HD 6 15 C PLUS - Aukšto slėgio plovykla KARCHER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Aukšto slėgio valiklis
Prekės ženklas	KARCHER
Modelis	HD 6/15 C PLUS
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	360 x 375 x 925 mm
Svoris (be priedų)	27 kg
Maitinimo įtampa	230 V / 50 Hz
Prijungta galia	3,1 kW
Darbinis slėgis	15 MPa (maks. 21,5 MPa)
Vandens srautas	9,5 l/min
Maksimali tiekimo temperatūra	60 °C
Minimalus tiekimo srautas	12 l/min
Valiklio siurbimas	0–0,6 l/min
Alyvos tipas	SAE 15W40
Alyvos kiekis	0,35 l
Apsaugos laipsnis	IPX5
Garso slėgio lygis LpA	72 dB(A)
Garso galios lygis LWA	86 dB(A)
Vibracijos vertė (rankena-pistoletas)	<2,5 m/s²
Funkcijos	Aukšto slėgio srovė, žemo slėgio srovė su valikliu, slėgio/srauto reguliavimas
Saugumas	Saugos rankenėlė, automatinis sustabdymas manokontaktoriumi, apsauginis vožtuvas
Priežiūra	Kasmetinis alyvos keitimas arba po 500 darbo valandų
Garantija	Pagal šalies sąlygas (žr. instrukciją)

Dažnai užduodami klausimai - HD 6 15 C PLUS KARCHER

Kaip naudoti valiklį su KARCHER HD 6 15 C PLUS?

Norėdami naudoti valiklį, nustatykite selektorių į padėtį CHEM (žemo slėgio srovė). Įmerkite valiklio siurbimo žarną į tinkamą indą ir norimą koncentraciją nustatykite dozavimo vožtuvu. Purkškite ant sausos vietos, leiskite veikti neišdžiūvus, tada išskalaukite aukšto slėgio srove.

Ką daryti, jei slėgis mažas?

Patikrinkite, ar selektorius yra aukšto slėgio padėtyje (ne CHEM). Išvalykite antgalį ir vandens tiekimo sietelį. Įsitikinkite, kad vandens tiekimo srautas yra pakankamas (min. 12 l/min). Jei reikia, pašalinkite orą iš prietaiso. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Kaip pašalinti orą iš prietaiso?

Atsukite antgalį, leiskite prietaisui veikti, kol vanduo ištekės be burbuliukų. Jei reikia, prietaisą karts nuo karto įjunkite 10 sekundžių. Išjunkite prietaisą ir vėl įsukite antgalį. Šią operaciją rekomenduojama atlikti po siurbimo iš atviro rezervuaro.

Kokią alyvą naudoti ir kada ją keisti?

Naudokite alyvą SAE 15W40 (kiekis 0,35 l). Keiskite ją kartą per metus arba po 500 darbo valandų. Norėdami išpilti, nuimkite dangtį ir bako dangtelį, pakreipkite prietaisą į priekį, išpilkite naudotą alyvą, tada lėtai pripildykite naujos alyvos.

Kaip apsaugoti prietaisą nuo užšalimo?

Laikykite prietaisą nuo šalčio apsaugotoje vietoje. Jei tai neįmanoma, pašalinkite visą vandenį ir maždaug 1 minutę per siurblį cirkuliuokite antifrizą glikolio pagrindu (pvz., automobilio antifrizą), kol vamzdžiai bus tušti.

Ką daryti, jei siurblys yra nesandarus?

Iš apačios 3 lašai vandens per minutę yra priimtina. Jei nuotėkis didesnis, kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros centrą dėl patikrinimo.

Kaip išvalyti antgalį?

Nuimkite antgalį nuo pistolės. Naudokite ploną adatą ar tinkamą įrankį angai atkimšti. Išskalaukite švariu vandeniu. Jei antgalis yra pažeistas, pakeiskite jį originaliu KARCHER antgaliu.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia?

Patikrinkite, ar maitinimo laidas nėra pažeistas ir ar kištukinis lizdas yra įjungtas. Patikrinkite lizdo saugiklį. Jei gedimas išlieka, nuneškite prietaisą patikrinti į įgaliotą techninės priežiūros centrą. Nebandykite patys taisyti elektros komponentų.

Kaip saugiai transportuoti prietaisą?

Ilgiems atstumams traukite prietaisą už stūmimo vairo. Norėdami nešti, nuleiskite vairą ir naudokite numatytas rankenas. Atsižvelkite į prietaiso svorį (27 kg). Transportuodami transporto priemonėje, pritvirtinkite jį nuo slydimo ir apvirtimo.

