MB 100 LAN - Termostatas Junkers - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Junkers
Modelis	MB 100 LAN
Produkto tipas	Programuojamas kambario termostatas
Maitinimas	230 V ~ 50 Hz arba baterijos (2 x AA)
Ryšys	LAN (Ethernet RJ45)
Matmenys (I x A x G)	120 x 80 x 25 mm
Svoris	150 g
Ekranas	LCD ekranas su apšvietimu
Temperatūros diapazonas	5 °C iki 30 °C
Tikslumas	± 0,5 °C
Programavimas	Savaitinis, iki 4 periodų per dieną
Pagrindinės funkcijos	PID reguliavimas, atostogų režimas, apsauga nuo užšalimo, atviro lango aptikimas
Apsaugos klasė	IP 20
Energijos klasė	IV (indėlis į energijos efektyvumą)
Priežiūra ir valymas	Valyti minkšta, sausa šluoste. Nenaudoti abrazyvinių priemonių.
Sauga	Vaikų užraktas, apsauga nuo užšalimo, avarinis išjungimas
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Galimos Junkers techninės priežiūros tarnyboje. Remonto indeksas: 7,8/10
Bendra informacija	Sieninis termostatas su LAN jungtimi, skirtas integracijai į namų automatizavimo sistemą.

Dažnai užduodami klausimai - MB 100 LAN Junkers

Kaip sumontuoti Junkers MB 100 LAN termostatą?

Pritvirtinkite pagrindą prie sienos naudodami pateiktus kaiščius, prijunkite laidus pagal instrukcijos schemą, tada užfiksuokite prietaisą. Prijunkite Ethernet laidą prie maršrutizatoriaus.

Kaip sukonfigūruoti LAN ryšį?

Įsitikinkite, kad Ethernet laidas prijungtas. Termostatas automatiškai gauna IP adresą per DHCP. Jį galite rasti meniu 'Tinklo nustatymai'.

Kaip suprogramuoti laiko intervalus?

Eikite į meniu 'Programavimas', pasirinkite dieną, tada pridėkite šildymo periodus, nustatydami pradžios laiką, pageidaujamą temperatūrą ir pabaigos laiką.

Ką daryti, jei ekranas lieka juodas?

Patikrinkite maitinimą: jei prietaisas veikia su baterijomis, pakeiskite jas. Jei iš tinklo, patikrinkite automatinį jungiklį. Jei problema išlieka, susisiekite su technine pagalba.

Kaip įjungti atostogų režimą?

Meniu 'Režimas' pasirinkite 'Atostogos'. Nustatykite pageidaujamą temperatūrą ir nebuvimo trukmę. Termostatas palaikys sumažintą temperatūrą iki jūsų sugrįžimo.

Termostatas rodo 'Tinklo klaida', ką daryti?

Patikrinkite Ethernet laido jungtį ir ar maršrutizatorius įjungtas. Įsitikinkite, kad DHCP serveris aktyvus. Perkraukite termostatą, atjungdami jį 10 sekundžių.

Kaip atkurti gamyklinius nustatymus?

Vienu metu 5 sekundes laikykite nuspaudę klavišus 'Meniu' ir 'OK'. Patvirtinkite atstatymą. Visi parametrai grįš į numatytąsias reikšmes.

Ar galiu valdyti termostatą nuotoliniu būdu?

Taip, per vietinį tinklą. Naudokite žiniatinklio sąsają, įvesdami termostato IP adresą naršyklėje. Nuotolinei prieigai sukonfigūruokite prievado persiuntimą maršrutizatoriuje.

Kaip išvalyti termostatą?

Naudokite minkštą, sausą šluostę. Niekada nenaudokite skystų ar abrazyvinių valiklių. Atsargiai nuvalykite ekraną ir korpusą.

Kokia yra MB 100 LAN garantija?

Teisinė garantija yra 2 metai. Junkers siūlo papildomą 1 metų garantiją po produkto registracijos oficialioje svetainėje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MB 100 LAN Junkers

1 Simbolių paaiškinimas ir saugos nuorodos 23

1.1 Simbolių aiškinimas 23
1.2 Saugos nurodymai 23

2 Duomenys apie irengini 23

2.1 Komplektacija 23
2.2 Valymas ir priežiūra 23
2.3 Techniniai duomenys 24

3 Montavimas 24

3.1 Montavimo darbai 24
3.2 Prijungimas prie elektros tinklo 24

4 Ijungimas 24

5 Aplinkosauga ir šalinimas 25

6 Trikčių šalinimas .... 25

Priedas ....32

1 Simbolių paaiškinimas ir saugos nuorodos

1.1 Simbolių aiškinimas

Svarbi informacija

Svarbi informacija, kai nekeliamas pavojus žmonėms ir materialiajam turtui, žymima šalia esančiu simboliu. Ji apribojama brūkšniu iš viršaus ir apačios.

