TJB110 - žoliapjovė Tryton - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Belaidis žoliapjovės pjoviklis
Prekės ženklas	Tryton
Modelis	TJB110
Maitinimas	20 V nuolatinė srovė (Ličio jonų baterija, System 20V)
Tuščiosios eigos greitis	8000 aps./min.
Pjovimo skersmuo	230 mm
Pjovimo siūlas	Apvalus, 1,5 mm skersmens
Svoris (su baterija)	2,2 kg
Garso slėgio lygis (LpA)	74 dB(A)
Garso galios lygis (LwA)	90,28 dB(A)
Vibracijos lygis (ah)	3,436 m/s² (K=1,5 m/s²)
Rekomenduojamos baterijos	TJ15AK (1,5 Ah), TJ2AK (2 Ah), TJ4AK (4 Ah)
Rekomenduojami įkrovikliai	TJ3LD (3-5 val.), TJ1LD (1 val.)
Darbinė temperatūra	Nuo 0°C iki 40°C
Pjovimo talpa (maksimalus žolės aukštis)	15 cm vienu praėjimu
Pagrindinė rankena	Reguliuojamas aukštis, teleskopinis kotas
Pjovimo galvutės padėtys	4 kampai, 180° pasukimas kraštų pjovimui
Saugos ypatybės	Apsauginis mygtukas nuo netyčinio paleidimo, apsauginis gaubtas, augalų apsauga
Siūlo padavimas	Rankinis (paspauskite ritės mygtuką) arba automatinis (bakstelėjimas į žemę)
Pridedami priedai	Apsauginis gaubtas, montavimo varžtai, naudojimo instrukcija, garantinis talonas
Priežiūra	Po naudojimo valykite šepetėliu ir drėgna šluoste; laikykite sausoje vietoje
Atsarginių dalių politika	Naudokite originalias gamintojo dalis (rites, siūlus, baterijas, įkroviklius)
Gamintojas	PROFIX Co. Ltd., Marywilska g. 34, 03-228 Varšuva, Lenkija
Atitiktis	2006/42/EB, 2000/14/EB, 2014/30/ES, 2011/65/ES

Dažnai užduodami klausimai - TJB110 Tryton

Kaip įkrauti "Tryton TJB110" pjoviklio bateriją?

Prijunkite bateriją (TJ15AK, TJ2AK arba TJ4AK) prie suderinamo įkroviklio (TJ3LD arba TJ1LD). Jei naudojate TJ3LD, pirmasis įkrovimas turėtų trukti mažiausiai 5 valandas; jei TJ1LD – mažiausiai 1 valandą. Įkroviklio LED indikatorius rodo būseną: žalia – įjungtas, raudona – kraunama, žalia – pilnai įkrauta. Kraukite tik patalpose, 15–25°C temperatūroje.

Kaip sureguliuoti rankeną ir koto ilgį?

Atlaisvinkite fiksavimo rankenėlę (6), kad sureguliuotumėte rankenos kampą, tada priveržkite. Dėl teleskopinio koto: ATRAKINKITE fiksavimo žiedą (8) ir stumkite iki norimo ilgio, tada UŽRAKINKITE pasukdami žiedą. Paspauskite atleidimo mygtuką (7) ir pasukite kotą 180° vertikaliam pjovimui ar kraštų pjovimui.

Kaip pakeisti pjovimo siūlą ar ritę?

Atjunkite bateriją. Nuimkite ritės laikiklį paspausdami atleidimo mygtukus (26) ir sukdami. Norėdami pakeisti ritę: įdėkite naują ritę su siūlu per ritės dangtelio akį, sumontuokite ir sukite, kad užsifiksuotų. Norėdami pakeisti siūlą: įverkite 3 mm siūlo per ritės angą, tolygiai vyniokite iki įdubų (maks. 6,5 m). Visada naudokite originalų nailoninį siūlą, niekada metalinį.

Kodėl pjoviklis neužsiveda?

Patikrinkite baterijos įkrovos lygį. Jei mažas, įkraukite arba pakeiskite. Įsitikinkite, kad saugos mygtukas (4) ir įjungimo/išjungimo jungiklis (2) yra paspausti kartu. Jei vis tiek neveikia, gali būti pažeistas variklis arba jungiklis; kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

Kaip automatiškai ištraukti pjovimo siūlą?

Kol variklis veikia, vertikaliai paspauskite pjovimo galvutę ant kieto paviršiaus. Tai suaktyvina ritės mygtuką (20) ir išcentrinė jėga paduoda siūlą. Pjoviklio gaubto pjaustytuvas nukerpa iki tinkamo ilgio. Taip pat galite rankiniu būdu paspausti ritės mygtuką (20) ir ištraukti siūlą.

Kokių saugos priemonių turėčiau imtis?

Atidžiai perskaitykite instrukciją. Dėvėkite apsauginius akinius, klausos apsaugą, tvirtą avalynę, ilgas kelnes. Vaikus ir augintinius laikykite bent 5 m atstumu. Niekada nenaudokite lietuje ar ant šlapios žolės. Visada atjunkite bateriją, kai nenaudojate, valydami ar prieš reguliuodami dalis. Nelieskite judančių dalių.

Kaip valyti ir prižiūrėti pjoviklį?

Prieš valymą atjunkite bateriją. Šepetėliu pašalinkite nešvarumus iš ventiliacijos angų ir korpuso. Plastikines dalis valykite drėgna šluoste ir švelniu plovikliu. Nenaudokite tirpiklių ar vandens prietaiso viduje. Laikykite sausoje, nedulkingoje vietoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Kokios baterijos ir įkrovikliai yra suderinami?

Rekomenduojamos 20 V ličio jonų baterijos: TJ15AK (1,5 Ah), TJ2AK (2 Ah), TJ4AK (4 Ah). Suderinami įkrovikliai: TJ3LD (3–5 val.) ir TJ1LD (1 val.). Įkrovimo temperatūra 15–25 °C. TJ3LD pirmasis įkrovimas mažiausiai 5 val.; TJ1LD – mažiausiai 1 val.

Ar galiu naudoti pjoviklį ant šlapios žolės?

