B 20 A1 FV C/HA - Kombinuotas šaldytuvas HOTPOINT - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės tipas	Kombinuotas šaldytuvas
Prekės ženklas	HOTPOINT
Modelis	B 20 A1 FV C/HA
Maitinimas	220-240 V ~ 50 Hz
Skyrių skaičius	Šaldytuvas + Šaldiklis (****)
Užšaldymo talpa	Nurodyta ant vardinės lentelės (pvz., 4 kg/24h)
Specialios funkcijos	Mėsos ir žuvies skyrius, Nulinio laipsnio skyrius, Durų atidarymo signalizacija
Atšildymas	Šaldytuvas: automatinis; Šaldiklis: rankinis
Temperatūros reguliavimas	Mechaninis termostatas (šaldytuvas ir šaldiklis)
Klimato klasė	N (aplinkos temperatūra nuo +16°C iki +32°C)
Pridedami priedai	Ledo formelės, lentynos, durelių lentynėlės, mėsos ir žuvies skyrius, nulinio laipsnio skyrius
Priežiūra ir valymas	Vidų valykite šiltu vandeniu ir neutraliu plovikliu; nenaudokite abrazyvinių priemonių
Montavimas	Minimalus atstumas: 30 cm nuo anglies viryklių, 3 cm nuo elektrinių/dujinių; išlyginti; nelaikyti tiesioginės šilumos šaltiniuose
Sauga	Privalomas įžeminimas; nenaudokite adapterių ar ilginimo laidų
Pardavimo aptarnavimas	Susisiekite su HOTPOINT servisu, nurodydami modelį ir serviso numerį
Taisomumas	Atsarginės dalys prieinamos per servisą

Dažnai užduodami klausimai - B 20 A1 FV C/HA HOTPOINT

Kaip nustatyti šaldytuvo temperatūrą?

Naudokite termostatą, esantį valdymo skydelyje. Rekomenduojama temperatūra yra +5°C. Sukite rankenėlę, kad padidintumėte arba sumažintumėte šaltį.

Kodėl šaldiklio raudonas indikatorius dega?

Raudonas indikatorius rodo per aukštą vidinę temperatūrą. Patikrinkite, ar durys sandariai uždarytos, ar termostatas tinkamai nustatytas, ir ar prietaisas nėra šalia šilumos šaltinio. Jei problema išlieka, atšildykite šaldiklį.

Kaip įjungti nulinio laipsnio skyrių?

Paspauskite atitinkamą mygtuką mažiausiai vieną sekundę, kol užsidegs simbolis. Įsitikinkite, kad šaldytuvas įjungtas ir temperatūra yra tarp +2°C ir +6°C.

Ką daryti, jei šaldiklyje susidaro per daug ledo?

Atšildykite prietaisą, kai ledo sluoksnis pasiekia 3 mm. Išimkite maisto produktus, palikite duris atidarytas ir valykite kempine su šiltu vandeniu. Nenaudokite aštrių daiktų.

Kaip išvalyti šaldytuvo vidų?

Atjunkite prietaisą. Naudokite kempinę, suvilgytą šiltu vandeniu ir neutraliu plovikliu. Nuplaukite ir nusausinkite minkšta šluoste. Niekada nenaudokite abrazyvinių priemonių.

Ką daryti, jei šaldytuvas kelia triukšmą?

Patikrinkite, ar prietaisas yra išlygintas. Jei ne, sureguliuokite priekines kojeles. Lengvas triukšmas yra normalus, bet jei jis per didelis, susisiekite su servisu.

Kaip užšaldyti šviežius maisto produktus?

Padėkite maisto produktus šaldiklio skyriaus centre, neliesdami jau užšaldytų produktų. Laikykitės 20 mm atstumo. Maksimalus kiekis per 24 valandas nurodytas ant vardinės lentelės.

Ar galiu išimti mėsos ir žuvies skyrių?

Taip, galite jį išimti, kad sutaupytumėte vietos. Atlikite šiuos veiksmus: išimkite dėklą, nuimkite dangtelį ir išjunkite funkciją, 3 sekundes paspausdami atitinkamą mygtuką.

Ką daryti dingus elektrai?

Šaldiklis išlaiko temperatūrą maždaug 15 valandų, jei durys lieka uždarytos. Neatidarinėkite jų be reikalo. Atkūrus elektrą, patikrinkite maisto produktus.

Kaip pakeisti durų atidarymo kryptį?