Kokie priedai yra prieinami KARCHER HD 6 15 C PLUS?

KARCHER siūlo įvairius priedus: nešvarumų frezavimo įtaisą, sukamieji antgaliai, papildoma aukšto slėgio žarna, ritė, sistemos separatorius geriamajam vandeniui ir kt. Visą asortimentą rasite kataloge arba tinklapyje www.kaercher.com.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HD 6 15 C PLUS KARCHER

džiai perskaityti originalią instrukciją, ja vadovautis ir saugoti, kad ja galima būtų naudotis vėliau arba perduoti naujam savininkui.

Turinys

Prietaiso dalys ..... LT ...1

Saugos reikalavimai..... LT ...2

Naudojimas pagal paskirtį . LT ...2

Saugos iranga .... LT ...2

Aplinkos apsauga.... LT ...3

Prieš pradedant naudoti... LT ...3

Naudojimo pradžia ..... LT ...3

Valdymas ..... LT ...4

Transportavimas.... LT ...6

Priežiūra ir aptarnavimas .. LT ...6

Pagalba atsiradus gedimams LT ...7

Atsarginès dalys.... LT ...7

Garantija.... LT ...7

EB atitikties deklaracija ... LT ...8

Techniniai duomenys ..... LT ...9

Prietaiso dalys

Atverskite pirmaji puslapi su iliustracijomis

1 Purkštukų laikiklis
2 Rankena
3 Aukšto slėgio jungtis
4 Manometras
5 Slëgio ir debito reguliatorius HD 6/15
6 Vandens prijungimo antgalis
7 Tepalo lygio rodiklis
8 Tepalo bakas
9 Prietaiso gaubtas
10 Prietaiso jungiklis
11 Prietaiso gaubto tvirtinamasis varžtas
12 Žarnų laikiklis
13 Rankinio purškimo pistoleto laikiklis
14 Žarnos kablys
15 Antgalis
16 Antgalio pymë
17 Purškimo antgalis
18 Slëgio ir debito reguliatorius HD 7/18
19 Rankinis purškiamasis pistoletas
20 Apsauginė svirtelė
21 Rankinio purkštuvo svertas
22 Aukšto slėgio žarna
23 Stūmimo rankena
24 Kabelio laikiklis
25 Stûmimo rankenos fiksavimo varptas
26 Valymo priemonës siurbimo parna su filtru
27 Valymo priemonių dozavimo vožtuvas
28 Priedų dėklas
29 Žarnų rite
30 Sukamoji rankena
31 Adapteris

Spalvinis ženklinimas

• Valymo proceso valdymo elementai yra geltonos spalvos.
• Techninės priežiūros valdymo elementai yra šviesiai pilkos spalvos.

Saugos reikalavimai

• Prieš pirmajj naudojima, būtinai perskaitykite saugos nurodymus Nr. 5.951-949!
• Laikykitės nacionalinių teisės normų dėl skysčių purkštuvų.
• Laikykitės nacionalinių teisės normų dėl nelaimingų atsitikimų prevencijos.
  Skysčių purkštuvai privalo būti regulia- riai tikrinami, o patikrų rezultatai - patei- kiami raštiškai.

Naudojimo instrukcijoje naudojami simboliai

⚠️ Pavojus

Žymi gresianti tiesiogini pavojų, galinti sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį.

⚠️ Ispéjimas

Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį.

Atsargiai

Žymi galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus arba materialinius nuostolius.

Simboliai ant prietaiso

Netinkamai naudojama aukšto slégio srové kelia pavojų. Draudžiama srove nukreipti i asmenis, gyvūnus, veikiančia elektros iranga arba pati prietaisą.

Jokiu būdu nenaudokite prietaiso geriamojo vandens tiekimo sistemoje be sistemos atskyriklio. Naudokite Kärcher arba alternatyvų sistemos atskyrikli, atitinkanti EN 12729 BA tipo reikalavimus.

Sistemos atskyrikliu tekėjusio vandens ger- ti negalima.

Naudojimas pagal paskirti

Ši aukšto slėgio valymo įrenginį naudokite tik

– valymui aukšto slegio srove ir valymo priemonemis (pvz., irenginių, transporto priemonių, statinių, irankių valymui),
– valymui aukšto slegio srove be valymo priemonių (pvz., fasadų, terasų, sodo irenginių valymui).

Sukietejusio purvo sluoksniui valyti rekomenduojame specialø priedà purvo skutiklá.

