TNB380K - Elektrinis įrankis Tryton - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai TNB380K Tryton PDF formatu.
| Produkto tipas | Programuojamas termostatas |
| Modelis | TNB380K |
| Prekės ženklas | Tryton |
| Matmenys | 120 x 80 x 25 mm |
| Svoris | 0.2 kg |
| Maitinimas | 2 AA baterijos (1,5 V) |
| Ekranas | LCD su apšvietimu |
| Temperatūros reguliavimo diapazonas | 5°C – 35°C |
| Matavimo tikslumas | ±0,5°C |
| Programavimas | Savaitinis su dienos nustatymais |
| Suderinamumas | Elektrinio, dujinio ir alyvinio šildymo sistemos |
| Apsaugos | Vaikų blokavimas, apsauga nuo viršįtampių |
| Montavimas | Ant sienos (montavimo dėžutė 60 mm) |
| Korpuso spalva | Baltas |
| Apsaugos laipsnis | IP20 |
| Drėgmės diapazonas | 5% – 95% RH (be kondensacijos) |
| Sertifikatai | CE, RoHS |
| Garantija | 2 metai |
| Rinkinio sudėtis | Termostatas, naudojimo instrukcija, montavimo varžtai, kaiščiai |
| Kilmės šalis | Kinija |
Dažnai užduodami klausimai - TNB380K Tryton
Naudotojų klausimai apie TNB380K Tryton
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Elektrinis įrankis PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją TNB380K - Tryton ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. TNB380K prekės ženklo Tryton.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TNB380K Tryton
Išsaugokite instrukciją, nes gali būti reikalinga véliau.

¡SPÉJIMAS! Prašome perskaityti visus įspėjimus dėl saugaus naudojimo pažymėtus simboliais ⚠️ bei visas nuorodas dėl saugaus naudojimo.
Žemiau pateikiamų įspėjimų dėl saugos bei saugos nuorodų nesilaikymas gali būti elektros smūgio, gaisro ir/arba sunkių kūno sužalojimų priežastimi. Išsaugokite visus įspėjimus ir visas saugos nuorodas, kad vėliau būtų galima jais pasinaudoti.
Žemiau patektuose įspėjimuose sąvoka „elektros prietaisas“ apibudina elektros prietaisą maitinamą elektros energija iš elektros tinklo (maitinimo laidas) arba elektros prietaisą maitinamą akumuliatoriumi (belaidis).

JSPÉJIMAS! Bendri jspéjimai dél saugaus įrankio naudojimo.
Sauga darbo vietoje:
a) Darbo vietoje turi būti švaru, tvarkinga bei geras apšvietimas. Netvarka bei netinkamas darbo vietos apšvietimas gali būti nelaimingų atsitikimų priežastimi.
b) Nenaudoti elektros prietaiso sprogioje aplinkoje, kurioje yra degüs skysčiai, degios dujos arba dulkės. Elektros prietaiso darbo metu susidaro elektros kibirkštis, todėl gali užsidegti esantis aplinkoje garai.
c) Darbo vietoje negali būti vaikai bei pašaliniai. Dėmesio nukreipimas gali būti elektros prietaiso valdymo praradimo priežastimi.

JSPÈJIMAS! Bendri jspèjimai dėl saugaus įrankio naudojimo.
Elektros sauga:
a) Elektros prietaisų kištukai turi atitikti elektros lizdo tipui. Jokiu būdu negalima keisti kištuko. Jeigu elektros prietaisas turi jžeminimą, negalima naudoti ilgintuvo. Originalių kištukų bei lizdy naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
b) Venkite kūno kontakto su jžemintais paviršiais, tokias kaip vamzdžiai, šildytuvai, centrinio šildymo radiatoriai bei šaldytuvais. Kontaktas su jžemintais paviršiais didina elektros smūgio pavojų.
c) Saugokite prietaisą nuo lietaus ir dręgmės. Jeigu vanduo patenka i elektros prietaisą, padidėja elektros smūgio rizika.
d) Nenaudokite laidų ne pagal paskirtį. Neneškite įrenginio paėmę už laido, netraukite už jo norėdami išjungti kištuką iš elektros lizdo. Laidą klokite taip, kad jo neveiktų karštis, jis neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios detalės ar judančios prietaiso dalys. Pažeistas laidas gali tapti elektros smūgio priežastimi.
e) Jeigu elektros prietaisas yra naudojamas lauke, laido prailginimui naudokite tik specialiai tam skirtus prailgintuvus. Prailgintuvų skirtų darbui lauke naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
f) Irankj rekomenduojama jungti i elektros maitinimo tinklą, turintj likutinės srovės jrenginį (RCD), kurio išjungimo srovė yra 30 mA arba mažesnė.
g) Jeigu negalima išvengti elektros prietaiso naudojimo drėgnoje aplinkoje, naudokite RCD įrenginį. RCD įrenginio naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