Ne. Niekada nenaudokite pjoviklio per lietų ar ant šlapios žolės. Tai padidina elektros smūgio riziką ir sumažina efektyvumą. Visada pjaukite sausą žolę, kad pasiektumėte geriausių rezultatų.

Kur galiu gauti atsarginių dalių ar techninės priežiūros?

Naudokite tik originalias gamintojo arba įgaliotų platintojų dalis. Dėl remonto kreipkitės į PROFIX įgaliotą techninės priežiūros dirbtuvę. Dėl adresų žiūrėkite garantinį taloną. Baterijos ir įkrovikliai turi būti keičiami tik rekomenduojamais modeliais.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TJB110 Tryton

20V sistema gali maitinti kelis elektros įrankius, panaudojant vieną akumuliatorių.

Iš mūsų asortimento išsirinkite elektros įrankį, akumuliatorių ir įkroviklj, o po to praturtinkite savo rinkinį 20V sistema.

Išsaugokite instrukcija, nes gali būti reikalinga véliau.

¡SPÉJIMAS! Prašome perskaityti visus įspėjimus dėl saugaus naudojimo pažymėtus simboliais ⚠️ bei visas nuorodas dėl saugaus naudojimo.

Žemiau pateikiamų įspejimų dėl saugos bei saugos nuorodų nesilaikymas gali būti elektros smūgio, gaisro ir/arba sunkių kūno sužalojimų priežastimi.

Išsaugokite visus įspėjimus ir visas saugos nuorodas, kad vėliau būtų galima jais pasinaudoti.

Žemiau patektuose įspėjimuose sqvoka „elektros prietaisas” apibudina elektros prietaisą maitinamą elektros energija iš elektros tinklo (maitinimo laidas) arba elektros prietaisą maitinamą akumuliatoriumi (belaidis).

JSPÈJIMAS! Bendri jspèjimai dėl saugaus įrankio naudojimo.

Sauga darbo vietoje:

a) Darbo vietoje turi būti švaru, tvarkinga bei geras apšvietimas. Netvarka bei netinkamas darbo vietos apšvietimas gali būti nelaimingų atsitikimų priežastimi.
b) Nenaudoti elektros prietaiso sprogioje aplinkoje, kurioje yra degüs skysčiai, degios dujos arba dulkės. Elektros prietaiso darbo metu susidaro elektros kibirkštis, todėl gali užsidegti esantis aplinkoje garai.
c) Darbo vietoje negali būti vaikai bei pašaliniai. Dėmesio nukreipimas gali būti elektros prietaiso valdymo praradimo priežastimi.

JSPÉJIMAS! Bendri jspéjimai dèl saugaus įrankio naudojimo.

Elektros sauga:

a) Elektros prietaisų kištukai turi atitikti elektros lizdo tipui. Jokiu būdu negalima keisti kištuko. Jeigu elektros prietaisas turi jžeminimą, negalima naudoti ilgintuvo. Originalių kištukų bei lizdy naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
b) Venkite küno kontakto su jžemintais paviršiais, tokias kaip vamzdžiai, šildytuvai, centrinio šildymo radiatoriai bei šaldytuvais. Kontaktas su jžemintais paviršiais didina elektros smügio pavoju.
c) Saugokite prietaisą nuo lietaus ir dręgmės. Jeigu vanduo patenka i elektros prietaisą, padidėja elektros smūgio rizika.
d) Nenaudokite laidų ne pagal paskirtį. Neneškite įrenginio paėmę už laido, netraukite už jo norėdami išjungti kištuką iš elektros lizdo. Laidą klokite taip, kad jo neveiktų karštis, jis neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios detalės ar judančios prietaiso dalys. Pažeistas laidas gali tapti elektros smūgio priežastimi.
e) Jeigu elektros prietaisas yra naudojamas lauke, laido prailginimui naudokite tik specialiai tam skirtus prailgintuvus. Prailgintuvų skirtų darbui lauke naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
f) Irankj rekomenduojama jungti i elektros maitinimo tinkla, turintj likutinės srovės jrengini (RCD), kurio išjungimo srove

yra 30 mA arba mažesné.

g) Jeigu negalima išvengti elektros prietaiso naudojimo drėgnoje aplinkoje, naudokite RCD įrenginį. RCD įrenginio naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

JSPÉJIMAS! Bendri jspèjimai dėl saugaus įrankio naudojimo.

Žmonių sauga:

a) Prietaisu negali naudotis asmenys (tame tarpe vaikai) turintis fizinius, jutimo arba psichinius negalavimus, taip pat asmenys neturintis darbo patirties arba nesusipažinę su prietaisu, nebent toks darbas vyksta stebint specialistui arba pagal prietaiso naudojimo instrukciją, kurį buvo perduota asmeniu atsakingu už saugą.
b) Būkite atidūs, sutelkite dėmesį į tai, ką Jūs darote ir, dirbdami su elektros prietaisu, vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavargę arba vartojote narkotikus, alkoholį ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojant prietaisą gali tapti rimtų sužalojimų priežastimi.
c) Dévékite tinkamą aprangą. Nešiokite apsauginius akinius. Apsauginės aprangos, tokios kaip dulkių kaukė, neslystantis apsauginiai batai, šalmas, asinės, naudojimas sumažina sužalojimų grėsmę.
d) Saugokitės, kad nejjungtumėte prietaiso atsitiktinai. Prieš ijungiant kištuką i elektros lizdą ir/arba prieš akumuliatoriaus ijungimą bei prieš paimant arba pernešant prietaisą įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas. Prietaiso pernešimas su pirštu ant jungiklio arba prietaiso ijungimas i maitinimo tinklą gali tapti nelaimingo atsitikimo priežastimi.
e) Priëš jjungdami prietaisą pašalinkite raktus. Prietaiso besisukančioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali tapti sužalojimų priežastimi.
f) Nepasilenkite pernelyg i priekj. Dirbdami atsistokite patikimai ir visada išlaikykite pusiausvyrą. Patikima stovésena ir tinkama kūno laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisą netikėtose situacijose.
g) Devėkite tinkamą aprangą. Nedėvėkite plačių drabužių ir papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo besisukančių prietaiso dalių. Laisvus drabužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios prietaiso dalys.
h) Jeigu jrenginiai yra pritaikyti prijungimui prie dulkių nusiurbimo ir dulkių surinkėjo, įsitikinkite, kad šie jrenginiai tinkamai prijungti ir panaudoti pagal paskirtį. Dulkių surinkėjų panaudojimas sumažina dulkių poveikio pasekmes.
i) Elektros įrankių naudojimo įgūdžiai, įgyti dažno jų naudojimo metu, negali per daug padidinti Jūsų pasitikėjimo savimi ir leisti nesilaikyti saugos taisyklių. Neatsargiai naudojantis elektros įrankiais, galima rimtai susižeisti per kelias sekundes.