Durų atidarymo krypties keitimas neapima garantijos. Susisiekite su HOTPOINT servisu dėl mokamos paslaugos.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA B 20 A1 FV C/HA HOTPOINT

PRIETAISO PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

Prietaisą periodiškai valykite šluoste, pamirkyta šilto vandens ir neutralaus valymo priemonės, skirtos šaldytuvo vidaus valymui, tirpale. Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių. Kad užtikrintumėte nuolatinį ir tinkamą atitirpusio vandens nutekėjimą, reguliariai valykite drenažo angą, esančią galinėje šaldytuvo sienelėje, šalia vaisių ir daržovių stalčių, naudodami pridedamą įrankį (žr. paveikslėlį).

Prijunkite prietaisą prie elektros tinklo.

Elektroniniuose modeliuose garso signalo gali nebūti, tai reiškia, kad buvo aktyvuotas temperatūros signalas: paspauskite garso signalo išjungimo mygtuką. Jei yra, įstatykite antibakterinį bekvapį filtrą ventiliatoriui, kaip parodyta ant filtro pakuotės.

Pastaba: įjungę prietaisą, turite palaukti 4-5 valandas, kol bus pasiekta tinkama įprastai pripildyto prietaiso laikymo temperatūra.

PRIETAISO PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

Nuolat valykite prietaisą šluoste ir šilto vandens bei neutraliu valymo priemonių mišiniu, o ypač - šaldytuvo vidų. Nenaudokite abrazyvinių valymo medžiagų. Kad užtikrintumėte nuolatinį ir tinkamą atitirpusio vandens nutekėjimą, naudodami numatytas priemones (žr. pav.) reguliariai valykite angą, esančią galinėje šaldytuvo sienelėje, šalia vaisių ir daržovių stalčių.

Prieš vykdydami techninės priežiūros arba valymo darbus, prietaisą atjunkite nuo elektros tinklo arba atjunkite elektros tiekimą.

ELEKTROS ARBA LED LEMPUTĖS KEITIMAS

(priklauso nuo modelio)

Prieš keisdami elektros lemputę, visuomet atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo. Tuomet sekite instrukcijas, skirtas jūsų prietaise naudojamai lemputei.

Pakeiskite lemputę kita, turinčia tokias pat savybes, kurią galite įsigyti iš Techninės priežiūros tarnybos arba įgaliotų pardavėjų.

1 lemputės tipas

Norėdami išimti lemputę, sukite ją prieš laikrodžio rodyklę, kaip parodyta paveikslėlyje. Prieš vėl įjungdami prietaisą, palaukite 5 minutes.

• Įprasta lemputė (maks. 25 W)

Lemputė

arba

• LED lemputę (tokiu pačių savybių) galima įsigyti tik iš Techninės priežiūros tarnybos

LED lemputė

2 lemputės tipas

Jeigu prietaise įmontuotos LED lemputės, kaip pavaizduota paveikslėlyje apačioje, prireikus jas pakeisti, susisiekite su Techninės priežiūros tarnyba.

LED lemputės naudojamos ilgiau nei įprastos lemputės, jos pagerina matomumą viduje ir nekenkia aplinkai.

NENAUDOJANT PRIETAISO

Atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo, ištuštinkite, atsildykite (jei reikia) ir išvalykite. Laikykite duris šiek tiek praviras, kad į šaldytuvo skyrių patektų oro. Taip išvengsite pelėsio ir blogo kvapo.

NUTRŪKUS ELEKTROS TIEKIMUI

Duris laikykite uždarytas, kad maistas išliktų šaltas kiek įmanoma ilgiau. Pakartotinai užšaldykite maisto, kuris iš dalies atšilo. Jeigu elektros tiekimo nėra ilgesnį laiką, gali įsijungti maitinimo išjungimo signalas (gaminiuose su elektronika).

ŠALDYTUVO SKYRIUS

Šaldytuvo skyrius skirtas šviežiam maistui ir gėrimams laikyti.

Šaldytuvo skyrius visiškai atšyla automatiškai.

Nuolat pasirodantys vandens lašai vidinėje šaldytuvo skyriaus galinės sienos pusėje yra automatinio atitirpinimo požymis. Atitirpęs vanduo nukreipiamas į angą, paskui teka į talpą, iš kurios išgaruoja.

Atsižvelgiant į modelį, šaldytuve gali būti specialus „nulio laipsnių“ skyrius, puikiai tinkantis laikyti šviežią mėsą ir žuvį.

Įspėjimas: neplaukite šaldytuvo priedų indaplovėje.

Pastaba: aplinkos temperatūra, dažnas durų atidarinėjimas ir prietaiso padėtis gali turėti neigiamos įtakos šių dviejų skyrių vidinei temperatūrai. Temperatūrą reguliuokite atsižvelgdami į šiuos faktorius.