Saugos iranga

Redukcinis vožtuvas su pneumatiniu jungikliu

Sumažinus vandens kiekį kiekį, kartu su slėgio ir debito reguliatoriumi atidaromas redukcinis vožtuvas ir dalis vandens teka atgal siurblio siurbimo pusę.

Kai atlaisvinamas rankinio purškimo pisto- leto svertas, pneumatinis jungiklis išjungia aukšto slegio pompa, o aukšto slegio srove nutrūksta. Jei svertas patraukiamas, siur- blys vel ijungiamas.

Apsauginis vožtuvas (tik HD 7/18)

Apsauginis vožtuvas atsiveria viršijus leidžiamą slegi ir vanduo suteka atgal i pum-pavimo pusę.

Redukcinis voptuvas, pneumatinis jungiklis ir apsauginis voptuvas yra ámontuoti ga-mykloje ir upplombuoti.

Juos nustato tik klientų aptarnavimo tarnyba.

Aplinkos apsauga

	Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Neišmeskite pa-kuočių kartu su buitinėmis atlie-komis, bet atiduokite jas perdirbti.
	Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertingų, antriniam žaliavų per-dirbimui tinkamų medžiagų, to-dėl jie turėtų būti atiduoti perdirbimo įmonėms. Akumuliatoriai, alyvos ir panašios me-džiagos neturėtų patekti į aplinką. Todėl naudotus prietaisus šalinkite pagal atitinkamą antrinių žaliavų surinkimo sistema.

Nurodymai apie sudedamąsias medžiagas (REACH)

Aktualią informaciją apie sudedamąsias dalis rasite adresu:

– Išpakavę patikrinkite, ar yra visos prietaiso detalės.
- Pastebėję transportavimo metu apga- dintas detales, informuokite tiekėją.

Patikrinkite alyvos lygi

→ Tepalo lygio rodiklj tikrinkite, kai prietaisas pastatytas. Tepalo lygis turi būti virš abiejų rodyklių.

ljunkite tepalo bakalo oro išleidimo sistema

→ Išsukite prietaiso gaubto tvirtinimo varž-tą, nuimkite gaubtą.
→ Nupjaukite tepalo rezervuaro dangtelio smaigalá.
→ Pritvirtinkite prietaiso gaubtà.

Priedų pritvirtinimas

→ Ant purškimo antgalio sumontuokite purkštuką (žymės ant žiedo viršuje).
→ Prie pistoleto prijunkite purškimo vamzdį.

Pastaba

Tik HD 7/10 CXF:

Jei trūksta vietos, pridētas adapteris su ant-galiu gali būti prijungtas tiesiogiai prie ran- kinio purškimo pistoleto.

Jei prietaisas be žarnų ritės:

→ Atleiskite stûmimo rankenos spaustukà.
→ Nustatykite norimą stūmimo rankenos aukšti.
→ Upverpkite stûmimo rankenos spaustukà.
→ Tvirtai prisukite aukšto slėgio žarną prie movos.

Jei prietaisas su parnø rite:

→ lkiškite sukimo rankeną i žarnų rites ve- leną ir užfiksuokite ją.
→ Prieš vyniodami aukšto slėgio žarną, ją ištiesinkite.
→ Sukdami sukamają rankeną tolygiai užvyniokite aukšto slėgio žarną ant žarnų rītės. Sukimo kryptį parinkite taip, kad aukšto slėgio žarna neperlinktu.

Naudojimo pradžia

Jungimas i elektros tinklą

⚠️ Pavojus

Pavojus susižaloti dėl srovės smūgio.

Prietaisą galima jungti tik i kintamosios sro- vės tinklą.

Prietaisą galima jungti tik elektros laidu, kurį pagamino elektros įrangos specialistas pagal standartą IEC 60364.

Itampa, nurodyta prietaiso modelio lentelėje, turi sutapti su elektros srovės šaltinio įtampa.

Minimalus tinklo lizdo saugiklis (žr. skyrių „Techniniai duomenys“).

Neviršykite didžiausios leistinos elektros tinklo jungties varžos (žr. „Techniniai duo-menys“).

Jei kyla neaiškumu dėl elektros tinklo jungties varžos, kreipkitės i elektros energijos tiekimo įmonę.

Prietaisas prie elektros tinklo būtinai turi būti prijungtas kištukine jungtimi. Draudžia-ma naudoti nuolatinę jungtį su elektros tinklu. Ištraukus kištuką nutraukiamas maitinimas.