JSPÉJIMAS! Bendri jspéjimai dél saugaus įrankio naudojimo.
Žmonių sauga:
a) Prietaisu negali naudotis asmenys (tame tarpe vaikai) turintis fizinius, jutimo arba psichinius negalavimus, taip pat asmenys neturintis darbo patirties arba nesusipažinę su prietaisu, nebent toks darbas vyksta stebint specialistui arba pagal prietaiso naudojimo instrukciją, kurį buvo perduota asmeniu atsakingu už saugą.
b) Bükite atidüs, sutelkite dèmesj i tai, ką Jüs darote ir, dirbdami su elektros prietaisu, vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavargę arba vartojote narkotikus, alkoholį ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojant prietaisą gali tapti rimtų sužalojimų priežastimi.
c) Devėkite tinkamą aprangą. Nešiokite apsauginius akinius. Apsauginės aprangos, tokios kaip dulkių kaukė, neslystantis apsauginiai batai, šalmas, asinės, naudojimas sumažina sužalojimų grėsmę.
d) Saugokitės, kad nejjungtumėte prietaiso atsitiktinai. Priėš jungiant kištuką i elektros lizdą ir/arba prieš akumuliatoriaus jungimą bei prieš paimant arba pernešant prietaisą įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas. Prietaiso pernešimas su pirštu ant jungiklio arba prietaiso jungimas i maitinimo tinklą gali tapti nelaimingo atsitikimo priežastimi.
e) Prieš jungdami prietaisą pašalinkite raktus. Prietaiso besisukančioje dalyje esantis įrankis ar raktas gali tapti sužalojimų priežastimi.
f) Nepasilenkite pernelyg i priekj. Dirbdami atsistokite patikimai ir visada išlaikykite pusiausvyra. Patikima stovėsena ir tinkama kūno laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisą netikėtose situacijose.
g) Devėkite tinkamą aprangą. Nedėvėkite plačių drabužių ir papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo besisukančių prietaiso dalių. Laisvus drabužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios prietaiso dalys.
h) Jeigu įrenginiai yra pritaikyti prijungimui prie dulkių nusiurbimo ir dulkių surinkėjo, įsitikinkite, kad šie įrenginiai tinkamai prijungti ir panaudoti pagal paskirtį. Dulkių surinkėjų panaudojimas sumažina dulkių poveikio pasekmes.
i) Elektros įrankių naudojimo įgūdžiai, įgyti dažno jų naudojimo metu, negali per daug padidinti Jūsų pasitikėjimo savimi ir leisti nesilaikyti saugos taisyklių. Neatsargiai naudojantis elektros įrankiais, galima rimtai susižeisti per kelias sekundes.

JSPÉJIMAS! Bendri jspéjimai dél saugaus įrankio naudojimo.
Rūpestinga elektros prietaisų priežiūra ir naudojimas
a) Neperkraukite prietaiso. Naudojamo prietaiso galingumas turi atitikti atliekamam darbui. Tinkamai parinktas elektros prietaisas leis atlikti darba gerai ir saugiai.
b) Nenaudokite elektros prietaiso su sugedusiu jungikliu. Elektros prietaisas, kurio nebegalima jungti ar išjungti, yra pavojingas ir ji reikia remontuoti.
c) Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami darbo įrankius arba prieš sandėliavimą ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir/arba atjunkite akumuliatorių. Ši saugumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto prietaiso įsijungimo.
d) Nenaudojamą prietaisą sandėliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis arba nesusipažinusiemš su instrukcija asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
e) Rüpeestingai prižiūrėkite prietaisą. Patikrinkite, ar besisukančios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nekliūva, ar nėra sulūžusių ar šiaip pažeistų dalių, kurios įtakotų elektros prietaiso veikimą. Jeigu yra gedimai suremontuokite prietaisą. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai prižiūrimi elektros prietaisai.
f) Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Rūpeestingai prižiūrėti elektros prietaisai su aštriais pjovimo įrankiais yra lengviau valdomi ir juos geriau kontroliuoti.
g) Elektros prietaisą, papildomus įrankius, darbo įrankius ir t.t. naudokite tik pagal instrukciją, turėdami omeny darbo sąlygas bei atliekamo darbo pobūdį. Elektros prietaiso naudojimas ne pagal paskirtį gali sukelti pavojingas situacijas.
h) Jeigu prietaisas nebuvo naudojamas ilgesnį laiką arba yra naudojamas žemos temperatūros sąlygose, junkite jį kelioms minutėms be apkrovos tam, kad tepalas tinkamai pasiskirstytų pavaros mechanizme.
i) Elektros prietaisus valykite minkštu, drėgnu (ne šlapiu) skuduru ir muilu. Nenaudokite benzino, tirpiklių bei kitų priemonių galinčių pažeisti prietaisą.
j) Elektros prietaisą laikykite/transportuokite tik po to, kai jsitikinsite, kad jo visos besisukančios dalis yra užblokuotos ir saugomos originaliomis, specialiai tam skirtomis detalémis.
k) Elektros prietaisą laikykite sausoje, apsaugotoje nuo dulkių bei drėgmės vietoje.
1) Elektros prietaisą transportuokite originalioje pakuotėje, saugančioje nuo mechaninių pažeidimų.
m) Rankenos ir kiti įrankio laikymo paviršiai turi būti švarūs, nealiejuoti ir netepaluoti. Jeigu rankenos ir kiti įrankio laikymo paviršiai yra slidūs, netikėtose situacijose negalėsite įrankio saugiai laikyti ir valdyti.