Kiti simboliai

Simbolis Reikšmė
►Veiksmas
→	Kryžminė nuoroda į kitą dokumento vietą ar kitą dokumentą
•	Išvardijimas, sąrašo įrašas
–	Išvardijimas, sąrašo įrašas (2-as lygmuo)

Lent. 1

1.2 Saugos nurodymai

• Instaliuojant ir montuojant būtina laikytis šalyje galiojančių teisės aktų ir standartų!
  ▶ Laikykitės nurodymų, kad būtų užtikrinamas nepriekaištingas įrenginio veikimas.
  ▶Dėl įrenginio montavimo ir paleidimo eksploatuoti kreipkitės tik įigaliotą specialistą.
  ▶Nemontuokite gaminio drègnose patalpose.
• Šilumos generatorių ir kitus priedus sumontuokite ir paleiskite eksploatuoti laikydamiesi atitinkamų instrukcijų.
  ▶Irenginj naudokite tik kartu su nurodytais reguliatoriais ir šilumos generatoriais. Junkite pagal elektrinių sujungimų schemą!
  ▶ Kartu pateiktą tinklo adapterj naudokite prie 230 V tinklo prijungti.

Apie šią instrukcija

Šioje montavimo instrukcijoje pateikta svarbi informacija, kaip jrenginj saugiai ir tinkamai montuoti, paleisti eksploatuoti ir atlikti jo techninę priežiūrą.

Ši montavimo instrukcija yra skirta specialistams, kurie – turėdami atitinkamą kvalifikaciją ir patirties – išmano, kaip dirbti su elektros instaliacijomis ir šildymo sistemomis.

2 Duomenys apie jrengini

Kad galėtumėte naudotis visu funkcijų paketu, jums reikės interneto prieigos. Dėl to galite turėti papildomų išlaidų. Be to, sistemai su mobiliuoju prietaisu „Smartphone“ valdyti reikės programos priedo „App“, „JunkersHome“, už kurią reikia mokėti.

• Sąsaja tarp šildymo sistemos ir tinklo (LAN) ^1) .

•Irenginio valdymas ir kontrolė su išmaniuoju telefonu 2).

MB LAN negalima naudoti su pagal patalpos temperatūrą valdomais reguliatoriais FR 50.

•Galima naudoti su:

-šilumos generatoriais su 2 laidų BUS magistralės sąsaja ir reguliatoriais FW.../FR... nuo FD 889 (09/2008) su 2 laidų BUS magistralės sąsaja, pvz., FW 200,
- moduliais regulatoriams FW.../FR... nuo FD 889 (09/2008), pvz., ISM2.

2.1 Komplektacija

1 pav., 32 psl.:

[1] Modulis
[2] Tinklo adapteris su kištuku ir jungiamuoju kabeliu (2 m ilgio)
[3] LAN kabelis CAT 5 (2 m ilgio)
[4] Maišelis su montavimo dalimis (varžtai, mūrvinės, jungiamieji kištukai 2 laidų BUS magistralės sąsajai)
[5] Montavimo instrukcija

2.2 Valymas ir priežiūra

▶Jei reikia, korpusą nuvalykite drėgna šluoste. Nenaudokite aštrių valymo įrankių ir ėsdinančių valymo priemonių.

1) Moduliui prijungti reikia maršruto parinktuvo su laisva RJ45 jungtimi.
2) Prietaisus su atitinkama jranga rasite mūsų tinklalapyje.

2.3 Techniniai duomenys

Techniniai duomenys
Matmenys (P × A × G)	151 × 184 × 61 mm (kiti matmenys → 2 pav., 32 psl.)
Maksimalus laido skersmuo (jungiamieji gnybtai)	2,5 mm^2
Vardinė įtampa:•BUS magistralė•Modulio įtampos tiekimas	•Nuo 12 V iki 15 V DC (su apsauga nuo polių sumaišymo)•Kartu pateiktas tinko adapteris su kištuku230 V AC/7,5 V DC, 700 mA
Sąsajos	•2 laidų BUS magistralė•LAN: 10/100 MBit/s (RJ45)
Naudojamoji galia	1,5 VA
Leidžiamoji aplinkos temperatūra	0 ... 50 °C
Apsaugos tipas	IP20

Lent. 2

3 Montavimas

3.1 Montavimo darbai

▶ Nuimkite dangtj (→ 3 pav., 32 psl.)
▶ Sumontuokite modulj ( 4 pav., 32 psl.)
▶ Pritvirtinkite moduli (→ 5 pav., 32 psl.)