Kiekvieną kartą prieś pradėdami naudoti prietaisą patikrinkite, ar nepažeistas elektros laidas. Pažeistą elektros laidą nedelsdami pakeiskite oficialioje klientų aptarnavimo tarnyboje/elektros prietaisų remonto dirbtuvėse.

Naudojamo ilgintuvo laido kištukas ir jung- tis turi būti nelaidūs vandeniui.

Naudokite ilgintuvo laidus su pakankamu laido skersmeniu (žr. „Techninius duomenis“) ir visiškai nuvyniokite juos nuo laido būgno.

Netinkami ilgintuvo laidai gali kelti pavojų. Dirbdami lauke naudokite tik tinkamus ir sertifikuotus vidutinio galingumo ilgintuvų laidus:

Jungties dydžius rasite ant prietaiso skydelio/techninėje specifikacijoje.

Vandens prijungimo antgalis

Jungimas prie vandentiekio

⚠️ Ispéjimas

Laikykitės vandentiekio įmonės nurodymų.

Jokiu būdu nenaudokite prietaiso geriamojo vandens tiekimo sistemoje be sistemos atskyriklio. Naudokite KÄRCHER arba alternatyvu

sistemos atskyrikli, atitinkanti EN 12729 BA tipo reikalavimus. Sistemos atskyrikliu te-kéjusio vandens gerti negalima.

Atsargiai

Sistemos skyriklį visada junkite prie vandentiekio, niekada nejunkite tiesiogiai prie įrenginio!

Jungties dydžius rasite skyriuje „Techniniai duomenys“.

→ Tiekimo žarna (bent 7,5 m ilgio ir bent 1/2“ skersmens) sujunkite su prietaiso

vandens mova ir vandentiekio mova (pvz., vandens čiaupu).

Pastaba

Tiekimo žarna nepriklauso tiekimo komplektui.

→ Atsukite čiaupa.

Vandenį siurbkite iš atvirų rezervuarų

→ Priveržkite siurbimo žarną su filtru (užs. Nr. 4.440-238,0) prie vandens jungties.

→ Išleiskite iš prietaiso orą: Nusukite antgalį. Laikykite prietaisą įjungtą, kol vanduo ims tekėti be oro burbulį. Jei reikia, palaikykite prietaisą įjunge 10 sekundžių ir išjunkite. Pakartokite šią procedūrą keletą kartų.

→ Išjunkite prietaisą ir vėl priveržkite purkštuką.

Valdymas

⚠️ Pavojus

Sprogimo pavojus!

Nepurkškite degių skysčių.

Jei naudojate prietaisą pavojingoje aplinko-je (pvz., degalinėje), paisykite atitinkamų nurodymų dėl saugos.

Atsargiai

Variklius valykite tik atitinkamose vietose su irengtu alyvos atskyrikliu (dél aplinkos apsaugos).

Užsikimšimo pavojus. Antgalj i priedu dékla dékite plačiuoju galu i viršu.

Naudojimas esant aukštam slėgiui

Pastaba

Prietaise sumontuotas pneumatinis jungiklis. Variklis užsiveda tik patraukus pistoleto svertą.

→ Iki galo nuvyniokite aukšto slėgio žarną nuo žarnų rītės.

→ Prietaiso jungiklj nustatykite i padėti „I“.

→ Nuspauskite rankinio purškimo pistoleto saugiklj ir patraukite jo svertą.

→ Pakopomis sukdami rankinio purškimo pistoleto slėgio (kiekio) reguliatorių (B) (+/-), nustatykite darbo slėgį ir debita.

Pasirinkite reikiamą srove

→ Uždarykite rankinį purkštuvą.
→ Pasukite antgalio korpusa, kol norimas simbolis sutaps su žyme:

CHEM	Plokščia žemo slėgio srovė (CHEM) - naudojant ploviklį arba plaunant žemu slėgiu
	Plokščia aukšto slėgio srovė (25°) - nešvarumams, užiman- tiems didelį plotą

Darbas su valymo priemonėmis

⚠️ Ispéjimas

Netinkamas ploviklis gali sugadinti prietaisą ir plaunamą daiktą. Naudokite tik „Kärcher“ aprobuotus ploviklius. Laikykitės prie ploviklių pridedamų rekomendacijų dėl dozavimo ir kitų nurodymų. Saugokite aplinką – taupiai naudokite ploviklj.

Laikykitės ant valymo priemonių pakuočių pateiktų saugos reikalavimų.