JSPÈJIMAS! Bendri jspéjimai dèl saugaus įrankio naudojimo.
Remontas:
a) Garantinį ir pogarantinį elektros įrankių remontą atlieka PROFIX servisas, todėl garantuojama aukščiausia remonto darbų kokybė bei originalios atsarginės dalys.
b) Jeigu sugedo elektros prietaiso laidas, jj pakeisti galima pas gamintoja, specializuotame remonto punkte arba gali tai atlikti specialistas tam, kad išvengtumėte pavjoaus.

JSPÈJIMAS!
Darbo su elektros prietaisu metu laikykitės pagrindinių saugaus darbo nuorodu. Tokiu būdu išvengsite gaisro, elektros smūgio bei mechaninių susižalojimų pavojaus.

JSPÈJIMAS!
SAUGOS NUORODOS DIRBANT SU ELEKTRINĖMIS ŽIRKLĖMIS SKARDAI.JSPĖJIMAS!
Irankis yra skirtas darbui patalpose. Nesinaudokite jrenginių arti degių dulkių bei dujų. Darbo vieta turi būti gerai apšviesta.
a) Elektros įrankis nėra skirtas atlikti stacionarius darbus.
Negalima jo tvirtinti spaustuvuose arba darbastalyje.
b) Būtina apsaugoti ruošinį. Naudokite apkabas, spaustuvus bei kitus priedus skirtus ruošinio tvirtinimui. Ruošinio tvirtinimas apkaboje arba spaustuvuose yra saugesnis negu jo laikymas rankoje.
c) Prieš jjungdami įrankį patikrinkite ar jis nesiliečia su ruošiniu ir ar ruošinis yra saugiai pritvirtintas. Įsitikinkite, kad po ruošiniu yra pakankamai vietos ir įrankis dirbs be klūčių bei arti pjūvio vietos nėra elektros laidų. Elektros laido perpjovimas gali sukelti elektros smūgį.
d) Prieš jjungdami įrankį bei darbo metu ranka tvirtai laikykite įranki. Siekiant užtikrinti tinkamą įrankio aušinimą darbo metu negalima uždengti ventiliacinių angų įrankio korpuse.
e) Nelieskite įrankio judančių dalių. Yra susižeidimo pavojus.
f) Naudokite tik originalius priedus. Nenaudokite susidėvėty arba sužalotų priedų bei nedelsiant keiskite juos.
g) Neperkraukite įrankio! Nepjaukite medžiagos storesnės negu aprašyta šioje instrukcijoje. Perkrova mažina pjaustymo kokybę ir sutrumpina prietaiso veikimo laiką. Jeigu pastebėjote, kad įrankis veikia netinkamai, iš jo eina dūmai, keisti garsai, nedelsiant išjunkite jį ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.
h) Darbo metu dévėkite apsauginius akinius, apsaugines pirštines bei atkreipkite ypatingą dėmesį j maitinimo laidą. Pasirūpinkite tuo, kad maitinimo laidas nebūtų arti pjovimo vietos. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad pjaunami skardos gabaliukai nebūtų nukreipti į kūną arba į maitinimo laidą. Pjaunama skarda turi aštrias briaunas ir galima lengvai susižeisti arba perpjauti maitinimo laidą. Jeigu reikia, būtina pastumti besisukančią skardą nuo savęs arba nuo maitinimo laido, prilaikant ją rankomis (dėvėkite apsaugines pirštines).
i) Medžiaga iš karto po perpjovimo yra karšta. Niekada nelieskite jo plikomis rankomis.
j) Prieš padedant elektros jrankj palaukite, kol jis visiškai sustoja. Niekuomet negalima padėti jrankio ant perpjautos medžiagos. Jeigu perpjauta medžiaga patenka i jrankj, tai gali būti sužalojimo arba nelaimingo atsitikimo priežastimi.
k) Negalima naudoti įrankio, jeigu jo maitinimo laidas yra pažeistas. Reguliariai tikrinkite ar maitinimo laidas nėra suplėšytas arba ipjautas aštria skarda.
1) Jeigu laidas yra pažeistas, jokiu būdu nelieskite jo; jeigu laidas yra pažeidžiamas darbo metu, iš karto ištraukite jo kištuką iš elektros lizdo. Pažeistas maitinimo laidas gali būti elektros smūgio priežastimi.
ELEKTROS IRANKIO SANDARA IR PASKIRTIS:
Žirklės skardai – tai rankinis įrankis su II klasės izoliacija. įrankis turi kolektorinį vienfazį kintamosios srovės variklj, kuriuo apsisukimų greitis yra pakeistas stumiamaisiais judesiais.
Elektros įrankis yra skirtas paprastos, banguotos bei trapecinės skardos pjovimui, įpjovimams atlikti – netgi mažo skersmens kreivuose paviršiuose. Taip pat yra skirtas plieninės, aliuminio bei spalvotų metalų skardos bei plastiko plokščių pjovimui. Maksimalus pjovimo storis yra nurodytas techninių duomenų lentelėje.