JSPÉJIMAS! Bendri jspèjimai dėl saugaus įrankio naudojimo.

Rūpestinga elektros prietaisų priežiūra ir naudojimas

a) Neperkraukite prietaiso. Naudojamo prietaiso galingumas ISPÉJIMAS!

turi atitikti atliekamam darbui. Tinkamai parinktas elektros prietaisas leis atlikti darbą gerai ir saugiai.

b) Nenaudokite elektros prietaiso su sugedusiu jungikliu.
Elektros prietaisas, kurio nebegalima ijungti ar išjungti, yra pavojingas ir ji reikia remontuoti.
c) Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami darbo jrankius arba prieš sandėliavimą ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir/arba atjunkite akumuliatorių. Ši saugumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto prietaiso įsijungimo.
d) Nenaudojamą prietaisą sandėliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis arba nesusipažinusiemš su instrukcija asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
e) Rüpeestingai prižiūrėkite prietaisą. Patikrinkite, ar besisukančios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nekliūva, ar nėra sulūžusių ar šiaip pažeistų dalių, kurios įtakotų elektros prietaiso veikimą. Jeigu yra gedimai suremontuokite prietaisą. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai prižiūrimi elektros prietaisai.
f) Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Rūpeestingai prižiūrėti elektros prietaisai su aštriais pjovimo įrankiais yra lengviau valdomi ir juos geriau kontroliuoti.
g) Elektros prietaisą, papildomus įrankius, darbo įrankius ir t.t. naudokite tik pagal instrukciją, turėdami omeny darbo sąlygas bei atliekamo darbo pobūdj. Elektros prietaiso naudojimas ne pagal paskirtį gali sukelti pavojingas situacijas.
h) Jeigu prietaisas nebuvo naudojamas ilgesnį laiką arba yra naudojamas žemos temperatūros sąlygose, jjunkite jį kelioms minutėms be apkrovos tam, kad tepalas tinkamai pasiskirstytų pavaros mechanizme.
i) Elektros prietaisus valykite minkštu, drėgnu (ne šlapiu) skuduru ir muilu. Nenaudokite benzino, tirpiklių bei kitų priemonių galinčių pažeisti prietaisą.
j) Elektros prietaisą laikykite/transportuokite tik po to, kai įsitikinsite, kad jo visos besisukančios dalis yra užblokuotos ir saugomos originaliomis, specialiai tam skirtomis detalėmis.
k) Elektros prietaisą laikykite sausoje, apsaugotoje nuo dulkių bei drėgmės vietoje.
1) Elektros prietaisą transportuokite originalioje pakuotėje, saugančioje nuo mechaninių pažeidimų.
m) Rankenos ir kiti įrankio laikymo paviršiai turi būti švarūs, nealiejuoti ir netepaluoti. Jeigu rankenos ir kiti įrankio laikymo paviršiai yra slidūs, netikétose situacijose negalėsite įrankio saugiai laikyti ir valdyti.

JSPÉJIMAS! Bendri jspéjimai dél saugaus įrankio naudojimo.

Remontas:

a) Garantini ir pogarantini elektros įrankių remontą atlieka PROFIX servisas, todėl garantuojama aukščiausia remonto darbų kokybė bei originalios atsarginės dalys.
b) Niekuomet netaisykite sugadintų akumuliatorių. Visus akumuliatoriaus remonto darbus gali atlikti tik gamintojas arba autorizuotas servisas.

Darbo su elektros prietaisu metu laikykitės pagrindinių saugaus darbo nuorodų. Tokiu būdu išvengsite gaisro, elektros smūgio bei mechaninių susižalojimų pavojaus.

DĖMESIO! AKUMULIATORINĖ ŽOLIAPJOVĖ, svarbios, saugų irankio naudojimą liečiančios taisyklės:

1. Žoliapjove negali naudotis vaikai ir jos naudojimo instrukcijos neperskaitę asmenys.
2. Prieš kiekvieną akumuliatorinės žoliapjovės, toliau „žoliapjovės”, panaudojimą būtina patikrinti jos techninę būkle ir jsitikinti, kad nėra pažeistų besisukančių elementų, o ritė su valu yra teisingai uždėta ir pritvirtinta.
3. Prieš kiekvieną žoliapjovės panaudojimą ir kiekvieną kartą jai atsitrenkus i kietą daiktą būtina patikrinti, ar įrankis nėra susidėvėjęs, ar nėra sugadinimų, kuriuos būtina pataisyti.
4. Ísitikinkite, ar pašaliniai asmenys ir gyvūnai yra nutolę saugiu atstumu nuo žoliapjovės darbo zonos (ne mažiau nei 5 metrus).
5. Jeigu asmenys, o ypač vaikai, yra netoli žoliapjovės, įrankį nedelsiant išjunkite.
6. Nuo pjaunamos vejos pašalinkite visus daiktus (akmenis, šakas ir kt.), kurie galėtų sugadinti pjovimo agregatą arba, juos išmetus per valą, kiltų grėsmė aplinkai. Jei nepaisant čia minimų priemonių, žolės pjovimo metu susidursite su kliūtimi, elektros įrankį išjunkite, o kliūtį pašalinkite.
7. Naudodami žoliapjove, būkite ypač atsargūs, stebėkite savo veiksmus ir vadovaukitės sveiku protu. Įrankio nenaudokite pavarge, jei gérėte vaistus, alkoholinius gėrimus ar naudojote kitus svaigalus. Neatsargumas Įrankio naudojimo metu gali kelti rimtą pavojų vartotojo sveikatai.
8. Žoliapjovę naudokite tik dieną arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.
9. Nenaudokite jrankio ant šlapios žolės ar lyjant lietui.
10. Niekuomet nenaudokite įrankio su sugadintais dangčiais ar apsaugos priemonėmis arba be jų.
11. Nešiokite apsauginius akinius arba dévékite kaukę.
12. Žoliapjovės operatorius koju apsaugai privalo avėti kietus batus su neslidžiais padais ir dėvėti ilgas kelnes. Nedirbkite basomis ar avėdami lengvus sandalus. Rekomenduojama mūvėti stiprias pirštines ir nešioti klausos apsaugos priemones (ausines, ausų kištukus).
    13.Dirbdami elektros jrankj laikykite saugiu atstumu nuo kūno! Saugokite, kad rankos ir kojos nepriartėtų prie pjaunančiųjų elementų, ypač įjungus variklj.
13. Ypač saugokītes, kad nesusižeistumēte valo nupjovimo įrankiu. Ištraukę valą, prieš jjungdami įrankį, visuomet pastatykite jį normalioje darbinėje padėtyje.
    15.Žoliapjovę visuomet laikykite abejomis rankomis.
14. Niekuomet nelieskite pavojingu judančių dalių tol, kol įrankis nebus išjungtas, o visi judantys elementai nesustos.
15. Vietoj nailoninio valo draudžiama naudoti metalinę vielą. Draudžiama naudoti kitus nei originalūs pjaunančiuosius valus. Niekuomet netvirtinkite metalinių pjaunančiujų elementų.