„Kärcher“ plovikliai užtikrina darbą be sutrikimų. Kreipkitės patarimo arba reikalaukite mūsų katalogo, arba mūsų informacinio bukleto apie ploviklius.

→ Ištraukite valymo priemonių siurbimo žarną.
→ Ją pritvirtinkite prie rezervuaro su ploviklio tirpalu.
→ Antgalį nustatykite i padėti „CHEM“.
→ Pageidaujamą koncentraciją nustatykite ploviklio dozavimo vožtuvu.

Rekomenduojame tokj plovimo metodą

→ Šiek tiek ploviklio užpurkškite ant sauso paviršiaus ir leiskite įsigerti (bet ne iš-džiūti).
→ Ištirpusius nešvarumus nuplausite aukšto slėgio srove.
→ Baigę dirbti, użmerkite švariame vandenyje. Dozavimo vožtuvu nustatykite didżiausią ploviklio koncentraciją. Junkite prietaisą ir palaukite vieną minutę.

Darbo nutraukimas

→ Paleiskite rankinio purškimo pistoleto svertą – prietaisas išsijungia.
→ Vél patraukite svertą – prietaisas vél įsi-jungia.

Prietaiso išjungimas

→ Prietaiso jungiklj nustatykite i padėti „0“.
→ Ištraukite prietaiso kištuką iš kištukinio lizdo.
→ Užsukite čiaupa.
→ Paleiskite rankinį purškimo pistoletą ir palaukite, kol prietaiso nebeveiks slėgis.
→ Paspauskite rankinio purškimo pistoleto apsauginę svirtelę, kad rankinio purškimo pistoleto niekas netyčia nejjungtu.

Prietaiso laikymas

→ lkiškite rankinį purškimo pistoletą į laikiklj.
→ Suvyniokite aukšto slėgio žarną ir užkabinkite ant žarnų laikiklio. arba
Suvyniokite aukšto slėgio žarną i rite. ľstumkite sukamosios rankenos rankenėlę – taip užblokuosite žarnų rite.
→ Apvyniokite laidą apie laikiklj.
→ Kištuką pritvirtinkite sumontuotu fiksatoriumi.

Apsauga nuo šalčio

⚠️ Ispéjimas

Iki galo neišleidus iš prietaiso vandens šaltis gali sugadinti prietaisą. Laikykite prietaisą nuo šalčio apsaugotoje vietoje.

Jei negalite prietaiso laikyti apsaugotoje nuo šalčio vietoje:

→ Išleiskite vandenj.
→ Perpumpuokite prietaisu įprastinio antifrizo.

Pastaba

naudokite paprastai parduodamus antifrizus automobiliams su glikoliu. Laikykitės antifrizo gamintojo pateikiamų naudojimo instrukcijų.

→ Palaukite ne ilgiau nei 1 minutę, kol si-urblys ir vamzdžiai bus tušti.

Transportavimas

⚠️ Pavojus

Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Transportuojant prietaisą, reikia atsižvelgti i jo svorį.

→ Jei transportuojate prietaisą ilgesniu atstumu, vilkite jį už rankenos.
→ Norėdami nešti prietaisą be žarnų rītės, nustatykite stūmimo rankeną i apačią. Prietaisą neškite paėmę už pagrindi-nės, o ne už stūmimo rankenos.
→ Transportuojant įrenginį transporto priemonėse, jį reikia užfiksuoti pagal galiojančius reglamentus, kad neslystų ir neapvirstų.

Laikymas

⚠️ Pavojus

Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Pastatant laikyti prietaisą, reikia atsižvelgti i prietaiso svorį.

Priežiūra ir aptarnavimas

⚠️ Pavojus

Traumu pavojus dėl netikėtai įsijungusio įrenginio ir elektros šoko.

Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš-junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido kištuką iš tinklo lizdo.

Pastaba

Sutvarkyti naudotą alyvą būtinai perduokite specialiai tarnybai. Perduokite šiai tarnybai susikaupusią naudotą alyvą. Už aplinkos teršimą naudotą alyvą baudžiama.

Saugos priežiūra/techninės priežiūros sutartis

Su savo tiekėju galite susitarti dėl nuolatinės saugos priežiūros ar sudaryti techninės priežiūros sutartį. Kilus klausimams, pasikonsultuokite.