Pastaba: esant labai drėgnoms ir šiltoms sąlygoms, šaldytuvo skyriuose (ypač stiklinių lentynų) gali susidaryti kondensacija. Tokiu atveju rekomenduojama uždaryti talpyklas su skysčiais (pvz., perpildytus puodus), suvynioti maistą, turintį didelį vandens kiekį (pvz., daržoves) ir įjungti ventiliatorių, jei jis yra.

Vaisių ir daržovių stalčiaus išėmimas (priklauso nuo modelio)

Patraukite stalčių į išorę, kiek jis leidžiasi, pakelkite ir išimkite.

Kad būtų lengviau išimti vaisių ir daržovių stalčių, gali prireikti ištuštinti (ir galbūt išimti) dvi apatines durų lentynėles ir tik tuomet išimti stalčių.

Ventiliatorius ir antibakterinis bekvapis filtras (priklauso nuo modelio)

Ventiliatorius užtikrina tolygų temperatūros paskirstymą skyriaus viduje, taigi, ir geresnį maisto išsaugojimą bei perteklinės drėgmės sumažinimą. Neužstatykite ventilavimo zonos. Ventiliatorių galima įjungti ir išjungti rankiniu būdu (žr. Trumpąją instrukciją); įjungtas, kai reikia, jis veikia automatiškai.

ŠALDYMO KAMERA

Modelis su atskira šaldymo kamera

Šaldymo kamera skirta laikyti šaldytą maistą (ant pakuotės nurodytam laikotarpiui) ir šaldyti šviežią maistą. Šviežio maisto kiekis, kuris gali būti užšaldytas per 24 valandas, yra nurodytas techninių duomenų lentelėje. Sudėkite šviežią maistą į šaldymo kamerą (žr. Trumpąją instrukciją), palikdami pakankamai vietos aplink maisto pakuotes, kad oras galėtų laisvai cirkuliuoti. Patariama pakartotinai neužšaldyti maisto, kuris iš dalies buvo atšildytas. Svarbu suvynioti maistą taip, kad būtų išvengta vandens, drėgmės ar kondensacijos įėjimo.

Ledo kubelių darymas

Pripildykite 2/3 ledukų dėklo (jei yra) vandeniu ir įdėkite atgal į šaldymo kamerą. Jokiu būdu nenaudokite aštrių ar smailių daiktų, kad išimtumėte ledukus.

Stalčių išėmimas (priklauso nuo modelio)

Patraukite stalčius į išorę, kiek jie leidžiasi, pakelkite ir išimkite. Jei norite turėti daugiau vietos, šaldymo kamera galite naudoti be stalčių.

Padėję maistą ant grotelių ar lentynų, įsitikinkite, kad tinkamai uždarėte duris.

Šaldymo kameroje taip pat galite šaldyti šviežią maistą. Šviežio maisto kiekis, kuris gali būti užšaldytas per 24 valandas, yra nurodytas techninių duomenų lentelėje.

Kaip šaldyti šviežią maistą:

• Sudėkite maistą ant grotelių, jei yra (1 pav.), arba tiesiai ant kameros dugno (2 pav.);
• Sudėkite maistą į kameros vidurį taip, kad neliestų jau užšaldyto maisto, išlaikydami maždaug 20 mm atstumą (1 ir 2 pav.).

1 pav.

KAIP ATITIRPDYTI ŠALDIKLIO KAMERĄ - 2 pav.

(priklauso nuo modelio)

Modeliuose be šaldymo kamerų nereikia atlikti jokių atitirpdymo procedūrų.

Kitų tipų modeliuose susidaręs ledas yra normalus reiškinys.

Ledo kiekis ir susidarymo greitis priklauso nuo aplinkos sąlygų ir durų darinėjimo dažnumo.

Patariama nustatyti šaltesnę temperatūrą arba, jei yra, įjungti greito šaldymo funkciją (žr. Trumpąją instrukciją) keturioms valandoms prieš išimant maistą iš šaldymo kameros, kad būtų prailgintas maisto išsaugojimo laikas atitirpdant šaldytuvą. Norėdami atitirpdyti, išjunkite prietaisą ir išimkite stalčius. Užšaldytą maistą padėkite į šaltą vietą. Palikite dureles atidarytas, kad ištirptų ledas. Kad išvengtumėte vandens tekėjimo atitirpdymo metu, patariama ant šaldymo kameros dugno padėti sugeriančią šluostę ir nuolat ją išgręžti.

Išvalykite ir kruopščiai išdžiovinkite šaldymo kameros vidų.

Vėl junkite prietaisą ir sudėkite maistą.

„STOP FROST“ SISTEMA (priklauso nuo modelio)

„STOP FROST“ SISTEMA (priklauso nuo modelio) palengvina šaldymo kameros atitirpdymo procedūrą. „STOP FROST“ priedas (1 pav.) skirtas surinkti šaldymo kameroje susidariusį ledą; priedą lengva išimti ir išvalyti, taigi sutrumpėja laikas, reikalingas atitirpdyti šaldymo kamerą.