16. Darbo metu visuomet išlaikykite tvirtą ir stabilią kūno padėtį. Būkite ypač atsargūs, eidami atgal, nes galite nugriūti!

17. Pjovimo metu žoliapjovės jokiu būdu nepriartinkite prie kietų objektų. Priešingu atveju kyla vartotojo sužeidimo ir įrankio sugadinimo grėsmė.

18. Darbo pertraukos metu, prieš žoliapjovės pernešimą i kitą darbo vietą bei prieš bet kokius jos reguliavimo ar valymo darbus būtina įrankį atjungti nuo akumuliatoriaus.
19. Visuomet patikrinkite, ar neužterstos ventiliacijos angos.
20. Darbo vietoje įrankio nepalikite be priežiūros. Jeigu turite nutraukti darbą, žoliapjovę padėkite i saugią vietą.
    23.Naudokite tik gamintojo tiekiamas arba rekomenduojamas atsargines dalis ir jranga.
    24.Techninių nesklandumų atveju kreipkitės į servisą.
21. Nelaimingo atsitikimo atveju nedelsiant atjunkite žoliapjovę nuo akumuliatoriaus ir iškvieskite pagalbą.
22. Gedimo atveju nedelsiant atjunkite žoliapjovę nuo akumuliatoriaus. Nebandykite jrankio taisyti savarankiškai. Atiduokite jį gamintojo servisą.

JSPĖJIMAS! Saugus akumuliatorių bei jkroviklių naudojimas.

Akumuliatorių naudojimas:

a) Naudokite akumuliatorius atitinkančius gamintoju nurodytus reikalavimus. Akumuliatorius neatitinkantis reikalavimus gali skilti, tai gresia kūno sužalojimais bei gaisru.
b) DÉMESIO: Jeigu gedo netinkamus parametrus turintis akumuliatorius, gali susidaryti sprogstamosios dujos. Akumuliatorius laikykite atokiau nuo ugnies šaltinių bei užtikrinkite tinkamą vėdinimą įkrovimo metu. Draudžiama laikyti akumuliatorius aukštoje temperatūroje (tiesioginiuose saulės spinduliuose, arti kaitintuvų bei kitose vietose, kur temperatūra viršija 40C laipsnių).
c) Akumuliatorius turi būti jkraunamas 15-25 °C temperatūroje.
d) Naudokite tik gamintoju rekomenduojamą ikroviklj. Kito tipo ikroviklio naudojimas sukelia gaisro pavojų.
e) Saugokite akumuliatorių nuo vandens ir drėgmės.
f) Jeigu yra ikraunamas daugiau negu vienas akumuliatorius, butina padaryti 30 min. pertrauką tarp ikrovimų.
g) Draudžiama atidaryti akumuliatorių.
h) Esant nepalankioms sąlygoms iš akumuliatoriaus gali išbėgti skystis; venkite kontakto su juo. Jeigu netyčia įvyks kontaktas su skysčiu, pažeistą vietą nuplaukite vandeniu. Jeigu skystis pataiko įakis, kreipkitės medicininės pagalbos. Akumuliatoriaus skystis gali sukelti odos sudirginimą ar nudegimą.
i) Kai akumuliatorius nėra naudojamas, laikykite jį atokiau nuo metalinių daiktų, tokių kaip: sąvaržėlės, monetos, raktai, vynai, sraigtai arba kiti metaliniai daiktai, kurie gali būti trumpojo sujungimo su akumuliatoriaus gnybtais priežastimi. Trumpasis sujungimas gali būti nudegimų arba gaisropriežastimi.
j) Draudžiama jmesti akumuliatorius i ugnj.
k) Draudžiama jkrauti pažeistą akumuliatorių.

Akumuliatorių įkraunamų daug kartų sudėtyje yra ličio, kuris yra kenksmingas aplinkai. Sunaudotus akumuliatorius būtina utilizuoti atitinkamai aplinkos apsaugos reikalavimams. Tokiu atveju visiškai iškraukite

akumuliatorių, išimkite iš elektros prietaiso ir nuneškite į akumuliatorių

utilizavimo tašką arba priduokite parduotuvėje, kurioje buvo nupirktas.

Ikroviklio naudojimas:

a) Ikrovimui naudokite tik gamintoju rekomenduojamą ikroviklj. Kito tipo ikroviklio naudojimas sukelia gaisro pavoju.
b) Draudžiama atidaryti arba atsukti jkroviklj.
c) Ikroviklis skirtas naudojimui tik patalpose. Saugokite jì nuo vandens ir drègmès poveikio.
d) Kraukite temperatūroje nuo 15 iki 25 laipsnių.
e) Negalima įdėti jokių metalinių elementų i įkrovimo agregatą.

