņemiet filtru no tvertnes. // Tvertni un filtra apmali var mazgāt. // Pirms atkārtotas lietošanas tiem jābūt pilnīgi sausiem (žāvēt vismaz 24 stundas). // Neslapiniet tvertnes priekšdaļu, kurā tiek ievietota šlūtene, lai nesabojātu daļu, kas ar šlūteni saskaras.

2 Filtra nomaina

Ja pamanāt, ka filtrs ir bojāts, nekavējoties to nomainiet. Regulāras lietošanas gadījumā ieteicams filtru mainīt ik pēc 6 mēnešiem, lai nodrošinātu maksimāli ilgu puteklsūcēja kalpošanas laiku.

GRIDAS SUKA

Piespiediet pogu sukas sānā, lai atbrīvotu tapu un izņemtu suku no korpusa, un noslaukiet korpusa apakšdaļu ar drānu. // lztīriet sukas sūkšanas šļūteni. // Sakratiet sukas rullīti un ar šķerēm uzmanīgi nogrieziet atkritumus un matus, kas sakrājušies tam paredzētajā sukas gropē. // Nevelciet matus vai pavedienus, lai nesabojātu rullīša sariņus. /// /levietojiet rullīti atpakal sukā. // Rullītis ir ievietots pareizi, ja dzirdams neliels klikšķis un sānu tapa ir stingri iestiprināta sukas korpusā.

SALIKŠANA ATKĀRTOTALI LIETOŠANAI

Pirms putekļu tvertnes salikšanas pārliecinieties, vai visi komponenti ir pilnīgi sausi. Mitras daļas var izraisīt traucējumus putekļsūcēja darbībā. // levietojiet filtra apmali tvertnē un aizveriet to pretējā virzienā tam, kā izņēmāt. Ja filtrs būs pareizi ievietots, būs dzirdams klikšķis. // Aizveriet tvertnes apakšu. Varat arī pārbaudīt, vai filtra apmale ir ievietota pareizi, pārliecinoties, vai tvertnes apakšdaļa aizveras viegli, neprasot spēku, lai to atvērtu. // Ja to aizvērsiet ar spēku, tvertnes apakšdaļu varat sabojāt. // Augšdaļā ievietojiet filtru pareizi atpakal āpmalē un tvertnē. // Ja bultiņas uz filtra un filtra apmales ir salāgotas, tad filtrs ir uzstādīts pareizi. Arī filtra “rokturis” tvertnē jāiestiprina stingri.

Pareiza tvertnes ievietošana atpakal motora blokā // Tvertnes priekšdaļa, kurā ir šļūtenes savienojuma daļa, jāievietc gropēs, kas atrodas uz motora bloka. Tikai tad tvertnes aizmugurējo daļu var uzspiest uz motora bloka fiksatora. // Ja filtrs tvertnē ir ievietots pareizi un tvertne ir stingri nofiksēta gropēs, tvertni varēs viegli savienot ar motora bloku. // Pretējā gadījumā procedūra jāatkārto.

FILTRA NOMAINA

Lai pagarinātu ierīces kalpošanas laiku, ieteicams filtru regulāri tīrīt pēc katras lietošanas reizes un regulāras lietošanas gadījumā nomainīt to ik pēc 6 mēnešiem.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LT