Norėdami nuimti ledą nuo STOP FROST priedo, vadovaukitės žemiau pavaizduota valymo procedūra.

STOP FROST PRIEDO VALYMAS

• Atidarykite šaldymo kameros dureles ir išimkite viršutinį stalčių (2 pav.).
• Atlaisvinkite (3 pav.) ir išimkite STOP FROST priedą (4 pav.); būkite atsargūs ir neišmeskite jo ant žemiau esančių stiklinių lentynėlių. Pastaba: jei priedas užstrigo ar jį sunku išimti, neišiminėkite jo, o atitirpdykite visą šaldymo kamerą. Uždarykite šaldymo kameros dureles.
• Nuimkite ledą nuo priedo, plaudami jį po tekančiu (bet ne karštu) vandeniu (5 pav.). Leiskite padėklui išdžiūti, o plastikines dalis nušluostykite minkšta šluoste. Vėl įdėkite priedą, dedami galinę dalį, kaip parodyta 7-A pav., tada užtvirtinkite jį viršuje esančiais segtukais (7-B pav.).
• Vėl įstatykite viršutinį stalčių ir uždarykite šaldymo kameros duris.

Galima išvalyti STOP FROST priedą vieną, tam nereikia visiškai atšaldyti šaldymo kameros. Nuolat valant STOP FROST priedą, reikės rečiau atitirpdyti visą šaldymo kamerą.

Pastaba: gaminio specifikacijos, įskaitant talpą ir energijos suvartojimą, apskaičiuotos be STOP FROST priedo.

„NULIO LAIPSNIŲ“ SKYRIUS (priklauso nuo modelio)

„Nulio laipsnių“ skyriuje specialiai palaikoma žema temperatūra ir atitinkama drėgmė, kad maistas išliktų šviežias ilgiau (pavyzdžiui, mėsa, žuvis, vaisiai ir žiemos daržovės).

Drėgmės kontrolės technologija kartu su „Activ0°“ užtikrina geriausią šviežio maisto išlaikymą, kai maisto produktai nėra sandariai supakuoti.

Skyriaus įjungimas ir išjungimas

Kai skyrius įjungtas, vidinė jo temperatūra yra maždaug 0 °C.

Noredami jungti skyriu, spauskite mygtuka, parodyta paveikslėlyje, ilgiau nei viena sekunde, kol užsidegs simbolis.

Šviečiantis simbolis reiškia, kad skyrius veikia. Norėdami išjungti skyrių, dar kartą paspauskite mygtuką ilgiau nei viena sekundę. Norėdami visiškai išjungti skyrių, turėsite išimti stalčių.

Norint, kad "Nulio laipsnių" skyrius tinkamai veiktų, reikia:

• įjungti šaldytuvą;
• nustatyti temperatūrą tarp +2 °C ir +6 °C
• įdėti ir įjungti stalčių į „nulio laipsnių“ skyrių;
• neturi būti pasirinkta viena iš šių funkcijų: „Stand-by“ (budėjimo režimas), „Cooling-Off“ (atvėsinimo režimas), „Vacation“ (atostogų režimas) (jei yra); jeigu ji pasirinkta, išimkite joje esantį maistą.

Pastaba:

• jeigu įjungus skyrių simbolis neužsidega, patikrinkite, ar stalčius tinkamai įdėtas; jei problema išlieka, susisiekite su įgaliota Techninės priežiūros tarnyba.
• jeigu skyrius įjungtas ir stalčius atidarytas, simbolis valdymo pulte gali būti automatiškai išjungtas. Simbolis vėl užsidegs, kai stalčius bus įdėtas.
• nepaisant skyriaus būklės, galite girdėti tylius garsus, tai yra įprasta.
• kai skyrius išjungtas, jo temperatūra priklauso nuo bendros šaldytuvo temperatūros. Tokiu atveju patariama šiame skyriuje laikyti vaisius ir daržoves, kurie nėra jautrūs šalčiui (uogos, obuoliai, abrikosai, morkos, špinatai, salotos ir kt.).

Svarbu: jei skyrius įjungtas ir jame yra maisto, turinčio didelį kiekį vandens, ant lentynėlių gali susidaryti kondensacija. Tokiu atveju laikinai išjunkite šią funkciją.

Būkite atsargūs dėdami nedidelį kiekį maisto ir mažas talpyklas į viršutinę „Nulio laipsnių“ skyriaus lentyną, kad jie atsitiktinai neįkristų tarp lentynos ir šaldytuvo galinės sienos.