3.2 Prijungimas prie elektros tinklo

Jungtys ir sąsajos

6 pav., 33 psl. paaiškinimai:

7,5 V DC Tinklo adapterio jungtis HT 2 laidų BUS magistralės sistemos jungtis LAN LAN (RJ45) jungtis RESET Atstatos mygtukas "Reset"

Ivorių montavimas ir kabelių prijungimas

• Ivores atitinkamai pagal kabelio skersmenj atverkite ir vienoje pusėje jpjaukite (→ 7 pav., 33 psl.).
  ▶ Sumontuokite jvores ir prijunkite kabelius ( 8 pav., 33 psl.).

BUS magistralès prijungimas

▶BUS magistralės abonentą sujunkite nuosekliai su dviejomis BUS jungtimis (→ 6 pav., 33 psl.) arba BUS abonentą [B] skirstomuoju lizdu [A] prijunkite, jungdami žvaigžde (→ 9 pav., 33 psl.).

Jei viršijamas maksimalus BUS magistralės jungties kabelio ilgis tarp BUS magistralės dalyvių, įrenginio paleisti eksploatuoti nebus galima.

Kabelio ilgis	Laido skersmuo
≤ 80 m	0,40 mm^2
≤ 100 m	0,50 mm^2
≤ 150 m	0,75 mm^2
≤ 200 m	1,00 mm^2
≤ 300 m	1,50 mm^2

Lent. 3 Bendras BUS magistralės jungčių ilgis

▶Siekiant išvengti indukcinių trikdžių: visus žemos įtampos kabelius tiesti atskirai nuo kabelių, kurie yra su tinklo įtampa (mažiausias atstumas tarp kabelių 100 mm).
▶Jeigu yra pašalinių indukcinių trikdžių, reikia naudoti ekranuotus kabelius ir laidus.
Tokiu būdu kabeliai bus apsaugoti nuo išorinių trikdžių (pvz., jėgos linijų, kontaktinių elektros tinklų, (pvz., troleibusų) linijų, transformatorinių, radijo ir televizijos prietaisų, mégėjiškų radijo stočių, mikrobanginių prietaisų ir pan.).
▶ Sumontuokite dangtj ir įstatykite kartu pateiktą tinklo adapterį.

4 l j u n g i m a s

Jei paleidžiant eksploatuoti neprijungiama nei BUS magistralė, nei LAN, ant modulio esantis LED nuolat dega raudonai.

Maršruto parinktuvą reikia nustatyti taip:

•DHCP aktyvus,
•5222 ir 5223 prievadai neužblokuoti,
•yra laisvi IP adresai,
- adresų filtras (MAC filtras) pritaikytas pagal modulį.

Modulis automatiškai gauna IP adresą iš maršruto parinktuvo. Pagrindiniuose modulio nustatymuose yra nurodytas tikslo serverio pavadinimas ir adresas. Jei yra interneto ryšys, modulis automatiškai prisiregistruoja prie Junkers-Server.

Maršruto parinktuvo internetinis ryšys néra būtinas. Modulj taip pat galima naudoti vietiniame tinkle. Tokiu atveju per internetą nebus prieigos prie šildymo sistemos ir nevyks automatinis modulio programinės jrangos naujinimas.

Pirmą kartą paleidžiant „App“ JunkersHome yra paprašoma įvesti gamykloje iš anksto nustatytą prisijungimo vardą ir slaptažodį. Šie prisijungimo duomenys yra nurodyti modulio tipo lentelėje.

Tipo lentelé

10 pav., 33 psl. paaiškinimai:

[1] Tipo lentelè su prisijungimo duomenimis, MAC adresas ir serijos numeris
[2] Kodavimo jungiklis (be funkcijos)

Ryšio patikra (esant užregistruotam šildymo kontūrui 1)

Galite patikrinti, ar tinkamas ryšys tarp modulio ir šildymo sistemos.

Kad reguliatoriumi pakeistumėte šildymo kontūro 1 veikimo režimą, trumpai paspauskite atstatos mygtuką „RESET“ (→ 6 pav, 33 psl). Reguliatoriaus ekrane rodomas pakeistas veikimo režimas (šildyti ✝ arba taupyti Ⓔ).
▶Baige ryšio patikra vél nustatykite pageidaujamą veikimo režimą.

Asmeninių nustatymų atkūrimas („Reset“)

Jei pamiršote savo asmeninį prisijungimo vardą arba slaptažodį:

▶ Paspauskite „RESET“ mygtuką (→ 6 pav., 33 psl.) ir bent 5 sekundes laikykite paspaustą.
Atkuriami gamykloje nustatyti prisijungimo duomenys.

5 Aplinkosauga ir šalinimas

Aplinkosauga yra Bosch grupés prioritetas.

Mums vienodai svarbu gaminių kokybė, ekonomiškumas ir aplinkosauga. Todėl griežtai laikomės aplinkosaugos reikalavimų.

Siekdami apsaugoti aplinką ir atsiżvelgdami i finansines galimybes, mes gamybai taikome geriausią techniką ir medžiagas.

Pakuotė

Kurdami pakuotes atsižvelgiame j šalių vietines atliekų perdirbimo sistemas, užtikrinančias optimalų daugkartinį panaudojimą.

Visos pakuotės medžiagos yra nekenksmingos aplinkai ir skirtos perdirbti.

Pasenę irenginiai

Pasenusiuose jrenginiuose yra medžiagų, kurias galima perdirbti.

Konstrukcijos elementai nesunkiai išardomi, o plastikinės dalys specialiai sužymėtos. Taip konstrukcijos elementus galima išrūšiuoti j perdirbtinus ir utilizuotinus.

6 Trikčių šalinimas

Informacija apie maršruto parinktuvo arba išmaniojo telefono trikčių šalinimą pateikta jų instrukcijose.

Režimo indikatorius rodo modulio veikimo būklę.

Irenginio būklės indikacija	Galimos priežastys Pašalinimas
Nuolat išjungtas	Nutrūko įtampos tiekimas.	►Junkite elektros maitinimą.
	Tinklo adapterio jungiamasis kabelis nesujungtas su moduliu.	►Sujunkite.
	Pažeistas tinklo adapteris.	►Pakeiskite tinklo adapterį.
Nuolat dega raudonai	Pirmą kartą paleidžiant eksploatuoti arba atlikus gamyklinių nustatymų atkūrimą: neprijungta BUS magistralė ir nėra LAN ryšio.	►Modulį atjunkite nuo įtampos tiekimo.►Prijunkite BUS magistralę ir sukurkite LAN ryšį.►Modulį jjunkite iš naujo.
	Kitu atveju: vidinė triktis.	►Pakeiskite modulį.

Lent. 4 Trikčių lentelė

Irenginio būklėsindikacija Galimos priežastys Pašalinimas
Mirksi raudonai	Neprijungtas LAN kabelis.	►Sukurkite LAN ryšj.
	Išjungtas maršruto parinktuvas.	►Junkite maršruto parinktuvą ^1) .
	DHCP neaktyvus.	►Maršruto parinktuve suaktyvinkite DHCP ^1) .
	Rankiniu būdu įstatytas MAC filtras blokuoja IP adreso perdavimą.	►MAC filtrą nustatykite nurodytam MAC adresui (→ 10 pav., [1], 33 psl.).
	Nėra laisvo IP adreso moduliui.	►Patikrinkite maršruto parinktuvo konfigūraciją ^1) .
	Pažeistas LAN kabelis.	►LAN kabelį pakeiskite.
Pakaitomis dega raudonai ir žaliai	Po paleidimo eksploatuoti atjungta BUS magistralė ir nutrauktas LAN ryšys.	►Modulį atjunkite nuo įtampos tiekimo.►Prijunkite BUS magistralę ir sukurkite LAN ryšj.►Modulį jjunkite iš naujo.
Nuolat dega oranžine spalva	LAN ryšys yra; nėra prieigos per internetą su Junkers serveriu.	►Modulį 10 sekundžių atjunkite nuo įtampos tiekimo ir jjunkite iš naujo.-arba-►Prijunkite prie interneto ^1) .-arba-►Jei maršruto parinktuvo prieiga prie interneto laikinai užblokuota, blokatorių pašalinkite ^1) .-arba-►Atidarykite 5222 ir 5223 prievadus ^1) .
Mirksi žaliai Šilumos generatorius išjungtas.		►Šilumos generatorių jjunkite.
		Modulis neprijungtas prie BUS magistralės sistemos.
		Viršytas maksimalus BUS magistralės kabelių ilgis.
		Trumpasis jungimas arba kabelio trūkis BUS magistralėje.
Nuolat žaliai Trikties nėra Įprastinis režimas

Lent. 4 Trikčių lentelė
1) Žr. tiekėjo instrukciją.

Triktys, kurios daro įtaką „App“, rodomos ir „App“ jrangoje (pvz., néra ryšio su XMPP serveriu, néra ryšio su MB LAN, klaidingas slaptažodis, ...).

Obsah