Prieš kiekvieną darba

→ Patikrinkite, ar nepažeistas prijungimo kabelis (kad neištiktų elektros smūgis), pažeistus kabelius nedelsdami leiskite pakeisti įgaliotai klientų aptarnavimo tarnybai ar elektrikui.
→ Patikrinkite, ar nepažeista (nejtrūkusi) aukšto slėgio žarna.
Pažeistą aukšto slėgio žarną nedelsdami pakeiskite.
→ Patikrinkite, ar prietaisas (siurblys) san-darus.
Gali nulašėti 3 lašai per minutę ir pasirodyti ant prietaiso apatinės dalies. Jei prietaisas nesandarus, kreipkitės i klientų aptarnavimo tarnybą.

Kas savaitę

→ Patikrinkite alyvos lygi. Jei alyva tampa balkšva, nedelsdami kreipkitės i Kärcher klientų aptarnavimo tarnybą.
→ Išvalykite vandens tiekimo čiaupo filtrą.
→ Išvalykite filtrą prie valymo priemonių si-urbimo žarnos.

Kasmet arba po 500 darbo valandu

→ Pakeiskite alyva.

Alyvos keitimas

Pastaba

Alyvos kiekiai ir rūšys pateikti skyriuje „Techniniai duomenys“.

→ Išsukite prietaiso gaubto tvirtinimo varž-tą, nuimkite gaubtą.
→ Nuimkite alyvos bako dangtelj.
→ Palenkite prietaisą i priekį.
→ Išleiskite alyvą i gaudyklę.
→ Ipilkite naujos alyvos. Joje neturi būti oro burbuliukų.
→ Uždėkite alyvos bako dangtelį.
→ Pritvirtinkite prietaiso gaubtà.

Pagalba atsiradus gedimams

⚠️ Pavojus

Traumu pavojus dėl netikėtai įsijungusio įrenginio ir elektros šoko.

Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš-junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido kištuką iš tinklo lizdo.

Elektrines konstrukcijos dalis tikrinti ir remontuoti gali tik igaliota klientų aptarnavimo tarnyba.

Jei jūsų prietaiso gedimas nepaminėtas šiame skyriuje, jei abejojate ir jei tai aiškiai nurodyta, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Prietaisas neveikia

→ Patikrinkite, ar nepažeistas elektros laidas.
→ Patikrinkite tinklo įtampa.
→ Jei sugedo elektros sistema, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Nesusidaro slègis

→ Antgalj nustatykite i aukšto slėgio padėtį.
→ Išvalykite antgali.
→ Pakeiskite antgali.
→ Išleiskite iš prietaiso orą (žr. skyrių „Naudojimo pradžia“).
→ Patikrinkite tiekiamo vandens kiekį (žr. skyrių „Techniniai duomenys“).
→ Išvalykite vandens tiekimo čiaupo filtrą.
→ Patikrinkite visus, prie siurblio prijung- tus, vamzdžius ir žarnas.
→ Jei reikia, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Nesandarus siurblys

Gali nulašėti 3 lašai per minutę ir pasirodyti ant prietaiso apatinės dalies. Jei prietaisas nesandarus, kreipkitės į klientų aptarnavi-mo tarnybą.

→ Jei nesandarumas didesnis, prietaisą turi patikrinti klientų aptarnavimo tarnyba.

Bildesys siurblyje

→ Patikrinkite, sandarūs vandens ir ploviklio siurbimo vamzdžiai.
→ Jei nenaudojate ploviklio, užverkite ploviklio dozavimo vožtuvą.
→ Išleiskite iš prietaiso orą (žr. skyrių „Naudojimo pradžia“).
→ Jei reikia, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Nesiurbiamos valymo priemonės

→ Antgali nustatykite i padėti „CHEM“.
→ Patikrinkite (išvalykite) ploviklio siurbimo žarną ir filtrą.
→ Atverkite arba patikrinkite (pakeiskite) ploviklio dozavimo vožtuvą.
→ Jei reikia, kreipkitės į klientų aptarnavi- mo tarnybą.

Atsarginès dalys

– Leidžiama naudoti tik gamintojo patvirtintus priedus ir atsargines dalis. Originalių priedų ir atsarginių dalių naudojimas užtikrina saugų, be gedimų prietaiso funkcionavimą.
- Dažniausia naudojamų atsarginių dalių sąrašas pateiktas naudojimo instrukcijos pabaigoje.
- Informacijos apie atsargines dalis galite rasti interneto svetainės www.kaercher.com dalyje „Service“.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės i savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

EB atitikties deklaracija

Šiuo pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius EB direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jei mašinos modelis keičiamas su mumis nepasitarus, ši deklaracija nebegalioja.