"Nulio laipsnių" skyriaus išėmimas:

Atlikite šiuos veiksmus:

• Kad būtų lengviau išimti skyrių, mes rekomenduojame ištuštinti (ir galimai išimti) apatines durų lentynėles;
• Išjunkite skyrių;
• Išimkite skyrių sukdami jį į viršų;
• Išimkite po skyriumi esančią baltą plastiko lentyną.

Pastaba: negalima išimti viršutinės lentynos ir šoninių atramų.

Norėdami vėl naudoti „Nulio laipsnių" skyrių, prieš įdėdami stalčių ir įjungdami funkciją, atsargiai įdėkite baltą plastiko lentyną po skyriumi.

Jeigu norite šaldytuve turėti daugiau vietos ir sumažinti energijos suvartojimą, rekomenduojame išjungti ir išimti „Nulio laipsnių" skyrių.

Skyrių ir jo priedus valykite nuolat, naudodami šluostę ir šilto vandens (būkite atidūs ir neįmerkite baltos plastiko lentynos po skyriumi) bei neutralių valymo medžiagų, specialiai skirtų šaldytuvo vidui valyti, mišinį. Nenaudokite abrazyvinių valymo medžiagų.

Prieš valydami skyrių (taip pat ir jo išorę), išimkite stalčių, kad galėtumėte išjungti elektros tiekimą.

TECHNINĖS PRIEŽIŪROS TARNYBA

Prieš kreipdamiesi į Techninės priežiūros tarnybą:

Iš naujo junkite prietaisą ir patikrinkite, ar problema neišsisprendė. Jeigu ne, vėl išjunkite prietaisą ir pakartokite procedūrą po vienos valandos.

Jeigu patikrinote visus gedimų vadove pateiktus punktus ir iš naujo įjungus prietaisą jis vis tiek tinkamai neveikia, susisiekite su Techninės priežiūros tarnyba, aiškiai įvardykite problemą ir nurodykite:

• Gedimą; Modelį;
• Prietaiso tipas ir serijos numeris (nurodytas ant techninių duomenų lentelės);
• Aptarnavimo numeris (jei jis yra) (tai yra numeris po žodžio SERVICE techninių duomenų lentelėje prietaiso viduje).

SERVICE 00000000000

Pastaba:

Jeigu Techninės pagalbos tarnyba apsuka prietaiso duris, tai nėra laikoma garantine pretenzija.

EESTI	Kasutusjuhend	Lehekülg 4
LIETUVIĆ	Naudojimo instrukcijos	Puslapis 10
LATVIEŠU	Lietošanas norādījumi	Lappuse 16
POLSKI	Instrukcja obstugi	Strona 22

PIRMA ĮJUNGIMAS

Prijunkite įrenginį prie elektros tinklo.

Modeliams su elektronika gali būti girdimas garso signalas; tai reiškia, kad aktyvuota temperatūros traukimas: paspauskite traukimo garso signalo išjungimo mygtuką. Įstatykite antibakterinį kvapo šalinimo filtrą (jei yra) prie ventiliatoriaus, kaip parodyta filtro įdėjimo instrukcijoje.

Pastaba: Po įjungimo palaukite 4-5 valandas, kad būtų pasiekta normali užpildytam įrenginiui reikalinga laikymo temperatūra.

PRIEŽIŪRA IR VALYMAS — ĮRENGINYS

Įrenginį retkarčiais nuvalykite drėgna šluoste ir šiltu vandeniu su neutraliu valikliu, skirtu šaldytuvo vidaus valymui. Nenaudokite abrazyvinių valiklių. Norėdami užtikrinti nuolatinį ir teisingą atitirpimo vandens tekėjimą, reguliariai išvalykite kanalizaciją, esančią šaldytuvo skyriaus galinėje sienelėje šalia vaisių ir daržovių stalčiaus, naudodami komplekte esantį valymo įrankį (žr. paveikslėlį). Prieš įrenginio priežiūrą ar valymą atjunkite jį nuo elektros lizdo arba maitinimo šaltinio.

APŠVIETIMO LEMPUTĖS ARBA ŠVIESOS DIODŲ KEITIMAS

(priklausomai nuo modelio)

B. Žemos temperatūros skyrius, jei yra

Šalčiausia zona

A. Šaldytuvo skyrius

1. Šviežių daržovių stalčius
2. Lentynos
3. Termostato valdymo rankenėlė / lemputė
4. Dėklai durelėse
5. Butelių lentynėlė
6. Išimamas butelio laikiklis
7. Duomenų plokštelė (šviežių daržovių stalčiaus šone)
8. Ledukų padėklas
9. Žemos temperatūros skyriaus durelės

B. Žemos temperatūros skyrius, jei toks yra

Šalčiausia zona

Mažiausiai šalta zona

Pastaba. Priklausomai nuo įsigyto modelio, lentynų skaičius ir priedų tipas gali skirtis. Visas lentynas, durų dėklus ir groteles galima išimti.