■ Liekamoji rizika

Nepaisant saugiu konstrukcinių sprendimų, išlieka rizika, kurią pašalinti gali tik įrankio vartotojas.

Liekamoji rizika kyla del netinkamo operatoriaus elgesio. Didžiausias pavojus kyla, atliekant tokius draudžiamus veiksmus:

• jeigu jrankiu naudojasi vaikai,
  -jeigu įrankis naudojamas kitiems nei „Naudojimo instrukcijoje“ nurodyti tikslams,
• jeigu įrankis naudojamas, kuomet šalia yra pašaliniai asmenys, visų pirma vaikai arba gyvūnai,
  -jeigu įrankiu naudojasi jo „Naudojimo instrukcijos“ neperskaitę asmenys,
• jeigu įrankis naudojamas, nedėvint tinkamos vartotoją saugančios apsauginės aprangos ir jo kojas saugančios avalynės,
• jeigu įrankis naudojamas su sugadintais apsauginiais dangčiais arba korpusu ar be tinkamai uždėtos apsauginės įrangos.

Laikydamiesi „Naudojimo instrukcijoje“ pateiktų rekomendacijų, žoliapjovės naudojimo metu galite išvengti likutinės rizikos.

■ Piktogramų, kurios yra duomenų lentelėje ir ant įrankio esančiuose informaciniuose lipdukuose, reikšmės (2 psl., B pav.).

1 pkt.: Dėmesio! Prieš ijungdami įrankį, perskaitykite jo naudojimo instrukciją!
2 pkt.: Saugotis išmetamų, sužeisti galinčių objektų! Pašaliniai asmenys turi stovėti saugiu atstumu.
3 pkt.: | pavojingą zoną nejleisti trečiujų asmenų!
4 pkt.: Saugoti nuo drègmès
5 pkt.: Nešioti apsauginius akinius!
6 pkt.: Nešioti klausos apsaugos priemones!
7 pkt.: Garantuojamasj aplinką skleidžiamo triukšmo lygis: 92 dB(A).

ŽOLIAPJOVĖS PASKIRTIS IR APRAŠYMAS:

Akumuliatorinė žoliapjovė skirta žolės pjovimui klasikinėmis buitinėmis žoliapjovėmis nepasiekiamose vietose (aplink medžių kamienus, prie šaligatvių ir kt.). Jos negalima naudoti vietoj tradicinių žoliapjovių didelių plotų šienavimui. Jeigu žoliapjovė bus naudojama profesiniais tikslais, garantija nebus taikoma.

Įdiegtų konstrukcinių sprendimų dėka įrankis yra labai funkcionalus. Vartotojas gali reguliuoti pagrindinės rankenos aukštį ir kreipiamosios rankenos bei galvutės pokrypi, galvutės pasukimą rankenos atžvilgiu. Įrankį galima naudoti 0°C - 40°C aplinkos temperatūroje.

DĖMESIO! Žoliapjovės niekada nenaudokite kritulių metu ir labai drėgnomis sąlygomis.

Draudžiama žoliapjovę naudoti čia nenurodytiems tikslams. Priešingu atveju garantija nebus taikoma, o gamintojas neatsakys už dėl to

atsiradusią żalą.

Žoliapjovės konstrukcija pateikta 2–4 psl. esančiose A, C, F, G, H, I, J, K iliustracijose. Jeigu vartotojas pakeis jrankio konstrukcija, gamintojas neatsakys už dėl to padarytą žalą aplinkai ir vartotojui.

Teisingo žoliapjovės naudojimo taisyklės apima jos priežiūrą, laikymą, gabenimą ir taisymą.

Žoliapjovė gali būti taisoma tik gamintojo nurodytuose servisuose. Elektros tinklo tiekiamą srove naudojančias žoliapjoves gali taisyti tik atitinkamas kvalifikacijas turintys asmenys.

KOMPLEKTAVIMAS:

• Akumuliatoriné žoliapjové - 1 vnt.
• Apsauginis dangtis - Ivnt.
  • Tvirtinimo varžtai - 2 vnt.
• Naudojimo instrukcija - 1 vnt.
  • Garantinis lapas - 1 vnt.

PRIETAISO ELEMENTAI:

Jrankio elementų numeriai atitinka 2–4 naudojimo instrukcijos puslapiuose esančias iliustracijas:

Pav.A Akumuliatorius*

1. Jungiklis
2. Pagrindinė rankena
3. Saugos jungiklis
4. Reguliuojama kreipiančioji rankena
5. Fiksuojančioji rankenėlė
6. Paleidimo mygtukas
7. Užspaudžiantysis žiedas
8. Teleskopiné rankena
9. Žoliapjovės galvutės paleidimo mygtukas
10. Žoliapjovės galvutė
11. Distancinis lankas
12. Apsauginis dangtis
13. Akumuliatoriaus fiksavimo mygtukas*

Pav.C 15. Kaseté

Pav.D 16. |kroviklis*

1. Adapteris*
2. Baterijos jkrovimo indikatoriaus mygtukas *
3. Baterijos jkrovimo indikatorius *

Pav.G 20. Rites mygtukas

1. Pjovimo valas
2. Valo nupjovimo peilis

Pav.I 23. Kasetės pagrindas

Pav.J 24. Valo rité

1. Rités dangtis
2. Kasetės paleidimo mygtukai

*Aprašyta arba parodyta jranga nejeina i standartinį komplektą. Visą papildomos jrangos asortimentą galite rasti mūsų kataloge.