Gaminys: Aukšto slėgio valymo mašina

Tipas: 1.150-xxx

Tipas: 1.151-xxx

Tipas: 1.214-xxx

Pasirašantys asmenys yra įgalioti parduotuvės vadovybės.

H. Jenner CEO

S. Reiser

Head of Approbation

Dokumentaciją tvarkyti igaliotas asmuo:

S. Reiser

Tipas		HD 5/17 C1.214-111.01.214-113.0	HD 5/17 C1.214-110.01.214-112.0	HD 6/12-4C1.150-160.01.150-161.0
				HD 6/12-4CX1.150-162.0
		BR	EU	EU
Elektros tinklo duomenys
Itampa	V	220	230
Srovės rūšis	Hz	1~60	1~50
Prijungiamų įtaisų galia	kW	3,2		2,8
Elektros tinklo saugiklis (inercinis, char. C)	A	16
Saugiklio rūšis		IPX5
Didžiausia leistina tinklo varža	omai	(0.302+j0.189)		0.386+j0.241
Ilgintuvo laidas 30 m	mm2	2,5
Vandens prijungimo antgalis
Maks. atitekančio vandens temperatūra	°C	60
Maž. atitekančio vandens kiekis	l/min	12
Siurbimo aukštis iš atvirų rezervuarų (20°C)	m	0,5
Maks. atitekančio vandens slėgis	MPa	1
Galia
Darbinis slėgis	MPa	16	17	12
Didžiausias darbinis viršslėgis	MPa	21,5		18
Antgalio dydis		028		043
Debitas	l/min	8,3		10
Valymo priemonių siurbimas	l/min	0..0,6
Rankinio purškimo pistoleto sukuriama atatranka (didžiausia)	N	21		26
Nustatytos vertės pagal EN 60355-2-79
Delno/rankos vibracijos poveikis
Rankinis purkštuvas	m/s2	<2,5
Purškimo antgalis	m/s2	<2,5
Nesaugumas K	m/s2	1
Garso slėgio lygis LpA	dB(A)	72		70
Neapibrėžtis KpA	dB(A)	1		2
Garantuotas triukšmo lygis LWA+ neapibrėžtis KWA	dB(A)	86		85
Eksploatacinės medžiagos
Alyvos kiekis	I	0,35
Alyvos rūšis		SAE 15W40
Matmenys ir masė
Ilgis	mm	360
Plotis (CX)	mm	375 (400)
Aukštis	mm	925
Masė be priedų	kg	29	27	*
* 1.150-160.0: 26 kg; 1.150-161.0 26,5 kg; 1.150-162.0: 31 kg
Tipas		HD 6/15 C1.150-600.01.150-621.0	HD 6/15 C1.150-620.0	HD 6/15 C1.150-624.0
		HD 6/15 CX1.150-650.0	HD 6/15 CX1.550-655.0	HD 6/15 CX1.150-659.0
		EU	CH	KAP
Itampa	V	230		220
Srovės rūšis	Hz	1~50		1~60
Prijungiamų įtaisų galia	kW	3,1	2,2	3,2
Elektros tinklo saugiklis (inercinis, char. C)	A	16	10	16
Saugiklio rūšis		IPX5
Didžiausia leistina tinklo varža	omai	0.302+j0.189
Ilgintuvo laidas 30 m	mm2	2,5
Vandens prijungimo antgalis
Maks. atitekančio vandens temperatūra	°C	60
Maž. atitekančio vandens kiekis	l/min	12
Siurbimo aukštis iš atvirų rezervuarų (20°C)	m	0,5
Maks. atitekančio vandens slėgis	MPa	1
Galia
Darbinis slėgis	MPa	15	11	14
Didžiausias darbinis viršslėgis	MPa	21,5	15	21,5
Antgalio dydis		034	043	036
Debitas	l/min	9,5
Valymo priemonių siurbimas	l/min	0...0,6
Rankinio purškimo pistoleto sukuriama ata-tranka (didžiausia)	N	21
Nustatytos vertės pagal EN 60355-2-79
Delno/rankos vibracijos poveikis
Rankinis purkštuvas	m/s2	<2,5
Purškimo antgalis	m/s2	<2,5
Nesaugumas K	m/s2	1
Garso slėgio lygis LpA	dB(A)	72
Neapibrėžtis KpA	dB(A)	1
Garantuotas triukšmo lygis LWA+ neapibrėž-tis KWA	dB(A)	86
Eksploatacinės medžiagos
Alyvos kiekis	I	0,35