Svarbu. Šaldytuvo priedų negalima plauti indaplovėje.

Svarbu. Uždarykite prietaiso dureles!

VALDIKLIAI

A. Termostato rankenėlė B. Lemputės jungiklis D. Termostato valdymo nuoroda E. Apšvietimo lempa

KAIP NAUDOTIS ŠALDYTUVO SKYRIUMI

Šis prietaisas - tai automatinis šaldytuvas arba šaldytuvas su žemos temperatūros skyriumi.

Šaldytuvo skyriaus atitirpinimas atliekamas visiškai automatiškai.

Šaldytuvą galima eksploatuoti esant +16°C - +32°C aplinkos temperatūrai.

Šaldytuvo įjungimas pirmą kartą

Junkite kištuką į elektros tinklo lizdą.

Termostato rankenėle reguliuojama šaldytuvo skyriaus temperatūra ir palaikoma atitinkama temperatūra žemos temperatūros skyriuje.

Temperatūros nustatymas

Norėdami nustatyti šaldytuvo skyriaus temperatūrą, pasukite termostato valdymo rankenėlę:

į mažiausios skaitinės vertės padėtį 1-2/MIN - MAŽIAUSIAI ŠALTA vidaus temperatūra; - padėtį 3-4/MED - VIDUTINĖ temperatūra; - padėtį 5-7/MAX - ŠALČIAUSIA temperatūra.

Termostatas nustatytas į padėtį,:. prietaisas ir apšvietimas neveikia.

Pastaba.

Aplinkos oro temperatūra, durelių atidarinėjimo dažnis ir prietaiso padėtis gali įtakoti dviejų skyrių vidinę temperatūrą.

Atsižvelkite į šiuos veiksnius nustatydami termostato rankenėlės padėtį.

Kaip naudotis šaldytuvo skyriumi

Maisto produktus sudėkite kaip pavaizduota paveikslėlyje.

A. Pagamintas maistas B. Žuvis, mėsa C. Vaisiai ir daržovės D. Buteliai E. Kiaušiniai F. Sviestas, sūris ir pieno produktai

Pastaba.

• Kad galėtų cirkuliuoti oras, negalima uždengti tarpo tarp lentynų ir šaldytuvo skyriaus nugarėlės.
• Sudėti maisto produktai negali liestis prie galinės skyriaus sienelės.
• Skysčius laikykite uždarose talpose.
• Net įprastomis sąlygomis laikant daržoves, kurių sudėtyje yra didelis vandens kiekis (pvz., salotos), apatiniuose stalčiuose ir (arba) vidurinėse lentynose gali kondensuotis drėgmė; tačiau šis reiškinys neįtakoja tinkamo prietaiso veikimo.

Siekiant išvengti kondensacijos, rekomenduojame daržoves laikyti įvyniotas.

KAIP NAUDOTIS ŽEMOS TEMPERATŪROS SKYRIUMI

Žemos temperatūros skyrius, jei toks yra, pažymėtas

• zvaigždutė.

Rekomenduojamas šaldytų maisto produktų laikymo laikas nurodytas ant pakuotės.

Įsigydami šaldytus maisto produktus:

• Įsitikinkite, kad jų pakuotė nepažeista (užšaldytas maistas pažeistoje pakuotėje gali būti sugedęs). Jei pakuotė išsipūtusi ar turi drėgnų dėmių, gali būti, kad ji nebuvo laikoma optimaliomis sąlygomis ir jau pradėjo atitirpti.
• Apsipirkdami, šaldytus produktus įsigykite paskutinius ir gabenkite juos šilumą izoliuojančiame šaltkrepšyje.
• Tokius produktus sudėkite į žemos temperatūros skyrių vos tik grįšite į namus.
• Jei maisto produktai iš dalies atšilo, nebešaldykite jų dar kartą. Suvartokite per 24 valandas. Venkite temperatūros pokyčių arba kiek įmanoma juos sumažinkite.

Laikykitės ant pakuotės nurodyto naudojimo laiko.

• Visuomet vadovaukitės užšaldytų maisto produktų pakuočių laikymo instrukcijomis.

Ledo kubelių paruošimas

3/4 ledukų padėklo užpildykite vandeniu ir padėkite į žemos temperatūros skyriaus apačią.

Jei ledukų padėklas prišalo prie žemos temperatūros skyriaus pagrindo, norėdami jį išimti nenaudokite aštrių ar smailių įrankių.