TECHNINIAI DUOMENYS:

Maitinimo įtampa	20 V d.c.
Apsukimų greitis be apkrovos	8000 /min
Pjovimo skersmuo	230 mm

Pjovimo valas	apvali ø1,5 mm
Svoris (su akumuliatoriumi)	2,2 kg
Akustinio slėgio lygis (LpA)	74 dB(A)
Akustinio pajėgumo lygis (LwA)	90,28 dB(A)
Matavimo paklaida K_b/K_w , 2,5dB(A)/0,4 dB(A)
Vidutinė vibracija pagal EN 50636-2-91(matavimo paklaida - 1,5m/s2) a_h	3,436 m/s2
Rekomenduojami Li-ion 20V akumuliatoriai: TJ15AK (1,5Ah), TJ2AK (2Ah), TJ4AK (4Ah)
Rekomenduojami jkrovikliai: TJ3LD(3-5h), TJ1LD (1h)

Pateiktas virpesių lygis yra reprezentatyvus pagrindiniams prietaiso panaudojimams. Jeigu elektros prietaisas bus panaudotas kitiems tikslams arba su kitais papildomais darbo įrankiais bei jeigu nebus tinkamai prižiūrimas, virpesių lygis gali skirtis.

Pateiktos aukščiau priežastys gali padidinti vibracijų lygi darbo metu. Būtina panaudoti papildomas priemones, saugančias naudotoją nuo vibracijų pasekmių, pav.: prietaiso ir darbo įrankių priežiūra, veiksmų eilės nustatymas.

Deklaruotos bendros vibracijos ir triukšmo vertės išmatuotos, taikant standartinį bandymo metodą, ir gali būti naudojamos įrankių lyginimui. Deklaruotos bendros vibracijos ir triukšmo vertės gali būti naudojamos pradiniam poveikio vertinimui.

Ispéjimai:

Vibracija ir triukšmas elektros įrankio naudojimo metu gali skirtis nuo deklaruojamos vertės, kadangi tai priklauso nuo įrankio naudojimo būdo ir apdirbamo objekto.

Būtina apibrėžti operatoriaus darbo saugos priemones. Jos turi remtis poveikio vertinimu realioje įrankio naudojimo situacijoje (atsižvelgiant į visas darbo ciklo dalis: laiką, kuomet įrankis yra išjungtas ir kuomet veikia tuščia eiga, išskyrus jjungimo laiką).

PARUOŠIMAS DARBUI:

Žoliapjovė pristatoma kartoninėje dėžėje. Ji yra dalinai sumontuota. Išpakavę patikrinkite, ar pristatytos visos dalys. Laikydamiesi instrukcijos, uždėkite nesumontuotus elementus.

DĖMESIO! Prieš bet kokius montavimo ar reguliavimo darbus patikrinkite, ar įrankis yra atjungtas nuo akumuliatoriaus.

■ Apsauginio dangčio tvirtinimas

Pries žoliapjovės naudojimą būtina uždėti apsauginį dangtį (13). Tuo tikslu uždėkite dangtį ant žoliapjovės galvutės (11). Pritvirtinkite jį dviem pristatytais varžtais (žr. 2 psl., C pav.).

■ Akumuliatoriausjkrovimas

DÈMESIO! Prietaisas pristatomas be akumuliatoriaus ir ikroviklio. Atsižvelgiant j poreikius, galima jsigyti 1.5Ah TJ15AK, 2.0Ah TJ2AK arba 4.0Ah TJ4AK akumuliatorių bei norimą ikrovikli (TJ3LD, kurio ikrovimo laikas 3-5 valandos, arba TJ1LD, kurio ikrovimo laikas 1 valanda). Ikrovimo lygį galima patikrinti, nuspaudus akumuliatoriaus ikrovimo lygio mygtuką (JB) izvėpiša v Depav LED lemputė, tai reiškia žemą ikrovimo lygį, dvi lemputės rodo vidutinį ikrovimą, o trys reiškia pilną akumuliatoriaus ikrovimą. Prieš naudojant, būtina ikrauti akumuliatorius iki pilno ikrovimo.

Ikroviklis TJ3LD

Pirmojo jkrovimo TJ3LD jkrovikliu metu rekomenduojamas ne trumpiau

nei 5 valandas trunkantis jkrovimas.

1. Jeigu akumuliatorius (1) buvo jdētas į žoliapjovę, nuspauskite akumuliatoriaus fiksavimo mygtuką (14) ir išimkite akumuliatoriųžī. 2 psl., A2 pav).
2. P(1)un(16) afumuliatorių prie įkroviklio žr. 3 psl., D pav.
3. Ijunkite adapterio kištuką (17) ijkroviklj (16).
4. Jjunkite adapteri j 110-240V, 50-60Hz elektros tinklo lizda.

Ikroviklis TJ1LD

Pirmojo ikrovimo TJ1LD ikrovikliu metu rekomenduojamas ne trumpiau nei 1 valandą trunkantis ikrovimas.

1. Jeigu akumuliatorius (1) buvo jdetas j žoliapjovę, nuspauskite akumuliatoriaus fiksavimo mygtuką (14) ir išimkite akumuliatorių (žr. 2 psl., A2 pav.).
2. Prijunkite akumuliatorių (1)ie įkroviklio (16) žr. 3 psl., E pav.
3. Ikroviklio kištuką jjunkite i 220–240 V, 50Hz elektros tinklo lizdą.

■ Akumuliatoriaus jkrovimo rodyklė

Ant jkroviklio šviečianti žalia LED lemputė reiškia, kad jkroviklis yra jjungtas i elektros maitinimo šaltinį. Prijungus akumuliatorių, pradeda šviesti raudona lemputė, kuri informuoja apie jkrovimo procesą. Tai taip pat rodo mirgančios žalios akumuliatoriaus LED lemputės, kurios informuoja ir apie esamą jkrovimo lygį.

Kuomet akumuliatorius bus visiškai įkrautas, užges raudona lemputė, o užsidegs žalia.

Kai jkrovimas baigtas, išjunkite jkroviklj ir išimkite akumuliatorių.

DĖMESIO! Ikvimo metu akumuliatorius gali šiek tiek įkaisti. Tai normali su šiuo procesu susijusi situacija.

Ličio jonų akumuliatorių galima įkrauti bet kuriuo metu ir baterijos naudojimo laikas nesutrumpėja. Taip pat dėl įkrovimo proceso nutraukimo akumuliatoriui negresia gedimas.

■ Reguliuojamos rankenos naudojimas

Reguliuojamą kreipiančiają rankeną (5) galima nustatyti įvairiose padėtyse.