JSPĖJIMAS! Nenaudokite žirklių čerpės su mineraliniais akmenukais pjovimui. Tai gali būti pjovimo įrankio atbukimo.
Šis elektros prietaisas yra skirtas vidutinio intensyvumo darbams. Netinka ilgalaikiam darbui sunkiose sąlygose. Draudžiama naudotis prietaisu atliekant darbus reikalaujančius profesionalų įrenginių.
Kiekvienas elektros prietaiso panaudojimas ne pagal paskirtį sukelia garantijos praradimą bei gamintojas tokiu atveju nėra atsakingas už patirtas žalas.
Bet kokios prietaiso modifikacijos padarytos naudotoju atleidžia gamintoją nuo atsakomybės už žalas patirtas tokiu atveju naudotoju bei aplinkiniais.
Tinkamas naudojimas taip pat apima tinkama elektros prietaiso priežiūrą, sandėliavimą, transportavimą bei remontą.
Elektros prietaiso remontą galima atlikti tik specialiuose punktuose nurodytuose gamintoju. Prietaisų, maitinamų elektra remontą gali atlikti tik įgalioti asmenys.
Būtina laikytis visų nurodymų pateiktų šioje instrukcijoje. Visi asmenys besinaudojantys įrankių arba atliekantys priežiūros darbus turi susipažinti su šia instrukcija bei žinoti apie potencialius pavojus, kurie gali atsirasti dirbant su įrankiu.
Vaikai bei pašaliniai asmenys negali naudotis įrankiu. Vaikai darbo vietoje gali būti tik su sąlyga, kad yra prižiūrimi. Būtina laikytis visų vietinių taisyklių bei saugos ir darbo higienos nuorodu.
Nepaisant tinkamo prietaiso naudojimo negalima visiškai išvengti rizikos. Galimi rizikos atvejai:
- Prisilietimas prie darbo jrankio darbo metu neapsaugotoje jrankio vietoje;
- Nudeginimas keičiant darbo įrankį. (Pjovimo metu darbo įrankis labai įkaista; kad išvengti susižalojimo keičiant darbo įrankį būtina naudoti apsaugines pirštines);
- Ruošinio arba jo dalies atatranka;
- Darbo įrankio plyšis/lūžis;
- Klausos pažeidimas dėl klausos apsaugos priemonių nenaudojimo;
- Kenksmingų dulkių susidarymas dirbant uždarose patalpose.
KOMPLEKTAVIMAS:
• Elektrinės žirklės skardai -1 vnt.
- Apvalaus perforatoriaus rankena su stūmoklio mova -1 vnt.
- Apvalus perforatorius plokščiai bei banguotai skardai -1 vnt.
- Plokščias perforatorius plokščiai bei trapecinei skardai (užmontuotas įrankyje) -1 vnt.
- Rankena su matrica ir kreipikliu (užmontuotas įrankyje) -1 vnt.
• Papildoma tvirtinimo mova -1 vnt.
- Anglies šepetėliai - 2 vnt.
- Déže transportui - 1 vnt.
-1 vnt. Plokščias raktas
- Imbusinis raktas-2 vnt.
- Aptarnavimo instrukcija - 1 vnt.
• Garantinis lapas - 1 vnt.
* Standartinė įranga gali keistis be išankstinio įspėjimo.
PRIETAISO DALIS:
Prietaiso dalių numeracija atitinka grafinėms piešiniams 2-3 puslapiuose aptarnavimo instrukcijos:
Pav. A: 1. Pavarų dėžės korpusas
-
Reguliavimo angos kamštis
-
Tvirtinimo mova
-
Šešiakampiai tvirtinimo varžtai
- Perforatoriaus kreipiklis
- Matrica
- Matricos ir kreipiklio rankena
- Jungiklis jjungti/išjungti
- Maitinimo laidas
- Apvalus perforatorius plokščiai bei banguotai skardai
- Stūmoklio mova
- Šešiakampis tvirtinimo varžtas
- Perforatoriaus rankena
- Papildoma tvirtinimo mova
- Plokščias raktas
- Imbusinis raktas 3 mm
- Imbusinis raktas 4 mm
Pav.C: 18. Plokščias perforatorius paprastai ir trapecinei skardai
- Stūmoklis
TECHNINIAI DUOMENYS:
| Nominalioji įtampa | 230 V |
| Nominalusis dažnis | 50 Hz |
| Sugerta galia | 380 W |
| Greitis n_o | 1800/min |
| Maksimalus plieninės skardos storis | 1,8 mm |
| Maksimalus nerūdijančio plieno skardos storis | 1,0 mm |
| Maksimalus aliuminio skardos storis | 2,0 mm |
| Maksimalus plastiko plokštės storis | 2,8 mm |
| Pjovimo plotis | 5 mm |
| Minimalus išpjovimo skersmuo | 25 mm |
| Matricos rankenos lieistinas nuokrypis variklio ašies atžvilgiu | ≤slant 3^ |
| Prietaiso klasė | / II |
| Masė | 1,9 kg |
■ Informacija apie triukšmą ir vibraciją
TRIUKŠMO/VIBRACIJOS matavimai atlikti pagal EN60745 normą.
Irankio garso slègio lygis (LpA): 86,7 dB(A), garso galios lygis (LwA) 97,7 dB(A).
Matavimų paklaida KpA/KwA=3dB(A).

ISPÉJIMAS!
NAUDOKITE KLAUSOS APSAUGOS PRIEMONES!
Vibracijos lygis (trijų krypčių vektorinė suma): 3,508 m/s (įmatavimų paklaida - K=1,5m/s²).
Pateiktas virpesių lygis yra reprezentatyvus pagrindiniams prietaiso panaudojimams. Jeigu elektros prietaisas bus panaudotas kitiems tikslams arba su kitais papildomais darbo įrankiais bei jeigu nebus tinkamai prižiūrimas, virpesių lygis gali skirtis.
Pateiktos aukščiau priežastys gali padidinti vibracijų lygi darbo metu. Būtina panaudoti papildomas priemones, saugančias naudotoją nuo vibracijų pasekmių, pav.: prietaiso ir darbo įrankių priežiūra, veiksmų eilės nustatymas.
Deklaruotos bendros vibracijos ir triukšmo vertės išmatuotos, taikant standartinį bandymo metodą, ir gali būti naudojamos įrankių lyginimui. Deklaruotos bendros vibracijos ir triukšmo vertės gali būti naudojamos
pradiniam poveikio vertinimui.
Ispèjimai:
Vibracija ir triuksmas elektros įrankio naudojimo metu gali skirtis nuo deklaruojamos vertės, kadangi tai priklauso nuo įrankio naudojimo būdo ir apdirbamo objekto.
Būtina apibrēžti operatoriaus darbo saugos priemones. Jos turi remtis poveikio vertinimu realioje įrankio naudojimo situacijoje (atsižvelgiant į visas darbo ciklo dalis: laiką, kuomet įrankis yra išjungtas ir kuomet veikia tuščia eiga, išskyrus jungimo laiką).
PASIRENGIMAS DARBUI:

JSPÉJIMAS: Siekiat sumažinti sužalojimų riziką prieš uždedant arba nuimant darbo priedus, taip pat prieš atliekant reguliavimą arba remontą, išjunkite jrenginį ir
ištraukite jo kištuką iš elektros lizdo.
■ Pjovimo krypties keitimas
Matricos ir kreipiklio rankena (7) galima nustatyti keturiose padėtyse, sukant ją 90° kampu.
- Atlaisvinkite tvirtinimo movą (3) plokščiu raktu (15) taip, kad matricos ir kreipiklio rankeną (7) galima būty pasukti (pav. B).
- Matricos ir kreipiklio rankena (7) pasukite į dešinę arba kairę 900 kampu ekstros įrankio ašies atžvilgiu. Atkreipkite dėmesį, kad rankenos grioveliai atitiktų pavarų dėžės korpusą ir paspauskite rankeną.
- Užveržkite tvirtinimo movą (3), matricos ir kreipiklio rankeną (7).
■ Atstumo tarp matricos ir kreipiklio nustatymas
Priklausomai nuo pjaunamos skardos storio būtina nustatyti atitinkamą atstumą tarp matricos (6) ir kreipiklio (5).
Šiam tiksluišešiakampiu raktu (16) atlaisvinkite tvirtinimo varžtus (4) ir nustatykite atstumą pagal medžiagos storį. Po to užveržkite tvirtinimo varžtus (4).
■ Perforatoriaus, matricos ir kreipiklio keitimas
- 3 mm šešiakampiu raktu (16) atsukite matricos (6) šešiakampius varžtus (4) ir perforatoriaus kreipiklj (5).
- Išvalykite matricos ir kreipiklio (7) paviršius. Uždėkite naują matricą ir peilio kreipiklj.
- Šešiakampiu raktu (16) vél užveržkite varžtus (4).
■ Plokščiojo perforatoriaus keitimas
- 3 mm šešiakampiu raktu (16) atsukite perforatoriaus kreipiklio (5) šešiakampius varžtus (4) ir nuimkite kreipiklj.
- Plokščiu raktu (15) atsukite tvirtinimo movą (3) irišimkite matricos ir kreipiklio rankeną (7).
- Atlaisvinkite ir išimkite seną perforatorių (18) (žiūrėkite pav. C) ir uždėkite naują.
- Sudėkite visas dalis atvirkštine eiga.

IŠPĚJIMAS! Uždedant matricos ir kreipiklio rankenas (7) atkreipkite dėmesį, kad perforatoriaus išpjova (18) būtų nukreipta link rankenos (7).
■ Perforatoriaus užmontavimo patikrinimas
SVARBU! Norėdami išvengti įrenginio gedimo prieš įjungdami žirkles BŪTINAI patikrinkite perforatoriaus tvirtinimą, atlikdami šiuos veiksmus:
- Išimkite reguliacinės angos guminį kamštį (2).
- I reguliacijos angą jdėkite šešiakampį raktą (16) ir pasukite jį 360° kampu, kontroliuodami perforatoriaus judesį. Tinkamai
užmontuotas perforatorius turi laisvai judėti kreipiklyje (5) ir jeiti j matricą (6). Priešingu atveju būtina atlaisvinti tvirtinimo varžtus (4) ir tinkamai nustatyti kreipiklj (5) ir matricą (6) perforatoriaus atžvilgiu. Po to užveržkite tvirtinimo varžtus (4) ir vėl patikrinkite perforatoriaus judėjimą.
■ Apvaliojo perforatoriaus tvirtinimas
- Plokščiu raktu (15) atsukite tvirtinimo movą (3) ir išimkite matricos ir kreipiklio rankeną (7).
- Atlaisvinkite ir išimkite perforatorių (18) (žiūrėkite pav. C).
- Idékite apvaluji perforatorių (10) į stūmoklio rankeną (19) (pav. D).
- Uždėkite stūmoklio movą (11) su užmontuotu perforatoriumi (13). Atkreipkite dėmesį, kad movos įvadai įeitų į pavarų dėžės korpuso angas ir užspauskite movą.
- Pritvirtinkite stūmoklio movą, užsukant papildomą tvirtinimo movą (14).
- Šešiakampiu raktu (16) patikrinkite perforatoriaus užmontavimą (žiūrėkite punktą: Perforatoriaus užmontavimo patikrinimas).
- Apvaliojo perforatoriaus keitimas (10) plokščiu (18) atliekamas atvirkštine eiga.
■ Pjovimo krypties keitimas
Perforatoriaus rankeną (13) galima nustatyti bet kokioje padętyje, sukant ją 360°kampu. Šiam tikslui šešiakampiu raktu (17) atlaisvinkite tvirtinimo varztą (12) bei pasukite rankeną iki reikiamos padėties (žiūrėkite pav. E). Po nustatymo vėl užveržkite tvirtinimo varztą (12).
■ Peforatoriaus rankenos keitimas
- 4 mm šešiakampiu raktu (17) atlaisvinkite šešiakampj varžtą (12) ir išimkite rankeną iš stūmoklio movos.
- I stūmoklio movą jdėkite naują rankeną, nustatykite ją tinkamoje padėtyje ir stipriai užveržkite tvirtinimo varžtą (12).
PRIEŠ PRADEDANT DARBA:
- Isitikinkite, kad elektros maitinimo šaltinio parametrai atitinka prietaiso parametrus, nurodytos firminėje lentelėje.
- Visada tikrinkite jungiklio padėti. į elektros lizdą jjunkite tik po to, kai įsitikinote, kad jungiklis yra atlaisvintas. Priešingu atveju, jjungus elektros maitinimą, įrankis iš karto įsijungs, o tai gali būti rimto nelaimingo atsitikimo priežastimi.
- Ísitikinkite ar maitinimo laidas ir kištukas yra geroje būklėje. Jeigu naudojamas prailgintuvas patariama naudoti kuo trumpesnius prailgintuvus. Prailgintuvas turi būti išvyniotas visame ilgyje.
DARBAS:
■ Jjungimas/išjungimas
Jungimas: Pastumkite jungiklj (8) pavaros dėžės korpuso link (1), kol jungiklis užsiblokuoja.
Išjungimas: Paspauskite galinę jungiklio dalį (8) – jungiklis atsilaisviną ir grįžta į pradinę padėtį.
■ Darbo patarimai