KAIP ATITIRPINTI IR IŠVALYTI ŽEMOS TEMPERATŪROS SKYRIŲ

Kad skyrius veiktų be priekaištų, žemos temperatūros skyrių rekomenduojama atitirpinti du kartus per metus arba kai ant jo sienelių susidaro maždaug 3 mm storio ledo sluoksnis.

Jei įmanoma, šaldymo kamerą atitirpinkite, kai ji tuščia.

1. Išimkite maisto produktus iš šaldymo kameros, įvyniokite į laikraštį ir sudėkite kartu vėsioje vietoje arba nešiojamame šaldiklyje.
2. Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo lizdo.
3. Palikite dureles atidarytas, kad ištirptų šerkšnas / ledas.
4. Atitirpinimo metu susidariusį vandenį išvalykite kempine.
5. Kamerą valykite kempine, sudrėkinta šiltame vandens ir neutralaus ploviklio tirpale. Nenaudokite abrazyvinių priemonių.
6. Praskalaukite ir kruopščiai nusausinkite.

• Pastaba. Norėdami nugrandyti ledą, nenaudokite aštrių ar smailių įrankių; nemėginkite dirbtinai šildyti žemos temperatūros skyriaus.

KAIP VALYTI ŠALDYTUVO SKYRIŲ

Šaldytuvo skyrių valykite reguliariai.

Šaldytuvo skyriaus atitirpinimas atliekamas visiškai automatiškai.

Ant galinės šaldytuvo skyriaus sienelės esantys vandens lašai rodo, kad vyksta periodiškas automatinio atitirpinimo ciklas. Atitirpęs vanduo automatiškai nukreipiamas į

išleidimo angą, paskui teka į talpą, iš kurios išgaruoja.

Kad užtikrintumėte tinkamą atitirpusio vandens pašalinimą, reguliariai valykite atitirpusio vandens išleidimo angą naudodami su prietaisu pristatytą įrankį.

Prieš valydami atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.

• Naudokite drungname vandenyje ir (arba) neutraliame ploviklyje suvilgytą kempinę. Nuskalaukite ir nusausinkite minkšta šluoste.

Nenaudokite abrazyvinių priemonių.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

• Reguliariai dulkių siurbliu arba šepečiu nuvalykite prietaiso gale esančias ventiliacijos angas ir kondensatorių. Išorinius paviršius valykite minkšta šluoste.

Ilgos atostogos

1. Iš šaldytuvo ir žemos temperatūros skyrių išimkite visus produktus.
2. Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo lizdo.
3. Atitirpinkite žemos temperatūros skyrių, išvalykite ir nusausinkite abu skyrius.
4. Kad nesusidarytų nepageidaujamų kvapų, dureles palikite praviras.

ENERGIJOS TAUPYMO PATARIMAI

• Pasirūpinkite, kad prietaiso neveiktų aukšta temperatūra ir tiesioginiai saulės spinduliai bei nestatykite jo arti šildytuvų ar viryklių, nes tai padidina elektros energijos sąnaudas.
• Neuždenkite prietaiso oro įsiurbimo ir išleidimo angų. Norėdami atitirpinti maistą, sudėkite jį į šaldytuvą, kad išnaudotumėte atitirpstant maistui išsiskiriantį šaltį. Kaip įmanoma rečiau atidarinėkite dureles ir nepalikite jų atidarytų ilgą laiką. Nedėkite į šaldytuvą karštų maisto produktų.
• Nepalikite atidarytų žemos temperatūros skyriaus durelių.

GEDIMŲ ŠALINIMO VADOVAS

1. Prietaisas neveikia.

• Gal nutrūko elektros tiekimas?
• Ar kištukas gerai įkištas į tinklo lizdą?
• Ar įjungtas pagrindinis maitinimo jungiklis?
• Ar neperdegė saugikliai? Gal termostatas nustatytas į padėtį "?"

2. Nepakankamai žema temperatūra kamerose.

• Ar durelės tinkamai uždarytos?
• Gal prietaisas stovi arti šilumos šaltinio?
• Ar tinkamai nustatytas termostatas?
• Ar neuždengtos oro cirkuliacijos grotelės?

3. Per žema temperatūra šaldytuvo skyriuje.

• Ar tinkamai nustatytas termostatas?

4. Šaldytuvo skyriaus apačioje kaupiasi vanduo.

• Ar neužsikimšusi atitirpusio vandens išleidimo anga?

5. Neveikia prietaiso apšvietimas.

Patikrinkite 1 problemos sprendimo būdus, tada:

• Įjunkite prietaisą į tinklo lizdą.
• Pakeiskite lemputę to paties galingumo nauja lempute (galingumas nurodytas prie lemputės laikiklio).
• Lemputės išėmimas: sukite lemputę prieš laikrodžio rodyklę kaip pavaizduota paveikslyje.