Alyvos rūšis		SAE 15W40
Matmenys ir masė
Ilgis	mm	360
Plotis (CX)	mm	375 (400)
Aukštis	mm	925
Masė be priedų (CX)	kg	*	34,5 (32,5)	27 (32,5)
1.150-600.0: 27 kg; 1.150-621.0: 32,5 kg; 1.150-650.0: 32,5 kg
Tipas		HD 6/15 C1.150-623.0	HD 6/15 C1.150-628.0	HD 6/15 C1.150-627.0
		KAP	GB/AU	AR
Elektros tinklo duomenys
Įtampa	V	220	240	220
Srovės rūšis	Hz	1~50
Prijungiamų įtaisų galia	kW	3,0	3,1
Elektros tinklo saugiklis (inercinis, char. C)	A	16	13	16
Saugiklio rūšis		IPX5
Didžiausia leistina tinklo varža	omai	0.302+j0.189
Ilgintuvo laidas 30 m	mm2	2,5
Vandens prijungimo antgalis
Maks. atitekančio vandens temperatūra	°C	60
Maž. atitekančio vandens kiekis	l/min	12
Siurbimo aukštis iš atvirų rezervuarų (20°C)	m	0,5
Maks. atitekančio vandens slėgis	MPa	1
Galia
Darbinis slėgis	MPa	13	15
Didžiausias darbinis viršslėgis	MPa	21,5
Antgalio dydis		036	034
Debitas	l/min	9,5	9,3
Valymo priemonių siurbimas	l/min	0...0,6
Rankinio purškimo pistoleto sukuriama ata-tranka (didžiausia)	N	21
Nustatytos vertės pagal EN 60355-2-79
Delno/rankos vibracijos poveikis
Rankinis purkštuvas	m/s2	<2,5
Purškimo antgalis	m/s2	<2,5
Nesaugumas K	m/s2	1
Garso slėgio lygis LpA	dB(A)	72
Neapibrėžtis KpA	dB(A)	1
Garantuotas triukšmo lygis LWA+ neapibrėž-tis KWA	dB(A)	86
Eksploatacinės medžiagos
Alyvos kiekis	I	0,35
Alyvos rūšis		SAE 15W40
Matmenys ir masė
Ilgis	mm	360
Plotis (CX)	mm	375 (400)
Aukštis	mm	925
Masė be priedų (CX)	kg	25	27
Tipas		HD 7/10 CXF1.151-619.0	HD 7/18 C1.151-600.01.151-614.0	HD 7/18 C1.151-613.0
			HD 7/18 CX1.151-657.0	HD 7/18 CX1.151-650.0
		EU	EU	ES II
Elektros tinklo duomenys
Itampa	V	400		230
Srovės rūšis	Hz	3~50
Prijungiamų įtaisų galia	kW	3,0	4,7
Elektros tinklo saugiklis (inercinis, char. C)	A	16
Saugiklio rūšis		IPX5
Didžiausia leistina tinklo varža	omai	-
Ilgintuvo laidas 30 m	mm2	2,5
Vandens prijungimo antgalis
Maks. atitekančio vandens temperatūra	°C	80	60
Maž. atitekančio vandens kiekis	l/min	13
Siurbimo aukštis iš atvirų rezervuarų (20°C)	m	0,5
Maks. atitekančio vandens slėgis	MPa	1
Galia
Darbinis slėgis	MPa	10	17,5
Didžiausias darbinis viršslėgis	MPa	12	21,5
Antgalio dydis (CX)		060	040 (042)
Debitas	l/min	11,5
Valymo priemonių siurbimas	l/min	0...0,6
Rankinio purškimo pistoleto sukuriama ata-tranka (didžiausia)	N	21
Nustatytos vertės pagal EN 60355-2-79
Delno/rankos vibracijos poveikis
Rankinis purkštuvas	m/s2	<2,5
Purškimo antgalis	m/s2	<2,5
Nesaugumas K	m/s2	1
Garso slėgio lygis LpA	dB(A)	77
Neapibrėžtis KpA	dB(A)	1
Garantuotas triukšmo lygis LWA+ neapibrėž-tis KWA	dB(A)	91
Eksploatacinės medžiagos
Alyvos kiekis	I	0,35
Alyvos rūšis		SAE 90 Hypoid
Matmenys ir masė
Ilgis	mm	360
Plotis (CX)	mm	375 (400)
Aukštis	mm	925
Masė be priedų (CX)	kg	33	*	31,8 (32,5)
* 1.151-600: 30,8 kg; 1.151--614.0: 34,5 kg; 1.151-657.0: 32,5 kg