- Norėdami pakeisti padėtį, atleiskite fiksuojančiają rankenėlę (6) ir nustatykite kreipiančiają rankeną (5) į norimą padėtį. Prisukite fiksuojančiają rankenėlę ir užfiksuokite kreipiančiają rankeną pasirinktoje padėtyje (7). 2 psl., A1 pav.

■ Teleskopinės rankenos ilgio reguliavimas

Teleskopinė rankena (9) leidžia pritaikyti žoliapjovės ilgį prie jos vartotojo ūgio:

• Viena ranka prilaikykite teleskopinę rankeną (9) ir pasukite użspaudżiantjjj žiedą (8) rodyklės „UNLOCK“ kryptimi (žr. 3 psl., F pav.).
• Ištraukite rankeną iki norimo ilgio. Užfiksuokite ją, pasukdami užspaudžiantjjį žiedą rodyklės „LOCK“ kryptimi.

■ Žoliapjovės galvutės pasukimas

1. Nuspauskite paleidimo mygtuką(7) (żr. 3 psl., F pav).
   2 Teleskopinę rankeną (9) pasukite 180° ir nustatykite żoliapjovės galvutę (11) pjovimui vertikalioje padėtyje (arba kraštu pjovimui). Paleiskíte mygtuką. Galvutė bus užfiksuota pasirinktoje padėtyje.

■ Rankinis pjovimo valo iškišimas

DĖMESIO! Prieš valo iškišimą atjunkite žoliapjovę nuo akumuliatoriaus. Norėdami rankiniu būdu iškišti valą, nuspauskite rītes mygtuką (20) ir tuo pat metu patraukite už valo galo (21) (žr. 3 psl., G pav.).

Prieš žoliapjovės jjungimą ant apsauginio dangčio esantis valo (22) peilis nupjaus išsikišusį pjaunančiojo valo galą reikiamu atstumu.

■ Automatinis pjovimo valo iškišimas

Jeigu valas bus sugadintas žoliapjovės darbo metu, varikliui sukantis, įspauskite žoliapjovę vertikalioje padėtyje į kietą pagrindą taip, kad įsijungtų rītės mygtukas (20). Išcentrinės jėgos dėka pjaunantysis valas bus iškištas iš rītės, ant apsauginio dangčio esantis valo peilis nupjaus išsikišusį pjaunančiojo valo galą.

■ Žolipjovės polinkio kampo nustatymas

- Žoliapjovės polinkio kampas gali būti nustatomas keturiose padėtyse. Tuo tikslu nuspauskite jos galvutės paleidimo mygtuką (10). Nustatykite norimą polinkio kampą ir paleiskite paleidimo mygtuką (žr. 4 psl., H pav.).

VEIKIMAS:

■ Žoliapjovės jjungimas ir išjungimas

DĖMESIO! Žoliapjovę galima ijungti tik darbinėje padėtyje, t.y., kada jos mentės yra prie pagrindo, o vartotojas abiem rankomis laiko pagrindinę ir papildomą rankenas.

Saugos padidinimui žoliapjovė turi saugos mygtuką (4), kuris saugo nuo atsitiktinio įrankio jungimo.

• Norėdami jjungti žoliapjovę, nuspauskite saugos mygtuką (4), laikydami jį nuspaustą, nuspauskite jungiklj (2)žr.)2 psl., A pav.
  • Norėdami išjungti, paleiskite jungiklj (2).

Baigę darbą, atjunkite żoliapjovę nuo akumuliatoriaus ir patikrinkite, ar ji nėra sugadinta.

Jeigu žoliapjovės nenaudosite, padėkite ją vaikams nepasiekiamoje vietoje.

NAUDOJIMO TAISYKLĖS:

■ Žolės pjovimas

Nepjaukite šlapios žolės. Geriausi rezultatai gaunami, pjaunant sausą žolę.

Žoliapjovę laikykite pakreiptą 20 %kampu pagrindo atžvilgiu. Pjaukite, pasukdami žoliapjovę i kairę ir dešinę. Irankį laikykite atokiau nuo savęs (žr. 4 psl., L pav).

Efektyvus žolės pjovimas galimas, tik jeigu žolė yra ne aukštesnė nei 15 cm. Aukštesnę žolę pjaukite laipsniškai nuo viršaus.

Saugokite, kad žoliapjovė neliestų kietų objektų, kadangi taip bus be reikalo naudojamas pjaunantysis valas.

■ Žolės pjovimas ties medžiais ir krūmais

Pjaunant žolę aplink medžius ir krūmus, būkite ypač atsargūs ir saugokite, kad jie neliestų pjaunančiojo valo. Pažeidus žieve, medžiai ir krūmai gali pradėti džiūti.

Pjovimo palengvinimui įrankis turi distancinį lanką (12), kuris saugo medžių žievę nuo pjovimo valo.

PJAUNANČIOJO ELEMENTO PAKEITIMAS:

DĖMESIO! Prieš keisdami pjaunantijl elementą, atjunkite akumuliatorių! Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas atsargines dalis ir priedus.

1. Išjunkite žoliapjovę ir palaukite, kol sustos visi judantys elementai.

2. Išimkite akumuliatorių.

3. Iš žoliapjovės išimkite kasetę (15). Tuo tikslu viena ranka prilaikykite išorinę kasetės pagrindo (23) dalį, o kita ranka tuo pat metu nuspauskite kasetę paleidžiančius mygtukus (26) ir pasukite ją rodyklės „REMOVE“ kryptimi (žr Dæpər, rltėpəngtis
   (25) ir rite (24) bus lengvai išimami (žr. 4 psl., J pav.). DÉMESIO! Pagrinde yra spyruoklė, kurią galima greitai pamesti. Patikrinkite, ar ji padėta saugioje vietoje.

4. Pasirinkite 1 VARIANTA arba 2 VARIANTA ir pakeiskite rite arba vala.

1 VARIANTAS. RITÉS PAKEITIMAS

1. Panaudokite atsarginę rite.
2. Perkiškite valą (21) per rites dangtyje (25) esančią angą ir jkiškite j ji rite (24) (žr. 4 psl., J pav.
3. Patikrinkite, ar jdėjote spyruoklę. Vėl uždėkite rite ir jos dangtį ant kasetės pagrindo (23). Tam nuspauskite kasetę (15) ir pasukite ją į dešinę tol, kol ji užsifiksuos žn). 4 psl., I2 pav.
4. Norėdami patikrinti, ar valas slenka teisingai, nykščiu nuspauskite ritės mygtuką (20), tuo pat metu pirštais patraukdami valą (21) (žr. 3 psl., G pav). Valas turi lengvai pasislinkti.