6. Per didelis šerkšno sluoksnis žemos temperatūros skyriuje.

• Ar tinkamai uždarytos žemos temperatūros skyriaus durelės?

Pastaba.

• Veikiant prietaisui gali būti girdimi įvairūs garsai (gurguliavimas ir švilpimas dėl šaltnešio išsiplėtimo šaltnešio kontūre...), tai yra normalu.

TECHNINĖS PRIEŽIŪROS CENTRAS

Prieš kreipdamiesi į techninės priežiūros centrą:

1. Pamėginkite problemą pašalinti patys vadovaudamiesi skyriumi „Gedimų šalinimo vadovas".
2. Išjunkite ir vėl įjunkite prietaisą ir patikrinkite, ar problema išsisprendė. Jeigu ne, vėl išjunkite prietaisą ir pakartokite procedūrą po vienos valandos.
3. Jeigu problema išlieka ir atlikus nurodytus veiksmus, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą.

Nurodykite:

• gedimo pobūdį; prietaiso modelį;
• Techninės priežiūros numerį (numeris po žodžio SERVICE informacinėje lentelėje šviežių daržovių stalčiaus šone);

MONTAVIMAS

• Įrenkite prietaisą toliau nuo šilumos šaltinių (min. atstumas: 30 cm nuo židinio ir žibalinių viryklių, 3 cm nuo orkaičių ir elektrinių viryklių). Prietaisą pastatykite sausoje, gerai vėdinamoje vietoje.
• Neuždenkite prietaiso ventiliacijos angų.
• Nuvalykite vidinius paviršius (žr. susijusius skyrius). Įdėkite pridėtus priedus.

Elektros įvadas

• Prijungiant elektros maitinimą būtina paisyti vietos reglamento.
• Įtampa ir energijos sąnaudos nurodytos duomenų plokštelėje (šviežių daržovių stalčiaus šone).
• savo telefono numerį ir vietovės kodą.

SERVICE

0000 000 00000

Pastaba.

Galima pakeisti durelių atidarymo kryptį. Jei šią procedūrą atlieka techninės priežiūros centras, garantija netaikoma.

Taisyklėse reikalaujama prietaisą įžeminti. Gamintojas neatsako už asmenų ar gyvūnų traumas nei už turto sugadinimą dėl aukščiau nurodytų procedūrų ir priminimų nesilaikymo. - Jei kištukas ir lizdas nėra to paties tipo, kvalifikuotas technikas turi pakeisti lizdą. - Nenaudokite ilginamųjų laidų ar adapterių.

Prietaiso atjungimas

Turi būti galima atjungti prietaisą nuo elektros tinklo ištraukiant kištuką arba naudojant prieš elektros lizdą įrengtą dviejų polių jungiklį.

ELEKTROS PRIJUNGIMAS TIK DIDŽIOJOJE BRITANIJOJE IR AIRIJOJE

Saugiklio pakeitimas

Jei šio prietaiso maitinimo kabelis sumontuotas su prijungtu BS 1363A 13 amp kištuku su saugikliu, šio tipo kištuko saugikliui pakeisti naudokite A.S.T.A. patvirtintą BS 1362 tipo saugiklį:

1. Nuimkite saugiklio dangtelį (A) ir išimkite saugiklį (B).
2. Į saugiklio dangtelį įkiškite 13 A saugiklį.
3. Abu sumontuokite kištuke.

Svarbu.

Saugiklio dangtelis turi būti iš naujo uždėtas, kai saugiklis pakeičiamas, ir, jei pametamas dangtelis, kištuko negalima naudoti be tinkamo dangtelio.

Tinkamas dangtelis atpažįstamas pagal spalvą arba spalvotus žodžius ant pagrindinio kištuko.

Keičiami saugiklio dangteliai parduodami vietinėse elektros prekių parduotuvėse.

Skirta tik naudotojams Airijos Respublikoje

Dėl naudojimo D. Britanijoje pateikta informacija bus dažnai taikoma, bet trečiasis kištuko tipas ir lizdas (2 kontaktų, šoninio įžeminimo) taip pat naudojami.

Kištukinis lizdas ir kištukas (galioja abiems šalims)

Jei paruoštas kištukas netinka elektros lizdui, susisiekite su techninės priežiūros centru dėl tolesnių instrukcijų.

Nemėginkite pakeisti kištuko patys. Tai atlikti turi kvalifikuotas specialistas, vadovaudamasis gamintojo instrukcijomis ir galiojančiais saugos nurodymais.

TOOTE KIRJELDUS

A. Külmikusektsoon