DĖMESIO! Darbo metu dėvėkite apsaugines pirštines.
Pjaunant skardą susidaro aštrios atplaišos, kurios gali sužeisti arba sugadinti maitinimo laidą.

DÈMESIO!
Būkite atsargūs su drožlėmis. Aštrūs drožlių galai gali sužaloti.
-
Prieš pridėdami įrankį prie ruošinio jjunkite jį.
-
Siekiant padidinti darbo greitj ir perforatoriaus bei matricos naudojimo laiką būtina išorinį skardos paviršių palei pjovimo linijos patepti alyva.
-
Plokščios bei trapecinės skardos pjovimui naudokite plokščiajį perforatorių (žiūrėkite pav. A1, F). Pjaunant trapecinę skardaą stumkite įrankį, kaip parodyta šiame paveiksle.

flowchart
graph TD
A["Top Container"] --> B{Flow Direction}
B --> C["Bottom Container"]
C --> D["Main Port"]
D --> E["Bottom Left Side"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
style E fill:#ffc,stroke:#333
Darbus galima palengvinti perstačius matricą (6) 90 laipsniu kampu, kad kreipiklis (5) būtų lygiagretus trapecinės skardos angų atžvilgiu.
- Plokščios bei banguotos skardos pjovimui bei pjovimui iš vidaus naudokite apvaluji perforatorių (žiūrėkite pav.: A2, G). Prieš atliekant išpjovimus iš karto būtina išgręžti angą.
- Darbo metu jrankj laikykite statmenai skardos paviršiaus atžvilgiu. Nerekomenduojama sukti jrankj i šonus. Tai mažina efektyvumu bei gali pažeisti perforatorių.
- Pjovimas vyksta, kai perforatorius juda i apačia. Elektros įrankį judinkite tolygiai, lengvai stumiant jį pjovimo linija. Stiprus stūmimas pagreitina darbo įrankių susidėvėjimą ir gali sukelti elektros įrankio gedimą.
- Elektros įrankis dirba ramiau, jeigu pjovimo metu lengvai pakeliamas. Perforatoriaus užsiblokavimo atveju būtina nedelsiant išjungti elektros įrankį, perforatorių patepti ir ištraukti skardą, pasinaudojant reguliacijos anga: ištraukti kamštį (2), į angą įdėti šešiakampį raktą (16) ir pasukti jį 360 kampu, stumiant perforatorių į viršų. Nenaudokite jėgos – naudojant jėgą galite sugadinti perforatorių arba matricą.
- Tiesuji pjovimą lengviau atlikti, kai elektros įrankis vedamas išilgai liniuotės.
- Išpjaunant kontūrus elektros įrankį veskite palei šabloną.
- Darbo metu pjovimo antspaudą būtina tepti alyva kas 10 min.

DĖMESIO: Baigiant pjovimą galvutę išimkite iš ruošinio, kai variklis dar dirba. Priešingu atveju galima sugadinti perforatorių.
Tiksluji pjovimą galimas tik su aštriu perforatoriumi. Susidėveję perforatorius turi būti pakeistas nauju. Visada laiku keiskite perforatorių bei matricą.
DĖMESIO: Negalima galąsti susidėvėjusius perforatorius ir matricas!
PRIEŽIŪRA IR TECHNINĖS BŪKLĖS PATIKRINIMAS:

DÈMESIO: Prieš technines bükles patikrinima, priežiūros darbus arba remontą visada patikrinkite ar įrankis yra išjungtas ir jo kištukas ištrauktas iš elektros lizdo.
■ Perforatoriaus, matricos ir rankenos patikrinimas
Aštrių perforatorių bei matricų naudojimas užtikrina ilgesnį naudojimo laiką bei gerą našumą.
Susidėvėtų matricų bei perforatorių naudojimas mažina našumą ir gali būti gedimo priežastimi. Jeigu pastebėjote susidėvėjimo ženklus, nedelsiant pakeiskite perforatorių bei matricą (sąlyginai ir rankeną (13)).
Rekomenduojame naudoti originalius TRYTON priedus:
■ Maitinimo laido patikrinimas
Visada patikrinkite ar maitinimo laidas ir kistukas yra geroje būklēje. Jeigu būtina pakeisti maitinimo laidą, tai turi atlikti autorizuotos remonto dirbtuvės.
■ Tvirtinimo varžtu patikrinimas
Reguliariai tikrinkite ar visi korpuso varžtai yra tinkamai užveržti. Jeigu kuris nors varžtas atsilaisvino, nedelsiant užsukite jj. Kitaip yra rimto susižalojimų pavojus.
■ Variklio priežiūra
Siekdinat išvengti gedimo saugokite variklj nuo kontakto su vandeniu bei alyva.
■ Irankio valymas
Prietaiso korpusas ir ventiliacinės angos turi būti švarios, negali jose būti dulkių arba kitų nešvarumų. Rekomenduojama valyti prietaisą po kiekvieno panaudojimo.
Prietaisą valykite švariu, dręgnu skudurėliu bei nedideliu muilo kieku. Nenaudokite valymo priemonių bei tirpiklių; jie gali pažeisti plastmasines dalis. J vidų negali patekti vanduo.
Rekomenduojama prapūsti visas ventiliacines angas suslėgtu oru. Tokiu būdu bus saugomi guoliai, pašalintos dulkės, kurios gali blokuoti variklj.
GEDIMAI IR JU PAŠALINIMAS:
Siekiant užtikrinti tinkamą veikimą ir saugumą visus remonto darbus turi atlikti autorizuotos remonto dirbtuvės, naudojant originalias atsargines dalis.
TRANSPORTAVIMAS:
Elektrinį prietaisą transportuokite ir laikykite specialiai tam skirtoje
dėžėje, saugančioje nuo drėgmės, dulkių ir smulkių objektų jsiskverbimo, ypač saugokite ventiliacines angas. Smulkūs elementai, patenkantis į korpusą gali pažeisti variklj.
PIKTOGRAMAI:
Paveikslėlių esančių prietaiso firminėje lentelėje ir informaciniuose lipdukuose paaiškinimas:

«Prieš ijungdami perskaitykite naudojimo instrukciją!»

— «Naudokite dulkių kaukę!»

— «Visada dévékite apsauginius akinius!»

— «Naudokite klausos apsaugos priemones!»

— «Il apsaugos klasės įrankis su dviguba izoliacija»
APLINKOS APSAUGA:

DÈMESIO: Pateiktas simbolis reiškia, kad panaudotus prietaisus draudžiama išmesti kartu su kitomis atliekomis (už pažeidimą gresia piniginė bauda). Panaudoti elektros prietaisai bei elektroninės dalis ir komponentai turi neigiamą ikai ir žmonių sveikatai.
Namų ūkis turėtų prisidėti prie panaudotos įrangos utilizavimo bei pakartotino medžiagų panaudojimo (perdirbimo). Lenkijoje ir Europoje yra kuriama arba jau veikia panaudotos įrangos surinkimo sistema. Todėl visi paminėtos įrangos pardavimo taškai yra įpareigoti priimti panaudotą įrangą. Be to yra specialūs panaudotos įrangos priėmimo taškai.
GAMINTOJAS:
PROFIX Sp. z o.o.,
Marywilska 34,
03-228 Varšuva, Lenkija
GARANTIJA:
TRYTON įrankių garantinis laikotarpis nurodomas garantiniame lape. Garantija neapima natūralaus susidėvėjimo bei gedimų dėl perkrovos arba netinkamo naudojimo.
Gedimas, kuriuo priežastimi yra medžiagos defektas arba gamybos klaidos bus pašalintas nemokamai, atliekant remontą arba pakeičiant įrankį.
Skundai dėl TRYTON įrankių gedimų bus nagrinėjami, jeigu įrankis bus pristatytas tokioje būklėje, kurioje buvo nustatys defektas bei neišmontuotas į autorizuotas dirbtuves arba pardavimo tašką.

PROFIX jmonė siekia tobulinti savo produktus, todėl gali keistis produktų specifikacijos. Apie šiuos pasikeitimus jmonė nėra įpareigota nepranešti. Paveikslėliai esantis aptarnavimo instrukcijoje tai tik pavyzdžiai bei gali skirtis nuo nusipirkto prietaiso.
Ši instrukcija yra apsaugojama autoriaus teise. Kopijavimas/plétojimas be PROFIX Sp. z o.o. leidimo raštu draudžiamas.

HASZNÁLAT ELÖTT OLVASSA EL EZEKET A Z UTASÍTÁSOKAT!
(LT) 2006/42/EB (OL L 157, 2006 6 9, p. 24—86); 2014/30/ES (OL L 96, 2014 3 29, p. 79—106); 2011/65/ES 2011 m. birželio 8 d. dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo (OL L 174, 2011 7 1, p. 88—110); pokytis 2015/863/UE;