2 VARIANTAS. VALO PAKEITIMAS

Už papildomą mokestį pas vietinį pardavėją galite įsigyti pjaunantįjį valą. Norėdami jį įdėti, atlikite tokius veiksmus:

1. 3 mm vienovalogalo (21) jkiškitej rites (24) angą (žr. 4 psl., K pav).
2. Atsargiai ir tolygiai užsukite valą ant ritės. Sukite ant ritės esančios rodyklės kryptimi tol, kol valas pasieks ant ritės galo esančias įpjovas. Neužsukite per daug valo. Ant ritės galima užsukti apie 6,5 m valo.

PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS:

Įrankiui nereikalingi jokie specialūs priežiūros darbai. Siekdami užtikrinti saugų ir našų žoliapjovės darba, po kiekvieno panaudojimo ją išvalykite.

DÈMESIO: Atliekant valymo bei remonto darbus visada atjunkite akumuliatorių nuo prietaiso ir išimkite ikrautuvo kištuką iš elektros lizdo. Baigę darbą, nešvarius elementus ir ventiliacijos angas išvalykite šepečiu. Korpusą ir elementus iš plastiko nuvalykite švelniame ploviklyje sudrėkinta šluoste. Saugokite, kad į įrankio vidų nepatektų vanduo. Valymući nenaudokite stiprių valiklių ar tirpiklių! Ijkroviklj valykite tik sausu skudurėliu.

Mašina turi būti laikoma vaikams neprieinamoje vietoje, švari, apsaugota nuo drėgmės ir apdulkinimo. įrangą turi būti laikoma sąlygose, kur nekyla mechaninių pažeidimų rizika ir žalingas atmosferos poveikis.

TRANSPORTAS:

Elektros prietaisą transportuokite ir laikykite specialiai tam skirtoje déžėje, saugančioje nuo drėgmės, dulkių ir smulkių objektų įsiskverbimo, ypač saugokite ventiliacines angas. Smulkūs elementai, patenkantis į korpusą gali pažeisti variklj.

Jeigu akumuliatorius yra išimtas gabenimo arba laikymo periodui, patikrinkite, ar nebus akumuliatoriaus kontaktų sujungimo. Iš lagaminėlio, įrankių dėžės arba transportavimo konteinerio išimkite metalines dalis (varžtus, vinis, sagtis, išmėtytus antgalius, vielas arba metalo drožles) ar kitokiu būdu užtikrinkite, kad akumuliatorius tokių elementų nelies.

GAMINTOJAS:

PROFIX Sp. z o.o.

Marywilska 34,

03-228 Varšuva, Lenkija

Šis prietaisas atitinka šalies bei Europos reikalavimus bei visus saugos reikalavimus.

DÉMESIO! Atsiradus techninių problemų, kreipkitės i autorizuotą servisą. Prietaiso remontą gali atlikti tik kvalifikuotas personalas, naudojant tik originalias atsargines dalis.

APLINKOS APSAUGA:

DĖMESIO: Pateiktas simbolis reiškia, kad panaudotus prietaisus draudžiama išmesti kartu su kitomis atliekomis (už pažeidimą gresia piniginė bauda). Panaudoti elektros prietaisai bei elektroninės dalis ir komponentai turi neigiamą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai.

Namų ūkis turėtų prisidėti prie panaudotos įrangos utilizavimo bei pakartotino medžiagų panaudojimo (perdirbimo). Lenkijoje ir Europoje yra kuriama arba jau veikia panaudotos įrangos surinkimo sistema. Todėl visi paminėtos įrangos pardavimo taškai yra įpareigoti priimti panaudotą įrangą. Be to yra specialūs panaudotos įrangos priėmimo taškai.

TIPIŠKI GEDIMAI IR JU ŠALINIMAS:

PROBLEMA SPĚJAMA PRIEŽASTIS PROBLEMOS SPRENDIMAS
Žoliapjovė neveikia.	Elektros maitinimo stoka, gedo variklis arba paleidimo jungiklis.	Patikrinti baterijos būklę bei jeigu reikia, pakeisti ją.Jeigu elektros prietaisas toliau neveikia, nuvežkite jį į techninio aptarnavimo servisą (adresas nurodytas garantiniame lape).
Variklis blogai veikia.	Išsikrovę baterija. Įkrauti bateriją.
	Anglies šepetėliai susidėvėjo.	Pakeisti anglies šepetėlius serviso punkte.

PROFIXjmonė siekia tobulinti savo produktus, todėl gali keistis produktų specifikacijos. Apie šiuos pasikeitimusjmonė nėra įpareigota nepranešti. Paveikslėliai esantis aptarnavimo instrukcijoje tai tik pavyzdžiai bei gali skirtis nuo nusipirkto prietaiso.

Ši instrukcija yra apsaugojama autoriaus teise. Kopijavimas/plėtojimas be PROFIX Sp. z o.o. leidimo raštu draudžiamas.

DT-C2/d_zg/0369 Łomna Las: 2019.12.02

(LT) Asmuo įgaliotas parengti techninę dokumentaciją:

(LT) 2006/42/EB (OL L 157, 2006 6 9, p. 24—86); 2000/14/EB (OL L 162, 2000 7 3, p. 1—78) (Jranga, kuriai taikomas tik triušimo lygio ženklinimas. Atitikties jvertinimas: V Priedas) - šj tipą atstovaujančios įrongos išmatuotas garso galios lygis (zLwa); šios įrongos garantuotas garso galios lygis (gLwa) 2014/30/ES (OL L 96, 2014 3 29, p. 79—106); 2011/65/ES 2011 m. birželio 8 d. delt tam tikru pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje jrangoje apribojimo;

(LT) bei yra pagamintas pagal normas: